英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

『エンゼルス対アスレチックス戦実況スレ（ダブルヘッダー1試合目）』

5/14 Angels @ Athletics [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対オークランド・アスレチックス
5月14日（日本時間15日）

エンゼルス（22勝-12敗）
アスレチックス（14勝-20敗）
敵地オークランドコロシアムで午後1時7分より開幕

先発投手：
エンゼルス - ジョナサン・ディアス (1勝-0敗、防御率 0.00)
アスレチックス - ポール・ブラックバーン (4勝-0敗、防御率 1.74)

スポンサードリンク

エンゼルス公式Twitterアカウント
「本日はアスレチックスとのダブルヘッダー、第1試合の開始はもう間もなく」
twitter.com


MuffinsTLW Wonder why Trout is not in the lineup
(なぜラインナップにトラウトがないのだろうか)

ZucchiniOne5395 No Trout AGAIN
(またトラウト無しかよ)

Im_A_Halo_Masochist I’m starting to get used to it!
(最近はもういないことに慣れ始めましたよ！)

gopackgo555 Weird to give so many guys off game 1. Why not split it up a bit?
(ちょっと第1試合で主力を休ませすぎじゃない？ もうちょっとバランスを取ってもいいでしょこれ？)

WurstThrowEver Damn this is literally a 2021 lineup
(勘弁して、これじゃまるで2021年の時のラインナップじゃないか)

TheOverlook237 Yeah don’t have high hopes for this first game
(うんまぁこのラインナップを見る限り第1試合にはあまり期待できないよね)

YungPoBoy Can someone explain to me why WARD and TROUT need to be out for this game? It’s like Maddon is throwing it we don’t need to be giving games away why aren’t we trying to win every single game
(なぜトラウトとテイラー・ウォードを第1試合から外されなければならないのか誰か理由を説明してくれ。マドンの判断が理解できない、これではまるで最初の試合を投げているようなものじゃないか。すべての試合に勝とうとしないのはなぜだ？)

aggressive305 Especially against their best pitcher.
(特に第1試合はアスレチックスのエース投手が相手だしな)

Sakaguchi123 shohei currently leads the team in ABs and IPs, while doing well in both. not like he’s getting paid enough to do this as well. what a workhorse.
(大谷なんて打席数と登板イニング数の両方でチームのトップですよ、しかも両方ともいい成績を残しながら。その奮闘ぶりに見合う十分な給料をもらっているわけでもないのに。働き者過ぎる)

Im_A_Halo_Masochist Very admirable indeed!
(やっぱ大谷さんはすげぇわ！偉いわ！)

CaskStrength898 Trout should be playing against the best pitcher on the opposing team. And sitting (if he needs it) against the junk pitchers. Rays best pitcher sitting, now he’s sitting against the A’s best pitcher. SMH
(トラウトは相手チームのエース投手にこそぶつけるべきだろ。そして相手投手がショボい時こそベンチで休んでもらうべきだ。ところがレイズ戦に続き今回もエース投手が相手だってのにベンチに下げるとか理解できないよ)

frogstyle I hope this doesn't become a pattern.
(これがパターンにならないことを願っている)

Im_A_Halo_Masochist It’s quickly becoming one!
(もうなってるけどな！)

hvycotton Ward, trout, rendon all out for 1st game sheesh.
(トラウトもウォードもレンドンも第1試合にはでないのかよおいおいおい)

sejlavocado It's either our A+ lineup or Ohtani and the Bees
(エンゼルスのラインナップって『A+の殺人打線』になるか『大谷とソルトレイク・ビーズの仲間たち』になるかのどっちかよね)

carina_11 Ohtani and the Bees. That's 2021 vibes lol
(『大谷とソルトレイク・ビーズの仲間たち』か、2021年のトラウマが蘇ってくるなｗ) ソルトレイク・ビーズ：エンゼルス傘下のマイナーリーグチーム。

2021年シーズンでは主力が怪我で次々に失われたためエンゼルス打線はマイナーリーグレベルまでに落ちたという意味でしばしば『ソルトレイク・ビーズ・オブ・アナハイム』と呼ばれていた。

ちなみにロサンゼルス・エンゼルスの旧球団名は「ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム」

donkeyjr Wtf is Maddon doing, why sit our best hitters against their ace.
(ほんとマドンはなにしてくれてんのよ、なぜアスレチックスのエースが相手だってのに我々の最高の打者たちをベンチに下げるのよ？)

Responsible-Major-95 Man we just give up games with these lineups.
(このラインナップにした時点で勝負を諦めたようなもんでしょ)

stumpson Why does it seem we are always a glass half empty group lol. Let’s just watch and enjoy the game. If we win, we got a rested team for the second game. If we lose, we got a rested team for the second game.
(なんでこのエンゼルス板の連中はなんでも悲観的に考えるかね？ もっと普通に野球を楽しもうや、第1試合で勝てば第2試合で楽をできるんだから主力を休ませることができる、第1試合で負ければ第2試合で主力に頑張ってもらえばいい、それだけだろ？)

Im_A_Halo_Masochist It’s a protection mechanism! Lol
(ここの人たちは(負け癖が付いているせいで)心の防衛反応が過敏になっているからな！)





米国のスポーツ月刊誌『Sports Illustrated』
「大谷翔平とブランドン・マーシュがじゃんけんゲームをしている😂」
twitter.com

digitaldumpsterfire Id pay good money to know what Sho and Marsh were playing rock, paper, scissors over
(この二人が何のためにじゃんけんをしたのかを知るためだったら結構な額のお金を払ってもいいと思っている自分がいる)

1回表の大谷翔平・第1打席、内野安打になるかと思われたがチャレンジ検証で判定が覆り遊ゴロに、この間に3塁走者が生還しエンゼルスが先制
twitter.com


aj_og I feel like he was out?
(アウトっぽい？)

DunbarDiPianosa Unfortunately I think that was the right call
(残念だけどアウトだな)

tristpa2 Where was the 2B?
(敵の2塁手はどこ行ってたんだ？)

finkelberg24 They had the shift on so RF I assume
(大谷シフトで右翼側に就いていたのだろう)

BerlinStar17 Not a hit by Ohtani anymore :(
(大谷のヒットだと思っていたのにヒットじゃなくなってしまいました)

zodiac1018 still I’ll take productive outs!
(でも得点できたし生産的なアウトだよ！)

chino_casino Damn. At least he gets the RBI
(くそ、まぁ少なくとも打点は稼げたか)

8va I'm just happy that we put an early run up on their ace
(私はアスレチックスのエースを相手にこんなに早い段階から先制できただけで十分ハッピーだよ)

chino_casino Yeah, the confidence of even a small lead can really set the pace for the game too
(だな、僅かなリードとはいえそれが与える自信がこの後の流れを決めたりするしな)

Captainpayback Leading in the first.... ill take it!
(初回の先制点だしね、これはこれで良し！)

frogstyle There's so many Japanese ads even at away games. I have no idea what "Tokio Inkarami" is though.
(しかし敵地だってのに日本語のバナー多すぎだろ。「TOKIO インカラミ」とか何のことかさっぱりだ) TOKIO インカラミ：サロン向けトリートメント剤





「またしてもベラスケスがファインプレー、エンゼルス公式Twitterアカウントがまるでアンドリュー・ベラスケスの好守備ハイライト映像配信アカウントのようになっている🦑」
twitter.com


stumpson squid!!!

chino_casino squid!

sanmed327 Holy shit Squid!!

8va HOLY SHIT SQUID

PurpleWelcome7142 Squiddddd

MsBrightside91 SQUID 🦑

japes1232 SQUIDDDDDDDDDDD

side_acc_for_jimin__ 🦑🦑🦑🦑🦑🦑🦑🦑🦑🦑🦑

mweolbwa OMG SQUID 🦑
(オーマイガー、凄いよイカさん 🦑) Squid(烏賊)はアンドリュー・ベラスケスのヤンキース時代のニックネーム。腕が8本あるかの如くゴロを確実に処理する守備力から

FriscoFlo Squid is fucking amazing
(イカさんは本当に素晴らしい)

donkeyjr Squid is insane, gold glove.
(イカさんヤベェよマジでゴールドグラブ賞獲っちゃうよ)

Valk72 SQUIIIIIIIIID

DunbarDiPianosa Squid does it again!
(イカさんがまたやってくれた！)

Cooleybob Flying squid!
(空飛ぶイカや！)

digitaldumpsterfire The Squid can jump
(エンゼルスのイカは空を飛べるとかマジです？)

bmcj199 SUPER SQUID
(スーパーイカや！)

tristpa2 Squid could bat .048 and I'd still start him
(イカさんは打率が .048とかでもスタメンに入れる価値はあるわ)

God_Damnit_Nappa So uh. Dumb question but does anyone know why Velasquez is called Squid?
(ところで、くだらない質問かもしれないけどどうしてベラスケスはイカと呼ばれているんだ？)

freddychuckles Because he shoots ink out his behind whenever he feels threatened
(ベラスケスは身の危険を感じるとインクを発射するから、ただしインクは尻から出る)

Halos-117 Because they say he has 8 arms out there on defense since he grabs everything.
(どんな打球でもまるで腕が8本あるかの如くさばいてくれるからだよ)

3回表・大谷第2打席、2死1塁の場面で二塁打、続くウォルシュが四球で満塁のチャンス到来
twitter.com


BoyWithHorns Ohtani-san!

CrateDiggingCat Sho hit!

prisonrach SHO

Im_A_Halo_Masochist Ohtani, our IRONMAN!!! 😇
(大谷、俺たちのアイアンマン！！！)

PurpleWelcome7142 Sho is hitting good as well today.
(大谷の打撃は今日も好調そうじゃないの)

YouPresumeTooMuch Man they should have sent him
(今のはマーシュにホームを狙わせるべきだったでしょ)

guerrero2 No way with Laureano there
(いやいや右翼にいるのラモン・ロレアノだぜ？ それはないって)

guerrero2 Damn Laureano is good
(クソ、ロレアノのやついい守備しやがる)

guerrero2 Easily one of the best outfield arms in MLB no?
(外野手としてはMLB全体でも余裕でトップの1人に数えられるくらいの守備してるしね)

Evanx27 Man Laureano plays some solid defense
(ライン寄りのいい打球だったんだがな、ロレアノがいい仕事をしやがった)

PurpleWelcome7142 Captain Jack at plate with bases loaded
(そして2死満塁の場面でジャック・メイフィールドさんですよ)

stumpson Let’s go captain jack!
(さぁジャック・メイフィールドさんお願いしますよ！)

8va Fuck 'em up, Captain Jack!
(連中をぶっ飛ばしてやれキャプテン・ジャック！)

freddychuckles C'mon Cap, you got this!
(頼むぞキャプテン、君ならできる！)

Captainpayback I'll do anything for a grand salami or a hit. Let's go captain jack!
(満塁ホームランのためなら、もしくはヒットのためなら私は何でもやるぞ。それ行けキャプテンジャック！)

frogstyle Dangit.
(クソっ)

zodiac1018 Fuck

KamartyMcFlyweight poppycock
(おいおい勘弁してくれや)

prmark34 Mayfield that was a COOKIE
(メイフィールドさん何やってんすかめっちゃ甘い球だったでしょうに！)

TheOverlook237 AAAA lineup doesn’t score. Shocked
(まぁマイナーリーグ以上メジャーリーグ未満のラインナップじゃこんなもんですわ)





7回裏にアスレチックスに1点返された直後の8回表、アンソニー・レンドンに続きアンドリュー・ベラスケスがタイムリーヒット、エンゼルスが2点追加

エンゼルス３－１アスレチックス

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/14/f5ad5327-d5e6e2ef-6a4674e4-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



yeahnothanks Squid!!!!!!

chino_casino Squid!!!!

8va SQUID GOD
(イカ神さま！)

mweolbwa Yesssss Squid 🦑

my_wife_reads_this SQUID 🦑🐙🦑

Captainpayback Squid games!

ZucchiniOne5395 Squid game
(今日はイカゲームやな)

CrateDiggingCat yessss

kayleeshepheard Hahah yes Trout!!!

aj_og LOL WHAT
(なんだ今のｗ)

spartashonor Squid and Trout! The aquatic crew!
(イカとマスの海鮮コンビ最高や！)

hvycotton Lmaooo hell yeah
(爆笑ｗ 最高だぜ)

crumpet9 hahahaha fuck yes, this team is so fun to watch
(hahahaha、このチームは見るのがとても楽しいな)

chadisrad00 I love this team. Keep it goin angels !!!!
(やっぱりこのチームは最高だ、この調子で行ったれエンゼルス！！！)

PurpleWelcome7142 Iggy time coming up.
(さぁイグレシアスの時間だ)

ZucchiniOne5395 Iggy time

BerlinStar17 Iggy time let’s go!

スポンサードリンク

「試合終了：エンゼルス３－４アスレチックス」

（※9回裏にイグレシアスが3ランホームランを打たれエンゼルスが逆転負け）
twitter.com


Valk72 ...

bmcj199 ...

LilLex98 Bruh..
(おい．．．)

belmontbreak No fucking way
(嘘だろ)

TheOverlookHotel237 No fucking way...
(嘘やろ．．．)

Rover16 Wtf I can't believe it!!
(一体どういうことだ、この結果が信じられないんだが！)

yuyuls i feel sick
(気分が悪くなってきた)

prisonrach what the actual fuck
(おいおい何だよこれは)

ZucchiniOne5395 WTF
(一体どうなっているんだ！)

i_run_from_problems Raisel... what the fuck dude....
(レイゼル．．．なにしてんのん．．．)

DPaladin234 Gah fucking damn it
(コンチクショウめ！)

tristpa2 IGGY WHY
(イグレシアス、なぜだ)

Smoky_Amethyst We should've won this game...
(これ本来なら勝っていた試合だろこれ．．．)

aj_og Hello darkness my old friend
(悲しみよこんにちは、また会いましたね)

CarnivalSorts Iggy definitely hasn't been as automatic this year so far...
(これまではイグレシアス登板＝自動的に勝利の流れだったけど今年は間違いなくそうではなくなったよね．．．)

CarnivalSorts How the hell have we managed to lose that game.
(いやいや一体どうしたらあの場面から負けられるのよ？)

MsBrightside91 kill me

MuffinsTLW My heart can't take thjs
(この衝撃に私の心臓は耐えられそうにありまｓん)

bueller83 I fucking hate baseball
(野球なんて嫌いだ)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』
『エンゼルス対アスレチックス戦実況スレ（ダブルヘッダー２試合目）』
reddit.com


エンゼルス公式Twitterアカウント
「本日2試合目のラインナップ」
twitter.com


lilbigshaq Welp
(まぁ、なんだ)

guerrero2 Speechless
(言葉がない)

CompetitivePatient33 Im dead

nongzhigao That was quite the kick in the dick
(今のは痛烈なペニスへの蹴りでした) kick in the dick：直訳すると「ペ〇スへの蹴り」だが「失望」「ガッカリ」「多大な努力が無駄になった後に襲ってくる失望」を意味する

TJeffersonsBlackKid Fucking hell Ig…
(勘弁してくれやイグレシアスさんよ．．．)

Iggyforthewin32 Iglesias….

Broad_Recommendation Let’s bounce back boys.
(ここは気を取り直して行こうぜみんな)

exiledtoblackacre Alright, shake it off Halos!
(OKドンマイだエンゼルス！)

freddychuckles Let's go boys, forget last game
(さぁ頑張れみんな、さっきの試合の事は忘れよう)

Im_A_Halo_Masochist Ok Angels, flush that turd and let’s get this one. End the evening right!
(OKエンゼルス、さっきのクソみたいな出来事は水に流してこの2試合目を獲りに行こう、夜を勝利で締めくくろうじゃないか！)

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏👏 👏👏👏

mweolbwa Let's go Angels!! 😇❤️

chadisrad00 Let’s bounce back and have a great win tonight. Let’s go angels !!
(さっさと立ち直って今夜の締めを素晴らしい勝利で飾ろう、レッツゴー・エンゼルス！)





1回裏：エンゼルス０－１アスレチックス

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/14/76a44115-90467335-4cad3cd8-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



zodiac1018 Fuck

chino_casino fuck

prisonrach lovely
(素晴らしい)

TheOverlook237 Oh no

yeahnothanks Nooooooo

Smoky_Amethyst Oh sh#()#(

Halos-117 Well... Damn
(うん．．．こりゃ参ったね)

Halos Whelp. Not a good start.
(良いスタートではないね)

prisonrach oh my goddd fuck off
(ほんと勘弁してください)

prisonrach well at least the astros are losing :)
(まぁなんだ、少なくともアストロズは今日負けたみたいだし、な)

74Dragonz Okay, make me feel good...tell me more about the Astros getting slaughtered pls
(もっとアストロズが酷い目に遭った話を聞かせて... アストロズがボコボコにされた話で私の今のこの気分を変えてくれ)

TheOverlook237 Way to minimize the damage
(まぁでも被害を最小限に抑えたし)

zodiac1018 I’ll take that!
(0死1・3塁の場面でダブルプレーを取れたし良しとしよう)

prisonrach ok ill take that i guess could've gone worse
(もっと酷い状況になる可能性だってあったしな)

twitter.com


2回表、エンゼルスのチャド・ウォーラックが押し出し四球で1得点、さらにテイラー・ウォードが満塁ホームラン

エンゼルス５－１アスレチックス
twitter.com


chadisrad00 Grand slammmmmmm!!!!!!!!

stumpson Gooooooone you fucking ward I love you!

mattman092 Ward I FUCKING love you

chino_casino Holy fucking shit Ward!

freddychuckles 🤠🤠🤠🤠🤠🤠🤠

mysterysackerfice WAR'ED AGAIN!

mweolbwa TAYLOR WARD OMG 🔥🔥

GummyMummys WOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!

ABoldOne TAYLOR WARD!!!

kayleeshepheard Holy shit Ward!

lucabrassiere You have got to be kidding me, TWard is ridiculous!!
(嘘だろ？！ ウォードヤバすぎでしょ！)

Rover16 Taylor ward with another grand slam!! MVP! MVP!
(テイラー・ウォードがまた満塁ホームランを打ちよった！！ MVP! MVP!)

twisted_meta Holy shit Taylor Ward is one bad man. Second grand slam this season right?
(ホーリーシット、ウォードは本当に大した奴だよ、グランドスラムを達成するの今季2回目じゃね？)

FATdruggoMane Is Taylor Ward the reincarnation of Jesus Christ or something?
(テイラー・ウォードはイエス・キリストの生まれ変わりか何かですか？)

TheOverlook237 Taylor Ward is not real… we really might have another superstar…
(テイラー・ウォードが現実離れしてる．．．エンゼルスはもう一人のスーパースターを得たのかもしれない．．．)

unreasonableperson Taylor "Mike Trout" Ward

ReviewRoutine Taylor “mike trout” ward strikes again
(テイラー・”マイクトラウト”・ウォード再来や！)

cchoi712 Taylor 🐐🐐🐐WARD!!

Brilliant Wooooooooo!!!

boots42069420 Ohtani?

FN__2187 anyone else see it said Shohei Ohtani Grand Slam on the screen? Lol
(今『大谷翔平がグランドスラム』って出てたんだけど他に誰か見た？笑)

BigBossVince Who controlling these TV graphics? Taylor 'Shohei Ohtani ' Ward Grand Slam
(テレビのテロップを担当している人間はどこのどいつだ、『大谷翔平がグランドスラム』になっとるがな)





動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/71e42703-60d5-47e6-9f75-067748f28f72.mp4



Abyss333333 Woah shohei looks different
(わぉ、大谷さんずいぶんと見違えたな)

NoahReckss Bally sports is horrible
(バリースポーツは本当にどうしようもねぇな) バリースポーツ：エンゼルス地元放送局

スポンサードリンク

5回表、マイク・トラウトがタイムリー二塁打を放ちエンゼルスが1点追加

エンゼルス６－１アスレチックス

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/14/600cd67f-4563986b-b9b7d374-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



prisonrach FISH MAN

Im_A_Halo_Masochist Trouty baby!!!

_Androxis_ 🐐

mweolbwa 😇 MIKE TROUT 👏

claire_004 This makes me happy
(トラウトのおかげで私は今最高の気分ｄ)





twitter.com

スポンサードリンク

5回表、マイク・トラウトのタイムリー二塁打の直後に大谷翔平が初球ツーシームを捉え今季7号2ランホームラン

エンゼルス７－１アスレチックス
twitter.com


POTATO_OF_MY_EYE OHTANI

kayleeshepheard SHO BABY

Brilliant-Fun-922 100!!!

prisonrach 100!!!!!

YanoHideki 100!!!!!!!

chino_casino #100 let's fucking go!!!!!

CrateDiggingCat 💯

stumpson 💯 for Ohtani!

mweolbwa OMG OHTANI'S 100TH!! ❤️🥹
(大谷のMLB通算100号ホームラン！)

Im_A_Halo_Masochist ShoBOMB!!!!

_itspaco Sugoi

guitarburst05 SUGOI

Sakaguchi123 SUGOI OHTANISAN

POTATO_OF_MY_EYE TAYLOR WARD HOME RUN!!
(テイラー・ウォードがホームラン！！)

mezmryz03 I get that reference!
(さっきの誤テロップネタだな！)

undesiredlogic SHOTIME BABY

_Androxis_ BIG FLY, OHTANI-SAN!

claire_004 Holy shit, 100 baby

chadisrad00 Ohtaniiiiii!!!!!! 100 career homeruns.

TheRealNexusPrime #100 Let's goo

DPaladin234 NUMBER 100

Halos-117 Ohtani 100!

_Androxis_ 1 0 0

mmcc120 SHO-BOY YOU’RE A STAAAAAAR ⭐️ 🌟 💫

claire_004 MVP chant on away game wow
(敵地なのにMVPコールが聞こえる、wow)

Ash-Catchum-All Lots of Halos fans in the bay. And I think lots of Ohtani fans in general out here. Large Asian American population
(サンフランシスコ湾に面したオークランドにはエンゼルスファンがたくさんいるからな。当然大谷ファンも大勢いるはず。特にあのエリアはアジア系アメリカ人の人口が多いし)

claire_004 Haha no wonder
(Haha、そりゃ納得だ)

prmark34 There is nothing better than watching shohei ohtani hit the absolute piss out of a baseball
(大谷がボールをぶん殴る光景ほど見ていて気持ちがいいものは無いよ)

2way-unicorn Sho God!!!!!!

chino_casino The bats have woken up!
(エンゼルス打線が目覚めた！)

Skyheart1004 🥺🥺 THE BATS ARE BACK EVERYONE!! WE RAKING AGAIN 😭😭
(エンゼルス打線が戻ってきたぞみんな！ 俺たちがまた打ち始めたぞ！)

rumpel_foreskin17 Jesus Christ it’s like fucking BP out there right now
(凄いことになってる、まるでバッティング練習でも見てるかのように打ちまくってるじゃないか)

theaussiesamurai This team man This fucking team.
(このチームは、本当にこのチームは)

TheOverlook237 This is what good teams do, after a crushing defeat just pound their enemy down.
(痛烈な敗北の直後に敵を粉砕する、それができるのはエンゼルスが良いチームであることの証だよ)

zodiac1018 LFG! Offense is beautiful
(レッツゴー！ エンゼルス打線は最高だ)

Ash-Catchum-All Joe Maddon is a genius. Get your team pissed off in the first game of a doubleheader and let them take it out on the poor SP the next game of the doubleheader
(ダブルヘッダーの初戦でチームのフラストレーションを貯めさせ、2戦目のショボい投手相手にここぞとばかりにそれを爆発させる。ジョー・マドン、やはり天才か)

Ok-Philosophy-8830 I am happy once again 😤
(私も再びハッピーになりました)

SunsFan97 I like this game a lot more than the first one
(うん、初戦よりこの第2戦の方がずっといい)

Monttavius Here’s the offensive explosion I asked for :)
(これだよ、この打線の爆発こそ我々が求めていたものだよ)

thisisathrowaway9r56 lets not give up the lead in the 9th.. thats all i ask
(後はこのリードを9回裏で台無しにされさえしなければ．．．頼みますよエンゼルスさん)





スポンサードリンク


大谷翔平の101号ホームランの記事はコチラ：
大谷翔平が2試合連続2ランホームラン、今季8号、エンゼルス実況スレの翻訳(海外の反応)