英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

『エンゼルス対ロイヤルズ戦実況スレ（ロイヤルズ4連戦3日目）』

6/22 Royals @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対カンザスシティ・ロイヤルズ
6月22日（日本時間23日）

エンゼルス（33勝-38敗）
ロイヤルズ（25勝-42敗）
エンゼルスタジアムで午後6時49分より開幕

先発投手：
エンゼルス - 大谷翔平 (5勝-4敗、防御率 3.28)
ロイヤルズ - ダニエルリンチ (3勝-6敗、防御率 5.19)



昨日の試合の翻訳はこちら：
大谷翔平が１４＆１５号ホームランに８打点、エンゼルス実況スレの翻訳(海外の反応)

スポンサードリンク

sofastsomaybe 6/22 lineup. Trout and Walsh both have the day off. Detmers optioned, Herget to IL.
(本日6/22のラインナップ。 トラウトとウォルシュはどちらも休み。デトマーズはマイナーへ、ハーゲットは故障者リスト入り)

Zestyclose-Ad-497 Oh my god

themysteryteam What the fuck
(なんじゃこりゃ)

Egarrenni You gotta be kidding me with this lineup...
(うそでしょ何このラインアップ…)

BodenHammer This lineup is so garbage.
(なにこの駄線は)

sofastsomaybe I'd like to point out that only 2 of the 9 men in this lineup have an OPS over .700.
(なお本日の打線9人のうちOPSが .700を超えているのは二人のみという点も指摘させて頂きたく存じます)

Jamo1129 Seriously? The day after Ohtani tries to put the team on his back and win the game for us and this is how we repay him the day he is starting? yea I dont mind him leaving in FA at all lol
(マジでこれなの？チームを一身に背負って試合に勝とうと全力を尽くし、その翌日に先発登板する大谷に対して我々はこういう報い方をするの？ うん、もう私は大谷がFAで他のチームに行くことを引き止めたい気持ちすら失ったよ)

Valk72 Totally, this is insulting toward Ohtani.
(こんなもん完全に大谷に対する侮辱ですよ)

Comprehensive-Day630 Multiple times now this season..
(なおこの報い方は今回が初ではないという．．．)

kxm06 This is so infuriating. Ohtani always seems to get the worst lineups.
(本当に腹が立つ。大谷が登板する日はいつも最悪なラインアップな気がするわ)

Jxhide Why does it always seem like Ohtani is pitching with a terrible line up?
(なんか大谷が先発登板する日は毎回酷いラインナップでやらされている気がするんだけど、なんでや)

owledge Amazing that they're on the verge of getting swept at home by a 22-42 team and they're basically forfeiting
(素晴らしい、22勝42敗のチームによってホームで全敗を喰らう寸前だってのにラインナップの時点で白旗を上げているようなものだ、素晴らしすぎて眩暈がするね)

SodaCanDick Ok fire Nevin. He’s worse than Maddon
(OK、ネビン監督代行をクビにしろ、あいつはマドンより酷い)

prmark34 Lmfao this lineup is unreal
(目を疑いたくなるラインナップですこと)

Rengifo hitting 3rd?!?!
(というかレンヒフォが3番？！？！)

Ohtani is gonna get absolutely zero pitches to hit. If im the royals i walk him every time
(もう大谷には打てる球なんて飛んでこないよ、私がロイヤルズの監督なら全打席歩かせるもの)

throatbutterz A dude without a major league hit batting 4th? Lmao. Nice.
(MLBデビューから4日の選手を4番に？ ＨＡＨＡＨＡ、ナイス)

SuperMario_49 This is a very very veryyyyyy awful lineup. Feel so bad for Ohtani
(これはあまりにも、あまりにも、あまりにも酷すぎるラインナップだ。大谷が気の毒過ぎて仕方がない)

musicalpants999 They're just asking Ohtani to win this one on his own I guess.
(もうこんなの勝ちたかったら自分でやってねって言ってるようなもんじゃん．．．)

pakekify Looks like Shohei has to pitch a perfect game if we want to win this one
(勝とうと思ったらマジで大谷に完全試合をしてもらう必要があるわ)

bappi27 Ohtani would need to throw a no-hitter while hitting a HR for this team to win today.
(大谷にノーヒットノーランをしてもらったうえでホームランも打ってもらわないとダメでしょこれ)

antsmarching777 This might be one of the worst lineups I've seen ever.
(たぶん私がこれまでに見てきた中でエンゼルス史上最悪のラインナップだわ)

Shiv-Roy This is perhaps one of the worst lineups I've seen this year. Like I have to laugh, because otherwise I'd cry.
(マジでエンゼルス史上最悪のラインナップだと思う。もうね、笑わずにはいられなかったよ、ここで笑わなかったら泣くしかないもん)

RapFuzzy I fucking want Ohtani to leave this pathetic franchise. A player like him deserves better than this shit
(私は大谷にこの惨めな球団から出て行ってもらいたい。これは彼に値するラインアップじゃない、彼のような選手はその素晴らしさに値するラインナップが与えられるべきだ)

Why Trout and Walsh both off today?
(なんでトラウトとウォルシュがそろって休息日なのよ？)

bappi27 I'm glad I'm not the only one wanting Ohtani leaving this sorry ass team.
(大谷にはこのへっぽこチームから解放されてほしいと思う人間が私以外にもいると知れて嬉しいよ)

skylinegtrr Ohtani deserves better than this shit
(大谷に値するのはこんなゴミではなくもっと優れたものであるべき)

specter1001 fuck, why did i choose to follow this team
(なぜ俺はこのチームを応援することを選んでしまったんだファック！)

Comprehensive Im hoping ohtani leaves in FA ... and the angels get nothing
(私は大谷がFAでエンゼルスを去ることを望むよ．．．エンゼルスに金どころか一切何も渡らない形でね)

garoood I’m just going to enjoy Shohei being an Angel until he leaves for a team that will treat him better
(私はとにかく大谷がエンゼルスの選手としてプレーする姿を楽しもうと思う、大谷が彼をよりよく扱ってくれるチームに移籍するその日まで)

MrNapoleonSolo We don’t deserve Shohei.
(我々に大谷はもったいない)

yeahnothanks The thought of Ohtani playing for another team truly sends me into mild depression.
(でも大谷が他のチームでプレーする姿を想像するとマジで軽くうつ病になるんだが)

mweolbwa It upsets me a lot.
(ちょっと半端ない動揺に襲われるよね)

McJumbos pain
(お辛い)

mweolbwa Excited to watch Ohtani pitch, but what is this lineup 😭
(今日は大谷の登板だから興奮している、なのになんすかこのラインナップは😭)

getMyHairDid I'm really hoping the lineup I saw floating around on Twitter is a deep fake
(さっきツイッターで見た今日のラインナップがディープフェイクであることを心から願ってる)

geekesmind ITS SHO TIME!!!!!

スポンサードリンク

大谷翔平の登板・1回表：
・被単打
・被単打
・奪三振
・ラインアウト
・奪三振

総投球数２２球
twitter.com


TheRealNexusPrime Danger averted phew
(ふぅ～、なんとか危機は回避されたな)

Stock-Improvement610 G damn, why does Ohtani have to make EVERY first inning so scary??
(なんで大谷さんは毎回毎回初回にビビらせるようなことをするんすかね？ ね？？)

mmcc120 That was a meatball
(さっきのは打ってくれと言わんばかりの甘い球でしたわ)

Mikeg5680 Yes, he's a slow starter. First inning is usually the scariest
(大谷さんはスロースターターですんで、初回は大抵一番怖い瞬間だったりする)

winterbIoom 1st inning stress with shohei will forever be classic
(たぶん初回の不安定さは今後もずっとお約束として付きまとうと思うわ)

Total_Preparation_67 great pitch Ohtani
(でも最後はいい投球を見せてくれたぜ)

KeonBroxtonAllStar Ohtani’s breaking stuff looking nasty so far
(でも今日の大谷の変化球はここまでのところ切れ味いいね)

DPaladin234 Hopefully just shakey to start the game then lock down
(不安定さは初回で終わらせてここから集中力を発揮してくれることを願おう)

Educational-Pass404 Shohei pitched better with runs support but our lineup...
(大谷は打線の援護がある時ほど良く投げれるんだが今日の打線はなぁ．．．)

skylinegtrr this lineup is AAA
(この駄線は．．．マイナーリーグレベルかよ)

sky31 Sad

obviously8t What is Rengifo’s value? Defense?
(レンヒフォの価値って何？ 守備？)

Monttavius I think, “not injured” is the best way to put it
(怪我をしないことですかね．．．)

metmaz123 We are not getting any runs unless Shohei steals second third and home lol
(もう大谷が四球→2塁に盗塁→3塁に盗塁→ホームスチールの流れでしかエンゼルスは得点できないと思うわｗ)

KamartyMcFlyweight someone help me sneak steroids into Andrew Velazquez' oatmeal
(これからイカさんの食事にステロイドをこっそり混入させるためにエンゼルスに潜入するから誰か援護を頼む)

大谷翔平の登板・２回表：
・奪三振
・奪三振
・奪三振

総投球数 ３４球
twitter.com


大谷翔平が今夜5個目の奪三振
twitter.com


PandaMan76 K !!!

metmaz123 KKK!!!

Monttavius holy fuck Santana had no idea what was being thrown at him that entire AB lmfaooo
(すげぇ、カルロス・サンタナに全投球を見誤らせてる)

Monttavius ShoK Ohtani

Skyheart1004 KKKK!!!!

metmaz123 HELL YEAHHHHHHH

Monttavius BRUH. he’s so good holy fuckkk
(おいおい見ろよ、今日の大谷ヤバいぞ)

bigflyohtanisan Rivera was 2 years late on that slider HAHA
(リベラのスライダーに対する反応なんて数秒どころか2年は遅いっすわHAHAHA)

yeahnothanks This man is incredible
(この男は凄まじいな)

PandaMan76 MY ACE

mweolbwa OHTANI 🔥🔥🔥

_Androxis_ Straight filth
(えぐすぎる)

pettythrowaway49 He’s confusing these hitters. They have no idea what to sit on so far.
(見事に相手打者を混乱させている、ここまでのところ連中はどう打てばいいのかもわからないでいるな)

BerlinStar17 Yeah he’s throwing a lot of sliders in the zone, they look hittable sometimes, but the Royals look like they are getting fooled. Let’s see if they adjust
(ああ、大谷はストライクゾーンにたくさんのスライダーを投げているが、時々危うい感じがするけど今のところはロイヤルズ打線はだまされているようだ。連中が対応できるようになるかが見ものだな)

pettythrowaway49 I’d like to see how Shohei changes his approach the 2nd and 3rd time around the order
(対応しようとした矢先に大谷がどうアプローチを変えるか楽しみですわ)

Artyhko KKKKK!

obviously8t K ꓘKKK

BerlinStar17 NASTY SPLITTERS MAN!
(あのスプリッターのエグさはどうよ！)

bigflyohtanisan Shohei is locked in!!
(大谷さんの集中力が高まってきましたよ！)

strongmscowboyfan The strikeout machine he is
(大谷はストライク量産マッシーンやで)

Skyheart1004 Ohtani is just....fucking amazing.....wish we could have a good line up to support him offensively
(大谷はただただ……すごい……これで彼を攻撃面でサポートできるまともなラインナップだったらどれ程よかったか)

MuffinsTLW We truly don't deserve Ohtani 😔
(なんかもう本当に我々にはもったいないお方だなと思いました)

peachypal RUN SUPPORT PLEASE
(駄線のみなさん、援護点プリーズ)

AKASHI2341 Ohtani already has 5 K’s? This game screams, “Ohtani goes 7 innings while giving up no runs but still ends up with a no decision, while the Angels lose the game” vibes
(2回表が終わった時点でもう5奪三振とな？ こりゃ "大谷翔平が7回を無失点、なお勝敗はつかずにエンゼルスは敗北した" 的な結末になる予感がビンビンしてくるな)

Improvement610 Dude. It's only the top of the 3rd. Come on.
(やめて、まだ3回表なのにそういうこと言うの止めて)

大谷翔平の登板・３回表：
・ゴロ
・奪三振（6個目）
・フライアウト

総投球数４４球
twitter.com


大谷翔平が単打で出塁
twitter.com


PandaMan76 Ohtani doing everything
(また大谷が一人で全部やってる)

Captainpayback Shohei VS the Royals

mweolbwa Shohei with the first hit
(大谷がチームとしても選手としてもこの日初ヒットや)

strongmscowboyfan Just terrible hitting
(それに対して他の打線の酷いこと酷いこと)

jibron Garbage
(ゴミ打線だわ)

skylinegtrr Ohtani deserves better than this shit lineup
(大谷にこの駄線はあまりにも相応しくない)





大谷翔平の登板・４回表：
・奪三振
・奪三振
・奪三振

総投球数５７球
twitter.com
MLB.comのピッチングアナリスト - Rob Friedman
「大谷翔平の今夜８＆９個目の奪三振がコチラ」
twitter.com


Stock-Improvement610 8 Ks!!!!!

mysterysackerfice 8 strikeouts already!
(もうすでに8奪三振ですよ！)

Delicious-Elk1605 NASTY.
(えげつねぇ)

PandaMan76 So nasty
(エグ過ぎる)

Sakaguchi123 Holy that was disgusting
(マジか、切れ味良すぎだろ)

mweolbwa Man, Sho is nasty today
(おいおい今日の大谷はヤベェぞ)

Captainpayback Nasty shohei...nasty!
(大谷エグい．．．エグすぎる)

metmaz123 LOL just LOL. Too freaking good
(もう笑うしかない、凄すぎるわ)

avi6105 Just put in trout and walsh now plzzzzzzz. dont make me hate this team
(トラウトとウォルシュを投入してくれ、頼む、お願いだ、私にこのチームを嫌わせないでくれ)

pettythrowaway49 Holy fuck

metmaz123 WTFFFFFFF

pettythrowaway49 That split was stupid
(今のスプリッターは馬鹿げてるでしょ)

metmaz123 HAHAHAHAHAHAHA INSANE
(HAHAHA、この人おかしいわ)

_Androxis_ Holy shit

Stock-Improvement610 9!!!!!

Sakaguchi123 9KKKKKKKKK

Dogetezza DAAAAAAAAAAAAMN!!

DPaladin234 Sho is so fucking filthy man
(今日の大谷さん凶悪すぎるんですけど！)

Eeriepotato220 LETS FG SHO

mweolbwa Ohtani is incredible!

ACrimoneye 9 K's thru 4 wtf
(4回で9奪三振っておいおいおい)

Geralt_Of_Rivian Back to back MVP
(こんなの今年もMVP確定でしょ)

mysterysackerfice Shohei is the best ballplayer in the universe
(大谷は宇宙一の野球選手やで)

Skyheart1004 I'm trying to process his pitching performance right now. Holy shit. 9ks in 4IP. He struck out the side 2x already. No hits since the first inning.
(大谷のあまりにも凄いピッチングパフォーマンスに頭の処理が追いつかない。ホーリーシット、4イニングで9奪三振て。すでに三者連続奪三振を2回表と4回表に二回。最初のイニング以来被安打無して)

Monttavius Ohtani the master chef out here dicing them up 👨🏻‍🍳
(大谷の相手打線を切り刻む腕は三ツ星レストランの料理長レベルやで)

Sullyville I'm just grateful to be alive to witness this.
(これを目撃できただけで生きていることに感謝できる)

whatmodern Dude is in the zone
(大谷がゾーンに入っている)

Praxiphanes Unreal. 8 Rbi last night now 9ks in four innings.
(現実とは思えない、昨夜に8打点を記録したばかりなのに今は4回で9奪三振ですよ)

manhole_s How does Shohei not only get out of bed after yest, but get SO FIRED UP to nab 9 Ks thru 4 IPs??? What a legend
(昨日のアレを経験した直後だってのに、ベットから起き上がるだけで凄いのにこの快投ぶり？？ 凄すぎる)

Sakaguchi123 his mental game is on another level
(大谷の精神力は次元が違う)

SlightlyBentFork Jesus Christ... the better Shohei does the more I feel bad for him that he isn't getting run support.
(とんでもねぇな．．．と思うと同時に大谷が頑張れば頑張るほど援護点を与えられないことに罪悪感が．．．)

DPaladin234 Man if our offense can do literally anything
(これで打線が何か一つでも貢献出来ていたら良かったんですけどねぇ)

mweolbwa Can we get him some fucking run support 😭
(大谷に援護点プリーーズ)

strongmscowboyfan Give Ohtani at least a run plz
(せめて1得点だけでもお願い)





大谷翔平の登板・５回表：
・ゴロ
・奪三振（10個目）
・ポップフライ

総投球数７０球
twitter.com
「大谷翔平が時速79マイルのえぐいカーブで10奪三振目」
twitter.com


PandaMan76 My god...

freddychuckles Nasty

Eeriepotato220 10 K!

Skyheart1004 DOUBLE DIGITS STRIKEOUTS HERE WE GOOOO!!
(二桁目キタコレ)

dalanofanclub What an incredible player. 8 RBI’s and double digit strikeouts the next day
(なんて素晴らしいプレーヤーだ。8打点の翌日に2桁奪三振ですよ)

CrateDiggingCat I have no words for this guy, just insane
(この男にはもはや言葉もない、ただただ非現実的だ)

claire_004 Holy shit, he got nastier and nastier
(ホーリーシット、投げれば投げるほど凶悪になってる)

normancat1985 Shohei is too good for us
(大谷は我々みたいなチームには良すぎる)

lucabrassiere Omg that was a thing of beauty, Ohtani is not human!
(今のは美しかった、やっぱ大谷は人間じゃねぇや)

Mountain-Ad451 Ohtani is throwing a gem while the whole offense is playing like 💩..
(そして大谷はマウンドの上で宝石のような輝きを見せているというのに打線は．．．ウンコですよウンコ)

DPaladin234 FUCKKKKKKKKKKING DO SOMETHING OFFENSE
(打線は何かしてください)

zhangerang if this becomes a 0-1 loss..
(もしこれで0-1で負けるようなことになったら．．．)

minecraftboi324 😭

Sakaguchi123 shohei’s going to embarrass our bullpen for giving up 12 yesterday
(昨日12失点もしたリリーフを含む投手陣の恥ずかしさがどんどん際立っている)

powerbook01 Come on lads, Shohei’s gonna break his back carrying this team. Somebody helps
(ほらほら君たち頑張れ、このままじゃチームを背負い過ぎた大谷はその重さで背中の骨を折っちゃうぞ、誰かたーすーけーてー)







KamartyMcFlyweight oh my god Shohei has a runner!
(オーマイガー、大谷の打席で初めて走者が)

metmaz123 COME ON SHO DO IT FOR YOURSELF
(頑張れ大谷、自分で自分を助けるんだ！)

DPaladin234 Nice walk give the chance for Shohei to get more than a solo shot
(ウォードはよく四球を引き出した、これで大谷はソロホームラン以上を狙う機会を得られた)

hvycotton C'mon Ohtani

Eeriepotato220 You got this Shohei 👏👏👏
(君ならできる大谷)

Unsapient1 Man... given the current lineup I expected the walk
(でも今の打線だと四球になりそう．．．)

KamartyMcFlyweight literally no cost to walking Ward and Ohtani if Rengifo and MacKinnon can't make something happen
(ウォードと大谷を歩かせても次に待っているのが何もできないレンヒフォとデビューしたてのマッキノンだしな、リスクzeroですよ)

jacobr57 Lynch was terrified to pitch to Sho
(相手投手のリンチが大谷に投げるのをビビってやがる)

freddychuckles Cowards
(この臆病者どもめ)

DPaladin234 Alright we can only hope Gifo can get literally any type of hit
(もはやレンヒフォが何でもいいから当ててくれることを祈るばかりですわ)

PandaMan76 Cmon Rengifo do something
(頼むレンヒフォ、何でもいいから何かして)







KamartyMcFlyweight RENGIFO!

DPaladin234 HOLY SHIT GIFO GOT THE HIT
(レンヒフォがヒットを打つとかそんな馬鹿な！)

ServerStoneMonkey Wow.. Bases are loaded.. Let's go!!
(Wow、満塁になっちゃったよ．．．Let's go!!)

Thrust-bot time for that 1st hit
(今こそMLB初ヒットを記録するときですよ)

wako944 SAC FLY, ANYTHING
(犠牲フライでもなんでもいい)

kxm06 I’ll be satisfied with a fly out come on we need to score!!!
(もう犠牲フライでも満足する、頼む、我々には特典が必要なんだ！)

PlatinumHalo DAVID MACKINNON, THIS IS YOUR MOMENT!!!
(デイビット・マッキノン、今がその瞬間だぞ！)

Educational-Pass404 Okay, plz do something🙏🙏🙏

mweolbwa Please MacKinnon 🙏

Obsidizyn lets go rookie!

Certain_Main_6560 Please please Syndergaard
(シンダガードさんお願いします)

CrateDiggingCat Let's go Thor 2
(頑張れシンダガード2号)


デービッド・マッキノン：エンゼルス傘下のマイナーリーグチームの選手だったが6月19日のマリナーズ戦でMLBデビュー。顔がノア・シンダガードに似ている。

『DOUBLE VISION (物が2つに見える視覚障害)』のテロップの文字も相まって実況アナウンサーが笑い過ぎて実況できなくなるくらいの強烈なインパクトをデビュー戦で残した。

動画：https://streamable.com/10h53j

Thors(ソー兄弟)、Thor lite(ソー・廉価版)などと呼ばれるほか、上記の二人並んだ姿を見せた日が父の日だったことからThor Jr(ソー・ジュニア)などと呼ばれている

ノア・シンダーガード：ニューヨーク・メッツからエンゼルスに移籍した剛腕で知られる投手。ノア・シンダーガードはそのひげ面の風貌が北欧神話の雷神トール（Thor）をベースとしたアメコミ・ヒーローであるマイティ・ソーに似ていることから「ソー」の愛称で親しまれている。

5回表：エンゼルス１－０ロイヤルズ
twitter.com


KamartyMcFlyweight SAC FLY LET'S GOOOOOO

Obsidizyn ROOOKIE!

getMyHairDid a run, WE GOT A RUN
(得点だ、エンゼルスが得点！)

mweolbwa We scored a run!!
(エンゼルスが得点したぞ！)

Tun710 We got a run!!

phelinephile Woooohoooooo!

bigflyohtanisan Great job Mckinnon!!!

Total_Preparation_67 Good job MacKinnon

speakersandwich Great job David!!

Im_A_Halo_Masochist Yes! An RBI before getting a hit!
(YES！ 安打を記録する前に打点を記録しちゃったけどYES！)

Shiv-Roy Good job Thor Lite!
(よくやったシンダガード廉価版さん！)

Rover16 Already more rbi than Lagares!
(シンダガード2号さんがMLBデビューから4日ですでに打点で今期のフアン・ラガーレスを超えたぞ！)

kxm06 Mackinnon has more RBIs than Lagares lol
(マッキノンが打点で今季のフアン・ラガーレスを超えてて笑ったｗ)

cheezybagel And more walks tonight than Squid has in his last 30 games
(しかも今日だけでイカさんが過去30試合で引き出した四球数よりも多くの四球を引き出しているという)

Shiv-Roy SAD LOL
(なにその悲しすぎる情報はｗ)

PandaMan76 Lagares 58 AB : 0 RBI
(フアン・ラガーレス：58打席で0打点)

Thor 2.0 6 AB : 1 RBI
(シンダガード2号：5打席で1打点)

mysterysackerfice Fucking Lagares
(ラガーレスてめぇこのやろう)

Cheekiest_Cunt I was legit confused as to why Syndergaard was hitting for a second
(一瞬なんでシンダガードが打ってるのかと混乱したわ)

BerlinStar17 Thank god!!!

lucabrassiere Woo! Run support!
(ついに援護点だぜイェーイ！)

speakersandwich Ohtani just needs a shutout lol
(よし、あとは大谷が完封するだけだな)

speakersandwich 12 more outs
(さぁあと12アウトだ)





大谷翔平の登板・６回表：
・ポップフライ
・四球
・ダブルプレー

総投球数８２球
twitter.com



大谷翔平の登板・７回表：
・フライアウト
・奪三振
・奪三振（12個目）

総投球数９６球
twitter.com








DPaladin234 Filthy
(エグいわぁ)

Eeriepotato220 💯

Captainpayback 100 mph in 90 pitches
(投球数90球目にして時速100マイルかよ)

metmaz123 THAT WAS INSANE
(ほんとどうかしてるわ)

mweolbwa 🔥🔥

DPaladin234 Fucking disgusting
(えげつないにもほどがある)

strongmscowboyfan Did you see that curve? That was just pure dandy
(あのカーブ見た？ 素晴らしいなんてもんじゃねえぞ)

metmaz123 Finish this off with 12Ks SHO!!!
(12奪三振目でこの回を終わらせたれ大谷！)

carnivalmatey Shohei carrying the angels so hard
(大谷が全力でエンゼルスを勝利に導こうとしている)

metmaz123 GOD MODE
(大谷が神モードに入った)

Monttavius Jesus Christ this man is the second coming of Jesus Christ
(ジーザス、この男は第2のキリストだ)

phelinephile SHOHEI 😍

ArrowNiko MY GOODNESS SHO

Eeriepotato220 12!!!!!!!!!!!!!!

BerlinStar17 Bdieeixixowjsyzhsbwhszu

kayleeshepheard 12 for Sho!!!!!!

Thrust-bot LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

DPaladin234 12 K'S HE'S INSANE
(12奪三振、この男は現実とは思えない)

CrateDiggingCat What a beast
(なんてモンスターだ)

MuffinsTLW Ohtani is a beast
(大谷はとんだ野獣やで)

rumpel_foreskin17 If Ohtani goes 7, with double digit strikeouts and our bullpen loses this game I don’t know if my heart can take it
(大谷が7回無失点12奪三振を記録、これでリリーフ投手陣がそれを台無しにするようなことがあったら．．．私の心臓が耐えられるとは思えない)

mweolbwa This man is amazing!!

Skyheart1004 A DOZEN STRIKEOUTS!! 12KS LETS FUCKING GOOOOOO
(ついにダースですよ12奪三振ですよやったー！)

Monttavius give. me. 13.
(13奪三振目を希望します)

pjyie shohei fist pumps give me life
(大谷のガッツポーズを見ていると見ているこっちまで活力が湧いてくる)

_Androxis_ LET’S FUCKING GOOOOOO

TheRealNexusPrime SHOTIME!

garoood Amazing back to back performances from the one and only Shohei Ohtani
(唯一無二の選手が昨日に続き最高のパフォーマンスを披露してくれている)

ServerStoneMonkey Shohei is carrying so hard right now.
(大谷はマジでエンゼルスを背負い過ぎ)

specter1001 We don’t deserve this man
(もったいねぇもったいねぇ我々にはもったいなすぎる)

Captainpayback 12k!!! We're not worthy and neither is the team!
(12奪三振ですよ！ このチームにも我々エンゼルスファンにももったいなすぎるお方ですよこの人は！)

MongooseMundane1291 PLEASE GO FOR THE CSGO OHTANI PLEASE OUR BULLPEN IS SHIT SO SHUT THEM OUT
(どうかこのまま最後まで完投してください大谷さん、うちのリリーフ投手陣はウンコなので)

getMyHairDid if nevin goes to the bullpen we riot
(もしネビン監督代行がここでリリーフ投手陣を投入したら暴動ものやで)

The0utlanded Let him keep going!
(大谷にこのまま投げさせて！)

glass__beaches Please let Shohei at least start the 8th. I don’t trust this bullpen at all.
(どうか大谷を、せめて8回まで投げさせてくれ、もうリリーフ投手陣に対する私の信頼はゼロなの！)

Jamo1129 if we somehow lose this game i will kidnap ohtani and force him to sign with another team in FA lol
(これでエンゼルスが負けようものなら．．．私は大谷を誘拐して無理やり他のチームと契約させるだろう)

7回裏、ルイス・レンヒフォがタイムリー二塁打

エンゼルス２－０ロイヤルズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-06/22/79d856a6-5a3e8bbe-8365920c-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



strongmscowboyfan Rengifo!

DPaladin234 GIFO
(ヒフォさん！)

PandaMan76 THE FUGITIVE
(逃亡者！)

i_run_from_problems CRIMINAL MASTERMIND
(犯罪王！)

phelinephile CRIMINAL MASTERMIND LUIS RENGIFOOOOOOOO
(犯罪王ルイス・レンヒフォ！) ※エンゼルスのルイス・レンヒフォ内野手は離婚に関する書類を偽造し元妻の同意なしに資産を売却した疑いで昨年ベネズエラ警察から起訴され逮捕状が出ていた

getMyHairDid ATTABOY RENGIFO
(よくやったレンヒフォ)

ATTABOY SQUID
(よくやったイカさん)

YouPresumeTooMuch Squid speed!
(イカさん速ぇ！)

MsBrightside91 🦑

choconut5 OMG Rengifo got a hit!
(嘘だろレンヒフォがヒットて！)

speakersandwich I take back what I said Rengifo!
(レンヒフォさんこれまでの私の発言を撤回させていただきます！)

jibron Wooooooowww

msijacoke R U N S U P P O R T

teh_drewski Nooooice slide
(素晴らしいスライディングだベラスケス)

TheRealNexusPrime Let's go Rengifo!!

CrateDiggingCat I love squid

Sullyville they did it for sho
(あいつら大谷のために)

「デイビット・マッキノンがMLB初ヒットで3点目のタイムリー」

エンゼルス３－０ロイヤルズ
twitter.com


metmaz123 NICEEEEEEE

DecentAnalysis8642 YEAH BABY!

Sakaguchi123 ATTABOY THOR
(よくやったシンダガード！)

MongooseMundane1291 NICE ONE THOR NO.2
(見事だシンダガード2号)

Jamo1129 Thor Jr.!!!
(シンダガード・ジュニア！)

YouPresumeTooMuch Baby Thor!
(ベイビー・ソー！)

inselfwetrust THOR LITE
(シンダガード下位モデル！)

Dunharrow_DeathMetal BUDGET THOR COMES THROUGH!
(低予算シンダガードさんのお出ましだぜ！)

GummyMummys Good Job Thor Lite!!!!!!!
(グッジョブだシンダガード廉価版さん！！！)

PandaMan76 THE REAL THOR
(もうお前が本物のソーだ！)

getMyHairDid MACKINNON YESSIR LETS FUCKING GOOOO 2 RBI’s YEAH Babyyy
(マッキノン！ よっしゃーこれで2打点目だぜベイビー！)

DPaladin234 MACKINNON IS A FUCKING GOD

mweolbwa MACKINNON 😭👏

CrateDiggingCat First hit!!!

_Androxis_ LET’S GOOOOO FIRST HIT

belmontbreak RUN SUPPORT FOR SHOHEI WHAT IS GOING ON
(エンゼルス打線が大谷を得点で援護しているだと．．．いったい何が起きているんだ！)

Lebigmacca MacKinnon already infinitely better than Lagares
(マッキノンはすでにラガーレスより100万倍は良い仕事をしてくれているわ)

JunsBaseball What a clutch FIRST HIT in MLB!
(MLB初ヒットがこれって勝負強いなおい)

jibron Loving MacKinnon!
(すでにマッキノンが大好きになったわ)

Rover16 Loving MacKinnon! All his at bats are quality!
(今日はすべての打席でいい仕事をしてくれたし私も大好きだ)

TheRealNexusPrime LET'S GOO

metmaz123 Great smile
(いい笑顔するじゃないか)

Eeriepotato220 CONGRATS MCKINNON
(初ヒットおめでとう！)

Sakaguchi123 aw that smile is so precious
(あの笑顔のステキさはどうよ)

Lebigmacca That was such a wholesome smile
(見ていて気持ちのいい笑顔だったな)

Poli_Sci_27 Nevin has proven me wrong. I didn’t know why he would ever put baby Thor in the 4 hole.
(ネビン監督代行の采配を疑っていたけどこうもその正しさを証明されるとはね。ミニ・シンダガードを4番に置くとか理解できなかったけどこの活躍ですよ)

ArrowNiko His discipline and power. It was a gamble but it more than paid off today!
(選球眼もいいしパワーもある。賭けではあったけどその見返りは想像以上だった！)

Educational-Pass404 Nevin is genius lol, #3 and #4 all drove RBIs tonight
(今夜の打点はいずれも3番と4番の活躍によるもの．．．ネビン監督代行は天才か)

Thrust-bot Every time I want to fire this team into the sun, they drag me back into liking them again ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(私がこのチームを太陽に向けて射出したいと思うたびに、エンゼルスは（こういう試合をして）私をエンゼルス好きに無理やり戻しやがる)

Mountain-Ad451 Like bad drugs..
(それまるでタチの悪いお薬じゃないか．．．)

metmaz123 Sho is up!!
(大谷がマウンドに出てきた！！)

Golfnut80 I WANT 13!!!
(13奪三振希望！！！)

Educational-Pass404 Plz don't try too hard Shohei.
(お願いだから頑張りすぎないでくれ大谷)

Thrust-bot CMON BABY 1 MORE K!!!!
(頼むぜベイビー、あともう1奪三振！！)

DPaladin234 1 MORE STRIKE FOR THE CAREER HIGH
(あと1回で自己新記録だ！)

metmaz123 13th K INCOMING
(13奪三振目が来るぞ！！)

ukepicker 13Ks!!!





大谷翔平の登板・８回表：
・ゴロ
・ゴロ
・奪三振（自己新記録となる13個目）

総投球数１０８球
twitter.com
「大谷翔平が自己最多となる13奪三振を記録」
twitter.com


米FOXスポーツ
「昨夜自己最多となる1試合8打点を記録した大谷翔平が今夜自己最多となる13奪三振を記録」
twitter.com


Delicious-Elk1605 13!!!!!!

YouPresumeTooMuch 13k

kayleeshepheard 13, he’s done it!!!

mweolbwa 13 fucking Ks for Ohtani!!!

Monttavius LETS FUCKING GOOO BABYYY

Sakaguchi123 OH MY FUCKING GOD

Jerlew727 LETS GO OHTANI

speakersandwich We are witnessing history right now
(俺たち今歴史が作られる瞬間を見ているんだ)

ReviewRoutine LETS GOOO

pjyie THAT WAS SICK
(またエグい球で決めてくれやがる)

_Androxis_ New Career High in K’s LFG!!!
(自己新記録だやったー！)

ArrowNiko CAREER HIGH! Ohtani makes me so damn happy man!
(自己新記録ですよ！ 大谷はどうしてこんなに私を幸せにしてくれるんだ！)

PandaMan76 Im at lost for words...
(もう言葉が出ないや．．．)

MsBrightside91 13 babyyyyyy

DPaladin234 HE'S INSANE 13 MOTHERFUCKING K'S
(どうかしてるわ、13奪三振だぜ？)

Skyheart1004 THAT'S 13KS CAREER HIGH LETS FUCKING GOO

Dunharrow_DeathMetal What an absolute beast.
(本当にとんでもない野獣だよ彼は)

CrateDiggingCat Insane. Just insane.
(非現実的。ただただ非現実的だ)

freddychuckles The man is unbelievable

Certain_Main_6560 13K !!! New record

msijacoke This guy is just unreal lmao
(現実とは思えないほど素晴らしいｗ)

jasonis3 Wow, 13 Ks

KamartyMcFlyweight okay fuck sleeping i'm here for the CGSO damnit
(OK、もう寝なきゃいけないけど睡眠なんてくそ喰らえだ、大谷が完封する姿をこの目に刻むことに比べたら屁でもねぇ！)

Poli_Sci_27 There is no way Madden would of let Ohtani pitch the 8th. Glad to see changes making an impact.
(これがマドンだったら大谷は8回を投げなかっただろう。監督を変えるという変化がこうやって試合に影響する光景を見れて嬉しいよ)

MongooseMundane1291 13K AND PLEASE COME BACK FOR THE 9TH
(13奪三振やったー！ どうかこのまま9回もお願いします！)

RapFuzzy This team is nothing without Ohtani lol
(やっぱこのチームは大谷がいなかったらとても見れたもんじゃねぇなｗ)

8 RBI game
(1試合8打点)

8 inning shutout
(8回無失点)

Holy fuck

strongmscowboyfan 13! Was an MVP last night, tonight is a CY!
(昨夜はMVPで今夜はサイヤング賞の活躍ぶりですわ！)

Captainpayback 13Ks! I'm not worthy. I'm not worthy.
(13奪三振ですよ！ もうありがてぇやらもったいねぇやら)

Dorkus_Mallorkus He is not human.
(大谷は人間じゃねぇ)

PandaMan76 2 career highs B2B
(2日連続で自己新記録)

Fcking GOAT
(野球史上最高も最高の選手ですよ)

Eeriepotato220 CAREER HIGH!!!!!!!!!!!!

MuffinsTLW Man this guy is gonna make me tear up. I just love watching him play he gives it all on the field
(この男は何度私の目に涙を浮かばせる気だ。マウンドであってもバッターボックスであってもフィールド上のどこであっても、私は彼がプレーする姿を見るのがたまらなく好きだ)

Ash-Catchum-All He’s unreal. Pay attention kiddos, you might never see another player like this.
(もう非常識なレベルですよ。若者よ、よぉーく見とけよ、もう二度とこんな選手は見られないだろうからな)

BerlinStar17 Simply the best, most electrifying player in baseball
(大谷は野球界で最高の、最も刺激的な選手だ)

Eeriepotato220 LET HIM GO 9
(このまま9回まで投げ切らせよう！)

ADacome24 we are not worthy
(本当に我々にはもったいない選手だよ)

skylinegtrr Ohtani is saviour!!!
(大谷は俺たちの救世主だ！)









Certain_Main_6560 Te pe ra ?

speakersandwich Tepera??

Ash-Catchum-All Ohtani deserves 10 years $550MM easily
(いやー、大谷は余裕で10年5億5000万ドルに値するよな)

Youmu_Chan Why TepERA? wtf?
（なんでテペラがブルペンに？ 一体これはどういうことだ）

Lebigmacca Tepera warming up 🫣
(テペラがブルペンでウォーミングアップしてるぅ)

LePrimes why is tepera warming up..
(なぜテペラがウォーミングアップを．．．)

b0002 Please no Tepera 🙅‍♂️

DPaladin234 Damn looks like Tepera is coming in
(なんてこった、マジでテペラに投げさせる気だ)

i_run_from_problems NOT FUCKIN TEPERA WTF

speakersandwich Please no nightmare tonight
（今夜も悪夢にするのだけはやめて）

antsmarching777 Dammit, Tepera!?!?
(クソが、テペラとかマジかよ！？！？)

i_run_from_problems Tepera is in.
(さぁテペラさんのお出ましだ)

Alright ladies and gents, hope you've been doing your kegels because its time to clench
(OK、紳士淑女のみんな、君たちが日ごろからケーゲル体操をしていることを願う、なぜなら時間だからだ、そう、ケツの穴に力を入れる時間だ) ケーゲル体操： お産や更年期の影響で起こる尿漏れ予防のための運動、肛門あたりの骨盤底筋をギュッと閉めたり緩めたりする

rumpel_foreskin17 Tepera if you ruin this night I will come to your house and shit in your cereal. Yes, that’s a threat.
(いいかテペラ、もし今夜も試合を台無しにしようものなら．．．私はお前の自宅に行き、お前の朝食のシリアルにウンコをしてやる。そうだ、これは脅迫だ)

Sullyville u r a cereal killer
(なんてやつだ、シリアルキラーだ)

strongmscowboyfan Lol
(笑)





エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス５－０ロイヤルズ
twitter.com


続き： 大谷翔平が8打点＆13Kで史上初の快挙、野球ファン大騒ぎ(海外の反応)