大谷翔平が7回1安打無失点で今季2勝目、エンゼルス戦実況スレの翻訳その1(海外の反応)
『4月11日 エンゼルス対ナショナルズ戦実況スレ(ナショナルズ3連戦2日目)』・その2
4/11 Nationals @ Angels [Game Thread]4月11日(日本時間12日)
エンゼルス(5勝-5敗)
ナショナルズ(4勝-7敗)
エンゼル スタジアムで午後18時38 分より開幕
先発投手:
エンゼルス - 大谷翔平(1勝0敗、防御率0.75)
ナショナルズ - ジョサイア・グレイ (0勝2敗、防御率 4.91)
twitter.com#大谷翔平 死球を与えるpic.twitter.com/OeyTulQL0G
— 大谷翔平 速報⚾️ShoTime News (@ShoTime_News) April 12, 2023
mnikolaevna
Settle down sho
(大谷さん落ち着いて!)
asianlikerice
Cold weather affecting Ohtani.
(きっとまた寒さが大谷の登板に影響しているんだろう)
kxm06
It’s 60 degrees…
(シアトルと違ってカリフォルニアは気温15.6℃なんですけど...)
1114110411
You must mean the offense when you said cold, right?
(なるほど、君の言う "寒い" ってのは打線が冷え切っているという意味だな?)
・死球
・フライアウト
・フォースアウト
・ゴロ
総投球数72球
choconut5
Way to go Sho-baby. Best pitcher in the world.
(さすが大谷、世界最高の投手!)
TVloverCam
Nice, quick inning
(いい感じにサクッと終わるイニングでした)
Sullyville
Ohtani looks a little nervous tonight but he's playing well so far.
(今日の大谷さんはちょっと緊張しているように見えたけど、ここまでの所はなんだかんだで順調だな)
choconut5
This season Ohtani has given up just 6 hits in 17 innings. Dude is pretty much as unhittable as it gets.
(不安定に見えても今季は17イニングを投げて被安打6だからな、実質的に無敵だよ)
Lebigmacca
Walking a lot of guys though. Nolan Ryan-like
(まぁ四球をだいぶ出しちゃってるんだけどね、その辺もノーラン・ライアンに似ている)
speakersandwich
I hope Shohei throws 190 pitches to finish the game because I don't trust the bullpen
(大谷には190球を投げてこの試合を締めくくってもらいたいものだ、なんせ私のエンゼルスリリーフ投手陣に対する信頼はゼロだからな)
Clear-Raisin-6111
This game has been flying by...but mostly because the scoring has been low lol
(しかし今日の試合は瞬く間に回が進むな...まぁ主に打線がまったく活躍しないのが原因なんですが)
ScottyD82
This has been a really painful 11 innings.
(この11イニングほどの打線は見ていて辛いレベルだよ)
sharpLess89
Cy Gray
(防御率 4.91のジョサイア・グレイがまるでサイヤング賞投手に見えてしまう打線の冷えっぷりよ )
TVloverCam
We never give run support to Ohtani or Sandoval… our 2 best starters 😐
(大谷とサンドバル、エンゼルスの2大投手が登板する日に限って本当に援護しないなこのチームは...)
zodiac1018
Insane how little run support we give Ohtani
(これまでに大谷に与えた援護の少なさは本気でどうかしていると思う)
triggergza
If it makes you guys feel any better the M's just blew a 7-0 lead to lose 9-14
(ここで皆さんの気分を良くするであろうニュースをおひとつ、マリナーズが7-0のリードを吹き飛ばした末に9-14で負けました!)
BruinEric
Seeing another division team gag like that does bring a smile to my face.
(同じ地区のライバルがボロ負けすると思わず笑顔になるね!)
triggergza
Gets even better. Astros lost 4-7 and Rangers are down in extras.
(なんとアストロズも4‐7で負け、さらにレンジャーズも延長戦で相手にリードを許し敗色濃厚ですってよ、気分が良くなるばかりだね♪)
Reptarxx
My god, I’m cheesing now
(これには思わずニッコニコですよ 😊)
・奪三振
・奪三振
・フライアウト
総投球数82球
Sho Strikeout 5✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) April 12, 2023
Shohei Ohtani hurls strikeout number 5 with a 83.5 MPH sweeper during the 6th inning against Joey Meneses of the Nationals at Angel Stadium.😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos #MVP pic.twitter.com/fMInNOBCTV
Sho Strikeout 6✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) April 12, 2023
Shohei Ohtani gets strikeout number 6 with a 75 MPH curveball during the 6th inning against Keibert Ruiz of the Washington Nationals at Angel Stadium.😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos #MVP pic.twitter.com/IaiaYmbezV
KamartyMcFlyweight
rare Ohtani curveball sighting
(大谷のレアなカーブキターー)
jasonis3
That strike out was nasty af
(またとんでもない球で三振を奪ったな)
Igneas
Ohhhh what a beautiful curve
(おお、なんと美しい曲線か)
anydayhappyday
What a curve! Ohtani is looking so sharp right now!
(これは見事なカーブだわ!
ここに来て大谷さんがキレッキレになってきましたよ!)
TVloverCam
Ah that curveball was crazy!!
(今のカーブ凄くね!!??)
Captainpayback
Shonasty!
Shonasty=so nasty
「nasty」とは「不快な、意地悪な、たちの悪い」など否定的な意味を持つ単語だが逆に「最高な、素晴らしい、格好いい」という意味でも使われる
Educational-Pass404
Shohei in 6th is a beast. Dude is just nasty
(後半の6回くらいの大谷が一番エグいな、本当にえげつない球を投げるわ)
choconut5
Ohtani is the best pitcher on earth right now...and it's not close.
(大谷はマジで今この地球上にいる人類の中で最高の投手だよ...しかも2位を大きく離してのダントツの1位だ)
Apprehensive_Major45
Ohtani will need to pitch 9 innings if he wants a win today
(だがもし大谷が本気で勝ち投手になりたいなら9回まで投げなければ...)
GameSmashing13
Let him get the CGSO
(もう大谷さんに完封してもらおう)
TVloverCam
Excellent inning! He’s locked in. Maybe he goes 8.
(良いイニングだった!
ゾーンに入った感があるしこのまま8回くらいまでなら行けるのでは?)
budhapalm
i'm shutting this thing off, after ohtani gets pulled - my heart can't take another blown save.
(私は大谷が降板したらテレビの電源を切るつもりだよ、さすがにここ最近の逆転負けは堪えた、これ以上私の心臓が持つとは思えない)
mweolbwa
Can we get Shohei some run support please
(打線はいい加減大谷を援護してくれませんかね?)
constance_a_l
Angels batters, Shohei can’t do better than limiting the other team to 0 runs. YOU NEED TO SCORE.
(エンゼルス打線の皆さん、大谷は相手を0点に抑えるこれ以上ないくらいの活躍をしてくれていますよ。得点して援護してあげて!)
msijacoke
Shohei starting means were due for an O'Hoppe bomb soon
(大谷が先発する日はオーハッピー君がホームランを打つと決まっている、なのでもうすぐ来るはず)
CobblerGlad6448
Bro can see the future
(おい、ここに未来が見えるやつがいるぞ!)
YEAH BUOY 🌊#GoHalos pic.twitter.com/qZkgCQAVZT
— Los Angeles Angels (@Angels) April 12, 2023
エンゼルス2-0ナショナルズ
Total_Preparation_67
Hoppe!!!!
(オーハッピー君!!!)
Reptarxx
O’Hoppium
(オホピウム君!)
KamartyMcFlyweight
O'HOPPIUM
(オホピウム君!)
bigflyohtanisan
O'HOPIUM
(オホピウム君!)
CrateDiggingCat
Our hope!!!!
(俺たちの希望君!!!)
bm97 LOOOOGAN
ReviewRoutine OOOOOOH’Hoppe
Monttavius
THATS MY ROY
(それでこそ俺の2023年新人王や!)
DeadbeatCassanova ROOKIE OF THE YEAR
GummyMummys THATS MY ROY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YoChristian ROTY ROTY!!!
ABoldOne LET’S GO O’HOPPE
aj_og I LOVE LOGAN OHOPPE
choconut5
O Hoppe always has Shohei's back!
(さすがオーハッピーだ、彼はいつだって大谷を手助けしてくれる!)
KRH11
O'HOPPE SUPPORTING HIS BATTERY MATE
(オーハッピー君が女房として旦那を支えている!)
Quipo1
our rookie catcher is the team HR leader. Incredible
(おいおいうちのルーキーの捕手がチーム内ホームラン数でトップに立ちましたよ、素晴らしすぎるな)
gloomswarm
O'Hoppe is insanely impressive.
(この子には感心させられっぱなしだよ!)
Mountain-Ad451
Someone called that HR.. good job
(おい、さっきオーハッピーの本塁打を予言したやつがいただろ、誰か知らんがグッジョブ!)
budhapalm
O'Hoppe legend continues - this kid is going to be a star.
(オーハッピー伝説は今日も続く、マジでスター選手になっちゃうんじゃないかこの子!)
HeverPacheco
Stassi Who?
(スタッシなんかいらんかったんや!)
Tallywashere OUR ROTY 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 (俺 た ち の 新 人 王)
sharpLess89
O'Hoppe O'Carrying this offense
(完全にオーハッピー君がエンゼルス打線をお背負いになっているな)
BaldOnPurpose
I didn't have "O'Hoppe leading the team in HR" on my Angels bingo card, but here we are.
(エンゼルスのホームランリーダーにオーハッピー君がなるとは予想もしていなかったが、ご覧の通りですよ)
Crioca
I love the kabuto helmet so much.
(そしてホームラン兜のお出ましだ、今回のお祝い帽子ほんと好きだわ)
YouPresumeTooMuch
Yeah that shot of trout with the eye black and the crooked grin is iconic. Good purchase Shohei!!
(トラウトが兜をかぶったときもアイブラックといいニヒルな笑顔といい最高にカッコよかったしな!
まったく、大谷さんは本当に良い買い物をしてくれたよ!)
アイブラック:目の下を黒く塗るアレ。太陽光線が目の下の肌に反射し視界の妨げになるのを抑える効果がある。目の下に貼る「シールタイプ」と黒色のグリースを塗りつける「スティックタイプ」の2種類がある
Tipist
Who just broke the helmet?!?
(ちょっと待って、誰だよ兜を壊した奴は?!?!)
DeadbeatCassanova
Lol they broke the hat again
(また兜が壊れてるんですけどw)
twitter.comHi Mom! 😍💐✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) April 12, 2023
Logan O'Hoppe gives a shoutout to his mom Angela after hitting his fourth home run of the season for the Angels. What a fantastic start for the Halos' rookie catcher. Atta boy Logan!😎
Credit: Ballys#Angels #OHoppe #WSHvsLAA #GoHalos #ROY pic.twitter.com/QDbF9cUt1k
JaWoosh
Noooo the helmet broke again
(ぎゃーーー、また兜が壊れてる!)
Sakaguchi123
Who whacked it😂
(誰だよ兜を壊したのは)
Angelsfreak22
HE BROKE IT😂
(オーハッピー君壊したんかw)
digitaldumpsterfire
Rendon just smacked a piece of the samurai helmet off lmao
(レンドンがサムライ兜のツノを叩き落としたんだがw)
BaldOnPurpose
Did he injure himself doing it?
(なんてこった、またレンドンのやつ怪我したんじゃないか?)
NeptuneBlueX
It appears that the Angels changed the helmet’s maedate after it broke
(悲報:エンゼルス、兜の飾りを壊した後に手を加えた模様)
NunsNunchuck
I don’t know about you but I can’t really tell. They should wear it a lot of more times, you know…just to be sure.
(正直何が変わったのかわからない、というわけで、何が変わったのかを確かめるためにもっと兜をかぶるべきだと思うんだ...)
SmoothDragon21
At least 50 more times…….each
(せめてあと50回は兜の出番が欲しいね...内向きバージョンと外向きバージョンでそれぞれ50回ずつでお願いします)
xRememberTheCant
Probably would take at least that to break .500 with this defense and pitching
(うちらの守備と投手陣を考えたら勝率5割の壁を超えるにはそのくらい本塁打が必要だろうしな)
Chemical_Kangaroo_23
I never feel comfortable with a 2 run lead. Need to get some more runs before the bullpen comes in. Sad reality
(得点は嬉しいけどたった2点のリードじゃ安心できない、リリーフ投手陣が来る前にもっと得点しなくては...悲しいけどこれが現実なのよね)
speakersandwich
A 6 run lead means nothing to the Angels. A 2 run lead is practically a loss.
(6点リードなんて何の意味もないからな、"2点リード" と書いて "事実上負け確定" と読むのがエンゼルス野球よ)
JoeBruwin
Angels 🤝 Mariners
(※固い握手をかわすエンゼルスファンとマリナーズファン)
mnikolaevna
Is sho pitching in the 7th?
(大谷は7回も投げてくれるだろうか?)
Tallywashere
Yup!
(もち)
choconut5
Of course.
(ろん)
・ラインアウト
・四球
・ゴロからのダブルプレー
総投球数球92
CobblerGlad6448 ???
st1r
WHAT
(は?)
moistt …
Brohei_Flowtani
Umps hate Ohtani tonight
(今夜の審判団はどんだけ大谷が憎いんだ?)
zhangerang
He should have 3 more ks
(本来なら大谷は3回多く奪三振を記録していたはず)
st1r
And 15 fewer pitches
(まともな審判だったら投球数も15球は少なかっただろうさ)
TVloverCam
FUCK the 1st base ump too! He swung at that
(一塁塁審もクソでしたか...
バットを振っただろが!)
rck496
Umps on the Nat payroll?????
(何?
今日の審判団はナショナルズから金でももらってるの???)
RichardsFiveCents
I can’t wait for robo umps
(ロボット審判の導入が今から待ちきれませんよほんと)
Monttavius
man i so frustrated with the umps tonight dear lord
(今夜は本当に審判にイライラさせられるわ)
p-mode
Dude forgot his glasses, and his brain.
(目があまりにも悪いから自宅に眼鏡を忘れてきたのかと思っていたが、頭の中身まで置いてきたんじゃないのかこいつら?)
bigflyohtanisan
That should have been a K, absolute fucking bullshit
(今のは奪三振だろ、こんなの馬鹿げてるわ)
beta_zero
It’s not a swing unless he spins around 2 times
(この審判が相手じゃ打者が2回転くらいしないとスイングと認められねぇなこりゃ)
ReviewRoutine
A double play!!!!
(ダブルプレーにしたれ!!!)
Halos-117
You called it
(ほんとに来たよ!)
Crioca
DOUBLE PLAY LETS GOOOOOOOOOOO.
(本当にダブルプレーキターーーーーー)
Captainpayback
Ball don't lie
(ボールは嘘をつかない)
bigflyohtanisan
Ball don't lie
(ボールは嘘をつかないな、審判は嘘をつくが)
BelieveWhatJoeSays
clean inning despite the sus check swing.
(疑惑の判定はあったが7回も綺麗に終えれたな)
now its time for the bullpen.......................
(さぁ、リリーフ投手陣の時間だ...)
choconut5
Fuck no. Leave Ohtani in.
(嫌です。大谷さんを続投させてください)
TVloverCam
His pitch count is pretty low. He should pitch in the 8th!
(まだ総投球数は少ないし8回くらい行けるやろ!)
Jhopedaisensei
He only gave up 1 hit
(今日は1本しか安打を許してないしな)
xThe-Legend-Killerx
If Ohtani can get a quick inning in the 8th send him back out there. Please don’t over think it. Let him finish it
(ほら、8回も今みたいにサクッと終わらせることができれば大丈夫だから、考えすぎないで、彼に最後まで投げさせて!)
choconut5
Ohtani can go CG tonight.
(今夜の大谷なら完投できるって)
bawners
Please, please let Ohtani pitch another inning. Please don't let Nevin go to the bullpen... please
(どうか、どうか大谷にもう1イニング投げさせてください。ネビンをブルペンに行かせないでください...お願いします)
prmark34
Send ohtani back out. Need 30 more runs before i feel comfortable going to the bullpen
(大谷を戻して...あと30得点くらいなきゃリリーフ投手陣に安心して任せられないよ)
JaWoosh
Quijada in the bullpen....
(キハーダがブルペンにいるぅ...)
DeadbeatCassanova
At least it's not Loup warming up
(ウォーミングアップをしているのがループでないのがせめてもの救いか?)
JoeBruwin
If the bullpen cant get 6 outs against these nationals…
(おいこらエンゼルス、リリーフがナショナルズから無失点で6アウト取れなかったらどうなるかわかってるんだろうな...)
hollyw00d8604
I give it about 50/50
(五分五分と予想)
FreedomChords
Can never underestimate the blow pen
(うちのリリーフ投手陣のヘッポコぶりは予想の斜め上を行くからな)
Brohei_Flowtani
Very sad bottom oif the 7th
(そして7回裏はとても悲しい結果で終わりましたとさ)
CobblerGlad6448
Please let ohtani pitch one more inning 🙏
(お願い、大谷にもう1イニング投げさせて)
CrystalYKim
Nervous already
(もうすでに不安になってきた)
budhapalm
here comes the butt clench time!!!
(さぁ皆さん、お尻に力を入れる時間ですよ!)
speakersandwich
I guess it's time for the daily butt clenching
(どうやら今日の "尻に力を入れる時間" が来たようで)
Artyhko
Butt clenching time
(尻を食いしばる時間だ)
choconut5
Oh fuck, butt clenching time
(くそ、尻の穴に力を入れる時間だ)
FlanTypical8844
Here comes the wild ride boyzzzzzz
(さぁみんな、荒波が来るぞ!!!)
TheCheetosTiger
CLENCH
(*)
LTBU!!!!!!!!! pic.twitter.com/8KTq1nluK6
— Los Angeles Angels (@Angels) April 12, 2023
gnomeclurb L!
Shaggy_Gaming T!!!!
ConsCom1949 B!!!
YouPresumeTooMuch ¡¡U!!
jumpinghamster 🦄LTBU‼️👍
DukyDen LTBU!!!
finkelberg24
Thank god
(あぁ助かったー)
titan_titan
Can finally unclench !
(やっと尻から力を抜ける!)
obsidian350
UNCLENCHED
(ケツに入れた力、解 放)
TVloverCam
LIGHT THAT BABY UP‼️‼️‼️ A SHUTOUT‼️‼️
(LTBU!
完封勝利や!)
doing-my-share
LTBU!! Ohtani win! Good job, Quijada and Estevez. We need some reliable relievers so our starters can breathe easier when they get barely any run support.
(LTBU!! 大谷勝利! キハダとエステベスはよくやったよ、彼らがいるなら先発投手陣も少しは安心できるだろうさ、打線の援護がほとんど得られないときこそ信頼できるリリーフが必要だからな)
anydayhappyday
Glad to see the bullpen pull though on this one. Hopefully this inspires confidence.
(リリーフがリードを守り切ってくれて嬉しいぜ、これが彼らの自信になることを願うわ)
Teddy_Ohtani
LTBU!! 2nd W for Shohei
(大谷2勝目だぜLTBU!)
KRH11
A much needed win! LTBU!!
(そして待望の勝利ですよ LTBU!!)
BaldOnPurpose
Season not over!
(今シーズンは終わってなかった!)
Brohei_Flowtani
GG Angels. Very frustrating game thanks to the umps, but glad we secured the W
(よくやってくれたよエンゼルスは、あの審判共のせいでまぁイライラさせられる試合だったけど勝ちを確保できて本当にうれしいよ)
CrystalYKim
0.47 ERA GOD
(おいおい大谷の防御率 0.47 って)
choconut5
Ohtani now 2-0 with a 0.47 ERA. Only 6 hits given up in 19 innings.
(2勝0敗に防御率 0.47、19イニングで6本しかヒットを許していないという)
chasecards19
Wow, a normal bullpen
(リリーフが普通にリリーフの仕事をしよった、WOW)
freddychuckles
Ohtani again with an outstanding performance.
(大谷がまたもや素晴らしい登板をしてくれましたわ)
sinchichis
DUBtani!!!! Let’s go! Also Ohoppe is a god
(勝平だヤッターー!!!
それとオーハッピー君は神)
DUBtani=Dub ("Win" のダブリュー)+tani (大谷)
Ryry24lol
O’Hoppe for best catcher in baseball
(オーハッピー君は球界最高の捕手やで)
yeahnothanks
Ohtani O'Hoppe greatest battery ever. Don't break them up!
(大谷とオーハッピーは史上最高のバッテリーだよ、この二人を別れさせたらアカン!)
Halos-117
For real. I want to see them together for a long time.
(本当にその通りだよ、このコンビをこの先もずっと見たいわ)
whentendies O'Hotani!
今年のエンゼルスは大谷、トラウト、オーハッピー君から目が離せない
返信削除オーハッピー君マジで新人王取るんじゃないかって期待してる
あんな有望株がマイナーで埋もれてたとはなぁ・・
フィリーズのトップ中のトッププロスペクトやで!シンダーガードとマーシュでやっと取れたレベル
削除鈴木誠也も去年序盤で大谷よりHR打って新人王って騒がれてたし、夏ごろまで見てみないとね
削除フィリーズはリアルミュートいるからね、出場は難しい
削除打てるキャッチャーとか最高
削除キャッチングすら微妙な捕手にやきもきしてた去年までから、下位で大谷援護までしてくれる新人くんが来てくれるなんて奇跡
トッププロスペクトってだけでは凄いとは限らないぞ
削除なんせ今のエンゼルスのトッププロスペクトはアデルだし
>1.e
削除アデルはAAAで6試合連続ホームランの覚醒中ですよ!
守備は知らんけど
f
削除アデルは昨季も”マイナーでは”打ちまくってたけどメジャー上がるとね...
去年、ウォードも4月のops1.200超えとかで、やべぇ覚醒したwwwって騒がれたけど、翌月から右肩下がりで、最後はops830くらいに落ち着いたからな。
削除データが無い無名新人の場合、最初は甘い球が来るけど、こいつは打てる奴! って認識された瞬間、一気に警戒されて弱点付かれ始める。
大谷も21年に大ブレイクした時は、後半戦で徹底対策されて、前半とは一変して打てなくなった。
間違いなくセンスは良いだろうけど、間違いなく大きな壁が訪れるのも確かだ。
マーシュも今はホームラン2本の.407うってるしWin/Winやったな
削除埋もれてなくね?結構あちこちで話題になってた気がする
削除トッププロスペクトの時点で埋もれてはない
削除1.a
削除オホッピーさんはマーシュとの1対1のトレードだよ?
シンダーガードはモニアックとマイナー外野手。
そういえばモニアックってどこいった?
削除去年悪くなかったし、彼もトッププロスペクトだったと思うけど…
モニアックも今アデルと同じAAA
削除スプトレ調子良かったけど、ベンチに置いたら打席が減るので
それならマイナーで試合出させた方がいいと判断された模様
けがの功名(本人はまだ治っていない)
削除オハッピーって去年も居たよね。メジャーの新人王の基準がイマイチよくわからないなあ。
削除とにかく活躍してくれるのは嬉しい。初ホームラン打った時、兜をすぐ脱がずに暫く堪能してた姿にはホッコリしたわw
p
削除打席数/投球回数/アクティブロースター日数満たしてなければ翌年または規定を満たした年に資格が発生する。
>q
削除ありがとうございます!
>e
削除もうアデルはプロスペクトじゃない。
順調に育てばフリオみたいになったのかな?なんであんなんなっちゃったんだ。
その1読んでたら来てた喜び
返信削除いつもありがとうございます
マジでモルヒネ君は4番に据えた方がいいんじゃないか?
返信削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
返信削除ドピュドピュ出ましゅ
削除アンチも愛の一種。毎晩やってそう。
削除最近マンネリしてて困ってたんですけど貴方のお陰で解決出来そうです!ありがとうございます!
削除今日はあまり球が走ってなかった上に審判のせいで三振減って
返信削除四死球増えたけどそれでも7回0失点とか大谷の投球術凄いと思いました
今年はキャッチャーが新人のオホッピーなおかげで投球も大谷が選んでるらしいし
それも大きく関係してそうだよね
ほんと、調子が悪い時も、判定が怪しい時も、それに対応して試合をまとめる力とメンタル、それこそが最強って感じるよね
削除今日のノーランライアン超えの記録(昨季から10試合連続2失点以下)だって、二刀流関係なく投手一本ですらこの成績なんだからとんでもないわ
明日大谷さん休みらしいね
返信削除足首グネってたし大事を取ったのかな
削除休まな過ぎなんだよな
削除WBCからまとまった休みがなかったから二連休静養に努めてほしい
今日先発⇨デーゲーム⇨移動日ってことで単純に休ませるらしい
削除シリーズ最終戦がデーゲーム多いのは移動があるからなのね。
削除「代打はあるかもしれないね」とかネビンの野郎言ってたぞ。休みならちゃんと休ませろよ。
削除変に代打出して連続出塁が途切れる予感
削除今年は中5日になるし。休んでもらわないと。
削除大谷が休むとトラ兄もDHで休めるから一石二鳥。
削除しかも今朝トラ兄の代わりにセンターに入った兜王子(?)ことフィリップスが、大活躍したね。大谷もベンチではしゃいでたし、良い方向に向かって何より。
フィリップスはヒーローインタビューでわざわざ「日本のファン」と発言してくれた。多分兜渡すところが日本のファンにウケたんだろうな。なかなかムードメーカーのようだし。大活躍ぶりはヌートバーを思い起こさせる。レギュラーにならんかなあ。
移動日の後17連戦ってMLBのスケジュールが過酷過ぎるな。
削除しかも大谷人気のお陰で、交流戦が去年の倍になったそう。つまり遠征の数が増えるって事だろう。
削除今までやってなかったチームや西海岸のチームとの交流戦が増えるのは楽しみだが、どう考えても選手の負担は増えるよね。球団もそのは考えてしっかり休ませるようにして欲しいわ。
オホピウム君優秀過ぎんか?
返信削除素晴らしい女房役だな
今回審判はクソだったけど2勝目おめでとう!
あとマリナーズの逆転負け酷過ぎて草
TBSでお◯◯が「なんで捕手は"女房"なの🗯」と言葉狩りし始めたので、言葉選んで槇原が「(めんどくさいなぁ。ADヘルプしろや)
削除はい、"パートナー"だそうです。」と返答してた。
審判はひどかった。大谷はたえた。
返信削除クソ! 一番だと思ったのに‥
削除この主審、大谷の不正投球疑いやがって。大谷より自分の選球眼を疑えっての。
削除大谷が笑顔で対応したから美談になってるが、もっと批判されるべきだわ。WBCのデービットソン思い出した。
>8bです。ちょっと強く書き過ぎたので訂正。
削除審判が不正チェックするのは仕事のうちでしたね。○○だから疑わないではまずいね。まあピッチコム考えもしなかったのはどうかと思うが。
それを置いたとしても、判定が酷いのは頂けない。取ったり取らなかったりでは選手の調子を崩したり、試合を壊しかねない。自分の全判定をVTRでチェックして反省して欲しい。まあこういう人は決してそんな事やらないだろうがな。
今日はさすがにご機嫌斜めだったな
返信削除途中、すごいイライラしてたね
削除打席でもインコース見逃しがストライク判定三振で「おい~っ」て言ってたな。
削除同じコース投げて、ストライクとってもらえてなかったから・・
6回位からゾーンがフワフワし出していた。狭いなら狭いままにしてくれと…
削除MLBのスター大谷とトラウトが居て、しかも先発登板なのに観客が少なすぎる
返信削除エンゼルスファンも頑張るべき
今期からエンゼルス球場の駐車場の料金が2倍になった。
削除ほんとの話!?1ドルから2ドルになったのか、10ドルから20ドルになったのか、。、
削除b
削除10→20ドルになった
まじか、エグい
削除野球人気をなんとかする為にいろいろ試して選手もみんな頑張っているのにそんなとこで人が減るの苦しいな…
日本人からしたらエグいけど、米国は最低時給2000円+チップとかだからそんなにエグいってほどでもないと思うよ
削除そもそも元の10ドルって言うのが格安すぎただけでは?エンゼルスはチケット代も飲食代も他より安いらしいし。
削除たしか、4人でホットドック+ドリンク付きで40数ドルで観戦できるからかなり安いよ
削除>米国は最低時給2000円+チップとかだから
削除ロサンゼルス市の、な
連邦最低賃金は7.25ドルで10年以上前から変わらない
全州実効でも1400円程度
チケットが高い安いとは別に数字の話として訂正しておく
糞審判のせいで、ファボールは増えるし三振も少なかった。最弱チーム相手でよかった。
返信削除O'Hotani!
返信削除素晴らしいオチ!
かいこれさん今日もありがとう
今日の審判はなぁ・・・主審のSB判定もだけど、あの一塁審判も見てて最低5回はあれはスウィングだろ!って怒ったわ
返信削除ですよね!何だコイツらって感じだった、球審も一塁審も。
削除今日の球審
削除12球のストライクをボール判定
7球のボールをストライク判定
したそうですよ...
球辞苑でハーフスイング取り上げて、驚いたのがルールブックには
削除スイングへの記載が一切なく審判同士の胸先三寸で決まる事案と知った。
審判の自由裁量なのよ
ハーフスイングはw
勝平ってお見事!
返信削除ダッシュ勝平(かっぺい)!懐かしス…
削除ウソップの声の人かも知れんよ
削除うん。最初勝ち谷だろ?と思ったけど翔と勝かけたのね。笑いました。こういうの見逃さない管理人さんステキ!
削除兜の立物は収納しやすいように取り外しできると聞いたぞ
返信削除鍬形は基本取り外し可能
削除被れない小さいサイズの物も収納の関係で取り外しOKだよ
実際は枝などの障害物に引っかかった時、外れやすい方が安全だかららしい
削除いっそなくてもいいんじゃ?片方になってるのを見るのはなんかやだなぁ
削除では、鬼平が装備してるタイプのヤツで。
削除つか、あの型の細い鍬形ある兜って乱戦向きじゃない
削除平安末期~の大将の大鍬兜
乱戦ありの中世から鍬形短く太くなっていくし
取ってしまっても全く問題ない
見映え的にあった方がいいんだろうけどね
兜簡単に壊れすぎじゃね?
返信削除仕様だからね
削除外れないと危ないから
そもそも用途が違うからね
削除本来は飾って置くものだから仕方ないよ
木とかに角がひっかったときに首痛めないように、とれやすくなってるってテレビで言ってた
削除レンドンがわざと叩き落としてたね(笑)
削除みんな噛んでるガムでも詰めて隙間を埋めるか
削除ヒマワリの種とガムで飾りをとめてる兜か・・
削除お祝い感が激減するわ。
お披露目してわずか2日で鍬形が片方取れた。
削除被っていたレンヒーホ「壊したの俺じゃ無いよ(笑)。」
レンフロー「俺が踏んだ。」
→修理されてから大谷のホームラン。無事武将谷がお披露目。
→そして今回。
被ったオハッピ君をチームメイトが祝福中、またもや片兜に!→巻き戻すとレンドンがはたき落としてましたw
次に犯罪を犯すのはヒーホ(予言)
レン兄弟によって歴史は繰り返す…
削除CLENCH
返信削除(*)
誰もまだ、この天才的な訳にコメしてないなんて.....
…そして、尻を食いしばる時間だw
削除天才!
削除尻を食いしばるは笑ったわ
削除叩いて良し、掘って良しの素晴らしい表現だなぁ。
削除ケツアナだったのか!!!
削除なるほど!だがら()付いてたのか。気づいたアナタも凄いw
削除「今年の翻訳大賞」があったらノミネートすべきwww
ホピウムにもすっかり馴染んだけど
返信削除エンゼルスの勝敗の行方にかかわらず、ライバルチームがひどい負け方をしてると
脳内にアヘンのような作用をもたらす新たな物質を発見!ヤバっw
悪い顔で笑っちゃうヤツですね。わかります。
削除ニチャァ...
削除シャーデンフロイデってやつだな
削除だが結局、8月頃にはコピウムのお世話になるところまでがエンジェルス板のテンプレ。
削除でもそこに一蓮托生道連れにできるライバルがいるかどうかも
削除去年はマリナーズは跳ねたが一昨年は最後の最後に地獄への道行きに引き摺りこんだわ
2勝目おめでとうございます。審判さんがちょっと…だったけど、頑張ってくれました。
返信削除2連敗してたから去年の悪夢が蘇るのかとビクビクしたわw。この調子でお願いしますね。
(この審判が相手じゃ打者が2回転くらいしないとスイングと認められねぇなこりゃ)
返信削除翻訳もそうだけど相変わらずファン達の言葉選びが秀逸だよね。
ストライクゾーンがテキサス州に…ってのも笑った。テキサス州確認しちゃったよw
削除今日はずっとプリプリ怒っていたような
返信削除普段不調で苛立つイメージはないんだが、クソ審判にペース乱されるのはさすがに辛抱ならないか
大谷だからあのくらいで済んでる。普通もっとブチ切れたり、調子崩したりするよ。
削除大谷より野球IQ低いネビンじゃ大谷を制御下置くことは無理。
返信削除マジでネビンをクビにした方が補強になるんじゃないかと思ってる。しかも安上がり。代わりにメキシコの代表監督さんを昇格させよう!
削除いやーーーー。勝てて良かったよーーーーー。ノーアウト満塁で1点しか取れなかった時
返信削除やばいと思ったけど。オーハッピー君が助けてくれました。1点だけだったら負けてたかも。しかしオーハッピー君がチーム最多HRだって。凄いわ。ほんとスタッシが帰ってきても代えるべきじゃないわ。代えたら去年のエンジェルスに戻るわ。ほんで大谷もバイバイのなるわ。
兜は危ないからやめた方がいい
返信削除ツノの部分で誰か怪我しそう
7-0のリードを吹き飛ばした末に9-14で負け?マリナーズやば過ぎないか
返信削除マリナーズファンの今の気持ちは分かる気がするぞ なんでだろうな
いつか来た道、また通る道
削除まともな審判だったら8回行けたんじゃ…勝って良かった
返信削除兜の立物(角みたいな部分)は取り外し自由だから別に壊れたわけじゃないんだよね。
返信削除梱包方法わからなくて遠征に持って行けずあの借り物の麦わら帽子で
削除代用してたらしいが、今回の遠征どうするんだろう?
最後にHR打った奴が装備したまま移動するんだろうな。
削除劇団審判/ピッチコムを粘着物質と間違える
返信削除投球ごとに脇触るの何してるの?って感じだったね
削除大谷と会話した後「なるほどー」ってなっててちょっとかわいかった
大谷が離れた後、監督(?)が急いで説明に行ってたけど
ハッピーは親近感も湧いてくるんだよなー。特になんかこう帽子を脱いだ時にグッとくるんよ
返信削除もしや薄い部分に共感するのか?
削除頭髪のことはニュー〇新庄まで。
削除なんか散ってしまったとしてもそれはそれでイケてそうよね
削除あの綴りをうちの親が「おほっぺ」と読んだせいで
削除オハッピーだと認識できなくなった自分
そいや周東「右京」もあっちの発音では「ユキオウ」だし
上原は「ユイハラ」だったな
難しいわ
6回からの配球が凄すぎた
返信削除ツーシームで追い込みスライダーで仕留めるの気持ちよすぎ
もっとツーシームで攻めてほしい
六一〇ハップ「乗るしかない、このビッグウェーブに!」
返信削除ヒーフォ2回も満塁時三振だったのが残念だった。もっと打ってるイメージあったけど
返信削除打率.162なんだな。
レンドンまたIL入りかと思ったら戻ってきてくれてよかった。守備はさすがのうまさ。
逃亡者さん、四球を選んで出塁するのと引き換えに、
削除思い切りのよい打撃が減ったかも。
日本でもオッパッピー人気すごいなw
返信削除格好いいし格好いいし格好いいからな
削除お尻を食いしばって、列へ並んでください。
削除素顔は似てないのに、マスクかぶると田中要次になるんだな
削除今日はキハダとエステベスも完璧だった。
返信削除球審のせいで最高の球がボール判定食らってたけど、めちゃくちゃ良かったよ
勝ちパターンとして、定着して欲しい。
削除そのボール判定食らった時も表情に余裕があって良かったよね
削除正直キハダがもうちょいコントロール良くなってくれたらかなり良い
削除それにしてもこれという方程式がない今のエンゼルス見てると、イグレシアスって凄かったな、て思う
悪い流れになって撃たれてたから心機一転他のチームに行くのは本人に良い事だったと思うけど、
クローザーの風格とか圧っていうか、やっぱり素晴らしかったよ
c
削除1-2点差で任せても「最後イグが行くなら今日は勝てるな」って安心感があった。
今は5-6点開いてようが一か八かの賭けみたいな状態だもんな。
ほんこれ。でもまあこうなったらエステベスに期待するしかないな。去年は中継ぎやってたそうだがクローザーになれれば本人の強みになるし。
削除明日は大谷休養日らしいけど、代打で一打席立って打てなかったら出塁の記録も終わるんだよね?
返信削除接戦なら代打で出てきそう
ネビンが代打の可能性匂わせてた。でも代打で打つかもということは
削除スタメンじゃないだけでいつものように室内で打撃練習とか普通に準備するだろうし
全然休養じゃないよな。
大谷は登板した試合後でも筋トレで200キロ超のバーベルあげたり
削除翌日も普通に練習や筋トレするよ
日ハム時代の先輩が当番前日や翌日は軽くにしたら?って言ったら「今日明日の為にやってるんじゃないので」って切って捨てられた事があると言う話をどっかで聞いたか見たことがある気がする
主敵が味方のブルペンと審判てどんな強豪チームよりも難敵
返信削除オーハッピー君が活躍して嬉しくなるたび、そういえばマーシュは…?ってフィリーズの試合結果を見てしまう。試合見る時間はないから打撃成績しかチェックしてないけど、マーシュも活躍できてるみたいでうれしい
返信削除良いトレードだったんだね
「MLBでも稀なWIN-WINトレード」って、両チームのファンはご満悦よ
削除オハッピーがHR打ったり、マーシュが活躍したスレ見ると
大抵両方のファンが出てきて嬉しがってる。
トラウトハーパーの事もあるし
エンゼルスとフィリーズファンは仲いいイメージ
気になって見て見たらマーシュ打率4割に得点圏打率5割とかすげえじゃん
削除フィリーズは荒川式内角打法が赤鬼監督時代にシュワーバー筆頭に免許皆伝されているチーム。榎本喜八、王さん、赤鬼は兄弟弟子。
削除シュワーバーは荒川さんの孫弟子になり、シュワーバーから打撃教わっていればマーシュは荒川門下に知らぬ間に成るのダァアアw
でも捕手は今季サイン出さなくていいからかなり負担は減ってる。昨季スタッシは首振られないよう頭悩ませたと思う
返信削除スタッシは打てないし、キャッチも上手くないからね
削除オホッピーは、ここ数試合コントロールを失った大谷の球もこぼさないし、そういう技術は大谷の選択肢を増やすから完全にスタッシの上位互換になった
一昨年はキヨシが大谷の担当だったが、去年はほぼスタッシーが大谷を担当した上に他の投手の時もでてたから、負担が大きかったんじゃ無いかと思う。(もちろん休みはあったが、プレッシャーが違ったろう)
削除一昨年の成績だとスタッシーはフレーミング技術など、大リーグで平均よりちょい上で打撃も含めてそこまで悪い選手ではなかった。まあ落とさない捕手が一番だけど。
家族の問題は大丈夫だったのかな?オハッピ君が出続ける訳にもいかないので、早く復帰出来れば良いと願ってる。
明日 代打で1打席出場で連続出塁切れる とかイヤだな
返信削除(*)は草
返信削除今日も半分しか埋まらないホーム球場で登板するスーパースターw
返信削除ホーム開幕から、なおエ連発だったもんな。
削除わざわざそれ言いに来たんか。スーパースターが大好きなんだなあ
削除こっちまで尻に力はいってたわ
返信削除オハッピーくん最高大好き新人王
兜被った選手みんな重かったつってるし
返信削除セレブレーションではしゃぎ気味の時に首いわさないか心配だわ
多少玩具みたいになっても軽い材質のものにした方がいいと思う
そう思う。
削除ドンキに売ってそう
削除ていうか、売り出しそう
ワイドショーで甲冑工房丸武の代表が同等品の前立を解体実演していたが
返信削除思った以上に差し込みが浅いから、裏に折った紙を咬ませてグラつかないようにしないと抜けやすいかもって思った
キヨシと離婚、スタッ氏と疎遠、オパッピと再婚!
返信削除大谷勝利と同じくらい新妻のオパッピの活躍が嬉しい😎
スタッシは今、実家に帰ってだけでしょ
削除成田離婚くらいの短期間で別れた初代のマルドナードが抜けてる
削除スタッシもう戻ってきてるよ。けど怪我してるんだかリハビリ中。
削除オハッピーくんの活躍見てるとバッテリーでホームラン打つ試合も出てくるんじゃないかと希望を持ってしまうw
返信削除去年後半から投手としても覚醒した。今年はマジでサイ・ヤング賞でいいところにいきそう。
返信削除ただ、まだ球界最底辺のアスレチックス(2試合)とナショナルズ相手にしか投げてないからな。強い相手にどういう投球するのか、真価が試されることになる。
削除マリナーズ......
削除失礼、アスレチックス(2試合)ではなく、マリナーズでした。
削除去年も「弱い相手に~」とか言ってたのいたけどアストロズに無双してたのにな。
削除47.d
削除だからこそ、向こうも今年は本気で研究して来てるだろうな
どういう結果になるか楽しみだ
最近のメジャーでは大きくリードした後に大量失点して逆転負けするのが流行ってるのか?
返信削除飾り兜は壊れるように作る物。大将がいじられるときとは大敗して逃亡中ということだから、余計な飾りは取れて無くなるほうがいい。 実用兜か陣笠にでもすべき。鉢がねか鎖帷子(千葉真一が服部半蔵でかぶってたのとか)でもいい。
返信削除戦国時代から変わらない作りだって製作者言ってたけど、そんな理由があったのか。
削除言われてみれば納得、タイムリーないい豆サンキュー。
エンジェルスのファンは肛門括約筋が大活躍だね。
返信削除普通の人より発達してそう…
削除今日も勝ったぜ!
返信削除フィリップスのハッスルプレーが良かった!お気に入りになった。
削除あれはランニングホームラン扱いで兜持って行けばと思った
削除グーからピッとチョキにするピースサインも似合ってた。
削除兜係だから「自分が打った時はネビンに被せて貰う。」って約束したそうな。なかなか大物ですなw
削除何年も前から毎日楽しませていただいており、ありがとうございます。
返信削除不躾になってしまい恐縮ですが、
本日4月13日の試合、フィリップスの大活躍回の記事が過去の出来事もあわせ、もし…あれば見てみたいです。日本人もみんな好きになっちゃうと思う。
フィリップスは昨年までレイズにいて、野手登板で大谷に長打され、レンドンに遊びで左打ちされた野手ですが、いつも明るく守備良く走り、なにかしてくれるムードメーカーとしてMLBで人気の選手だと思います。
私は米国の杉谷だと思ってます。
エンゼルスに来るのも私も楽しみにしてたので…いつもはおねだりなど失礼でできないですが、もしお時間ある時に少しでも…よろしくお願いいたします。
おいそがしい中、ありがとうございました。
お体ご自愛くださいね。
大谷休みなのに日本のファンに感謝してたね。試合後インタビューで。
削除