英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』より

28年ぶりの8連敗、エンゼルスより悲惨なヤンキースに対する野球ファンの反応



スポンサードリンク

8月14日
「9回まで7-3でリードしていたヤンキース、最後の最後で逆転され8対7で負ける。これが最下位チームの姿だ」 ※マーリンズに負け2連敗、60勝58敗でア・リーグ東地区最下位に
twitter.com


「ゲリット・コールが先発出場した試合でヤンキースが負けるのはこれで今季7回目、コールはどの試合でも6イニング以上投げ2失点以下で抑えていたにもかかわらず」
twitter.com


8月19日
「試合終了、ヤンキースがレッドソックスに3‐8で負ける。ヤンキースは6連敗し60勝62敗に」
twitter.com


8月20日
「ヤンキースが7連敗。過去4戦のヤンキースの総得点はたった4点」
twitter.com


8月21日
「ヤンキース、ブレーブスに続きレッドソックスにもスイープされ連敗は８に」
twitter.com


「ヤンキースがレッドソックスとのシリーズに全敗し8連敗。8連敗は1995年以来初」
twitter.com


ヤンキース：60勝64敗でア・リーグ東地区最下位
エンゼルス：61勝64敗でア・リーグ西地区4位
twitter.com

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』
「ヤンキースが8連敗、1995年以来最長の連敗に突入」
reddit.com/r/baseball


Mission_Pay_3373 (レッドソックスファン) 「DAAAAAAAAA」

Perseverance792 (レッドソックスファン) 「JANKEES」

pixelated_diamonds (レッドソックスファン) 「LOSEEEEEEE」
Da Jankees Lose：
「ヤンカスざまぁ」を意味するスラング

ヤンキースの名物実況アナウンサーであるジョン・スターリングがヤンキースが勝利した際に叫ぶ決めゼリフ「THEEEEEEE YANKEES WIN!」を茶化したフレーズ。

2017年のアリーグ・チャンピオンシップシリーズでヤンキースがアストロズに敗れた直後に元レッドソックスの選手でFOXスポーツの解説者を務めるデビッド・オルティスが叫んだのが始まり




AceBombkick (ブルージェイズファン) 「さぁさぁ皆寄った寄った！ お祭りが開催中ですよｗ」


ReSpekMyAuthoriitaaa (ブレーブスファン) Hi I'm here
(参加しに来ました！)

fastock (ツインズファン) Twins fan, reporting in! I'm here for it!
(どうもツインズファンです、お祭りと聞いてやってきました！)

Atraktape (ドジャースファン) Hello everyone, I heard the Yankees have lost 8 straight
(やぁみんな、ヤンキースが8連敗したと聞いてやってきたよ)

halfhere (ブレーブスファン) I’m just glad we could be a part of something so special [wipes tear]
(この特別で素晴らしい出来事に貢献できたことをとても嬉しく思います [涙を拭きながら])

KyleSJohnson (レッズファン) DAAAA YANKEES LOSE

neonxmoose99 (カブスファン) DAAAAAAAAAA

Sipikay (マリナーズファン) And we couldn't be happier.
(そして我々はこれ以上ないくらいに喜んだのでした)

j_scope (レッドソックスファン) Love to see it
(素晴らしい光景だね)

twerav (レッドソックスファン) it’s beautiful… 🥹
(なんて美しい光景でしょう)

bubzki2 (ツインズファン) You love to see it.
(最高の眺めですわ)

derek_potatoes (マリナーズファン) love to see it
(絶景かな絶景かな)

Pragmaticus (メッツファン) This brings me joy
(心が喜びで満たされる)

Sir_Topham_Kek (ブルワーズファン) And we love that
(喜ぶ気持ちしか湧かねぇっすわ)

joebos617 (レッドソックスファン) when i see that the yankees are in last place and on an 8 game losing streak, i think to myself "yes"
(ヤンキースの順位が最下位で8連敗中という文字を見ても「YES！」という言葉しか思い浮かびませんでしたわ)

TheKevinShow (パドレスファン) Every time the Yankees lose, the world heals a little bit.
(ヤンキースが負けるたびに世界は少しずつ癒される)

Ok_Coffee_913 (ブルージェイズファン) Love to see it
(心が洗われるようだ)

Practical-Ostrich-43 (マリナーズファン) Today was a good day
(今日は良い日だ)

Mission_Pay_3373 (レッドソックスファン) You love to see it
(こころがぽかぽかするね！)

DonaldWatsona Great work everyone keep it up
(素晴らしい仕事だ。ヤンキース以外のチームの皆さん、これからも頑張ってね)

BorisIHateReddit (マリナーズファン) Angels, Athletics, and Mariners were the ones to provide those 8 losses in 1995.
(ちなみに1995年にヤンキースに8連敗をお見舞いしたチームはエンゼルス＆アスレチックス＆マリナーズ)

ShortingIsAScam 8 games in a row..... so far!
(8連敗．．．で終わると思ったら大間違いやぞ！)

Masta0nion (ヤンキースファン) Burn it to the ground
(もう8連敗なんて中途半端なところで終わらせずに新記録を更新させてしまえばいいんですよ)

ContinuumGuy The 2023 New York Yankees may never win again.
(今年のヤンキースはもう二度と勝てないんとちゃうか)

PigFarmer1 (ドジャースファン) 🤞
(心よりそうなることを願います)

ImNotAtAllCreative81 (レッドソックスファン) The Yankees now sit in last place, four games under .500 and nine games back in the wild card. They are behind the Angels in the standings.
(ヤンキースは現在ア・リーグ東地区の最下位に位置し、勝率は5割を下回って借金４。ワイルドカード枠とは9ゲーム差もついてしまっている、それはつまりあのエンゼルスよりも順位で劣っているということだ)

Guys, I think that they might very well be in a spot of trouble
(諸君、どうやらヤンキースは我々が考えていたよりも悪い状況にあるようだ)

sinchichis (エンゼルスファン) Bruh cmon we hurt enough after last night. Don’t need to be catching strays.
(おっと流れ弾が飛んできましたよ。こっちは昨日の試合で十分すぎるほど傷ついているんだ．．．追い打ちをかける必要なんてないでしょ！) catching strays＝catching a stray bullet＝流れ弾を食らう

ちなみにエンゼルスはこの日ダブルヘッダーで初戦は7‐6で勝利したものの2戦目は4‐18で大敗、レイズとのシリーズを1勝2敗で負け越した




yoboapp (ブルージェイズファン) 「この8日間は私の野球人生で最高の日だ」

Mthomas1174 (ツインズファン) 「我々全員にとって最高の日ですよ」

rogozh1n (レッドソックスファン) 「このような日を皆さんと一緒に祝えるなんてなんて素晴らしいことでしょう！」



EBXLBRVEKJVEOJHARTB (ヤンキースファン) 「ちょっと待ってなにこれ、みんな俺たちを嫌い過ぎじゃない？！」

Noble_Flatulence (ツインズファン) 「貴方たちが最低のカス野郎じゃない時なんてありましたっけ？」


Pretty_Good_At_IRL We don’t like them even when they’re not sucking
(ヤンカスがカスじゃない時でも嫌いですけどね)

DrDilatory (レッドソックスファン) They are ALWAYS sucking, even when they aren't sucking That's like, what they do.
(ヤンカスがカスじゃない時なんてないから。あれはそういう生き物だし)

DA_87 (ヤンキースファン) No one hates the Yankees right now more than Yankee fans do.
(まぁ実際は、今ヤンキースを一番嫌っているのはヤンキースファンなんですけどね)

UFOmechanic (レッドソックスファン) I feel like it's still Sox fans
(どうだろう、それでもやっぱりレッドソックスファンの方が嫌っている気がする)

coffee42 (レッドソックスファン) yes but the rest of us have WAY more practice at hating the Yankees than y'all do, 'cause we didn't stop during the good seasons
(確かに今はヤンキースファンもヤンキースを嫌っているけど我々とは年季が違う、ヤンキースが病める時も健やかなる時もこれを嫌ってきたのがレッドソックスファンだ、というかヤンキースファン以外の人間全員がそうだ)




seanofkelley (レッドソックスファン) 「さぁこの調子で10連敗を目指そうじゃないか！ 今年のヤンキースは特別だと思うんだ、彼らなら行ける！」



The_Hartford_Whalers (レッドソックスファン) 「ヤンキースに8連敗を食らわせたマーリンズとブレーブスとレッドソックスは本当に良い仕事をしてくれた、他のチームもこの調子で頑張ろう！」


noblturtll (ブレーブスファン) Everybody get them!
(おう、お前らもやっちまいな！)

Ihadsumthin4this Keep up the good work, NYY!
(ヤンキースさんもこの調子で頑張って！)

GreaterHealingPotion (フィリーズファン) I will never feel bad for yankees fans
(相手がヤンキースだと気の毒に思う気持ちが全く湧かないから不思議だ)

Cranky0ldMan (レッドソックスファン) MOAR PLEEAZE!!
(もっと負けてもええんやで)

swaharaT (レッドソックスファン) Keep going… I’m close.
(そのまま続けて．．．もうちょっとてイけそうだから)

100Labels When the Yankees lose the rest of us win.
(ヤンキースの敗北は全ての野球ファンの勝利である)

jlando40 (フィリーズファン) This calls for a celebration
(これにはお祝いが必要だな)

ReliableFart After spending $275 million. I love this for them
(2億7,500万ドルを費やしてこの成績ですよ、もう嬉しくって仕方がないね)

HailState17 (ブレーブスファン) I flew up to NY for work last Thursday, and wore a Braves hat to my hotel, and had an Uber cancel on me after greeting me at La Guardia. So in honor of that dude, I’m laughing my ass off.
(先週の木曜日に仕事でニューヨークに行った時の時のことだ。ラガーディア空港からホテルに向かうためにUberを利用したんだが、ブレーブスのキャップをかぶっているのを見たUberの運転手に乗車を拒否されてしまったよ。なので今日はその男に敬意を表して、大笑いさせてもらうよ)

Mission_Pay_3373 (レッドソックスファン) Refusing service to someone over a baseball hat is wild
(野球帽だけで乗車拒否するとかやべぇな)

DanTreview (ア・リーグ西地区最下で今日もオリオールズにスイープされたアスレチックスのファン) Welcome to the club
(ヤンキースよ、敗者の会にようこそ)

jts921 (34勝90敗でMLB全球団で最下位のアスレチックスのファン) Now this brings a smile to my face
(このニュースを聞いて久々に笑顔になれました)

El_Chairman_Dennis (ア・リーグ中地区最下で今日もカブスに負けたロイヤルズのファン) Thank you. I really needed to hear some good news today
(ありがとう。良いニュースを聞きたかったんだ、今日は特に)

Fools_Requiem (59勝66敗なのにア・リーグ中地区2位のガーディアンズのファン) My team is not having a good year and this is still one of the best years in a while.
(今年もうちのチームは良い年を送っていないけど、それでも今年はここしばらくで最高の年の一つだよ)

Super_Goomba64 (ア・リーグ東地区最下で8連敗中のヤンキースのファン) A lot of sorry ass franchises with zero rings are bragging 😂😂😂😂😂
(おーおー優勝リングを手にしたこともないクソチーム共が好き勝手言いなさる)

Get to 27 championships then we can talk.
(対等に話をしたいなら27本ほど優勝リングを手にしてからにしな)

Krandor1 (80勝43敗でナ・リーグ東地区首位でヤンキースをスイープしたばかりのブレーブスのファン) I'm trying to feel bad for them... nope just can't do it.
(いやヤンキースを気の毒に思おうとはしているんだよ．．． でも無理なんだなこれが)

LETSGOCAPS182 (ア・リーグ東地区首位のオリオールズのファン) Ahahahaha, fuck 'em.
(あっはっは、ざまぁｗ)

bejolo Let's hope for another decade of front office mismanagement
(さぁ皆さん、このフロントオフィスの運営ミスがさらに10年続くことを祈りましょう)

RobotYoshimis They have not lost 10 games in a row since 1913. We could be witnessing a miracle.
(ヤンキースは1913年以来1度も10試合連続で負けたことはないらしい。これは奇跡を目撃できるかもしれませんよ)

kingbuns2 (ブルージェイズファン) They may never win again!
(もうヤンキースは二度と勝てないんとちやうか！)