英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

『8月29日 エンゼルス対フィリーズ戦・実況スレ』

8/29 Angels @ Phillies [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対フィラデルフィア・フィリーズ
8月29日（日本時間30日）

エンゼルス（63勝-69敗）
フィリーズ （73勝-58敗）
敵地シチズン バンク パークにて午後 3 時 40 分スタート

先発投手：
エンゼルス - タイラー・アンダーソン (5勝5敗、防御率5.35)
フィリーズ - マイケル・ローレンゼン (7勝8敗、防御率3.69)

スポンサードリンク

tsdwm52 Let’s go Halos! Play like there’s no tomorrow!
(レッツゴー・エンゼルス！ 「俺たちに明日はない」くらいの気持ちで頑張ろう！)

xmrjaredx there was no tomorrow
(すでに俺たちに明日はない)

EH1522 Tomorrow has been placed on waivers
(俺たちの明日は選手たちと共に "waiver (放棄)" されました)





英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』
「速報：エンゼルスがルーカス・ジオリト投手、マット・ムーア投手、レイナルド・ロペス投手、ハンター・レンフロー外野手、ランダル・グリチック外野手ら主力5選手をウェーバー公示にかけたと関係者がESPNに語った。他球団は木曜日（同9月1日）からこれらの選手を無料で獲得できることに、プレーオフに大きな影響を与える可能性」

ウェーバー公示：チームが所属選手の保有権を放棄する際に事前に手続きを公表すること。 球団が選手の保有権を放棄し期間中に他球団が獲得を申し入れれば自動的にその球団への移籍が決定する。年俸などの契約内容は元々の球団から引き継がれる
twitter.com


EldenLord324 I just saw this. Is this seriously real
(今知ったんだけど、マジ？)

cruelcinema This is the biggest throw in the towel I’ve ever seen
(ギブアップすることを「タオルを投げる」なんて言うけど、こんなにデカいタオルが投げられるの初めて見たよ)

cruelcinema We don’t even have talent to fill their spots. WHO IS PLAYING THE REST OF THE YEAR
(この主力5人が抜けた後に空いた穴を埋める人材がいないんですけど？！ 残り1か月誰がプレーするのさ？！)

finbarrgalloway Me
(どうやら俺の出番のようだな)

Appropriate-Ad-6234 Give ‘em hell, slugger
(やっちまえ大将！ フィリーズの連中に地獄を見せてやってくだせぇ！)

IWasWatchingC0ps I'm off at 5. Played 3B and pitched in high school. Put me in, coach.
(5時に仕事が終わるからその後なら大丈夫です。こう見えて高校時代は三塁手と投手をやってました。監督、行かせてください)

Affectionate_Panic14 2 way player, must be the next Ohtani.
(こんなところに二刀流選手が！ これは第2の大谷誕生間違いなしやで！)

God_Damnit_Nappa Fuck it I can throw 60 and sometimes hit the strike zone. I'll do it.
(俺なんて時速60マイルの速球を投げれるしたまにストライクゾーンに入るぞ！ なのでここは俺が！)

sinisterkid34 Uhhhhh didn’t the white Sox get a top 100 prospect for Giolito and Lopez? Just released…?
(ちょっと待って、1か月前に若手有望株をホワイトソックスに差し出すことで獲得したジオリトとロペスをタダで手放すっていうの？)

xmrjaredx not for free. if taken from waivers, they pay the whole salary
(タダではない、ウェーバーなので彼らの残りの給与は我々ではなく獲得するチームが払うことになる)

pulseyou Prorated salary
(日割り給与ね)

MeowMixYourMum So we still lost 2 top 100 prospects. Who cares if we don’t pay the salary
(結局トップ100位に入る若手有望株を無意味に2名を失ったことには変わりないじゃないですか。支払う給料が減るから？ だから何だっていうんですか)

cshenton pure Arte trying to duck the luxury tax. What an absolute fucking shithead.
(主力選手を放出することで年俸削減⇒贅沢税を回避したいという球団オーナーのアルテ・モレノの考えが見え見えだわ。ほんとクソオーナーですよ)

EH1522 Honestly I hate him, but this is a good move. This is a shit year now for us to start the penalty timer.
(モレノは嫌いだけど正直正解じゃないの？ もう今季は終わってるし勝つ見込みがないのに贅沢税を払うってのも馬鹿馬鹿しいし)

GareksApprentice I'm more upset that they dropped Moore & Lopez instead of Barria & Loup. I'm not a Loup hater, but even I find that inexcusable.
(個人的にはムーア＆ロペスの代わりにバリア＆ループを放出しなかったことの方が腹立たしい。私は一部の人みたいにループを毛嫌いしてはいない、ただそんな私ですらアレは許しがたいと思っている)

thehornedlamb And no one will waiver claim Loup
(ループの場合は権利を放棄しても、もらってくれるところが．．．)

GareksApprentice Of course all this happens the day they play against Michael Lorenzen and Brandon Marsh. I'm really curious what they think of their former organization today.
(そしてこの電撃放出をするのがよりにもよって元エンゼルスのローレンゼンとマーシュと対戦する日だってのがなんとも皮肉というかエンゼルスらしいというか。マーシュたちは今のエンゼルスを見てどんなことを思っているんだろうね？)

ReviewRoutine This is going to be such an exciting game to watch !
(今日は見ていてとてもエキサイティングな試合になりそうだな！（白目）)

スポンサードリンク

2回表、ルイス・レンヒフォ(過去7試合の打率が.556)のソロホームランでエンゼルスが先制

エンゼルス１－０フィリーズ
twitter.com


レンヒフォの過去7試合・15試合・30試合の成績
mlb.com


freddychuckles Rengifo!

Jtfb74 Gifoooooooo

GyozaLife Gifo's The Fugitive HR!🏃‍♂️
(逃亡者レンヒフォさんのホームランｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!) ※エンゼルスのルイス・レンヒフォは離婚書類を偽造し元妻の同意を得ずに不動産や車を売却したという容疑で2021年9月14日にベネズエラから逮捕状が発行されたが捕まることなく現在まで至っている

nanao2018 Omg again Gifoooo LFG
(なんてこった、一昨日に続きまたレンヒー砲かよ！)

67684654987834 2nd half Geefy is something else
(後半戦のレンヒフォさんマジパネェっす)

adventuresoftikka Gifo's bigass smile right there just made my day lol
(今日はすでにいやな気分だったけど彼のあの満面の笑顔で今日は救われた気分だｗ)

xara8arax Gifo carrying the team.
(もはやレンヒフォがエンゼルスを背負っていると言っても過言ではないな)

mangchin What a based ab from O'Hoppe
(そしてオーハッピー君もナイス打席！)

adventuresoftikka Great AB Logan!
(いい打席だったぞオーハッピー君！)




エンゼルスの攻撃・2回表：
・レンヒフォ⇒ホームラン
・オーハッピー⇒四球
・モニアック⇒三振
・レンフロー⇒ダブルプレー



mangchin HOLY FUCK RENFROE LIKE CLOCKWORK
(なんてこった、レンフローさんがまた同じパターンを繰り返してますよ！ まるで時計仕掛けのような規則正しさやで！)

fixingyourmirror Ugh we should just put Renfroe on waivers alrea...oh yeah
(もうレンフローもさっさと放出すべきだろ．．．ってかするんだったわ)

rallytime27 renfroe showing off his GIDP on the first pitch skills to his future team 😍😍
(さすがレンフローさんだ、さっそく自分を受け入れてくれるかもしれない他のチームに向けてご自慢の「初球打ちからのGIDP」能力をアピールしてますよ)

Rover16 If a team needs hits into dp, they should pick up Renfroe!
(こりゃGIDPを欲しがっているチームから引く手あまたやろな！) GIDP＝grounded into a double play＝ゴロを打ってダブルプレー

BubblyBaker5718 Wait Renfroe is still in the lineup? Feels odd to still be using him when we know he’s gone.
(今更だけどなんでなんでウェーバー公示にかけられたレンフローがプレーしてるんだ？ 放出が決まったのに今でも使うって)

TheBubbaDave So is Grichuk
(それを言ったらグリチュクも)

Quipo1 waived players can play until they are claimed by another team
(ウェーバー公示されても他のチームが獲得するまでは使えるのよ)

2回裏、フィリーズのブライス・ハーパーのホームランで試合は同点に

エンゼルス１－１フィリーズ
twitter.com


rallytime27 angels pitchers 🤝 giving up leads immediately
(『エンゼルスの投手』と『リードした直後に失点』、これ以上に仲の良い存在がこの世にあるだろうか？)

TheBubbaDave Like clockwork
(これもまるで時計仕掛けのような規則正しさやで！)




3回表、大谷の単打⇒フィリーズの送球エラーでエンゼルスが再びリード

エンゼルス２－１フィリーズ
twitter.com


GyozaLife Yes!🦄💨

Sullyville ohtani speed
(大谷さん速ぇぇ)

dustymag He was never going to get SHO. What a bad move.
(どうやっても大谷の速さに負けてたろ、また酷い判断ですこと)

dustymag Lorenzen being Lorenzen for another team!
(ローレンゼンは別のチームに行ってもローレンゼンだったよ！)

peacesign11 This is the Lorenzen I remember
(これでこそ俺たちの知るローレンゼンだ💪)

3回裏、カイル・シュワーバーのホームランでフィリーズが再び同点に追いつく

エンゼルス２－２フィリーズ
twitter.com


rck496 How does it happen literally every time
(マジでなんで毎回こうなるの？)

Rosmaas it has to be an uncontrollable urge at this point
(うちの投手陣はあれかな？ エンゼルスがリードしたら相手に得点を献上せずにはいられない衝動に襲われる奇病にでもかかっているのかな？)

ReviewRoutine One day we will end an inning with the lead
(信じよう、エンゼルスがリードを維持してイニングを終える日がいつか必ず来てくれることを、そういつの日か)




4回表、ルイス・レンヒフォがこの日2本目のソロホームラン

エンゼルス３－２フィリーズ
twitter.com


BubblyBaker5718 ??? Gifo?
(ヒフォさん？)

What the actual hell lol
(ヒフォさん？？！！)

Sandz_ GIFO
(ヒフォさん！)

mweolbwa Rengifo 🔥🔥
(レンヒフォさん！)

GyozaLife International criminal mastermind HR🏃‍♂️
(国際犯罪王レンヒー砲ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

gggggrayson THATS MY DOGS FAVORITE PLAYER RIGHT THERE
(それでこそ俺はそうでもないけどウチの犬は大好きなレンヒフォだ！)

dustymag ♡ the Fugitive!
(逃亡者さんマジ愛してる)

Sullyville late season gifo is always an all star
(後半戦に入ってからのレンヒフォは毎年オールスターレベルやで！)

Rover16 When are teams going to start IBB Rengifo?!
(これは大谷に続いてレンヒフォも敬遠される日が近いのでは？！)

67684654987834 Someone get Geefy a calendar with 12 months of August
(誰か今すぐレンヒフォの家に行ってカレンダーを8月しかないカレンダーに替えてくるんだ！)

tsdwm52 This is a good idea
(それや！)

TheBubbaDave Don’t get excited. Andersen will cough up an HR at the bottom.
(みんな興奮し過ぎてはダメだ、落ち着いて考えてみろ、この流れはアンダーソンが相手の下位打線にホームランを許す流れだぞ)

rck496 Idk about you guys, but I'm excited to see how Anderson negates Geefy's second go ahead home run of the night
(皆がどう思っているかはわからないけど、アンダーソンがレンヒフォのこの夜2本目の先制ホームランをどう相殺するかちょっと楽しみになってる)

5回表、グリチャクの二塁打⇒大谷のタイムリーヒットでエンゼルスがリードを伸ばす

エンゼルス４－２フィリーズ
twitter.com


kayleeshepheard Sho!

GyozaLife Grichuk and 🦄!!




6回裏、アレック・ボームの3ランホームランでフィリーズが逆転

さらにヨハン・ロハスの犠牲フライ、トレイ・ターナーのタイムリー三塁打でフィリーズが計6得点

エンゼルス４－８フィリーズ
twitter.com


Rosmaas bravo Anderson bravo
(ブラボー！ アンダーソン ブラボー！)

Im_A_Halo_Masochist HR Derby tonight! Lol
(今夜はホームランダービーやで！)

Sandz_ TA bp is starting
(タイラー・アンダーソンのホームランダービーの始まりや！)

midoppy That’s the most Angels thing I’ve ever seen
(私が今まで見た中で最もエンゼルスらしい展開がそこに)

CourtneyDN Matt Wise's plan to get the other team a W is working perfectly as usual.
(今日も相手チームを勝たせることに全力を傾けるマット・ワイズ投手コーチの作戦が完璧に機能しているな！)

freddychuckles Can we waive Anderson, too?
(アンダーソンも放出してくれませんかね？)

Huge-Platypus-9484 Can we release Tyler Anderson too
(タイラー・アンダーソンも放出してくれませんかね？)

Unhappy-Exam6045 Death, taxes, and Tyler Anderson blowup inning
(この世には避けられないものがある、死と税金、そしてリードを吹き飛ばすタイラー・アンダーソンだ) death and taxes：死と税金以上に確かなものはない、死と税金のように必ずついてまわる/逃れられないといった意味。アメリカ合衆国建国の父の一人、ベンジャミン・フランクリンの言葉 - In this life nothing is certain but death and taxes(この人生において確かなものは何もない、死と税金を除いては)が元

Sullyville A tale as old as time
(テイル・アズ・オールド・アズ・タイム～)
(遥か昔からこの調子)

True as it can be despite 3 hits by the Beef
(デスパイト・3ヒット・バイ・ザ・ヒ～フ)
(レンヒフォが1人で3ヒットしたにもかかわらず)

Tale as old as time our starting pitcher fails
(スターティングピッチャー・フェ～イルズ)
(ウチの先発投手が大失態)

Song as old as rhyme the other team prevails
(アザーチーム・プリベイル～)
(相手チームが優勢に)

Beauty and the beast the Angels blow a lead
(エンゼルス・ブロウ・ア・リ～ド♪)
(今日もエンゼルスはリードを吹き飛ばす)






Sullyville is this real life
(これは現実？)

or is this just fantasy
(それとも幻覚？)

Caught in a landslide the angels give up six runs
(エンゼルスが6失点)

no escape from reality a sixth inning tragedy
(6イニングの悲劇)

Ok-Anywhere8986 Open your eyes, look up to the skies and see OPEN YOUR EYES, LOOK UP AT THE SCORE AND SEEEEEE 🎶🎵
(目を開けろ、そしてスコアボードを見上げてそこに書かれている現実を直視するんだよ！)




Double_Zombie_3759 this team is a fucking joke
(ほんと冗談みたいなチームですわエンゼルスは)

Captainpayback Paingels

rallytime27 we have some of the worst pitching ever LMAO
(エンゼルスの投手陣は野球史に残るレベルのポンコツやで)

Im_A_Halo_Masochist I’ve been impressed with how well the Angels give up runs this year. Most years in fact! Lol
(今年のエンゼルスの失点の上手さには感心しっぱなしですよ！ 実際はほとんどの年がそうだって？ その通りだね笑)

Ornery_Bug_4538 This team stinks.
(このチームはウンコや、悪臭漂うウンコや)

JaWoosh I leave to go pick up dinner for 10 F*CKING MINUTES, WTF DID I MISS
(夕食を取りに10分間席を外しただけなのに何が起きた！)

Sullyville Angels Baseball Concentrate.
(エンゼルス野球（濃度100％）)

TheBubbaDave Error, Nevin, our pitching staff. The usual.
(エラーが起きてネビンの迷采配が光り先発に続いて中継ぎがしくじった。いつものやつだね)

mangchin IBB, Sac Bunt, Single, Double, Triple, and a Homerun all in one inning! Incredible!
(敬遠、犠牲バント、単打、二塁打、三塁打、ホームランをすべて1イニングで達成！ 信じられないフルコースっぷりやで！)

7回表、ランダル・グリチャックがソロホームラン

エンゼルス５－８フィリーズ
twitter.com


SportsRMyVice Hey look Grichuk with the HR
(あ、見て見て、グリチャックがホームラン打ってる～)

SportsRMyVice Just do 4 more
(後はあと4回同じことをするだけだな)

toyang917 Grichuk, where was this performance 🤡
(放出される直前になってようやくホームランとか、君のこのパフォーマンスは今までどこに行っていたんだい？)

ttsho Grichuck auditioning for next team to pick him up 😂
(自分を拾ってくれる可能性があるチームに向けてグリチャック君の自己アピールが始まりましたよ)

AgathaAllAlong Grichuk is finally hungry … to get out of Anaheim
(グリチャックがついにガッツを見せるようになったか．．．エンゼルスから逃げられるのがそんなに嬉しいんか？)




7回裏、フィリーズのJ.T. レアルムトがタイムリーヒット、さらにブライソン・ストットが2ランホームラン

エンゼルス５－１１フィリーズ
twitter.com


StylistArt Barria continues to deliver for the other teams!
(今日もバリアは他のチームのために貢献し続けているようだな！)

Obsidizyn Barria and this pitching staff fucking suck. Complete joke that these guys get called professionals
(バリアも他の投手連中もクソ過ぎる、これでプロ野球選手とか何の冗談だい？)

JaWoosh I wonder what it's like to watch a good team
(強い野球チームを応援するってどんな感じなんだろうな．．．)

mysterysackerfice I can't help but laugh at how many times we've given up at least 7 runs this season.
(今季のエンゼルスは凄いな、7失点以上する頻度の多さに笑わずにはいられないぞ？)

Ellite25 It’s truly incredible how bad the pitching is.
(ほんとウチの投手陣の酷さには感心させられるばかりですわ)

Takagixu How did Barria managed to not be placed on waiver or whatsoever?
(なんでバリアはウェーバーを避けられたんだ？)

sofastsomaybe He's barely getting paid anything, so another team potentially claiming him (which is already not going to happen, no contending team wants a batting practice pitcher) would not provide the Angels much in the way of salary relief
(バリアの年俸は低すぎてウェーバーにかけて他のチームが獲得したとしても年俸削減に大して貢献しないから、そもそも人間バッティング練習マシーンである彼を欲しがるところがあるとも思えないが)

Im_A_Halo_Masochist This team exhibits impressive collapses
(「チーム崩壊」なんてよく聞く言葉だけど、ここまで見事に崩壊するもんかね？)

GareksApprentice Diamondbacks have been even worse if you can believe it
(信じられないかもしれないけどダイヤモンドバックスの崩壊っぷりはさらに酷かったぞ)

nukemiller I can because I root for them too.
(信じられるよ、私はア・リーグではエンゼルスファンだけどナ・リーグではダイヤモンドバックスファンだからね．．．)

ダイヤモンドバックスの今季の成績：
4月＝16勝13敗　ナ・リーグ西地区1位
5月＝17勝10敗　ナ・リーグ西地区2位
6月＝16勝11敗　ナ・リーグ西地区1位
7月＝8勝16敗　ナ・リーグ西地区3位
8月＝12勝14敗　ナ・リーグ西地区3位（現在地区首位のドジャースと14ゲーム差）

エンゼルスの今季の成績：
4月＝15勝14敗　ナ・リーグ西地区3位
5月＝15勝13敗　ナ・リーグ西地区3位
6月＝14勝13敗　ナ・リーグ西地区3位
7月＝12勝11敗　ナ・リーグ西地区3位
8月＝7勝19敗　ナ・リーグ西地区4位（現在地区首位のマリナーズと12.5ゲーム差）

DarkLordV Stop watching at 4-2 bc I had to drive and do errands… just recheck score.
(用事があって車を運転するために試合が4‐2の辺りで見るのを中断して．．．今ようやく戻ってこれたんだけど)

Man what the hell is this???
(なんなんですかねこれは？？？)

JaWoosh Angels baseball babyyyy
(エンゼルス野球だぜベイビー)

Valk72 Angels baseball
(そうだね、エンゼルス野球だね)

9回表、ノーラン・シャヌエルのタイムリーに続き大谷がタイムリー二塁打

エンゼルス７－１２フィリーズ
twitter.com


GyozaLife Yes!🦄

nanao2018 Shohit🦄

SenorTortas That's got to be 115 MPH+
(今の当たりは強かったな、打球速度は時速115マイルを超えたんじゃないか？)

SenorTortas 118.6 MPH!
(時速118.6マイルだってよ！)

SportsRMyVice Hey 12-7. Nice Shohei!
(ナイス大谷、これで7対12だよ！)

Inner_Tomatillo7553 Ohtani channeled all his pent up anger
(大谷は溜まった怒りをあの一打に全て込めたんだろうさ)





試合終了：エンゼルス７－１２フィリーズ
twitter.com


nanao2018 Welp
(まぁ、なんだ．．．)

SportsRMyVice Try again tomorrow dear Halos!
(また明日もう一度頑張ろう！　な！)

alv_todos social media is brutal out there. this is my safe haven
(Twitterとかのソーシャルメディアを見たら酷いことになってた。ここRedditのエンゼルス板だけが安息の地だよ)

Educational-Pass404 I'm glad I deleted Twitter right after Mariners series. Feel so much better getting out of that cesspool
(あの全敗させられたマリナーズ4連戦の後にTwitterアカウントを削除したのは正解だった。あの誹謗中傷が行き交う肥溜めから離れたおかげでだいぶ気分が良くなったわ)

※Redditでは低評価を一定数受けたコメントを非表示にすることで荒らし行為を抑制する仕組みが採用されている

ちなみにエンゼルス板の実況スレでは大谷に対する批判が極端に少ない。これは大谷が打撃＆先発登板でチームで一番活躍している＆他の主力と違って離脱することなく出場し続けているからで「例え1打席しくじったり、あるいは数試合不調になったとしてもその程度で文句を言うとは何事だ」といった雰囲気ができあがっているから

一時期は「大谷をトレードに出してプロスペクトを獲得すべき」といった意見ですら低評価を受け非表示にされていた

以下エンゼルスの今季のチーム内成績 foxsports.com

それでも大谷に対する批判的な意見が全くないわけではないが、当サイトは基本的に大谷が活躍しない試合は記事にしないので取り上げる機会がない