英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/SFGiants (サンフランシスコ・ジャイアンツ板)』より

『5月13日 ジャイアンツ対ドジャース戦・実況スレ（※ジャイアンツ3連戦1戦目の翻訳）』



サンフランシスコ・ジャイアンツ (ナ・リーグ西地区4位) 対ロサンゼルス・ドジャース (ナ・リーグ西地区4位)
5月13日（日本時間14日）

ジャイアンツ （19勝-23敗）
ドジャース（27勝-15敗）
ジャイアンツ本拠地オラクルパークで午後6時45分スタート

先発投手：
ジャイアンツ - ジョーダン・ヒックス（3勝1敗、防御率2.30）
ドジャース - ギャビン・ストーン（3勝1敗、防御率3.55）


※この記事は対戦相手ジャイアンツの実況スレの翻訳です

スポンサードリンク




RumAndCoco (ジャイアンツファン) BEAT LA!!! (ロサンゼルスをやっつけろ！)

btw94 (ジャイアンツファン) Beat LA!
(ロサンゼルスをやっつけろ！) Beat LA：ジャイアンツファンだけでなくドジャースを除いたMLB29球団のファンがドジャース戦で使用するスローガン。例えば2018年のワールドシリーズではドジャースと対戦したレッドソックスのファンが「Beat LA」がデザインされたTシャツを着て「Beat LA!」を連呼して応援していた。

BAET LA：20014年4月17日のジャイアンツ対ロサンゼルス戦でファンが「BEAT LA」と応援しようとして「BAET LA」になってしまったものがインターネットミーム化したもの

menusettingsgeneral (ジャイアンツファン) Good morning and BEAT LA
(皆さんおはようございます、そしてBEAT LA)

Honest-Jelly4624 (ジャイアンツファン) Beat — and I can’t stress this enough — LA
(やっつけろ (特にここが重要なのでこれ以上強調できないというくらいに強調しながら) ロサンゼルスを)

Unadvantaged (ジャイアンツファン) FTD
(くたばれドジャース)

(ジャイアンツファン) FUCK THE DODGERS
(くたばれドジャァァァース！)

yeet_nation (ジャイアンツファン) ill be there today and tomorrow night. Let's go bois!!
(今日と明日の試合は生で観戦するぜ、行くぞ諸君！)

GenNATO49 (ジャイアンツファン) I’m going tonight and will boo the Dodgers and Shohei in particular until I lose my voice.
(私は今夜行くよ、そして私は声を失うまで、特にドジャースと大谷に対してブーイングを浴びせてやるんだ．．．)

BEAT LA

ItsDannyFields (ジャイアンツファン) If we win today it’s 3 in a row!!! Wow!!
(皆さんもし今日ジャイアンツが勝ったらなんと3戦連続での勝利ですよ！ なんということでしょう！！)

CaptainTightpants_64 (ジャイアンツファン) That's called a winning streak! It has happened before
(それっていわゆる "連勝" って言われるやつでは？
昔ジャイアンツでも起きたことがあるって聞いたことありますよ！) back-to-back wins：2連勝
winning streak：一連の勝利＝3連勝以上

ちなみに今季のジャイアンツは19勝24敗でナ・リーグ西地区4位、2連勝までしかできていない

Pacific_Grim_ (ジャイアンツファン) Fuck the Dodgers. These games are a lot more fun when we don’t suck.
(どうも皆さんドジャースくたばれ。ドジャースとの因縁の対決だしジャイアンツが不調でなければもっと楽しかったんだけどねぇ)

Also, did I mention fuck the Dodgers?
(あれ？ 私「ドジャースくたばれ」って言ったっけ？ じゃあもう一度、ドジャースくたばれ)

Lower-Kangaroo6032 (ジャイアンツファン) Ftd FTd fTD ftD FtD fTd
(ジャースくたばれ)

turtlelord5 (ジャイアンツファン) A sweep of the bums would inject me with so much hopium
(これでドジャースをスイープできたら全身をホピウムが満たしてくれるんだが) Hopium：希望を意味する "Hope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。バラ色の妄想(現実逃避)をもたらすアヘンのような作用を持つ架空の薬。希望という名のアヘン、根拠のない希望

_noncomposmentis (ジャイアンツファン) With all the injuries just spoiling a sweep would be an accomplishment.
(今は打線の要のイ・ジョンフたちが故障者リスト入りしているからねぇ、ドジャースのスイープを阻止で来たらそれだけで十分な成果と言えるのでは？)

sabat (ジャイアンツファン) DEFEAT THE DODGERS OF LOS ANGELES
(いいや今日はドジャースをやっつけるのだ！)

WE HAVE THE POWER OF THE PELICAN
(ペリカンの加護ぞ在り！)

m3ngnificient (ジャイアンツファン) MAKE THAT PEL PROUD!!
(ペリカンに勝利をささげるのだ！)

ジャイアンツ公式アカウント
「これがペリカンの力だ」 ※5月12日のレッズ戦で試合中にペリカンが乱入、その後ジャイアンツが2連勝したことからジャイアンツファンの間でペリカンが幸運の女神扱いされている
twitter.com


bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) I hope we don’t boo Ohtani, let’s be classy
(できれば大谷にブーイングを浴びせるようなことはして欲しくないなぁ、ここは紳士でいようよ)

CXR1037 (ジャイアンツファン) boo the shit out of ohtani wtf? fuck that guy
(何言ってんすか、あらん限りの声でブーイングを浴びせるに決まってるでしょ、何が大谷だよコンチクショウ！)

GenNATO49 (ジャイアンツファン) FTD
(ファック・ザ・ドジャース！)

crazycatchdude (ジャイアンツファン) Max Muncy puts mayonnaise on his french fries
(マックス・マンシーはフライドポテトにマヨネーズをかけて食べる)

スポンサードリンク

1回表、ドジャースのムーキー・ベッツが先頭打者ホームラン

ドジャース１－０ジャイアンツ
twitter.com


burnerboys415 (ジャイアンツファン) And here we go
(で、ご覧の通りです)

theleftovers1014 (ジャイアンツファン) LOLGIANTS
(ファー――ｗｗｗ)

TheStig123123 (ジャイアンツファン) Of course
(ですよねー)

UglyOutsideAnInside (ジャイアンツファン) and it starts, damnit. can't say I wasn't expecting it.
(始まった、と思ったらこれですよ。なんかこうなる予感がしたんだ)

CXR1037 (ジャイアンツファン) that felt predictable
(なぜかこうなる気がしたよ)

Idunno6153 (ジャイアンツファン) Lol games over
(いきなり試合が終わったわｗ)

moscowrules (ジャイアンツファン) Great
(素晴らしいね（白目）)

Meth0d_0ne (ジャイアンツファン) Looking good so far
(ここまでのところは良い感じだな（白目）)

sabat (ジャイアンツファン) Of course Betts goes yard. Fuck the Red Sox for giving him to the bums for nothing in return.
(そりゃあのムーキー・ベッツですものね、彼ならジャイアンツ相手にホームランを打つでしょうともよ。ドジャースの野郎に見返り無しでベッツを差し出したレッドソックスまじ許せねぇ)

DemonicPanda11 (ジャイアンツファン) Red Sox, baseball terrorist
(レッドソックスはマジで野球界のテロリストやで)

KirkRueter (ジャイアンツファン) WTF was that shite
(なんですかこのいきなりのクソ展開は！)

BallzMcVinegar (ジャイアンツファン) Damn, what a horrible thing to see as I tune in.
(試合を観ようと思ってテレビをつけたらいきなり凄惨な場面が目に入ってきたんですけど！)

Patient_Statement790 (ジャイアンツファン) Fuck this super team
(本当にあのスーパーチームなんなの？)

KirkRueter (ジャイアンツファン) I knew it was the correct decision to drink.
(試合前から飲み始めた私の判断は正しかったようだな)

RogerBond100 (ジャイアンツファン) Someone call the police. The Dodgers are about to murder the Giants
(おい誰か警察を呼んでくれ、あいつら俺たちを亡き者にするつもりだ)

Can_I_Get_Another (ジャイアンツファン) Why do you throw anything hittable at 1-2 reeeee
(なんでドジャース打線の1～2番といきなり勝負しちゃってるんですか！)

yoda17 (ジャイアンツファン) So the Dodgers get Ohtani back today while we lose Bailey and JHL. Just fantastic
(え～っとつまり、ジャイアンツがパトリック・ベイリーやイ・ジョンフを怪我で失ったタイミングで、ドジャースは大谷を戻してきたと？ なるほど、素晴らしいね)

makoman115 (ジャイアンツファン) Ohtani rested yesterday specifically to fuck us
(きっと大谷は今日我々をボコボコにするために昨日休んだに違いない)

CXR1037 (ジャイアンツファン) that small child is ready for giants reddit doomposting
(客席にいるあの小さな子供の目を見てごらんよ、今にもジャイアンツ板を開いて呪詛を書き込みそうじゃないか)

Raxmead (ジャイアンツファン) This is gonna be a fuckin rough series isnt it? :-(
(これこの3連戦はジャイアンツファンの忠誠心を試すようなクソ試合の連続になるんでしょ？ 知ってるんだから)

kristayyychan (ジャイアンツファン) it's going to be a long series...
(長い3連戦になりそうだな．．．)

habuskol (ジャイアンツファン) Hang in there Hicks!
(ヒックス頑張れ、ドジャース打線に負けるな！)

1回表、ドジャースの攻撃：
・ベッツ⇒7号ソロホームラン
・大谷⇒単打
・フリーマン⇒ゴロ（2塁アウト、1塁セーフ）
・スミス⇒フライアウト
・マンシー⇒三振



menusettingsgeneral (ジャイアンツファン) Sit the fuck down Munchy
(おらおらマンシーさっさと引っ込みやがれ)

crazycatchdude (ジャイアンツファン) Lol Muncy sit down
(さっさとベンチに戻りなマンシーｗ)

burnerboys415 (ジャイアンツファン) Max Muncy microwaves fish in the workplace microwave
(マックス・マンシーは職場の電子レンジで魚を調理する)

notquitegone (ジャイアンツファン) with no cover
(しかも魚にカバーをかけずに)

sabat (ジャイアンツファン) Max Muncy never bothers to signal before he changes lanes.
(マックス・マンシーは車線変更の時にウインカーを出さない)

menusettingsgeneral (ジャイアンツファン) Max Muncy takes off his shoes and socks on airplanes.
(マックス・マンシーは飛行機で靴と靴下を脱ぐ)

Farkerisme (ジャイアンツファン) Max Muncy drives 45 in the fast lane
(マックス・マンシーは追い越し車線を時速72キロで走る) ※ドジャースのマックス・マンシーは：

・ジャイアンツ戦の時に限って好成績を残すジャイアンツキラーとして知られている
・4年前のジャイアンツの本拠地での試合で本塁打を打った後に相手投手から「いつまでも本塁打の余韻に浸かってんじゃねぇ」と言われて「ボールを取ってきたら止めてやんよ」的なことを言って口論になったことがある

といった理由からジャイアンツファンに嫌われている

2回裏、ジャイアンツのルイス・マトスが山本由伸から3ランホームラン

ドジャース１－３ジャイアンツ
twitter.com


eveningsunset32 (ジャイアンツファン) Holy shit Matos!

ufotheater (ジャイアンツファン) MATOS?!?!?!

Ehgadsman (ジャイアンツファン) MATOS!!!!

Bweeeks (ジャイアンツファン) MATOSSS

Jay_TThomas (ジャイアンツファン) Matos!!!!!!

boesthius (ジャイアンツファン) MATOSSSSSSSSSSSSSSS

TheStig123123 (ジャイアンツファン) MATOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

icarusdjr (ジャイアンツファン) MATOOOOOOOSSSSSSSSSS

LarrySellersDad (ジャイアンツファン) WE ARE SO FUCKING BACK
(ジャイアンツ復活ッッ、ジャイアンツ復ッ活ッ!! )

Bring_Back_SF_Demons (ジャイアンツファン) EAT SHIT LA!
(これでも食らえドジャース！)

wundahbrehd (ジャイアンツファン) FTD!!!!!
(くたばれドジャース！！)

nogoodnamesleft426 (ジャイアンツファン) FUCK. THE. DODGERS.
(く　た　ば　れ　ド　ジ　ャ　ー　ス　！)

chiefoblock (ジャイアンツファン) MATOOOOOOS!!!! Eat shit Yamamoto!
(マトスさん！ 山本め、これでも食らえってんだ！)

yazwecan (ジャイアンツファン) I LOVE YOU LUIS MATOS!!!!
(マトスさんマジ愛してる！)

sabat (ジャイアンツファン) LUIS
FUCKING
MATOS
IS
GOD
(マトスさんマジで神)

bde75 (ジャイアンツファン) We have the lead!!
(ジャイアンツがドジャースからリードを奪ったぞ！)

TheQuietSleeper023 (ジャイアンツファン) The Rally Pelican is strong with Luis Matos!!!
(さすがペリカン様の御利益だ、ルイス・マトスさんが2点リードにひっくり返してくれたぞ！)

TheStig123123 (ジャイアンツファン) YAMAMEATBALL LMFAOOOOOO
(おいおいこれじゃ山本じゃなくてヤマミートボールじゃないかｗ) Meatball：Meat (バットの芯) に当ててくれと言わんばかりの甘い ball (球) ＝ど真ん中に飛んでくる甘い球を意味するスラング

yazwecan (ジャイアンツファン) FIRST RUNS YAMAMOTO'S ALLOWED ON THE ROAD, LET'S GIVE THEM A FEW MORE TO REMEMBER US BY
(山本がアウェイ戦で失点するのはこれが初ですよ！ どうせならもう何点か失点してもらって "誰が最初にやったか" を連中にもっと印象付けてやりましょう！)

burnerboys415 (ジャイアンツファン) Yamamoto a fraud, confirmed.
(山本なんて大したことがないということが証明されたな)

LogansCoinsTheCRH (ジャイアンツファン) YAMAMOTO IS OVERRATED AS FUCK
(山本なんて過大評価もいいところですよ！)

makoman115 (ジャイアンツファン) BEAT L A
(ドジャースをやっつけろ！)

sabat (ジャイアンツファン) ALERT: THE RALLY PELICAN HAS RETURNED. This is good luck.
(緊急速報：逆転をもたらす幸運のペリカン様が再び姿を表した模様！ これは良い兆しですよ！)

https://twitter.com/SFGiants/status/1790210138353348639




ジャイアンツ公式アカウント
「幸運のペリカンがその存在で私たちに逆転をもたらしてくれました」
twitter.com


jesse_yuknow (ジャイアンツファン) Our greatest offensive weapon 🔥
(俺たちの最大戦力ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

BuffMcKenzie (ジャイアンツファン) Give the Pelican a statue!
(今すぐペリカンの銅像を建てるんんだ！)

DylanIsADragon (ジャイアンツファン) ALL HAIL THE PELICAN
(ペリカン様に栄光あれ！)

4回表、ケイシー・シュミットの好投でウィル・スミスがアウト
twitter.com


TheStig123123 (ジャイアンツファン) Lfgggggggg
(いよっしゃー！)

menusettingsgeneral (ジャイアンツファン) LETS FUCKING GO CASEY
(やったぜケイシーさん！)

TheStig123123 (ジャイアンツファン) what a pick Casey!
(なんという好投！)

bde75 (ジャイアンツファン) Nice!

Tronn3000 (ジャイアンツファン) Schmitt should be our starting SS
(シュミットは毎日遊撃手をやるべき)




4回表、マックス・マンシーが単打で出塁



burnerboys415 (ジャイアンツファン) Max Muncy intentionally pees in the urinal right next to you
(マックス・マンシーは他の小便器が空いているのにわざわざ隣でしようとする)

EnvironmentalRoom175 (ジャイアンツファン) He uses the short urinal with his pants all the way down
(マックス・マンシーは小便器を使う時にパンツとズボンを下まで降ろしてフルチンで小便をする)

DHSDirector (ジャイアンツファン) Max Muncy wipes back to front.
(マックス・マンシーはケツを前から拭く)

Balloonacy (ジャイアンツファン) The only way when you’re that fat.
(マンシーみたいに太っている人間は尻がデカすぎて腕が回りきらず手が肛門付近に届かないからね、それが唯一の方法なんだね)

makoman115 (ジャイアンツファン) Max Muncy takes once daily jardiance
(マックス・マンシーはは1日1回ジャディアンス(糖尿病治療薬)を飲んでいる)

ccastro425 (ジャイアンツファン) FTD
(ドジャースくたばれ)

5回表、ドジャースの攻撃：
・パヘス⇒二塁打
・アウトマン⇒アウトマン
・ベッツ⇒マイク・ヤストレムスキーの好捕でフライアウト
twitter.com


AndrewJR25 (ジャイアンツファン) holy shit.

icarusdjr (ジャイアンツファン) HOLY SHIT YAZ!

CXR1037 (ジャイアンツファン) YAZZZZ

Ehgadsman (ジャイアンツファン) YAAAZZZZZZZZZZZ!!!!!!!!!!!! YAZ：ジャイアンツの右翼手マイク・ヤストレムスキー (Mike Yastrzemski) の愛称

grandpasjazztobacco1 (ジャイアンツファン) What a catch!
(なんというナイスキャッチか！)

menusettingsgeneral (ジャイアンツファン) That is one of the best catches I have ever seen in my life.
(私が見てきた中でも一番のナイスキャッチかもしれん)

bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) THAT’S MY YAZ
(それでこそ俺のヤスさんや！)

liteshadow4 (ジャイアンツファン) This is why Yaz was in the lineup when he was hitting sub .100
(これが打率1割以下になってもヤスさんが打線に残り続けた理由だ！)

sawpsawp (ジャイアンツファン) Yaz saved that inning holy cow
(ヤスさんのおかげで助かったぜ)

kmrn (ジャイアンツファン) Yaz can have my kids and I'm a man
(俺男だけどヤスさんとなら子供を作ってもいい)

HenryHill11 (ジャイアンツファン) Damn we are playing better than I expected
(なんだよ、ジャイアンツなのにドジャース相手に結構いい勝負してるじゃないか)

5回表、大谷のタイムリー内野単打でドジャースが1点返す

ドジャース２－３ジャイアンツ
twitter.com


OKsoundsgoodbro (ジャイアンツファン) Fucking hell thairo
(タイロさん何してんすか．．．)

yoda17 (ジャイアンツファン) Oh come on Thairo
(しっかりしてくれよタイロ)

t0177177y (ジャイアンツファン) God damn it Thai…
(おのれタイロめ．．．)

LightningRickk (ジャイアンツファン) He’s probably safe even if Estrada throws that
(今のはタイロ・エストラーダが投げていても大谷は間に合ったと思うぞ)

jesusponcho (ジャイアンツファン) man ohtani is fast af
(大谷さん走るの速過ぎでしょ)

makoman115 (ジャイアンツファン) Fucking walk him dude wtf this is why Even with a great pitch and great result he beats you
(大谷と勝負せずに歩かせろや、勝負するからこんなことになるんだ、アイツはどんなに素晴らしい球を投げてもどんなに素晴らしい好捕をしてもそれを上回ってくるヤツだぞ)

DemonicPanda11 (ジャイアンツファン) Walking a guy to get to Freddie crazy lol
(いや大谷を歩かせてフリーマンと勝負するとか嫌でしょｗ)

_noncomposmentis (ジャイアンツファン) Freddie fucking Freeman being your third best hitter is insane
(あのフレディ・フリーマンがチームで3番目に優秀な打者とかドジャース打線狂い過ぎだろ．．．)

nvagiantfan (ジャイアンツファン) Top 3 Betts, Ohtani, Freeman vs. Yaz, Estrada, Chapman, what a freaking contrast.
(ベッツ＝打率.341、大谷＝打率.354、フリーマン＝打率.293 に対して
ヤス＝打率.200、エストラダ＝打率.245、チャップマン打率.209
この上位打線の差よ)

AndrewJR25 (ジャイアンツファン) Ohtani is just insane. Amazing power, speed, hitting, and can pitch incredible. Completely unfair the Dodgers have what will prob will the great mlb player of all time in a lineup of MVPs/superstars, etc. Unreal
(大谷は本当にどうかしている。信じられないほど優れたパワー、スピード、しかも投手としてもトップレベル。MVPとスーパースターだらけのチームに史上最高の野球選手が混ざるとか不公平にもほどがあるわ)

KeffJent (ジャイアンツファン) Still can't believe I have to watch Mookie Betts, Shohei Ohtani, and Freddie Freeman in Dodger uniforms
(未だに大谷とベッツとフリーマンがドジャースのユニフォームを着ている姿を見なければならないことが信じられない)

burnerboys415 (ジャイアンツファン) We really gotta face Yamamoto and Ohtani for the next decade…
(今後10年間にわたって山本と大谷を相手にしなければならないとか嘘でしょ…)

bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) Don’t worry, Ohtani will likely be below average in just 7-8 years
(なぁに、あと７～８年もすれば大谷も平均以下の選手にならぁな)

bde75 (ジャイアンツファン) We need more runs. I’m not comfortable with such a slim lead.
(もっと得点が必要だ、この程度のリードじゃとても安心できねぇ)

6回表、ギャビン・ラックスのタイムリー二塁打でドジャースが同点に持ち込む

ドジャース３－３ジャイアンツ
twitter.com


Slappypappy22 (ジャイアンツファン) well that’s tie game…
(これで同点か．．．)

nepats523 (ジャイアンツファン) Goodbye lead
(ジャイアンツのリードよ、さようなら)

LogansCoinsTheCRH (ジャイアンツファン) GOD DAMN
(ちくせう)

Tonmber1 (ジャイアンツファン) So predictable
(こうなる気しかしなかったわ)

Slappypappy22 (ジャイアンツファン) game over. this team is brutal
(試合終了、本当に残酷なチームだよジャイアンツは)

ccastro425 (ジャイアンツファン) Didn’t the Dodgers have a game recently with zero Ks?
(ドジャースってこの前の試合で一度も三振を出さなかったんだっけ？)

DemonicPanda11 (ジャイアンツファン) Yes
(左様)

SchleptRightLeft (ジャイアンツファン) Fuck
(なんてこったい)

CXR1037 (ジャイアンツファン) no longer believe, game over good night
(もはやジャイアンツを信じる心は失われた、諸君、おやすみなさい)

AndrewJR25 (ジャイアンツファン) oh well, everyone knew 3 runs wasnt winning against a team with 80 billion $$ on it
(まぁ金持ちチームの800億ドル打線相手に3点リードなんてあってないようなものだってことは最初からわかっていたことだろ)

bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) Great, the Dodgers crowd is getting loud
(おーおー球場に来ているドジャースファンが随分と騒がしくなってきましたね、最高だな)

halesadd (ジャイアンツファン) Gosh I hate the dodgers
(ドジャースが憎い)

ccastro425 (ジャイアンツファン) Let’s get some runs back
(ここは点を取り返す場面ですよ)

WonderfulShelter (ジャイアンツファン) that requires us getting on base, which we haven't done since Matos's hit.
(そのためには塁に出る必要があるんだけど、マトスのヒット以来全く出塁出来てないじゃん．．．)




6回裏、ジャイアンツの攻撃：
・ゴロ
・四球
・四球



_noncomposmentis (ジャイアンツファン) He gets on base.
(出塁しよった)

DHSDirector (ジャイアンツファン) He just gets on base.
(ジャイアンツが四球で出塁しよったで)

Jrahn (ジャイアンツファン) Nice walk, Chappy. Can’t believe I just typed that.
(チャップマンさんナイス選球眼。自分でもタイピングしてて驚いたわ)

KirkRueter (ジャイアンツファン) WALK
(また四球来た！)

LossAppropriate862 (ジャイアンツファン) Good eye Lamonte
(ラモンテさんもナイス選球眼！)

eveningsunset32 (ジャイアンツファン) Nice walk LaMonte. Now runs pleas
(ラモンテさんナイス四球、ここは得点してくれよ．．．)

sawpsawp (ジャイアンツファン) is it so much to ask for one single with RISP…
(この得点圏に走者がいる状況で、ジャイアンツ打線にタイムリーを期待するのは無茶な要求でしょうか？)

DHSDirector (ジャイアンツファン) Please, baseball gods. The Giants have been through enough, this season. Help them out this series.
(お願いします野球の神さま、ジャイアンツは今シーズン十分過ぎるほどの苦戦を経験してきました。どうかこのシリーズで勝てるようお力添えを)

6回裏、ジャイアンツのエリオット・ラモスが山本由伸からタイムリーヒット

ドジャース３－４ジャイアンツ
twitter.com


FoxNewsDad_ (ジャイアンツファン) RAMOS 🫡

Sicilian_Civilian (ジャイアンツファン) Ramos!

Wonderful_Season2952 (ジャイアンツファン) Ramos!

tsHavok (ジャイアンツファン) Matos!

LossAppropriate862 (ジャイアンツファン) ramosssssss

TheStig123123 (ジャイアンツファン) RAMOSSSSSSSS

habuskol (ジャイアンツファン) HELLLIOTTT!

superedubb (ジャイアンツファン) YYYEEEAAAAAHHHH!!!!!!
LET'S FUCKING GO!!!!!!!!

Ehgadsman (ジャイアンツファン) RAMOS RBI LETS GO!!!
(ラモスさんのタイムリーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

TheQuietSleeper023 (ジャイアンツファン) The Rally Pelican
(ペリカンパワーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

DaggerDev5 (ジャイアンツファン) RAMOS IS HIM
(ラモスは神)

CXR1037 (ジャイアンツファン) Heliot "God of Hitting" Ramos
(エリオット・”打撃の神”・ラモス！)

No-Paint-7311 (ジャイアンツファン) Young guys strike again
(また若手が活躍してくれましたよ！)

DemonicPanda11 (ジャイアンツファン) YOU GOTTA LOVE THESE KIDS
(ラモスといいルイス・マトスといい若手凄いな、最高かよ！)

_noncomposmentis (ジャイアンツファン) We are so back
(ジャイアンツ大復活や！)

tsHavok (ジャイアンツファン) KNOCKED YAMAMOTO OUT LETS GO
(山本をノックダウンしてやったぜヤッター！)

KirkRueter (ジャイアンツファン) Cya. byeeeeee
(山本さんおつかれっした!!! さようならー！)

habuskol (ジャイアンツファン) Loving our fans! BAET LA!
(球場にいるジャイアンツの歓声がまた素晴らしいじゃないか、この調子でドジャースをやっつけるのだ！)

SchleptRightLeft (ジャイアンツファン) BEAT LA BEAT LA

Sicilian_Civilian (ジャイアンツファン) That’s changed everything
(今ので全てが変わったな！)







7回表にエンリケ・ヘルナンデスのホームランでドジャースが追いつき延長10回にウィル・スミスのタイムリー二塁打が逆転
twitter.com


最後はダブルプレーで決着

試合終了：ドジャース５ー４ジャイアンツ
twitter.com


the__king3 (ジャイアンツファン) Fuck you

nepats523 (ジャイアンツファン) Of course lmao
(ですよねーｗ)

YoungKeys (ジャイアンツファン) Why
(どうして．．．)

bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) Fuck you and I’ll see you tomorrow
(お前ら全員ファッキューじゃ！ また明日な！)

DeadhardyAQ (ジャイアンツファン) Our lineup sucks
(うちの打線はクソですよクソ)

t0177177y (ジャイアンツファン) Team is mediocre at everything.
(このチームは何もかもが平凡過ぎる)

Sicilian_Civilian (ジャイアンツファン) This team can’t win 3 in a row. Rockies just won 5 in a row
(あのロッキーズでさえ5連勝中なのに、もうジャイアンツは二度と3連勝できないんだ)

VoteForGiantMeteor (ジャイアンツファン) The worst is the Dodger fans smiling and laughing it up in our stadium
(何が最悪って、ジャイアンツの本拠地でドジャースファンの連中が笑顔で笑っているのが最悪だよ！)

eaglerockmegan (ジャイアンツファン) pelican sucks!!!
(何がペリカンだコンチクショウ！)