『大谷翔平が6打数6安打3HR10打点2盗塁、ドジャース対マーリンズ戦・実況スレの翻訳その2』
MLBが運営する野球専門チャンネル『MLB Network』
我々が見ているものはまさにユニコーンだ 🦄」 unicorn (ユニコーン):一角獣とも呼ばれる伝説上の生き物。および 非凡/特別/希少な存在、存在することがおかしい存在のことを指す
米国のスポーツメディア『theScore』
大谷翔平MLB史上初めて1シーズン50本塁打&50盗塁を達成した選手に🔥🦄」
米国のスポーツメディア『The Action Network』
米FOX Sports
米スポーツメディア『The Athletic』
米Yahoo Sports
大谷翔平が50/50クラブの唯一のメンバーに!」
THERE IS ONLY ONE SHOHEI OHTANI. pic.twitter.com/rKgJtW8h2l
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) September 19, 2024
7回表、アンディ・パヘスのタイムリー二塁打⇒暴投でドジャースが3点追加した直後に大谷翔平が今季50号2ランホームラン
ドジャース14-3マーリンズ
米野球ニュースサイト『Just Baseball』の代表 - Aram Leighton
Shohei Ohtani does it! The first 50/50 season in MLB history. Another reason why this dude is one of one. pic.twitter.com/yljrsBwFhn
— Aram Leighton (@AramLeighton8) September 19, 2024
5-FOR-5
— MLB (@MLB) September 19, 2024
TWO HOME RUNS
SEVEN RUNS BATTED IN
TWO STOLEN BASES
FIRST CAREER 5-HIT GAME
WHAT A GAME FOR SHOHEI OHTANI TO INVENT THE 50-50 CLUB! pic.twitter.com/hHapLaKZE8
ホームラン2
打点7
盗塁2
キャリア初の1試合5安打
大谷翔平が史上初の50‐50を達成、なんて試合だ!」
THE GREATEST BASEBALL PLAYER WHO EVER LIVED.
— jeremy chandler taché (@jeremytache) September 19, 2024
SHOHEI OHTANI.
50 HOME RUNS. 50 STOLEN BASES.
WE JUST WITNESSED HISTORY. pic.twitter.com/n6PI9eSy7L
大谷翔平
ホームラン50本、盗塁50回
私たちは歴史の目撃者だ」
twitter.com
Thick_Ad_3696 50/50!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
_busterzzz_ 50/50!!!
Zro6 50/50!!!!
Nathan_Gee 50!!
theog17thletter History! 50/50
theicecreamtruck_59 50!!
GyozaLife SHOHEI OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄50
Bush4857
50/50 LETS FUCKING GOOOOOO
(大谷さんの50‐50達成キタ――(゚∀゚)――!!)
dabrito
LET'S GO!!!!!
(٩( ᐛ )و)
Voltthrower69
Let’s fucking gooooooo
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و )
Spartan8394
LFGGGGG
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)
KaiShion83 Shoheiiiiiiiiiii
Montag98419 HOLY FUCK!!!!!!!
rhstig Goddamn!!!
i_liek_mudkipz O.M.G.
TheRealProNoid FIFTY FIFTY!!!!!!!!!
busy_slacker
HE DID IT!!!
(やりやがったッ!)
Cozmicbot
HOLY SHIT HE DID ITTTTTT
(あの野郎やりやがったッ!!)
j-kali
OMG HE DID IT THE MADMAN DID IT I LOVE YOU SHOHEI OHTANI
(マジかよあの野郎やりやがったッ!!
大谷さんマジ愛してる!!)
clarkbarniner
HE DID IT! YOU ARE ALL WITNESSES!
(やりやがったッ!!
俺たち全員が目撃者だ!)
tttvvvooo
50 freaking 50!
(50っすよ50!)
Plus65Knight
50-51 . 7 fucking rbi
Salute to the GOAT 🐐
(50‐51に到達、1試合7打点!
史上最高の野球選手に心からの敬意を!)
Consistent-Minute-40
Fucking unreal
(マジで常軌を逸してる)
KingErroneous
HE DID IT! Fifty-fifty!
(やったよ、本当に5050に到達したよ!)
_BtP_
HE DID IT. NO FUCKING WAY. WOW
(嘘だろ本当にやっちゃったよ...
WOW)
Libertad91
WOW is an understatement for this man
(”WOW” という言葉ですらこの驚きを伝えるには足りないよ!)
miguelag08 Omg!!! Omg!!! Omg!!!
Xanity HISTORY!
appleavocado HISTORY!!!
OsmosisJonesFanClub
HOLY FUCKING SHIT I JUST WITNESSED HISTORY
(なんてこったマジで歴史的瞬間じゃねぇか!)
appleavocado
WE JUSY WITNESSED BISTORY OH MY GOD WHAT A TIME TO BE ALIVE
(我々は今歴史が新たに作られる瞬間を目撃したんだ!
この時代に生まれて本当に良かった!!)
Busy_Trash9830
THE GREATEST PLAYER WHOS EVER LIVED!!
(大谷は間違いなく史上最高の野球選手だ!)
ReneNextDoor
GOAT!!! Babe Ruth doesn’t even come close idc what you say!!!!!
(お前らが何と言おうと、あのベーブ・ルースさえ遠く及ばない真の史上最高の野球選手だ!)
lasercupcakes
We're never going to see anything like this ever again. Amazing.
(こんなことはもう二度とお目にかかれないだろう。素晴らしい、素晴らしいぞ!)
IAWD_Sometime
LFG!!!!!!!!!!!!! My fucking GOAT!!!!
(俺の史上最高の野球選手様バンザーイ!)
SeaworthinessOk6742
HE’S DONE IT! THE FIRST 50/50 SEASON IN THE HISTORY OF MAJOR LEAGUE BASEBALL IS BY SHOHEI OHTANI!
(やった、やったぞ、MLB野球史上初の50‐50は大谷翔平のものだ!)
BuddhistMonk72
He’s not human
(あいつ人間じゃねぇよ)
Infraready
HOLY MOTHER OF GOD
(なんてこったい)
paids90
Fuckkkkkkkkkkk
(SUGEEEE)
SenorTortas
THE LOUDEST LOANDEPOT PARK HAS EVER BEEN IN SEPTEMBER!!!
(マーリンズが弱いせいで9月になったら閑古鳥でお馴染みのローンデポ・パークが、かつてこれほどの歓声で包まれたことがあっただろうか!)
brok3nstatues
MARLINS YOURE SACRIDFACE WILL BE REMEMBERED THANK YOU. 50/50 BABY
(マーリンズの諸君、我々は君たちの犠牲を決して忘れないだろう...
50‐50達成だぜベイビー!!!)
huggsypenguinpal
THANK YOU MARLINS!!! but really respect for pitching to him
(マーリンズもありがとう!
よく大谷と勝負してくれた、心から尊敬するよ!)
Popular-Ranger5488
Shout out to the Marlins for pitching to him
(あそこで勝負を避けなかったマーリンズは男気あるわ)
bagustin8
Omfg what a special player. SHOHEI OHTANI IS A DODGER
(なんて特別な選手だ!
そしてその大谷翔平がドジャースの選手であるという事実!)
Garrehn
WORTH EVERY PENNY
(7億ドル払ってもお釣りがくるレベルや!)
hellablunted
Give him 700 million more!!
(もう7億くれてやれ!)
oOoleveloOo
Fuck the cycle, 50/50!!!!
(サイクルヒットがなんだ!
50‐50達成だぜイヤッホゥゥ!)
weguccino
IM CRYIN OVER BASEBALL WTF
(嘘だろ、なんで野球なんかで泣いてんだ俺?!)
Garrehn
MVP AND IT AIN’T CLOSE
(いやもうこんなの文句なしのMVPでしょ)
itsyourdestini MVP MVP MVP MVP MVP
v13z LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOO DODGERS!!!!! Congrats OHTANI!!!!!
Sadmx5
Noooo it was supposed to be at home 😭😭
(ノォォォォォ、50‐50はドジャースタジアムで達成してって言ったのにぃぃぃぃ)
unlimitedpower6
NOOOOO HE WAS SUPPOSED TO HIT IT TOMORROW WHILE IM AT THE GAME!!!!!
(ノォォォォォォォォ、そこは俺がチケットを買った明日の試合で打つところでしょぉぉぉぉ)
GuyFaulks77
That was the only AB I’ve ever not wanted Ohtani to hit a HR lol. Would’ve been cool to do it at home.
(大谷にホームランを打たないでくれと思ったのは初めてだよw
50‐50をホームで見れたら最高だったのに)
Drwolf72
HOLY SHIT.. WISH I SAW IT LIVE.
(これは生で見たかったわ)
goldhbk10
That’s the loudest I’ve cheered since we bounced the Giants in the playoffs. This man is unreal and we have him for NINE more seasons. Worth every single penny.
(こんなに大きな声で歓声をあげたのはプレーオフでジャイアンツを破った時以来だよ。この男は非現実的だ、その彼とあと9シーズンも一緒にいられる?
7億ドルのうち1セントも無駄ではなかったと今なら言える!)
Cheap-Bathroom-4426
Damn I still have chills 😭
(すげぇわ、まだゾクゾクするわ)
Educational-Stock257
Wowwwww!!!! Chillssssss
(ゾ ク ゾ ク が 止 ま ら な い !)
CentsBeforeDollars
RIP to the wallets of everybody who bought tickets to tomorrow’s game after he hit 49.
(大谷が49号を放った後に「この調子なら明日50号が来るはず」と思って明日の試合のチケットを買った人たちの財布よ、安らかに眠れ)
ramroramrez
Lol
(笑)
jonnylikes314
I saw tickets at the pavilion going for $150 on seatgeek
(実際さっきチケット販売サイトでパビリオン席の値段を見たら150ドルになってたよ)
CentsBeforeDollars
I was almost a victim, myself. I started looking at home run seats LOL. Glad I held off.
(私も危うく被害者になりそうだったw
まさにホームランシート (ドジャースタジアム外野スタンドの最前列の2列) を探し始めたところだったからな。待っていてよかったわ)
agreaterfoundation34
Wow, just wow
(すごいわー、本当にすっごいわー)
flackguns
I watched it. Incredible. I'll be telling my kid about this one day I'm sure.
(本当に凄いものを見た、いつか子供にこの時の思い出を語る日が来ると確信している)
NotLozerish
I can’t wait to tell my kids about this
(私もいつか子供たちに語る日が今から待ちきれないよ!)
Spartan8394
You have to do something truly special to get a standing ovation on the road. Congrats Shohei
(敵地でこれほどのスタンディングオベーションを受けれるのはその選手が本当に特別なことをしたことの証だ。おめでとうショーヘイ)
c_c_c__combobreaker
9 games left, 3 games in Colorado. 60-60 time!!
(今季の残りは9試合、うち3試合はホームランが出やすいことで知られるクアーズフィールド、これは60‐60が来るで!)
mamba19997
dude how many of us in here were nervous of a judge like slump and him finishing 48-50 😂😂😂😂 what a beast
(アーロン・ジャッジみたいに突然ホームランが打てなくなって最終的に48‐50くらいで終わるのではないかと心配している人たちがいたけど、とんだ杞憂でしたなw
ありゃ人間には測れないバケモノですわ)
probablysmellsmydog
Probably the greatest single game performance I’ve ever watched any baseball player play in. I’m just at a loss. What a treasure.
(1試合の活躍としては私が今まで観た野球選手の中でも最高のパフォーマンスだったと思う。ただただ困惑している。まさに球界の至宝だわ)
FoxInTheClouds
I look at Ohtani the way I would imagine I would look at superman if he was real
(たぶんスーパーマンが実在したら自分はこんな顔で彼を見つめるんだろうなぁ、という目で私は今、大谷を見ている)
keno_inside
In 2022 he had 2 HRs and 8 RBI and the Angels lost the game. Now he goes 50-50 with 2 HRs and 7 RBI. What a turnaround.
(2年前は1人でホームランを2本打って1人で8打点を記録したのに試合に負けていた大谷が、今ではホームランを2本打って1人で7打点記録して50‐50に到達している。本当に天と地の差だな)
Deathzthe_M
(Don't forget)
in a WIN
(エンゼルスと違ってちゃんと勝っているということを明確にしようぜ)
solid_rook7
“Where were you when Ohtani hit 50/51?”
(「あなたは大谷が50‐51を記録した時どこにいましたか?」)
Me I was watching on my phone taking a dump. 😎
(私はスマホを見ながらトイレでウンコしてました)
MyChemicalMaiden
I ignored my moms phone call for this 😭😭😭
(ちょうど母ちゃんから電話がかかってきてたけど大谷の打席のために無視してました)
HPM2009
5 hits
2 homers
7 RBIs
13 bases
(5打数5安打7打点2盗塁13塁打)
Polarfan
Hmmm maybe Tuesday I could see 55/55?
(これ火曜には55‐55が見れるんとちゃうか?)
annnaaan
55-55 very possible
(55‐55は十分可能だと思う)
Ghost2Eleven
Wait. Wait.
(待って、待って!)
Minute_Scale_1834
HOLY FUCKEN SHIT
(なんてこった)
99e99
Holy fucking shit!
(なんてこった)
WinnerFromTheCross
HOLY FUCKIG SHIT
(なんてこった!)
Minute_Nature_7690
Are you kidding me?!
(嘘でしょ?!)
Squishygun
ARE YOU FUCKING KIDDING ME!!!!!!!
(嘘でしょ嘘でしょ?!)
hellotoki
NO WAY
(んな馬鹿な)
Master_Culture_4332
No fucking way
(そんな馬鹿な)
theicecreamtruck_59
No fucking way lol
(そんな馬鹿なw)
efexx1
rofl no wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
(そんな馬鹿なwww)
DanTMWTMP OH MY GOD!!!!!!!
efexx1
LMAOOOOO
(ファーwww)
ivy_noise
lmao wow
(ファーw)
dummyacct321
LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(ファーーーwwwwww)
Decoy
THIS MAN
(一体なんなんだこの男は!)
Montag98419
DUDE WTF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(なんなんだこの男は!!!)
neyBeachLV WOW WOW WOW 🤯
Welcome to Area 51
— MLB (@MLB) September 19, 2024
Because Shohei Ohtani is out of this world 🚀 pic.twitter.com/JPvBwkjoti
なぜエリア51かって?
だって大谷は宇宙人だからね 🚀」
9回表、大谷翔平が51号3ランホームラン
ドジャース17-3マーリンズ
ドジャース公式アカウント
51/51 FOR SHOHEI OHTANI. pic.twitter.com/VoJA2PMFnB
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) September 19, 2024
6-FOR-6
— MLB (@MLB) September 19, 2024
THREE HOME RUNS
10 RUNS BATTED IN
SHOHEI OHTANI HAVE MERCY 🤯 pic.twitter.com/VMJp9OqgjZ
3ホームラン
10打点
慈悲はないんか大谷翔平🤯」
GyozaLife OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
Not_RZA_
LMAOOOOOO THIS GUY
(なんなのこの人w)
Draikmage 51/51!!
SenorTortas 51/51!!!
Lineman72T 51/51!!!!!!!!!!!
SenorTortas
THE GREATEST DAY IN BASEBALL HISTORY!!!
(野 球 史 上 最 高 の 日 到 来 !!!)
Dodgerfan2224
Not a triple but holy fuck that was gone
(三塁打じゃないけどなんか凄いのキタ――(゚∀゚)――!!)
FoxInTheClouds
No cycle but 6-6 with another home run 😂😂
(サイクルヒットは無しかー、と思っていたら6打数6安打となる今日3本目のホームランを打ち始めたんですけどw)
claire_004
Bruh how this man is real
(こんな男が現実にいてたまるか!)
agreaterfoundation34
Haha wtf. He’s going for 60/60!!
(ははっ...
一体何だこりゃ。本気で60‐60まで行く気か!)
uey01
SHOHEI “I’M FINALLY GOING TO THE PLAYOFFS/F U ANGELS” OHTANI
(これ大谷翔平ちゃう、大谷・”見たかエンゼルスこの野郎ついに俺はプレーオフに出場するぞコラ”・翔平や!)
ROY1020
That is Jesus right there waving that bat :))))
(バットを持ったイエス・キリストや!)
fatalmudd
WHAT THE HELL ELSE CAN I SAY OTHER THAN SHOHEI OHTANI IS THE BEST BASEBALL PLAYER EVER!!!
(「大谷翔平は史上最高の野球選手だ」以外に何を言えばいいってんだこんなの!!!)
HighlyBaked0
WHAT THE FUCK IS THIS OHTANI PERFORMANCE
(今日の大谷は一体どうなっているんだ?!)
umiupbeat
SEPTEMBER 19 IS OFFICIALLY SHODAY FROM NOW ON!
(今日から9月19日は正式に大谷翔平の日になりました)
52352520
THANK YOU MARLINS
(マーリンズさんありがとう!)
Weary-Telephone-8920
10 rbis holy fuck lol
(いや1試合10打点てw)
unkn0wnactor
ANOTHER HOME RUN! ARE YOU KIDDING ME!? GOATANI!!!
(またホームランとか嘘でしょ!
史上最高谷さんマジ愛してる!)
un0gud
Unreal. Shohei is unreal.
(非現実的だ、大谷という男はあまりにも非現実的だ)
99e99
6 for 6, 4 runs, 3 HR, 10 RBI, 2 doubles, 2 SB. Seriously WTF.
This is the greatest single game performance in history
(6打数6安打、4得点、3本塁打、10打点、2二塁打、2盗塁。マジで何だこれ
1試合のパフォーマンスでこれに並ぶものなんて野球の歴史上ないだろ)
mightyrj
Fffffuuuuuuuucccckkkkkkiiiiinnnngggggg unbelievable.
(こんなん信じられるか!)
randomorzero
Pinch me I'm dreaming
(誰か私の頬をつねってくれ、どうやら夢を見ているようだ)
nhormus
This can’t be real
(だよな、これが現実のわけないよな)
tatsumakisempukyaku
Man these video game graphics look so real now a days...
(へ~、最近のビデオゲームのグラフィックってこんなにリアルなんだな...)
gododgers1988
What are y'all so impressed about? I've done this a few times on MLB The Show.
(お前らなに驚いてんの?
こんなのパワプロで2~3回はやったことあるぞ)
onemanstrong
Unreal...just...unreal
(信じられん、ただただ信じられん...)
unkn0wnactor
First 10 RBI game in Dodger history. Only done 15 times before in MLB history. Amazing.
(1試合10打点はドジャース史上初、MLBでも史上15回しか達成されていない。すごい)
ElectJimLahey
What an amazing day, I love being a Dodger fan
(なんて素晴らしい日だ、ドジャースのファンであることをこんなにも嬉しく思える日が来るだなんて...)
poolside123
This will go down as not only one of the greatest Dodgers games in history, but one of the greatest MLB games of all time. And I’m not even being facetious.
(これはドジャース史上最高の試合の1つとしてだけでなく、MLB史上最高の試合の1つとしても記憶されるだろう。冗談でも何でもなくだ)
・マックス・マンシーがタイムリーヒット (ドジャース20-3マーリンズ)
StylistArt hahahaha
0nlyreason HAHAHAHAHA
kokarigi hahahahahahahahahahahahahahaha
imnotcreative415 Hehehehehe
twitter.com#DodgersWin!
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) September 19, 2024
FINAL: #Dodgers 20, Marlins 4 pic.twitter.com/SMz3TAEE97
待ってました
返信削除面白かったです!
返信削除管理人さんありがとう😊
待ってました
返信削除早えなぁ笑
1コメ早ぇw
返信削除ごいごい 語呂悪い
返信削除5151スー
削除(ダイアン津田のXより)
イチロー『…文句あんのか?』
削除Welcome to Area51.
削除に勝るものはないなw 大谷は宇宙人だから
こいこい→Come on,Come on!でいいじゃん。
削除意訳して「このまま突っ走るぞ、ついて来い!」とかにして。
懐かしいなArea51
削除レーザービーム
大谷さんがエイリアンだからピッタリや!
大谷選手、記録達成おめでとうございます
返信削除正々堂々勝負してくれた相手の監督が素晴らしく、また試合後のコメントカッコよかった
WBC準決勝のときのメキシコ監督の「今日は野球界の勝利だ」も痺れたけど、敗戦の将でこういうこと言える人カッコいいわ
削除赤いチーム見習え
削除エンゼルスを出てついてPS童貞を捨てた大谷、熱い10月が楽しみ
返信削除そしてあんたはリアル童貞なんやろ?
削除a
削除寒いぞ。素人童貞は黙っとけ
人類皆、最初は童貞定期
削除b、突き刺さることでも言われた?顔真っ赤だけど大丈夫?
削除各メディアの号外一覧は壮観
返信削除最近まで新橋近くで働いてたのに、転職しちまったからもらいそこねた。
削除号外欲しかったなー
切手買おっと!
ここまで活躍すると凄い!より困惑してしまうことを身をもって知ったわ
返信削除こんな体験そうそうできることじゃないわ
ワースポもいいけど、今日NHKの地上波でフルで再放送するからそっちも予約したらいいかも
削除もうこの人は現役のままメジャーリーグ殿堂入りで良いんじゃないかな?
削除17も全球団永久欠番でいいよ
削除翻訳めっちゃがんばってくれていつもありがとうございます!
返信削除8月以降のもやもやを1日で一気に晴らしてくれたなw
返信削除これが大谷だよね
本拠地まで50号を待てなかった大谷さんは短気
削除はい満票MVP。
返信削除ユニコーン × ペガサス × 火炎放射能 ×(もっと何かあるかな?)= 大谷
削除デコピンが抜けてるし、ハンディとして一平背負ってた分あるでしょw
削除MLB The Showをパワプロと訳すなwwww
返信削除この力業に痺れる憧れる
削除俺もそこで「パワプロぉ?」と思って原文見てこれはひどいwwwってなった
削除入れ食い状態だったな。 マーリンズだけに。
返信削除カジキは釣るの大変やぞ? 海の仕事舐めてんの?
削除釣り上げたとは言ってないからセーフ
削除伝説の漁師がいたんだよ。…あれは、2024年の事じゃった。(遠い目)
削除セーフじゃなくてもはやナーフしなくてはいけないレベル
削除大谷翔平と日本記録の村上はどっちが凄いの?
返信削除
削除圧倒的で比較にもならないですね。
村上のホームラン数の方が上じゃね?
削除b
削除そういうつまらんノリはなんjがお似合い
純粋に疑問なんだが釣りコメでレス付くと何か嬉しかったりするのか?
削除動機が不明すぎて怖い
つまらん釣りすなw守備もろくにできないキャッチャー上がりの未熟モノやんか
削除そこまで村上を悪く言わなくていいじゃないか、、、日本の三冠王だぞ
削除f みたいのも釣りだよね?
削除比べる必要がない。
削除大谷褒めるのに他者を貶す必要はないよ。
なにより大谷さんが1番それを望んでないと思う。
MLB The Showをパワプロで訳すの知らない人にもわかりやすくていいねw
返信削除その1読んでたら、その2きたー!
返信削除待て、まだ試合後のがないぞ
削除マーリンズの反応もまだないぞ
削除b
削除53コメントしかないのにあるわけねーだろ
マーリンズ、52くらいしか書き込み無かったから
削除野球板編は来ると信じてる
削除FOXのやつ…
返信削除めちゃくちゃカッコいいな
50-50の準備はみんなしてたみたいだけど51-51の準備は流石にしてなかったみたいで公式もlolって壊れてたな
返信削除なんか短く呟いててわろたw
削除そしてマーリンズの試合スレはいつも通り閑古鳥が鳴いておった笑
返信削除相手チームの翻訳コメントもほしいわ
削除管理人さんお願いします!
a
削除自分で見てくりゃいいだろ。あんな少ないコメント
記録の裏にはマイアミ・マーリンズの真っ向勝負があった。スキップ・シューマッカー監督は、コーチらの敬遠の提案も無視した。
削除8点差に開いてはいたが、1塁が空いていたので、大谷と勝負しなければならないわけでもなかった。
シューマッカー監督は断固として敬遠の議論を一気に断った。
マイケル・バウマンのカーブがストライクゾーンの内側に入ると、流してフェンスの外に飛ばし、50本塁打-50盗塁を達成した。
シューマッカー監督は試合が終わった後「1点差だったら敬遠したかもしれない」とし「点数差が大きい状況でそのようなことをすれば野球の面でも、因果応報の面でも、また野球の神にとっても不適切な決定だったと思った。その時は勝負をしなければならなかった。野球に対するリスペクトを持って試合を行った。大谷のホームランは試合の一部だ。50本のホームランを打った選手だ。」と語った。
また「大谷は私が見た選手の中で最も才能が優れた選手だ。今まで誰もやり遂げなかったことをやり遂げた。これから何年も続くなら、歴代最高の選手になるかもしれない。ダッグアウトではなくファンとして観客席で試合を見ていたら良かったのにという残念な気持ちもある」とし「(マイアミ)選手たちが恐れず勝負したことを誇りに思う。マーリンズには悪い日だったが、野球には良い日だった」と話した。
今年がキャリアハイのシーズンかな…を4年間更新し続ける選手
返信削除もう驚かない、呆れないと思っていても、また何かやらかす大谷さん
削除ほんと毎回とんでもない期待を背負わされるのに、それ超えてっちゃうんだから…
削除凄いよね…
もうすごい以外の言葉が見つからないよ(笑)
7回で決めてなかったら野手登板で達成だったかもしれないからよかった
返信削除もし51で終わったら、野手の彼が打たれた投手として記録される…それだけは避けたいなw
削除野手登板であろうとマウンドに立った時点で投手よ。
削除マーリンズ監督が選んで出した以上、それでゲームは進む。
打者大谷は打った、相手チーム投手は打たれた。
それ以上もそれ以下もない。
野手登板の時は、バントとかはダメらしいが、他は関係ないはず。
削除野手登板は暗黙で打たないものだと思ってたが、、
削除今日でわかったわ
キケヘルナンデスはリリーフエース
そもそも、7回で達成してなかったら10点以上の点差がついてないから野手登板もなかったよ
削除51号はボーナスって言ってる人いたけど、大谷自身が7打点で野手を引きずり出し、奪い取った立派な3打点だよ
次はパドレス戦で優勝を決めるホームランだな。きっと大谷はやる。
返信削除3本目のホームランは凄いを通り越して怖い
返信削除主人公補正やり過ぎて非リアルになってる
51号打たれたあの野手も良い思い出になったろうよw
削除野手vs投手何も間違っちゃいないw
削除確かに…
削除って逆や!!
慈悲はないんか大谷翔平www。
返信削除50-50が一時の通過点で草。
51号目はほとんど御祝儀みたいなボールだったけど、にしてもとんでもねえもん見たな 40-40の時のサヨナラ満塁ホームランといい、なんなんだこの人
返信削除異世界からチート転生でもしてきたんかいw
いやな、2球続けてボール球投げたら客席からブーイングが飛んでな、
削除ストライクゾーンに投げるしかなかったんだ
一回目のトミージョン受けた直後、異世界で魔王倒して戻ってきたんやでw
削除その通り。観客は立ち上がってすごく興奮していたし、ピッチャーは投げるしかなかった。
削除7打席目回らなくてよかったわ
削除4本目打った可能性かなりあったけど、さすがに野手登板から2本ホームラン打ったとして55本打ったら2本は野手からだからあーだこーだ価値無い言うやつ絶対いる
ああいう慣れない遅い球は合すのが難しい、ってTVで言っていた
削除簡単ならみんなHR打っている
e
削除確かにWBCでチェコ代表との対戦時に、日本の選手たちは慣れない遅い球に合わせるのが大変そうだったもんね
仰る通り、簡単ならみんなHR打ってる
映画化したらこの試合の描写で終わっても良し!
返信削除ってくらいの信じられない内容だったな!!
これはパート3にも期待!!
返信削除36. 匿名2024/09/14 11:40
返信削除50-50の達成はマーリンズ最終戦だなきっと
47号スレその2の陳腐な予想は当たったけどこんなド派手な展開になるとは思わなかったなぁ
6打数6安打2盗塁3HR10打点とか見た事ないわ俺w
おめでとう!
削除良い読みしてるじゃん!
1試合10打点
返信削除レンドン「ショーヘイお前も達成したか、これで俺が先輩だなw」
それに盗塁2がついてるけどねw全盛期レンドンの動画があって三塁の守備とか凄かったわ…あの頃のレンドンが大谷と一緒にプレーするとこ見たかったな
削除野球の神様が大谷を創った時に使わない余った部品で作ったガラクタがレンドン
削除流石にそのコメはないわ
削除今日は歴史的な日だぜ
素直に大谷の偉業を讃えようじゃないか!
いやー本当にすごいもん見た…もう2、3個お祝い記事作れるぐらいの偉業だと思う
返信削除俺も期待してるw
削除敵地やドジャース以外の感想、コメント出した人のまとめとか、時間があればお願いしたいなー
追加記事のためには明日の試合で大谷が活躍しないことを祈るしかないが
削除それはそれとして明日52-52とかやってもほしい…
活躍しないのを祈るのはないわ
削除大谷は8打点上げて負けた記憶がある
返信削除今日の3本目は彼にとって必要な打席だったんだ
あの試合の翌日、投手で怒りの8回無失点6勝目をあげた大谷には涙が出ましたよ
削除あのあと例のタングステンが生まれたんだっけ?
削除今日明日はかいこれさん大忙しだろうなあと思いながら午前中過ごしておりました笑
返信削除今晩の深夜、NHKにて再放送があります。
返信削除予約しました。情報ありがとうございます😊
削除画質悪いBS102消して予約し直す。永久保存
削除凄すぎて引いたわw
返信削除ジャッジみたいにHR止まって5050達成出来ないかもなぁとか思ってた常人の考えの更に上を行くところがスーパースターだわ
持ってる人っているんだよな
削除大谷の場合、努力だけでなく、毎日地道に運も拾ってるから、積もり積もって豪運になってるのかもしれんな…
いやはや、大谷は計り知れん
プロ野球で絨毯爆撃って、初めて見たわ
削除やっぱり大谷さんはワイがパチンコ負けた日に遣ってくれるんやなw 二万四千円分課金ならまあ安いかな? 仕事サボると活躍するのなんでなんやろ?w
返信削除よし、試合がある日は常にパチンコに行くんだ!
削除いやいや、パチンコ屋が開店する時間には試合終わってたろ…
削除今日の大谷さんは本当に圧巻だったわ…。チームもプレーオフ進出が決まったしお祝い谷さんw
返信削除次は地区優勝目指して頑張って!
逃げないで真っ向勝負したシューマッカー監督とバウマン投手マーリンズの球団に敬意を評します。管理人さんもお疲れさまでした。
今朝出勤前に見てたけど、9回表は試合終わるか不安になったわw
返信削除仕事はギリギリ間に合った。
投手が野手からホームランを打ったのもかなりの珍記録だなこりゃ
返信削除ニヤニヤしながら読んじゃったwww
返信削除アメリカの大谷ファンと気持ちが一つになりました
HRと盗塁を両方やったのがシーズン13試合目でリッキーヘンダーソンと並んでトップらしい。追い越せるかな
返信削除9試合で1回だから、可能性としては十分
削除あと二塁打も6本打てば、40HR40二塁打40盗塁も達成できる
パワプロ「こんなのパワプロでもできないでヤンスよ」
返信削除その語尾は矢部君じゃないか
削除MLB公式のエリア51いいなあ
返信削除Welcome to Area 51.
削除私もこのコメントしゃれてて好き
イチローの守備範囲もそう呼ばれていたなぁ…懐かしい…
削除かつてはイチローがいた場所だわなあ
削除そいやイチローも、マリナーズにいたんじゃポストシーズンは望み薄だと散々言われてて
ヤンキースに移った時はこれでやっと流れが変わると思ったんだがなあ…
50-50記念ののボブルヘッド来年のいつ頃かな?
返信削除3本目は野手が投げて投手がHR打つ。なんかおかしい。
返信削除いや、この人、色々とおかしい(褒め言葉)から。
削除気にしてたらシーズン終了時にはハゲるぞ
削除何気に17番から17番が打ってるってのも良いな
削除今シーズンは試合終了後のコメントとかへの反応の翻訳とか少ないんよなぁ
返信削除デコイのスパイクネタ待ってまーす
返信削除大谷翔平より
返信削除ヤクルトの村上や山田の方が上だから
しつこいなあ そんなに構ってほしいのか
削除これは大谷アンチに見せかけた巧妙な村上・山田アンチ…!
削除ほんと、村上や山田の方がいい迷惑だわな
削除こういうのに反応して村上達ディスるレス付ける奴、非難する対象間違ってるっての
HR後の大谷の笑顔が嬉しい
返信削除3塁アウトの場面も一塁手前で歩幅調整してる、あれなかったらセーフだったかも。
返信削除これ以降、野球漫画を描く人は誰もいなくなったのである
返信削除いや本当に野球漫画連載のハードル上がり過ぎてる。
削除漫画の主人公が現実に追いつけない。
こっちにも記念パピコ
返信削除パドレス戦で55-55決めるという妄想が捗ってまっす!!
返信削除お代わりありがとうございます。明日はブルペンデーか。
返信削除マジック減らせれば良いが
翔平がサイヤ人という事がバレて、とうとう「身勝手の極意」を使い始めたぞ!!
返信削除いい表現だけどバレたのではなく『覚醒』してだと思うぞ
削除楽しく読ませていただきました、ありがとう
返信削除43-43「前人未踏です」
返信削除2023年の9/19に肘を手術し、2024年の9/19に前人未到の50-50を達成
返信削除漫画でもありえんだろに
1年前の今日が手術日だったのか
削除良い情報ありがとう
そりゃビックリ!
削除こういうのを記事にしろよ
無能マスゴミ
サイクル未遂の第3打席も全然記事にしないんだよね、ゴミ
削除40-40を達成した日は怪我でシーズンが終わった日
削除50-50を達成した日は腕にメスを入れた日
50/50達成時の心境
返信削除やったー‼︎
一気に達成だ‼︎!
5安打2盗塁2HR7だて…ん……?
負けないよな?
例の8打点の時何が酷かったって、大谷が何打点入れても一回だって相手にリードできなかったってとこだと思うんだ
削除今回はがっつりリード取れてたから安心はしてた
そういえばエンゼルス時代、大谷さんが8打点あげて負けた試合があったっけ。
返信削除移籍して良かったとつくづく思うわ。
エンゼルスが同額払って大谷が残った世界の事考えるとゾッとする
削除それな
削除去年までの大谷は、どんな偉業を達成しても「でも、彼はプレーオフではプレイできない」って過小評価されてたからな
HR50本目を打ったとき、ダグアウトで大谷選手を迎えるみんなが優しすぎて😭
返信削除特にフリーマン。お辞儀からの優しいハグに穏やかな眼差しで大谷選手を祝福、さらには折り返して戻ってきた大谷選手の肩をポンと叩いて労う様子に、冗談ぬきでじんわりと泣きそうになった。
本当にドジャースへ移籍して良かったと思う。
あちこちの球場をヒマワリ畑に変えんとする謎の集団ドジャース。
削除次は君の町のスタジアムかもよ。
マーリンズの17番も二刀流なんだな
返信削除モレノ様!本当に、本当に‼︎ありがとうございます‼︎!(五体投地)
返信削除サンキューモレノ!いいタイミングで放出してくれたぜ!
削除脚本家仕事しろーー!
返信削除マイアミのスタジアムですら大谷の打席で何度も客が乱入しそうになるくらい熱狂してたからホームでこれやったらどうなってたことやら。怪我人とか出たら後味悪いしこれでよかったと思う
返信削除HR3本はいつか大谷にやってほしかったこと。マンシーがホームでやって熱狂が凄かった。やっぱホームでこれやってほしかったわ
削除Part3では他球団のファンのコメントもまとめてほしいです。
返信削除野手当番でも問答無道HRは流石に草
返信削除変に忖度して最後の打席が中途半端になると良い感じのバッティングが狂うからな、見た感じまさにフリーバッテイングだったけど、これで明日は4打席連続がかかるから楽しみは残った。
削除49で終わるんじゃないかと内心ヒヤヒヤしていた。口にしたらフラグが立ちそうで
返信削除我慢していた。バッティングは崩れると平気で10試合ぐらい本塁打ゼロとかあるし。ジャッジやオスナの例もあるし。
オスナってヤクルトの?
削除マーリンズ シューマッカー監督 敬遠しなかったことについて
返信削除「1点差だったら敬遠したかもしれない」とし「点数差が大きい状況でそのようなことをすれば野球の面でも、因果応報の面でも、また野球の神にとっても不適切な決定だったと思った。野球に対するリスペクトを持って試合を行った。」
このコメント読んで感動したと同時に「キリスト教徒でも野球の神様は信じているんだな」と思ったのはナイショだ。
削除本当に達成試合の相手がマーリンズで良かったと思ったよ。
返信削除チームも監督もファンも最高だね👍
何がパワプロだよ(笑)
返信削除こんなカスまとめサイトでホルホルしている奴らの気がしれん
お前、前スレでフルボッコにされた奴じゃね?w
削除こういう人、見るだけで悲しくなるな。よほど不幸な人生なんだね。頑張ってね。
削除お願いします。マーリンズ側、他球団ファンの反応も見たいですw
返信削除投手できなくて暇やからねw
返信削除あのハグを見て俺は泣いた
返信削除そしてさっき、ベンチ内でフリーマンとハグしたのもあったのを見て泣いた
大谷「はい!明日から打率上げていきま〜す
返信削除広く空いてる三塁にバントしま〜す」
せんせー、バントは外野まで飛びませーん!
削除クロマテ「果たしてそうかな?」(バントでホームラン)
削除51/51って本当に凄すぎる
返信削除まだ連続ホームラン記録継続中なんだよなぁ
返信削除明日の第1打席が楽しみだ
じつに的中しそうな予言だ
削除大谷ってさ、ここ一番はいつも派手に決めるじゃない、WBC決勝といい、40−40といいね。でもね、50−50がまさかの大谷祭りでわっしょい!!とは!
返信削除この後の試合で他のチームは大谷とまともに勝負してくれるのかな?だってね、大谷と真っ向勝負したらこんな憂き目に会うわけでしょ?万が一にでもしてくれるなら、60−60だって期待しちゃうよ。
それぞれのチームの監督さん、今日のような男気采配を期待してますよ〜
歩かせたら走るし、得点圏打率トップクラスのベッツ後ろに控えてるから勝負せざるを得ないんだよなぁ…
削除ひと試合でダイヤモンド何周したのよw
返信削除50号は記念ボールが毎回変わって相手に迷惑がかかるから早く打ちたかったと。大谷は迷惑とか責任感でよりパワーアップするよね。リーダーやらすと良いタイプ
返信削除正直明日は試合なしが良かった。もっと余韻に浸っていたい。SNSの情報が追いつきません!!
返信削除プレーオフへの強い想いを結果で表すとか…大谷凄すぎるよ👏
返信削除翻訳ありがとうございました。
返信削除とても楽しめました。
漫画家さんがXで「こんなん、バカが書いたネームだよ。担当編集に出したら突き返されるよ」とか呟いてて笑った
返信削除現実はリアリティ無視で好き放題やってるのに、漫画や小説は現実の顔色うかがいながらインパクトのあるシーン創作しなきゃいけないから大変だわな
次は地区優勝決定試合で55/55達成か?
返信削除次はどんなネタで達成するんだろう、想像すらできん
今日は大谷も菊池も誠也もええ活躍してて凄い気持ちぃぃ…そういえば得点圏も打率2,50のops812とopsがなかなかで弱いとは言えない数字になってきたね。まだ先はあるけれども
返信削除明日本拠地でファンにどう迎えられるか楽しみだわ
返信削除5050達成したから気楽に応援できる
朝、出勤前に3回まで観てて、今日はやりたい放題やってるなと思い出勤、職場に着いて確認したら2打席連続HRで50-51になっていて、9回は回らなそうだなと思って仕事始めて休憩時に見たら51-51になっていた。試合を録画しとけば良かったと心の底から思った日でした。
返信削除リハビリ中の投手が50-50と言われてるけど、来シーズン投手で勝ちまくったら今投げてるのは50-50を達成したDHですよ。って言われるんだろうな。
23:45から総合で再放送ありますよ〜!
削除おお!ありがとう。速攻予約しました。
削除さすがに50-50は無理だろうけど、40-40でも十分すごい
返信削除と、ついこの間まで思ってたのにあれよあれよと言う間に超えていきやがった
打席に立てば、ジャッジ
返信削除塁上にいれば、デラクルーズ
マウンド上では、コール
そしてメンタルは、鋼のよう
まさにユニコーン
7億ドルの契約だったから、普通に良い成績でも叩かれる可能性があった今シーズン、今や安かったと言われてるのが嬉しいな。
返信削除ドジャースコミュニティのファンは大谷関係の祭り事があるってだけで嬉しそうコメント的には…
削除(みんなお願いプレーオフの結果がどうなっても今シーズンがどれだけ素晴らしかったか忘れるな。そして翔平がチームにいてくれること感謝しよう)そうもいかんのだろうけどこのコメが素敵だった
結局50-50をかなり意識してたってことだなw
返信削除ここからは55-55を意識して好不調の繰り返しか、それとも開放されたことで5月谷になって打率爆上げかだと見た
いやぁもう映像見てて何が良いって、ダグアウトに戻ってくる大谷選手がとにかく笑顔
返信削除9月の笑顔なんですよ…今日は特に記録達成のせいかより笑顔パワーが強かった