英語圏最大の電子掲示板Redditより

『大谷翔平の防御率＆WAR1位に対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※昨日）
『大谷翔平のマーリンズ戦の最終成績は6.0回／被安打5／失点2（自責点1）／四球3／奪三振9／投球数104うちストライク66、防御率は0.61に（※正しくは0.60）』
reddit.com/r/baseball


『大谷翔平の今季の防御率は0.60、これは現時点でMLBで最も低い数字で、ドジャースの投手の開幕5試合の先発登板記録としては1985年のフェルナンド・バレンズエラ（0.21）以来の最低記録』
reddit.com/r/baseball


twitter.com


twitter.com


『開幕から30試合時点でのMLB・WARランキングがコチラ』
reddit.com/r/baseball


twitter.com


SilentAcoustic (ドジャースファン) 「今季最悪の登板だったのにそれでも9奪三振を記録ｗ」



brandont04 I don't think he's happy w his results.
(本人はこの結果に全く満足していないっぽいっすけどね)

iForgotMyOldAcc Shaking his head haaard after the 5th inning, he'll lose sleep over that HBP into run me thinks.
(5回が終わった後に「こんなんじゃダメだ」って言わんばかりに激しく首を振っていたからねぇ。あの死球からの失点に対する怒りで今夜の大谷はきっと眠れななくなってそうだ)

Various_Ad_5876 He is always too hard on himself.
(あの人はいつも自分に厳しすぎる...)

bolshevik_rattlehead (ジャイアンツファン) That’s what blows my mind about Ohtani most, anyone else would be happy with this line, and I’m certain that Shohei is fuming at giving up those runs and being in line for the L. Dude strives for perfection even after all he’s accomplished and all the money he’s made
(普通この成績なら大抵の投手は満足するのに腹を立てる事ができるのが凄い。大谷の何に驚くって、あれだけの実績と大金を手にした後でも満足する気配すら見せず常に完璧を追求し続ける姿勢に驚くわ)

Pick6XPA (パドレスファン) This guy is just going to pitch 6 innings no matter what.
(不調だろうが何だろうが絶対に6イニングは投げ切るんだから凄いわな)

(He seems to talk to himself on the mound quite a bit)
(ところで彼はマウンド上でかなり独り言を言っているような気がするのだが気のせいだろうか...)

Financial-Swim-5884 (ドジャースファン) He is definitely talking to some inner demons up there like, 3 innings a game.
(あれは内なる悪魔に話しかけているんだよ、間違いなく大谷は1試合に3イニングくらいは話しかけている)

nWhm99 What a weird game, dude clearly didn't have it today, but somehow was able to limit damage.
(奇妙な試合だった。彼は明らかに今日は調子が悪かったのに、どういうわけかダメージを最小限に抑えることができた)

Hungry-Space-1829 (ドジャースファン) He looked off all day and only allowed 1 ER
(今回は終始調子が悪そうだったね、それでも自責点は1点に抑えるところが大谷ですわ)

MKSLAYER97 (メッツファン) Gives up 2 earned runs all season, and they're to the Marlins and the 2026 Mets
(今季は自責点2点。しかも相手は...ナ・リーグ最弱クラスのマーリンズと今季最悪のスタートを切った2026年のメッツ？)

ProtectionUnable1027 (タイガースファン) He can afford the charity.
(慈善活動だな、大谷さんクラスになるとに私財を投じる余裕があるんだよ)



fanswang0 (カブスファン) 「大谷が投手としてチームに貢献できているようで嬉しいよ、なんせ今年の打撃成績はだいぶ落ち込んで...（メモを確認）...OPS+が154だと...」 OPS+：打者を評価する指標の1つ。OPS+100をリーグ平均とし、OPS+が150の打者は平均より50%高い得点力を持つことを意味する。


2Bid (ドジャースファン) .900 OPS is him underperforming, since he’s got a career .955 OPS and been a 1.000 OPS guy the last 3 years
(まぁOPSは.900だから大谷の基準からすると実際に不調だったりするんだけどな。なんせ通算OPSは.955で、ここ3年間はOPS1.000以上を記録しているし)

prestoncollins We’ve become accustomed to him one dotting that him having a .898 OPS seems abysmal
(大谷がOPS1点台にいるのが当たり前すぎてOPS.898が不調に見えてくるって、俺たち贅沢に慣れ過ぎでは？)

ChunkyMilkSubstance (ドジャースファン) He’s normally cold until May/June too lol
(まぁ大谷さんは5～6月まで調子が上がらないのはいつもの事ですからｗ)

ITotallyDoNotWhale (ドジャースファン) Shohei should honestly just focus on pitching this year. He could add a cy young to his many awards
(正直今年は大谷に打撃より投球の方に集中して欲しい。数々の受賞歴に加えてサイヤング賞も獲得できたら最高でしょ)

randomnate If he makes every start and goes exactly 6 innings he’ll hit 162 innings on the season, which would be the lowest ever for a cy young winner. I think it would take that many innings + crazy good numbers (not .6 ERA obviously, but definitely under 2) + a bit of a down year from skenes. For anyone else that feels borderline impossible but since it’s Shohei I’m not ruling it out.
(仮に大谷が最後まで先発登板し続けることができたとしても、毎回6イニング投げたとして162イニング？ これは過去のサイ・ヤング賞受賞者と比べるとだいぶ少ない。本当に獲得しようと思ったらそれに加え驚異的な成績（防御率0.6を維持するのは無理だとしても2以下は確実に必要）と、ポール・スキーンズの不調が重なる必要があるはずだ。ほとんど不可能に思えるが... そこは大谷だからな、可能性は否定しない)

Extension-Click-8271 (ドジャースファン) Corbin Burnes won the Cy in 2021 throwing 167 to a 2.43 ERA, so it’s not out of the realm of possibility.
(コービン・バーンズは2021年に167イニング＆防御率2.43でサイヤングを受賞しているから可能性がないわけではないだろ)

HereToTalkMovies2 (レッドソックスファン) Innings in general have been way down for starters over the last decade, so the inning threshold to win a Cy Young is probably lower now than it’s ever been.
(それにここ10年ほど先発投手の投球イニング数は全体的に減少傾向にあるからね、サイヤング賞の獲得に必要な投球イニング数の基準もおそらく今までにないほど低くなっているはず)

Sale, Snell, Verlander, and Burns have all won Cy Youngs with 180 IP or lower in the last five seasons. Before that, you almost never saw that happen. I think as 200 IP becomes the exception, rather than the norm, it’s going to become more and more common to see guys winning the Cy with 150-175 IP.
(実際クリス・セール、ブレイク・スネル、ジャスティン・バーランダー、コービン・バーンズは過去5シーズンでいずれも180イニング以下でサイヤング賞を受賞している。これまでは年間200イニングが標準だったけど今後はそれは例外になって、150～175イニングで賞を受賞する投手が増えていくと思う)

makoman115 (ジャイアンツファン) Ohtani pitching is must see tv right now. Dude just goes up there and paints every pitch exactly where he wants. He’s striking people out and yelling at himself for missing his spot. Unreal levels of dedication only seen by the GOATS of their respective sports.
(大谷の登板はまさに必見だ。マウンドに上がると正確無比なコントロールで思い通りの場所にボールを投げ込む。三振を積み重ねながらコントロールを外すと自分自身に怒鳴り散らす。これほど圧倒的かつ献身的にスポーツに打ち込む人間はそうはいない、各界でレジェンドと呼ばれる選手たちだけだ)

rombus-zombus (レッドソックスファン) This asshole has been batting over 1.000 OPS for the past 4 seasons too btw
(しかもコイツ過去4シーズン連続でOPS1.000以上を記録してるんだろ？ マジで何なの？)

DevelopmentSome3491 is this guy even a real person?
(これ本当に実在する人間なの？ AIじゃないの？？)

TJtheShizz (パイレーツファン) He's somebody's RTTS character
(誰かがパワプロで作った選手だろこれは)

NewtDogs (レンジャーズファン) Actually insane we get to see this man play baseball.
(実際これほどの選手を生で見れるのは本当に信じられないことだよな)

Yaruo0310 (ドジャースファン) If he retires, baseball will probably feel like flat Coke.
(大谷が引退したら野球は炭酸の抜けたコーラみたいになる気しかしねー)

Edgelord_3000 And a Dodgers loss
(なおドジャースは敗北した模様)

TUNGSTEN ARM O’DOYLE
(これは芳醇な『なおド』)

FadedToBeige (ホワイトソックスファン) if only they had someone that could have given him some run support
(彼に援護点を与えてくれる選手がいたらよかったんですけどねー)

ctbro025 (レッドソックスファン) A guy that has pitched 5 straight quality starts and has only given up 3 runs all season should have better than a 2-1 record.
(ねぇドジャースさん5試合連続クオリティスタートを達成し、シーズンを通してわずか3失点しかしていない投手が、2勝1敗っておかしくない？)

AstonishingSpiderMan (ドジャースファン) Yall forget how our offense treated prime kershaw
(おいおい俺たちが全盛期のカーショーにどんな仕打ちをしてきたか忘れてしまったのかい？) ※全盛期（2011年～2017年）のクレイトン・カーショーはその時代の最も圧倒的な投手であったにもかかわらず最低クラスの援護点しか得られなかったことで知られている。特に2016年は防御率1.69を記録したのに9イニングあたり平均1.87点しか援護してもらえなかった

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『今季のMLB防御率ランキングがコチラ』

・1位＝大谷翔平（ドジャース）
・2位＝ホセ・ソリアーノ（エンゼルス）
・3位＝ジャスティン・ロブレスキー（ドジャース）
reddit.com/r/baseball


ayumi_doll (どじゃファン) 「おやおや、やはりドジャースのベスト投手2人が入ってしまいましたか。さすが大谷とやまｍ...なん...だと...」

ProcessTruster 「(ʘ言ʘ╬)」

※2025年ワールドシリーズ第7戦で
死球を受けたアンドレス・ギメネス：「What the fuck man. Throw that shit in the middle (てめぇちゃんとストライクゾーンに投げろやバカヤロウ！)」
ジャスティン・ロブレスキー：「Fuck you, motherfucker (うっせーバーカ！うっせーバーカ！)」
というやり取りがあった。

以来ロブレスキーを象徴するGIF画像としてドジャースファンを中心に使われている


nachod00g (ドジャースファン) I’m more impressed with Wrobo being where he is on that list lol
(大谷が1位なことよりロブレスキーが3位なことにビビったわｗ)

sapien3000 The World Series awoken something in him
(どうやらあのワールドシリーズがロブレスキーを覚醒させてしまったようだな)

SanjiSasuke (ヤンキースファン) Yamamoto was Wrobbed
(山本の立場はロブレスキーに奪われてしまいました) Wrobbed：Wrobleski(ロブレスキー)とrobbed(奪う)をかけて面白いやつ



mysterysackerfice (エンゼルスファン) 「きっとこの防御率1以下のトップ2投手は今日の試合にも勝ったんやろなー
…勝ちましたよね？」


SleepLessTeacher (ホワイトソックスファン) Sorry about that
(ごめんね) ※エンゼルスはホワイトソックスに2対5で敗北した

CalebosO4 (ブルージェイズファン) Tungsten Arm O’Doyle
(う～んこれは芳醇な『なおエ』)

_HGCenty (マリナーズファン) Angels aura for wasting good pitching starts is too strong... it even works after they leave
(エンゼルスさんの”好投を無駄にする”力は圧倒的やな...大谷たちが去っても微塵も衰えてないやん)

handDrawnEevee One day they're going to have an absolutely dominant list of all time great wasted dudes.
(そして今日も「エンゼルスに無駄にされた史上最高の男たち」のリストは増え続けるのであった。最終的にどんなリストになるのか今から恐ろしくて仕方がないぜ...)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※今日）
『マーリンズが劇的なダブルプレーで試合を締めくくる！』
reddit.com/r/baseball


twitter.com


試合終了：ドジャース２－３マーリンズ
twitter.com


『マーリンズがドジャースとの3連戦を2勝1敗で締めくくる。ロサンゼルスでシリーズ勝ち越しは2018年以来初』
reddit.com/r/baseball


『リーグ最低クラスの総年俸7900万ドルのマーリンズが総年俸5億8200万ドルのドジャースを相手にシリーズ勝ち越し』
reddit.com/r/baseball


Duffleman0609 (マーリンズファン) 「ファーwww」



Temporary-Ad9615 (ジャイアンツファン) The combined salaries of Kyle Tucker, Freddie Freeman and Tyler Glasnow is $100m
(カイル・タッカー、フレディ・フリーマン、タイラー・グラスノーの年俸だけでマーリンズの総年俸7900万ドルを上回る1億ドルだというのに...)

BananaArms (マリナーズファン) Over 50,000 in attendance watched the Dodgers lose a home series to the Marlins for the first time since 2018 lol
(しかも5万人以上の観客が見守る中、ドジャースは2018年以来初めてマーリンズにホームシリーズで敗北だってよｗ)

CalebosO4 (ブルージェイズファン) Were 1 out away from a sweep too.
(しかもしかもドジャースの1勝も1点差のギリギリでの勝利で、かろうじてスイープを避けることができただけらしいですよ？)

einsatzpoopen (パドレスファン) Chefs kiss
(心がポカポカするね！)

Falcon84 (ブレーブスファン) League minimum lineup beating the best team money can buy you gotta love it!
(MLBで最も資金力がないチームが、金の力で最強のラインナップを組んだチームに勝つだなんて...！)

WhatMyHeartHeld The Evil Empire smoked by the power of friendship
(悪の帝国も友情パワーには勝てなかったようだな)

DietrichDoesDamage (マーリンズファン) how can you not be romantic about baseball?
(一体誰が野球にロマンを感じずにいられるというのだ！)

DietrichDoesDamage (マーリンズファン) NEVER. IN. DOUBT.
(　私　は　最　初　か　ら　信　じ　て　ま　し　た　)

Hiciao (Dバックスファン) Bases loaded, 1 out, against the damn Dodgers. Going from that to this had to be the biggest feeling of relief ever.
(正直になれよ、1点差で迎えた9回裏の1アウト満塁、しかも相手はあのドジャースだぞ？ その圧倒的な窮地からの脱出は言葉では言い表せないほどの安堵感だったろ)

DietrichDoesDamage (マーリンズファン) Truly the last thing I expected off the bat
(ぶっちゃけこの結末だけは絶対にあり得ないと思ってましたｗ)

cornchips88 (ドジャースファン) Roberts bunting just so they can give Ohtani a free pass to load the bases when only the runners on 3rd and 2nd matter. Classic.
(ノーアウト1・2塁、次に大谷の打席が回って来るというタイミングでフリーランドに送りバントをさせて1塁を空けさせる我らがデーブ・ロバーツ監督の迷采配には痺れたね...)

Freeman hitting the ugliest grounder you can imagine didn't help, but damn.
(フリーマンが想像を絶するほど酷いゴロを打ったのもあれだけど、それにしたってウチの監督は酷いわ...)

Bobb_o (マーリンズファン) Thank you Dave Roberts for bunting with two on no outs and Shohei on deck 🙏
(あそこでバントを選んでくれたロバーツ監督には感謝してもしきれませんよ！)

CarpenterCool (Dバックスファン) I could watch this on repeat forever 🥲
(この映像は永遠にリピート再生しても飽きない自信がある)

CrownedCarlton (Dバックスファン) Delicious
(メシがウマいわぁ)

Bancatone (ジャイアンツファン) HAHAHAHAHAHAHAHAHA

Bolt585 (ドジャースファン) How many “Dodgers lose lol” posts can one subreddit possibly make
(おいおい「ドジャースが負けましたｗ」スレを一体いくつ立てれば気が済むんだよお前らは)



androosh (レッズファン) 「俺も俺の仲間もみんなドジャースが大嫌いだからな！
...心の中では「うちのオーナーにもドジャースみたいにチームにお金を使ってくれたらいいのに」と思っているのは内緒だ」

SkippableAd (ガーディアンズファン) 「だがその可能性は実現しない、だからドジャースを嫌うのが次善の策なのである」

androosh (レッズファン) 「🤝」