英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（※パイレーツ3連戦・初戦の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『 6月9日 ドジャース対パイレーツ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ピッツバーグ・パイレーツ
6月9日（日本時間10日）

ドジャース（42勝24敗）
パイレーツ（34勝32敗）
敵地PNCパークにて午後3時40分スタート

先発投手：
ドジャース - エリック・ラウアー (2勝5敗、防御率5.74)
パイレーツ - ポール・スキーンズ (6勝5敗、防御率2.83)
reddit.com/r/Dodgers


goldengod93 ITFDB ⚾️💙
(ドジャース野球のお時間ですよ！)

ScaredAndAnxious226 My day is not complete without Dodger baseball
(やっぱドジャース野球がないと一日が始まらないよねー)

klaatuzero Never heard of this Skenes guy, he's probably fresh out of AAA.
(今日の対戦相手はスキーンズ？ 誰ですかそれ聞いたこともありませんね、AAAから昇格したばかりの投手かな？) ポール・スキーンズ：MLBデビューした2024年に新人王、2025年にサイヤング賞を受賞した平均159km/hを超える剛速球と魔球レベルの変化球を高い制球力で操るモンスター

oldchicken34 lets hope the boys inflate the ERA of one of ohtani's cy young competition
(大谷がサイヤング賞を狙ううえでのライバルの1人だ、ドジャースが彼の防御率を押し上げてくれることを願おう)

rels_LT TAKE HIM DEEP SHOHEI
(大谷さんスキーンズからホームランを打っちゃってくださいよ！)

jmike1256 TAKE HIM DEEP SHOHEI PLS
(スキーンズからホームランプリーズ！)

jmike1256 A Shohei homer off Skenes would be cinema
(大谷がスキーンズからホームランを打ったら最高でしょうなぁ)

RatedRMemeStar Going tomorrow! Can’t wait to see Shohei pitch
(ちなみに大谷が登板する明日の試合のチケットを購入したよ、今から待ちきれませんよ！)

No-Firefighter671 Great ball park. Enjoy
(パイレーツの本拠地のPNCパークも素晴らしい球場だから楽しんできてね！)

TheLivest1 Let’s go Dodgers 😤🙏🔥💙🤍
(レッツゴー・ドジャース！！！)




『なお本日の先発投手ラウアー(ドジャース)とスキーンズ(パイレーツ)の個人成績・データを比較したものがコチラ』
reddit.com/r/Dodgers


reddit.com/r/baseball


Hydrogen Bomb vs. Coughing Baby (水素爆弾 vs. 咳をする赤ちゃん)： 「いくらなんでもパワーの差があり過ぎるだろ！」と言いたい時に使われるインターネットミーム


Hypernova Vs Dying Ant An (ハイパーノヴァ(極超新星爆発) vs. 死にかけのアリ)： 「さすがにそれはパワーの差があり過ぎるだろ...」と言いたい時に使われるインターネットミーム


ChenYakumo2hu uhhhhh. might be a tough game chat.
(うん、まぁ、その、なんだ、厳しい戦いになりそうだな...)

rye_parian Classic pitchers’ duel.
(ああ、きっと凄い投手戦を見れるだろうよ...)

KakaakoKitchen I… uh… believe!
(おおおお俺はラウアーさんを信じてるしぃぃ！！)

Fantastic-Activity-5 The Underdog vs the Chosen One.
(負け犬vs.選ばれし者やな)

UNCarquest Blue is good, right?
(青い線は良いことを意味しているんだよね？ そうなんだよね？！)

funko_fanatic52 I'm gonna pretend the blue lines are good.
(俺はそう思う事に決めたよ)

catashake Skenes has been "struggling" by his standards lately. Meanwhile Lauer had his 2 best starts of the year.
(一応最近のスキーンズは彼の基準からすると「苦戦」しているし、ラウアーは今年最高の試合を2回連続で見せているんだけどね)

Fun-Raise-3120 Let's end any remaining hope for Skenes' CY. He is already behind Sanchez, Miz, and Ohtani. Another bad outing can put him essentially out of contention
(実際今年のナ・リーグのサイヤング賞争いでスキーンズはすでにサンチェス、ミジオロウスキー、大谷に大きく後れを取っているからな。もう一度やらかせば事実上サイヤング賞争いから脱落するはずだ、なので今日でとどめを刺してやろう)

haveahappyday1969 Let's just hope Dodger offense can get to Skenes. I'm kind of ok with it being a throw away game.
(まぁ今日はラウアーが先発だし捨て試合になっても構わない、とにかくドジャース打線がスキーンズを攻略してくれることを祈るばかりだよ)

jmike1256 LETS GO LAUER!!
(ラウアーさんがんばえー)

スポンサードリンク

1回表、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒ゴロ
・パヘス⇒ゴロ
・フリーマン⇒フライアウト
twitter.com


1回裏、ブライアン・レイノルズがラウアーからホームラン

ドジャース０－１パイレーツ
twitter.com


1回裏、ライアン・オハーンもラウアーからホームラン

ドジャース０－２パイレーツ
twitter.com


nanao2018 Welp
( ㅍ_ㅍ)

jmike1256 Welp
( ㅍ_ㅍ)

Kwynn1229 OOF
(´ཀ`)

alecardvarksax Oof x2
(´ཀ`)(´ཀ`)

JDrew And just like that
(というわけで、ご覧の通りです)

nanao2018 Lol back to back
(2者連続ホームランｗ)

BlueHeavenBound18 Perfect start.
(完璧なスタートを切ったな...)

AlchemistTheAlchemy Fuck Lauer.
(ラウアぇ...)

msukeforth This guy stinks
(この人臭いんですけど)

CCYNWA This guy sucks
(このラウアーって人からウ〇コの臭いがするんですけどぉぉ)

probablysmellsmydog lol. DFA guy doing DFA things.
(さすが1か月前にDFAになったばかりの投手だ、DFAされるだけはあるなｗ)

jericho00112 DFA immediately
(今すぐDFAプリーズ)

dzone91 Why is lauer on this team?
(なんでこんな人がドジャースにいるんです？)

unlimitedpower6 Snell, Glasnow, injured
(スネルとグラスノーが負傷したから急遽補強したんだよ)

The_Bread_Loaf I try to be positive about the players in the team but fuck man Lauer is just not good enough to be a starter.
(う～んドジャースの選手たちを悪く言いたくないし、できるだけ前向きに捉えたいけど、やっぱラウアーは先発には力不足じゃないかなぁ)

420BluntJesus God, Snell and Glas can't come back soon enough
(スネルさんグラスさん早く帰ってきて！！！)

Caseyjones10 Oh so that’s why this guy was DFA’d. We’ve never done jack against Skenes in the past so this is gonna be rough
(そりゃブルージェイズからDFAになるわ。ドジャース打線は過去にスキーンズ相手に何もできなかったし、これは厳しい戦いになりそうだ)

DopedScope338 Gonna be a loooong game.
(今日は長い、長ぁぁぁい試合になるでしょうよ)

danusn Dude throws 90 mph fastballs down the middle
(速球が時速90マイル程度しか出ないうえにど真ん中に投げるってどうなの？)

BenLaZe This game is making me hungry for some meatballs.
(ミートボールばかり見させられて腹が減ってきたよ) Meatball：Meat (バットの芯) に当ててくれと言わんばかりの甘い ball (球) ＝ど真ん中に飛んでくる甘い球を意味するスラング

velvetsabbath i......... i left the room for 60 seconds
(60秒ほど席を外していただけなのに、これは一体...)

someone2795 This one is on you smh.
(お前が席を外すからやぞ！)

crosswithyou Oof... At least it's still the 1st?
(いやでもほら、少なくともまだ初回じゃないか！)

Kranoath Might be down 10 runs by next innings
(この調子だと次の回が来るまでに10失点くらいしてそうですけどね)

LebRandyS Lauer about to allow 20 HR at this rate
(この調子だとラウアーのやつ20本はホームランを打たれるんとちゃうか？)

deafheavven Might be game cause Skenes is pitching lol
(相手がスキーンズであることを考えると、これは試合終了かなｗ)

Lordpicklenip It’s going to be tough to get through Skenes, and the Pirates offense this year are no slouches either
(スキーンズから点を奪うのは容易ではないだろうし、今年のパイレーツ打線は決して侮れないんだよなぁ)

twitter.com


alecardvarksax 👀👀👀

velvetsabbath MOOOOOOOOOOOOK

DopedScope338 Atta boy Mookie!!
(よくやったムーキー！！)

fatalmudd Great hit Mookie!
(素晴らしいヒットだよムーキー！！)

Traditional_Rate7302 Yeahhh baby mookie betts double
(ベッツの先頭打者二塁打だぜベイビー！)

Caseyjones10 Ok ok we got something brewing here
(いいよいいよチャンスが生れてきたよ！)

SilentSpader Oh Muncy first hit off Skenes too
(さらにマンシーがスキーンズから初ヒットｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

ResortOk3776 My rectangle man!
(さすが俺の長方形ボディさんだぜ！)

DopedScope338 Nice! Let's keep ot rollin' fellas!
(いいぞお前らその調子だ！)

TheLivest1 Luckily, Skenes doesn’t look sharp
(どうやら今日のスキーンズは調子が良いわけではないようだ、これはついてる)

SimplePossession9747 runners on the corners. drive them in, tuck
(さぁ3塁に走者が来たぞ、ここは得点してくれよタッカー)

DopedScope338 C'mon Tuck. We have to take advantage of the opportunities we get today.
(このチャンスを逃すんじゃないぞタッカー)

Traditional_Rate7302 Just need one in the air here
(打ち上げるだけでいいからね！)




twitter.com


crosswithyou Nice sac fly, Tucker!
(ナイス犠牲フライだよタッカー！)

alecardvarksax We'll take that
(OKOK！)

brok3nstatues i'll take it!
(これで十分だよ！)

Lacktastic That's alright, got one back.
(よーしよしよしこれで1点返したぞ)

Elsacat111 Skenes is hittable. Let's go guys!
(行ける！ 今日のスキーンズは無敵じゃないよ！)

dances_with_ice Honestly scoring even 1 here early is a good sign
(序盤に得点できたってだけでも良い兆候だよね)

SilentSpader HR would have been better but I'll take an RBI
(もちろんホームランの方が嬉しかったが得点できたなら上等よ)

Turbostrider27 Glad to see the bats coming alive, especially against Paul Skenes who is arguably going to be the hardest match of this series
(打線がの調子が上がってきたようで嬉しいよ、特にスキーンズはこのシリーズで最も手強い相手になりそうだからね)

webelee Nice Tucker! Now let's get his pitch count up too.
(ナイスタッカー！ さぁ次は相手の投球数を増やす方でも頑張ろうか！)

sleazyez Kind of ridiculous to match Skenes with Lauer. We’re definitely in the game but I wouldn’t be surprised if Doc considered this a scheduled loss, unfortunately.
(しかしあのスキーンズ相手にラウアーで勝負するとかとんでもない話だよなぁ。幸い接戦になってるけどロバーツはこの試合に負けても仕方がないとか思ってそうだ)

deeree1867 Shocked that the pirates have a top 5 offense lol
(知らなかったけど今季のパイレーツって得点力でMLB5位なのなｗ)

LADodgers16j Skenes looks hittable but the problem is Lauer won't keep us in this game lol
(今日のスキーンズは無敵ではなさそうだし、今のところはまともな勝負になってはいるけど、ラウアーが投げている時点でそれもいつまで続くことかｗ)

2回裏、パイレーツの攻撃：
・フライアウト
・ゴロ
・単打
・三振

3回表、ドジャースの攻撃：
・単打
・三振
・ゴロ
・三振



3回裏、パイレーツの攻撃：
・ゴロ
・フライアウト
・三振

4回表、ドジャースの攻撃：
・三振
・二塁打
・三振
・三振



4回裏、パイレーツの攻撃：
・三振
・ゴロ
・ラインアウト
twitter.com


BrainRobotron GOD DAYUM MOOKIE!!!
(マジっすかベッツさん！！)

fatalmudd GREAT PLAY MOOKIE 🔥💪
(素晴らしいプレーだよムーキー！)

No_Assignment1683 beautiful play from mookie
(さすがベッツは魅せてくれるね！)

fatalmudd Another great inning Lauer 🔥💪
(そしてラウアーさんがまたしてもナイスイニング！)

Elsacat111 Yeah! Good job Lauer and fielders
(ラウアーも守備もグッジョブだよ！)

someone2795 Lauer is doing pretty well ngl.
(正直ラウアーのやついい仕事してるわ)

DopedScope338 Lauer getting out of innings with some great D behind him. Really makes me wish yhose HRs hadn't happened.
(素晴らしい守備陣に支えられてイニングをうまく切り抜ける事ができてるな、あのホームランがなければと思わずにはいられない)

Right-Town5734 Lauer is pitching good enough to win, it’s on the offense to make it happen.
(まぁそれでもちゃんと勝てる範囲に抑えてるんだから大したものだよ、さぁ今度は打線が頑張る所だぞ)

Realistic_Charge9824 plz offense wake up
(打線の皆さん目覚めてプリーズ)

DopedScope338 C'mon offense, gotta find a way to take advantage of these blank innings or it's gonna come back to bite us.
(ラウアーが抑え込んでいる間に得点するんだ、じゃないと後で後悔することになるぞ！)

米国の野球メディア『Jomboy Media』
「ダルトン・ラッシングがこのスライディングで守備妨害を取られダブルプレーに」
twitter.com


ラッシングが四球で出塁⇒フリーランドがゴロを打ったのを見て一塁に転送しようとした遊撃手・トリオロの足元に向かってスライディングし転倒させた事でセーフのタイミングで駆け抜けていたフリーランドにもアウトが宣告される twitter.com


velvetsabbath NOOOOOOOOOOOOOO

No_Assignment1683 dalton wtf
(ラッシング君？！)

Staph_Untreated Dalton WTF!?
(ちょっとラッシング君なにしてんのよ！？)

imnotcreative415 Rushing tf are you doing man
(お前は一体何をしているんだ！)

Traditional_Rate7302 Dalton what the fuck are we doing
(ラッシング君さぁ...)

Different-Ask7800 wtf is this dude doing
(マジでこいつ何してくれてんの？)

True-Pitch1254 rushing is an idiot
(あの子バカでしょ)

Rjptz rushing about to go viral again 💔
(おっとこれはまた悪い意味で話題になりそうですね...)

Lordpicklenip He’s keeping Jomboy fed 🥹
(なんで自分からジョムボーイのネタになろうとしてんだよ...) Jomboy Media：ジョムボーイというニックネームでよく知られているアメリカの野球解説者ジェームズ・オブライエンが立ち上げた野球メディア。MLBや他のスポーツでの出来事を時折下品なコメントを交えながら「分析」する動画が人気

ラッシングは物議を醸すプレーや発言、ピッチクロックを巡る審判との衝突などで度々Jomboy Mediaで取り上げられてはドジャースの評判を落としている

klaatuzero Rushing isn't beating the allegations
(ラッシング糞野郎説を覆すどころか自ら補強しに行っているという...)

SilentSpader Did Rushing do it on purpose?
(今のってやっぱりわざと？)

Jump_Like_A_Willys I mean, he wasn’t trying to sliding into the base.
(ベースにスライディングしようとしたようには見えねぇだろ)

spurdada lol that was like 2 feet away from the bag
(ベースから60cmは離れてるんだから言い訳のしようもないでしょｗ)

Thatguy7212 What could he have possibly been thinking? How do you even defend that? Did he really think he would get away with it?
(一体何を考えてあんなことやったんだよ？言い訳のしようがないだろ、本当に逃げ切れると思ってたのか？)

IMightBeLyingToYou Rushing bruh
(ラッシング君はさぁ...)

shortyd826 Dude what a dumbass.
(ほんとダメな子よね...)

itsyourdestini Rushing is an ass
(あいつは本当にダメなやつですよ！)

twitter.com


twitter.com


thyv YASSSSSS

Kwynn1229 YESSSSS

nanao2018 Yessssssssssss

velvetsabbath LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

SuppleLobster LETS GOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و )

Extreme-Respond4874 LFGGGG
(((((งᐛ )ง))))

NazzaWolf TIE GAME!
(同点！)

crosswithyou Game tied!! 🙌🙌🙌
(これで同点ですよ！！)

DopedScope338 Atta boy Maxy!!!
(よくやったマンシー！！！)

Right-Town5734 Max Muncy doing the thing today
(おいおい今日のマンシーは絶好調じゃないか！)

Elsacat111 Our refrigerator is running!
(俺たちの冷蔵庫が絶賛稼働中ですよ！)

jmike1256 Honestly Lauer > Skenes tonight all things considered
(冗談抜きに今夜はラウアーの方がスキーンズより頑張ってません？！)

kugino lauer has pitched better than skenes so far...
(確かにここまではラウアーがスキーンズを上回っているな...)

Rjptz where were you when eric lauer out pitched paul skenes
(まさかエリック・ラウアーがポール・スキーンズより良い登板をするだなんて... そんな歴史的な日を、貴方はどこで過ごしましたか？)

LifeIsRadInCBad would love to see Lauer get the W against Skenes.
(ラウアーがスキーンズ相手に勝利投手になるかもしれないとな？！ いいねぇ見てみたいねぇ)

klaatuzero Bullpen battle upcoming.
(おっとパイレーツのリリーフが準備を始めたようだぞ)

Uncle_Rico_1982 Let’s knock Skenes out
(さぁスキーンズのやつをマウンドから追い出してやろうじゃありませんか！)

nanao2018 LFG boys!
(行ったれドジャース！)

twitter.com


twitter.com


blue2124 Good job getting the tie against Skenes, Eric
(スキーンズと同じ2失点とか凄いじゃないですかラウアーさん！)

Elxis14 Lauer gave up less hits than Skenes.
(同じく2失点だけど被安打数はラウアーの方が上だぜ？)

Elsacat111 Lauer, great job!!!
(素晴らしい仕事ぶりだったよラウアー！)

Available_Hippo_1392 Very happy with Lauer 👍
(大満足の登板でした)

PigFarmer1 Another nice outing by Lauer. 👍
(結局今日も前回と同じく良い登板だったな)

ShrekTheOverlord Ohh shit, it's raining
(っておいおい雨が振ってきてるじゃないの)

crosswithyou Dang it's really coming down
(しかも土砂降りやんけ！)

obsidian350 Damn weather changed quick
(一気に降り出したねぇ)

like_an_electric_eel No rain delay please 🙏
(試合中断とか勘弁してほしいんですけど)

J_FoggytheOne Guess they’re gonna play through it
(このままプレーを続けるっぽいぞ？)

nWhm99 Dafuq can you play in this condition? lol
(こんなコンディションででっすかｗ)

DopedScope338 Surprised they're not taking a delay. It's really pouring out there.
(土砂降りなのに続行するとは驚いたね...)

DopedScope338 Beautiful K, Klein!
(そしてナイス奪三振だよクレイン！)

tuyuls nice quick work Will!!!
(サクッとアウトにするとかクレインもやるじゃん！)

rube_X_cube That was some crazy rain to try pitch through, nicely done by Klein
(あの雨の中で投球するのは大変だっただろうに、素晴らしい投球だったぞクレイン)

AlwaysGoodVybes Good to see Will bounce back since his last time out in AZ.
(前回のDバックス戦では1アウトしか取れずに2失点してたから立ち直ってくれたようで嬉しいよ)

ShrekTheOverlord I hope the offense locks in because, as far as I remember, the very second it starts sprinkling a little the game turns into a shit show for us
(しかし雨かぁ、ドジャース戦で雨が降り始めるとその途端に酷い試合になる記憶しかないから普段だ。打線がまたヘッポコにならなければいいんだが...)

twitter.com


twitter.com


ResortOk3776 Atta boy Dalton!
(よくやったラッシング！)

DopedScope338 Nice hit, D Rush!
(ナイスヒットだよラッシュ！)

Former-Cod797 Please no dumb slides
(でもまたバカみたいなスライディングをするのは勘弁な！)

CynCity323 Hopefully he doesn't embarrass us with shitty base running again
(また俺たちが恥ずかしい思いをするようなことはやめてくれよ？)

M0delXplosion time to feast on their bullpen.
(さぁさぁパイレーツのリリーフ投手陣が出てきたしここは稼ぎ時だよ！)

NazzaWolf Very winnable game now
(ここからは勝てる試合だ！)

Kwynn1229 Let's go!!
((งᐛ )ง)

jmike1256 ATTA BOY FREELAND!!!!!
(よくやったフリーランド！)

crosswithyou Nice nice nice
(いいよいいよいいよー)

dances_with_ice Now we can do some real damage
(さぁ本格的に攻める時だぞ！)

bloominggiant A homer from Sho would be really nice right now
(ここで大谷がホームランを打ってくれたら言う事ありませんな！)

jmike1256 SHOTIME NOW!!!
(さぁショータイムの時間だ！！！)




「パイレーツファンが”大谷はクソ”の大合唱、なおこの後」
twitter.com


New_Championship_912 What is the crowd chanting?
(パイレーツファンは何て叫んでるんだ？)

Butts_DicksonButts Are they shouting, "Shohei sucks"?!?
(待って、「大谷はクソ」とか叫んでない？！？)

CynCity323 Shohei sucks?! Are they dumb..?
(あの大谷にクソとかあいつら正気かよ...)

dodgerbluee47 Are they really chanting shohei sucks? lol that’s wild yelling that at the back 2 back champ and only member of the 54/59 club
(マジで？ 2年連続ワールドシリーズ王者にして54本塁打＆59盗塁を達成した史上唯一の男をクソ呼ばわりするとかマジっすかｗ)

Global_Nobody3999 Motherfuckers called shohei overrated LMFAO
(なんか「大谷は過剰評価されている」とも叫び出したんですけどｗ)

phly2theMoon 4-time unanimous MVP and the second player in MLB history to win in both leagues. Lololol
(4回にわたって満場一致でMVPを受賞しMLB史上2人目の両リーグMVP受賞者に？ マジっすかｗｗｗ)

Inevitable-Ad-6650 Chanting "Overrated" to Shohei Ohtani is peak clown behavior
(大谷に「過大評価」の合唱を浴びせるとかピエロだって躊躇すんだろ)

--Rick--Astley-- It's like insulting a billionaire by calling him poor.
(億万長者を貧乏呼ばわりするようなものだろうに)

u8myramen_y Wait I was watching the game without sound... they were actually chanting "Overrated" during Ohtani's AB?
(待って、音声をオフにして試合を見てたんだけど…大谷の打席で「過大評価」ってチャントしてたの？)

Do opposing fans not learn from the Bluejays' fans mistake from before? lol
(「We don't need you! (お前なんていらない)」って叫んだブルージェイズがどんな目に遭ったか忘れてしまったのかな？ｗ) ※トロントで行われた2025年WS第1戦でブルージェイズファンは大谷翔平が打席に立つと「We don’t need you (お前なんかいらない)」とコールしていた

fuse81110 Cmon sho time to make them stfu
(大谷さんあいつらを黙らせてやってください！)

twitter.com


IMightBeLyingToYou LMAO
(ファーwww)

crosswithyou LOL thank you very much
(パイレーツさんあざぁ～っすｗ)

cs098 LOL
(笑)

baribigbird06 Karma lol.
(さっそく過去の行いが自分に返ってきてるねぇｗ)

cs098 ohtani aura too Strong
(どうやら大谷の放つオーラが強すぎたようで)

Business-Elk6331 who sucks now?????
(どっちがクソなんでしょうね？)

Lunardelic HAHAHAHAHAHAHA

twitter.com


Lunardelic LMAOOOOO
(ファーwwwwww)

DLM_13 Who sucks? 😂
(すみませんパイレーツファンの皆さん誰がクソですって？ｗ)

Traditional_Rate7302 Overrated you say?
(誰が過大評価ですって？)

udonbeatsramen LOL, who sucks now?
(本当にクソだったのは誰かな？ｗ)

dodgerbluee47 Shohei what now????
(ごめん大谷が何だって？ もう一回言ってくれる？？)

yomanbrodude “Overrated” 😂😂😂😂
(　過　大　評　価　ｗ　ｗ　ｗ)

doomwaltz LOLLLLL
(ファーwww)

yrepsaj That was very satisfying to watch
(なんて見ていて気持ちが良い展開でしょう！)

IMightBeLyingToYou The instant karma hahaha
(投げたブーメランが物凄い勢いで戻ってきたなｗ)

kevohreal Justice for those "Ohtani sucks" chants
(大谷をクソ呼ばわりした報いがコレですよ！)

webelee Let's go!!!!! Skenes ERA goes up! Ohtani gets on base! Dodgers take the lead!
(スキーンズの防御率は上がるし大谷は二塁打だしドジャースは逆転するし最高じゃないですか！)

LADojerz :Smith-W Where is the chants now?
(あれれー、合唱が聞こえなくなったぞー？)

malikdwd Why’d they stop chanting?
(どうしてやめてしまったのかな？)

ShrekTheOverlord That's it boys, keep chanting
(ほらほらもっと大合唱を聞かせてくださいよ！)

Butts_DicksonButts Keep chanting...
(もっと聞かせてくれてもええんやで...)

broken-readable My Goat shut them up real quick 🤣🤣
(速攻でヤジを黙らせるとかさすが史上最高さんですわｗ)

ohtanisbookie He's the GOAT for a reason
(彼が史上最高の野球選手と呼ばれるのには理由があるのだ)




twitter.com


DopedScope338 MVPAGES!!!!!
(MVPヘス君！！！)

tmacaran MVPages!!
(MVPヘス君！！！)

Elsacat111 MVPages!!!!!!!!!!!
(MVPヘス君！！！！！！)

crosswithyou MVPAGES!!! 🙌🙌🙌
(MVPヘス君！！！)

ZiggyPalffyLA Cuban missile!!
(キューバミサイルｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

bloominggiant That’s my favorite cubano!
(さすが俺の一番好きなキューバ人ですよ！)

ResortOk3776 This is what happens when you heckle Ohtani.
(大谷にヤジを飛ばした結果がこれである)

PJCR1916 Pittsburgh fans poked the bear
(どうやらパイレーツファンは眠れる龍を叩き起こしてしまったようで)

PeaceBull Man those fans really jinxed the shit out of themselves
(ここまで盛大にフラグを踏むとかパイレーツファンすげぇな！)

brok3nstatues unfortunately the chants fueled them
(相手の意気を消沈させるどころか逆に火をつけちゃったね)

ASimplyContentDude LMAOOO Karma
(う～ん因果応報ｗ)

spritzandsundresses Chants got real quiet real quick 😂😂
(あれだけ五月蠅かった合唱が一瞬で静かにｗｗ)

Playful-Process-3059 Gotta feel for Skenes you leave the game tied pretty good outing and the next guy gives up 4 no outs
(しかし6回まで同点に抑え込んだのに降りた途端に継投に4失点（しかもここまでノーアウト）されるとかスキーンズが可哀そうになってくるな)

PJCR1916 26 pitches and no out yet is toughh
(ここまで26球も投げてノーアウトっすよ？)

SimpleAmusings as soon as they started chanting "Shohei sucks" .. we got 4 runs. much similar to what happened after Toronot chanted they "don't need shohei during the world series. I don't think these are coincidences - those chants anger the baseball gods.
(「大谷はクソだ」という大合唱が始まった途端に4失点。ワールドシリーズでブルージェイズが「大谷なんかいらない」と合唱した後とよく似ているな。そしてきっとこれは偶然じゃない、野球の神様を怒らせるような事は言ってはいけないということだ)




subiewoo8 「この調子であと6点くらい取ってもらいましょうかね、へっへっへ...」



twitter.com


twitter.com


twitter.com


twitter.com


7回表、ドジャースの攻撃：
（投手交代、スキーンズ⇒ウィルバー・ドーテル）
・ラッシング⇒単打
・フリーランド⇒単打
（送球エラー）
・大谷⇒タイムリー二塁打
・パヘス⇒2ランホームラン
・フリーマン⇒四球
・ベッツ⇒単打
（投手交代）
・マンシー⇒四球
・タッカー⇒送球エラーで失点
・ウォード⇒単打
・ラッシング⇒三振
・フリーランド⇒四球で押し出し
・大谷⇒四球で押し出し
・パヘス⇒犠牲フライ

ドジャース１１－２パイレーツ
twitter.com





ZiggyPalffyLA LMAOOOO!!!
(ファーーwwww)

bellomoto1 LMAOOOOOOOOOO
(ファーーwwwwww)

velvetsabbath LMFAOOOOOOOOOOOO
(ファーーーwwwwwwwww)

Decoys_Leash_Handler hahahahahahahahahahaha

empresscornbread HAHAHAHAHAHAHAHA

EggHeadMagic I can't stop laughing.
(だめだ、笑いが止まらないｗ)

IMightBeLyingToYou Oh my god what an inning
(なんかすごい事になってるんですけど？！)

wako944 Wtf am i watching lol
(俺は何も見させられているんだろうｗ)

ps2sanandreas Everything going bad for the Pirates this inning
(ここまで何もかもが上手くいかないイニングとかすげぇな)

SuppleLobster Nightmare inning for the Pirates
(パイレーツにとっては悪夢みたいなイニングだな)

tanman1344 This just feels like bullying lmfao
(さすがにこれはもうイジメでしょｗ)

SevereChocolate2881 Karma for that stupid chant.
(バカみたいな合唱をしちゃったからね、仕方がないね)

schniggens Lol, fans jinxed the team with the "Shohei sucks" chant.
(「大谷はクソ」が完全にフラグになっているというｗ)

weguccino lmaooo from the "shohei sucks" and "overrated" chants they've been hot ASSS since.
(「大谷はクソ」「過大評価」ってチャントが始まった途端にこれだもんなｗ)

TelevisionFunny2400 Baseball gods absolutely punishing Pittsburgh for "Shohei sucks" chants
(あんな事を言うから野球の神様からお仕置きを喰らうんですよ！)

Astropolitika Lmao there are the SELL THE TEAM chants
(おい、パイレーツファンが今度は「球団を売却しろ」って合唱し始めたぞｗ)

Normal_Ad_4845 LMAO
(ファーwww)

Buttocks00 LMAO
(ファーwww)

malikdwd “SELL THE TEAM”
I’m dying 😭
(今度は「球団を売却しろ」って俺を笑い殺すつもりですかｗ)

lonelynightm Lmao going from "Shohei sucks" to "Sell the team" is fucking hilarious.
(「大谷はクソ」からの「チームを売却しろ」はもう笑うしかないでしょｗ)

someone2795 This got ugly really quickly.
(おーおーほんのわずかな時間で完全に地獄絵図ですな)

bellomoto1 Well, this game escalated quickly
(急転直下だったねぇ)

bags-of-sand This inning started 2-2 lol
(このイニングが始った時は2対2だったんですよ、信じられます？ｗ)

Apollo611 This is brutal lmao
(むごいわぁｗ)

Lordpicklenip I feel bad for Skenes
(自分が降りた直後にコレとかスキーンズが可哀そうやんけ)

SilverBuggie Skenes deserves a better team.
(スキーンズはもっと報われていい...)

CosmicMiru Pirates commentators just dead inside lmfao
(パイレーツ側の解説者も心が完全に死んでてダメだったw)

「フレディ！フレディ！フレディ！

通算2500安打達成おめでとうフレディ！」
twitter.com


「フレディ・フリーマンが野球が上手い事を示す2500個目の理由」
twitter.com


Saugeen-Uwo 2,500!!!!!
(2500安打！)

ManimalNYC01 2500!!!!!
(2500安打！)

No_Assignment1683 2500 for freddie!!
(フレディが2500安打！)

Gamez6444 2500!!!!!! FREDDIE!!!!

(フレディが2500安打！！！)

NazzaWolf FREDDIE 2500!!
(通算2500安打！)

IMightBeLyingToYou 2500! LETS GO FREDDIE!

(フレディフリーマンの通算2500安打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

dances_with_ice 2500 BABY 🔥

(2500安打だぜベイビー！)

Kwynn1229 2500!!!!! CONGRATS FREDDIE

(2500安打おめでとうございますフレディ！)

thyv CONGRATS FREDDIE!!! 2500!!!
(おめでとうフレディ、2500達成だよ！！！)

mistabuford WTF IS GOING ON LMAO
(いやいやいやいや一体どうなっているのさｗ)

Suspicious_Tank_61 Every batter scored this inning
(すげー、打者9人全員が得点かよ！)

TelevisionFunny2400 This might be the most embarrassing inning of baseball I've seen all year
(今年見た野球のイニングの中で一番恥ずかしいイニングかもしれない)

ShrekTheOverlord Bruh everyone is batting seconds this inning 😭😭😭
(ほぼ全員が2巡目だもんなぁ...)

eddiengambino 10 run inning Jesus lol
(まさかまさかの1イニング10得点ですよｗ)

SimplePossession9747 TEN RUNS IN ONE INNING. WOW
(1イニングで10得点とかどうなっているんだよ？！)

Maruki2020 Stoooooop!! Their lives are already zero!!!
(やめろや！ パイレーツファンのライフはもうゼロやぞ！！！)

onemanstrong HE'S ALREADY DEAD :(
(もう死んでる！ 死んでるよぉ！！)

DingDingDao This is painful to watch at this point lol
(う～んさすがに痛々しすぎて目をそむけたくなるなこれはｗ)

feeling_blue_42 The never ending innnnnning!
(7回表が全く終わる気配がないんですけどぉぉぉぉ)

CosmicMiru Freddie might get 3k by the time the games over
(フレディのやつこの試合だけで3000本安打を達成してしまうんとちゃうか！)

danusn Pit has like 75 pitches in this inning
(パイレーツのやつらこの回だけで75球くらい投げてるでしょ？)

DonutSuplex Straight up meltdown
(この崩壊っぷりは凄まじいねぇ)

Weed_Han Honeslty im starting to feel bad for skenes. Pitched 6 innings 2 runs and then all your effort goes to shit
(正直スキーンズがかわいそうになってきたよ。6回を2失点に抑えたのに、それまでの努力が全て一瞬で水の泡になっちゃったんだから)

eiaoeaiia was just about to say something too. once he stepped off the mound, every other thing crumbled down.. and slowly.
(私もまさに同じことを言おうとしてた所だ。彼がマウンドを降りた途端に全てがここまで盛大に崩れ落ちるとは...可哀そうに)

chespirits Skenes probably went home already
(スキーンズのやつはもう自宅に帰ってるやろ)

bigtoesdontcry More reason for him to eventually leave tbh
(そして今日もまたスキーンズがチームを去ろうとする理由が一つ増えたのでした)

Everydayarmday24 Welcome to the dodgers Paul!
(スキーンズさんドジャースに来る日を待ってるで！)




twitter.com