英語圏最大の電子掲示板Redditより

『今週のMLBまとめ』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『悲報：マリナーズがたった1週間の間にアウェイ戦およびホーム戦の球団史上最悪の敗戦を喫する』

シアトル・マリナーズは得失点差がマイナス17点以上となる試合をこれまでに4度経験。そのうち2つがここ1週間以内に発生したものでいずれもチームにとって歴史的な大敗となった。これら2試合はいずれもブライス・ミラーが先発投手を務めた試合で、2試合目は彼の誕生日でもあった。

1993年4月17日 タイガース戦（敵地）
3対20 (-17点)　先発投手＝マイク・ハンプトン

2019年9月8日 アストロズ戦（敵地）
1対21 (-20点)　先発投手＝フェリックス・ヘルナンデス

2026年8月18日 ブルワーズ戦（敵地）
0対22 (-22点)　先発投手＝ブライス・ミラー

2026年8月23日 カブス戦（本拠地）
19対2 (-17点)　先発投手＝ブライス・ミラー
reddit.com/r/baseball


「ブルワーズがマリナーズ戦で挙げた全22得点をご覧ください 😳 なお22対0というスコアは1900年以降のMLBにおける最大の完封勝利に並ぶ記録です」
twitter.com


「見逃した方へ――カブスがマリナーズを19対2で圧倒しシリーズ最終戦を勝利で飾る。カブス打線は17安打（うち本塁打4本、満塁本塁打2本）で19得点を挙げ得点圏打率は13打数8安打を記録」
twitter.com


Left4Bread2 (マリナーズファン) 「また船について語る板に戻りますね！」

damage78 「_(:3 」∠)_」 ※ブルワーズにMLB史上最多得点差での完封負けを喰らった事でRedditのマリナーズ公式コミュニティ（r/Mariners）が一時的にリニューアル、野球の話をするのをやめて「Mariners（水夫／船乗り）」の話をする場所に生まれ変わった時の反応がコチラ：
大谷翔平がMVPを逃す可能性、PCAの台頭で大接戦に、マリナーズが22-0の歴史的大敗でファン壊れる（海外の反応）



Essington69 (マリナーズファン) Boat posting is back baby
(また船について語る日々が帰ってきたぜベイビー！)

stormdraggy (ブルージェイズファン) Is the mariners sub now going to post about submarines this time?
(ここまで来ると船じゃなくて潜水艦について語る事になりそうだ)

coldblindjack (マリナーズファン) What is a sinking ship if not a submarine
(そこは潜水艦ではなく沈没船だろ)

Old_Quiet4265 (マリナーズファン) Cause at least a submarine can rise.
(少なくとも潜水艦はマリナーズと違って浮上できるからな)

semicolinSSBM (マリナーズファン) What a catastrophic week for Bryce Miller
(ブライス・ミラーにとってとんでもなく悲惨な1週間だったねぇ...)

dawgtilidie (マリナーズファン) *month, his era has gone from 2.80 to 4.12
(悲惨な「1週間」じゃなくて悲惨な「1ヶ月」だろ。8月に入ってからミラーの防御率は2.80から4.12まで悪化したんだぞ？)

FPSplash Bryce Miller's August:
(なお8月のブライス・ミラー氏が先発登板した試合でのマリナーズの成績は)

19-2
22-0
10-5
11-0
(2対19、0対22、5対10、0対11)

The Mariners have been outscored 62-7 when Miller starts this month
(となっており、得失点差は7対62となっております)

Big_Steve_69 (エンゼルスファン) The Bryce miller curse
(ミラー氏は呪われてるのかな？)

The_Throwback_King (マリナーズファン) He was bad in both games, but both only broke records because the position players on the mound IMMEDIATELY began hemorrhaging runs
(いや確かにミラーは酷かったけど、記録的な失点になったのは野手登板が主な原因だから、野手が登板した直後から大量失点し始めたんだし)

Open-Illustrator-871 (カージナルスファンファン) Agreed he wasn't great but the pitchers after him excluding position players gave up 15 earned runs and 16 total
(いやいや野手を除いた後続の投手陣だけで合計16失点（自責点15）してるがな) なお2対19で負けた時はミラーは4.1回で6失点、0対22で負けた時は4.2回で5失点

Big-Fondant4081 (レッドソックスファン) How do you get dicked down by 20 runs TWICE in the same week?💀
(同じ週に2回も20点差でボコボコにされるなんて、一体どうしたらそんなことができるんだ...)

Drummers_Beat hey it’s still only worth 1 loss each so may as well make them good ones!
(まぁ20点差で負けようが1点差で負けようが、負けは負けなんだし、同じ負けなら派手に負けるのも悪くないやろ！)

HunterMysterious8324 (マリナーズファン) Gotta do something special for 50 seasons after all.
(マリナーズは今年で球団創設50周年目だからね、どうせなら特別なことをしないとね！)

2OutsSoWhat (マリナーズファン) lol
(はっはっは)

frankfontaino (マリナーズファン) Fire Dan
(ダン・ウィルソン（マリナーズの監督）をクビにしろ)

MadMagilla5113 (マリナーズファン) Look, we know about our Bums! You leave us alone!!!!
(俺たちがポンコツだってことは言われなくても分かってるんで放っておいてくれますぅぅぅぅぅぅ！！！！)

PF_Throwaway_999 (マリナーズファン) Hello darkness, my old friend...
(悲しみよこんにちわ、またお会いしましたね...)

Character-Wrongdoer8 (マリナーズファン) Most worthless team in all of sports.
(マリナーズはあらゆるスポーツの中で最も価値のないチームです)

Kevinar (ヤンキースファン) Check in on your Mariner fan friends everyone 😞
(友達にマリナーズファンがいたらその子の様子を気にかけてあげて！)

Early-Usual-3269 (マリナーズファン) Good news is the Seahawks start their season in a little over a week
(あと1週間でNFLのシアトル・シーホークスの試合が見れるようになるのがせめてもの救いだよ...)

TonightSheComes (マリナーズファン) Cal Raleigh has been on the side of a milk carton the whole season.
(去年60本塁打を放ち本塁打王に輝いたカル・ローリーは今年どうしたのかって？ 奴さんなら牛乳パックの側面に載ってるよ) ※アメリカの牛乳パックの側面に行方不明になった子供たちの顔写真や情報を掲載し情報提供を求める取り組みが1980年代に行われていた




Bitter-Imagination33 (マリナーズファン) 「ただマリナーズがこんな状態なのに、なぜか地区首位と3ゲーム差しかないんだよなぁｗ」

The_Throwback_King (マリナーズファン) 「さすがア・リーグ西地区（笑）は違うな！」

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『悲報：アストロズがアスレチックスに敗れたことでア・リーグ西地区の全チームが勝率5割以下に』
reddit.com/r/baseball


SoftballGuy (エンゼルスファン) 「ついに全員仲良く勝率5割以下になった事を知ったエンゼルスファンである俺氏👆」 "One of us! One of us!"：「仲間だ！仲間だ！」。新しいメンバーを歓迎する際に使われるインターネットミーム



Leading_Stop546 (エンゼルスファン) 「いらっしゃーせー！」



cmgriffith_ (ヤンキースファン) 「なおア・リーグ西地区の順位（08/24時点）がコチラ：」

1位. アストロズ (65勝66敗)
2位. レンジャーズ (65勝66敗)
3位. マリナーズ (62勝68敗)
4位. エンゼルス (52勝79敗)
5位. アスレチックス (51勝80敗)



Patrick2701 (カブスファン) 「今年のア・リーグ西地区の戦いっぷり👆」



geofixer (カブスファン) At the end of this season one of these teams will be in the playoffs.
(今シーズンが終わる頃には、この中のどれかがプレーオフに進出するんだよな...)

Tashre (マリナーズファン) Imagine wasting all that extra effort trying to win more games than you lose when it's not even necessary to make the playoffs.
(いやぁ必死になって勝利を積み重ねないとプレーオフに出場できないとか他の地区やリーグの人たちは大変っすねｗ)

Paladine_PSoT (マリナーズファン) 54% That's overkill baby. We're goin for .492!
(ア・リーグ西地区においては勝率54％ですら過剰！ 勝率.492を目指せばそれでプレーオフ出場決定よ！)

TheCleanupBatter (エンゼルスファン) Not last! (yet) Woo hoo!
(しかもエンゼルスは最下位じゃないぜイヤッホォォォウ（なおこの先また最下位にならないとは限らない）)

Secret-Sample1683 What’s even crazier is that 2 of these teams are in the playoffs if the season ended today.
(何が恐ろしいって、もし今日シーズンが終わったとしたら、このうちの2チームがプレーオフに進出することになるって事実が恐ろしいわ) ※現時点でア・リーグで勝率5割を超えているチームは4チームのみ

H2theBurgh (パイレーツファン) Should the American League be relegated to AAA
(もうア・リーグはAAAに降格させるべきなんとちゃうか？)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『メジャー全30球団の残り日程・対戦相手難易度ランキング』
reddit.com/r/baseball


左）上に行くほど”過酷なスケジュール”
右）下に行くほど”楽なスケジュール”

シンシナティ・レッズは残り対戦相手の合計勝率が.568でメジャーで最も過酷
シアトル・マリナーズは残り対戦相手の合計勝率が.444でメジャーで最も有利 な日程になっている



fsukub (ブルワーズファン) 「レッズが気の毒すぎる... もう十分苦しんできたじゃないか...」

dawidowmaka (マリナーズファン) 「どうやらまだ苦しみ足りないようで」

pmorter3 (カブスファン) 「鬼かよ」 レッズ(62勝70敗)の今季の残り対戦カードは：
カブス（76勝56敗）
パドレス（71勝61敗）
ブルワーズ（81勝50敗）
ドジャース（80勝51敗）
ブルワーズ
ドジャース
カブス
ブレーブス（76勝55敗）


Jonjon428 (マーリンズファン) My god
(ふぇぇぇぇ...)

evancomposer (ブルワーズファン) Jesus that’s brutal
(むごすぎる...)

Difficult_Pen9813(ブレーブスファン) For fuck's sake, RIP Cincy bros.
(オイオイオイ、死ぬわレッズ)

dawidowmaka (マリナーズファン) Nothing like 25 in a row against 5 playoff teams
(すでにプレーオフ進出を確実にしている強豪5チームを相手に25連戦か、やりがいがあるな！)

Seananagans (パドレスファン) Reds fans can just look away for September.
(レッズファンのみんな、もし君たちが9月の試合は観なかったとしても俺たちは責めないぞ)

richww2 (レッズファン) Don't worry. We've been looking away since the middle of May.
(心配無用だよ。もう5月中旬から目を背け続けてるからね！)

packfanmoore I'm pretty sure Reds fans have been ready for football season for awhile now
(レッズファンはもう随分前からアメフトのシーズンが始るのを待ちわびるボードに入っているからな...)




seth861 (マリナーズファン) 「つまり……俺たちにもチャンスがあるってことですか？！」

althanan (マリナーズファン) 「それはねーよ」



UneducatedReviews1 (ホワイトソックスファン) I don’t care what this says. the way my boys have been playing, it wont be easy.
(これを見る限りホワイトソックスは比較的楽ってされてるけどさ、正直うちの連中の最近のプレーぶりを見てると簡単にはいかないって思うわ)

WhoDoYouKnowHereMan (ホワイトソックスファン) The wheels are falling off for a lot of the young guys who haven’t played a full 162 season before
(それな、今年のホワイトソックスは若手が中心で彼らの頑張りでここまで来れたけど、フルシーズン162試合を戦い抜いた経験の無さからガタが来始めてる)

toomanyshoeshelp (ホワイトソックスファン) Honestly seems that way lol everyone limp dicking to the finish line
(そんな感じだよな、みんなヘロヘロになりながらゴールに向かってるっていうかｗ)

toomanyshoeshelp (ホワイトソックスファン) So many games left against division rivals
(それに地区のライバルチームとの試合がまだたくさん残ってるのよね...)

Players-Beware (ホワイトソックスファン) I still believe in the Sox vs Cubs World Series.
(それでも俺は今年ホワイトソックス対カブスのワールドシリーズが実現すると信じてるけどね！)

EpicSoyMilk (エンゼルスファン) We may legitimately have our first 100 loss season.
(エンゼルスはレッズに次いで2番目の厳しいスケジュール、今年こそ球団初のシーズン100敗目が来てしまいそうだ...)

pitchburfict (レッズファン) Fight of our lives with the Angels for who will finish with a worse record
(エンゼルスとレッズ、「どちらがより悪い成績でシーズンを終えるか」という死闘が始ったな...！)

Imaginary-Tiger-1549 (エンゼルスファン) I don’t give a shit if were the worst record in he league, just give me 11 more wins please 🙏
(リーグ最下位になろうが知ったこっちゃないけど、とにかく100杯だけは回避して！)

Catch-1992 (カブスファン) Cubs and Brewers are high-ish because they have to play each other 7 times. Reds are high because they have to play both the Cubs and the Brewers 6 times each.
(カブスとブルワーズは実際はそれほど厳しくないんだけど、互いに7回対戦しなければならないせいで高めの評価になってるんだろうなぁ。なおレッズもカブスとブルワーズのそれぞれと6回対戦しなくちゃならない模様)

No_Case_2670 (レッズファン) And the Dodgers 7! times. And Atlanta. And San Diego.
(それに加えてドジャースと7回、ブレーブスともパドレスとも戦わなきゃいけないってどういうことですか？！)

Wyattwat Playing the Dodgers twice is brutal lol
(あのドジャースと2シリーズも残ってるとか可哀そう過ぎるでｗ)

jeff-portnoys-cousin Of course the Dodgers have one of the easiest remaining schedules.
(で、そのドジャースは残り試合のスケジュールが最も楽な部類に入ると)

Traditional_Half842 I imagine the Dodgers will be close to easiest once they get through their upcoming Braves and Tigers series. Pretty sure they only play one winning team (Padres) the rest of the year after that.
(近々予定されているブレーブスとタイガースとのシリーズさえ乗り越えればドジャースのスケジュールは実質的に「最も楽」なものになるはず。それ以降はシーズン終了までにパドレス以外、勝率5割超えとは当たらないはずだし。ほんとやってらんねぇわ)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ドジャースがパイレーツをスイープ（3連勝）し80勝目に到達！』
reddit.com/r/baseball


『ドジャースが80勝に到達したことでナ・リーグ勝率1位のブルワーズに1ゲーム差まで迫る』
reddit.com/r/baseball


Exciting-Device-4474 (ドジャースファン) Braves series is critical
(今後のシリーズで一番重要になってくるのはブレーブスとのシリーズだろうな...)

EntropyIsEternal (ドジャースファン) Win against the braves and the second seed will be virtually locked. Braves would be fighting for the division to Phillies as they have 7 games left between each other. Then hope Cubs crush the Brewers in the 7 games left between them and we can get #1 seed.
(ブレーブスに勝てれば第2シードはほぼ確定するはず。そして同地区のブレーブスとフィリーズとの直接対決が7試合残っていて、ブルワーズもカブスとの直接対決が7試合残っているから、カブスがブルワーズを叩きのめしてくれればこっちは労せずして第1シードを獲れるかもね)

Denode (ドジャースファン) Would much rather have the 2 seed, as it stands we’d face the winner of Braves/Padres in the NLDS. Rather face one of them than Cubs/Phillies.
(個人的には断然第2シードの方がいいけどな。今のままだと地区シリーズでブレーブス対パドレスの勝者と当たることになるが、カブスとフィリーズの勝者に当たるよりはマシだし)

Zealousideal_Ride742 (ドジャースファン) Don't really care who we play if we get a bye, but that rest is now crucial for this geriatric ass team.
(プレーオフでの対戦相手がどこかなんて正直どうでもいいよ、シード権を得てワイルドカードを回避できるかどうかだけが重要だよ。ぶっちゃけ今のドジャースは高齢の選手が多すぎる、休息期間を取れるかどうかは死活問題だ)

cbzdidit (ドジャースファン) Really don’t care about the 1 seed.
(第1シードになれるかどうかは重要じゃないよね)

Just want to have our boys healthy and playing well come October. I believe we will do well!
(とにかく10月に選手たちが健康で、良いプレーをしていてくれればそれでいい。それだけできっとうまくいくはずだ！)

Mystic_Matterz (ドジャースファン) While not necessary, having home field advantage would be nice for us (except tuck)
(第1シードになればポストシーズンの各シリーズでホームアドバンテージ（本拠地での試合数が多くなる権利）が与えられるからあったら嬉しいんだけどね（なおドジャースタジアムだとなぜか調子が悪くなるカイル・タッカーは除く）)

LetterFront3353 (ドジャースファン) We really need Kyle Tucker and Edwin Diaz to lock in.
(マジでカイル・タッカーとエドウィン・ディアスには本領を発揮してもらわなねば...)

Secret-Sample1683 (ドジャースファン) The Dodgers have the easiest schedule of all NL playoff teams going forward. Let’s hope they take advantage.
(とにかくドジャースはナ・リーグのプレーオフ進出予定チームの中でも最も楽な日程を残しているからな、この好機を活かそうじゃないか！)

xara8arax (ドジャースファン) With all the starting pitchers back soon, only thing to worry about is the bullpen.
(ちょうど先発投手陣が近いうちに全員戻ってくるからそこは安心できる、心配なのはブルペンだけだな)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『今後1週間のドジャースの先発ローテーションがヤバい』

8月25日　タイラー・グラスノー（対ブレーブス）
8月26日　佐々木朗希（対ブレーブス）
8月27日　山本由伸（対ブレーブス）
8月28日　タリク・スクーバル（対タイガース）
8月29日　ブレイク・スネル（対タイガース）
8月30日　タイラー・グラスノー（対タイガース）
8月31日　OFF
9月01日　大谷翔平（カージナルス）
※大谷はオープナー、エリック・ラウアーがプライマリーピッチャー（オープナーの後に起用される投手）
reddit.com/r/Dodgers





CaliforniaSun77 (ドジャースファン) It's so beautiful.
(なんて美しい光景でしょう！)

PrimarySource4750 (ドジャースファン) And the week after that and the week after…
(そしてこのローテーションがその翌週も、さらにその次の週も続くという……)

roniadotnet (ドジャースファン) This is almost unfair to the opposing teams, and I love it.
(こんなのもう公平な戦いとは言えないだろ... 心がポカポカするね！)

Dfchang813 (ドジャースファン) Why do you have Glasnow on 5 days rest? That game Sunday will be Shohei opener followed by Lauer.
(ところでなぜグラスノーが中5日で登板することになっているんだ？ 普通は8月30日に大谷がオープナーを務めて、その後にラウアーが続く形になるのでは？)

maaarz (ドジャースファン) It's been reported that Sho's return is likely at the next homestand.
(大谷の復帰は次のホームでのシリーズになる可能性が高いと報じられたんだよ)

markjay6 (ドジャースファン) I’m curious whether Shohei opening means 1 inning or 2-3 innings, and how quickly they will build him up. I think he should have time for four starts in the remainder of the regular season.
(大谷は「オープナー」として登板するみたいだけど投げるのは1イニングだけなのか、それとも2〜3イニングなのか、そしていつ完全復帰させるのかが気になるな。レギュラーシーズンの残り期間で4回は先発登板できる時間があるはずだし)

Substantial_Spare_12 (ドジャースファン) It will most likely be 30 pitches, so 1-2
(とりあえず初日は30球制限で1〜2イニングってところじゃないかな？)




BoozyBlastoise (ドジャースファン) 「8月28日はタリク・スクーバルがタイガースで先発するのか、香ばしい試合になりそうだな！」

BruitNoise (ドジャースファン) 「+（0ﾟ・∀・） +」


BruitNoise (ドジャースファン) Detroit is going be like that ex-boyfriend that sees his hot ex-gf with the new guy that has a rich family.
(タイガースファンは「超イイ女だった元カノが、金持ちの新しい男と一緒にいるのを目撃した」みたいな気分を味わう事になるんやろなぁ)

rdev009 (ドジャースファン) I really hope Detroit is swept. That way Skubal thinks, “I *could* be a part of this juggernaut for the remainder of my career.”
(ドジャースには是非ともタイガースをスイープしてほしいね、そうすればスクーバルも残りのキャリアをこの最強チームの一員として過ごす気になってくれることだろう)

NorthStudentMain (ドジャースファン) IF EVERYONE IS HEALTHY
(まぁそれも全て”怪我人が出なければ”って話に過ぎないんですけどね！)

Appropriate-Sort-202 (ドジャースファン) Just all stay healthy please 🙏🏽
(皆さんどうかお願いですから怪我だけはしないで！)