英語圏最大の電子掲示板Redditより

『人気ラッパーのニッキー・ミナージュが次期ホワイトハウス報道官に就任か』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Music (音楽板)』
『ニッキー・ミナージュが次期ホワイトハウス報道官に？――トランプ政権のスティーブン・チャン広報担当大統領補佐官が示唆』
reddit.com/r/Music


英BBC
『ニッキー・ミナージュ、中間選挙を控えるドナルド・トランプ大統領の集会に出席』

～記事の要約～

ラッパーのニッキー・ミナージュが全米中間選挙を前に共和党の応援演説を行うためミシガン州で行われたドナルド・トランプ米大統領の集会に出席し「トランプ米大統領は国のエネルギーを変えた」と同氏を称えた。

ニッキー・ミナージュはスピーチで「彼は私たちに希望に満ちた未来を与えてくれた」と語り、第1期における政策の一部を批判したことはあるものの自身をトランプ氏の「一番のファン」と称した。

「私たちはこうした素晴らしい人たち全員を当選させなければなりません。なぜなら今は我が国にとって大きな転換点だからです」とニッキー・ミナージュは続けた。 ニッキー・ミナージュ（Nicki Minaj）ことオニーカ・タニア・マラージ＝ペティは1982年12月8日生まれのラッパーおよびシンガーソングライター。

2010年代のデビュー以降、長らく男性優位だったヒップホップシーンで圧倒的なセールスと実力を誇り「現代女性ラップの基盤を築いたクイーン・オブ・ラップ」というイメージが定着している。2025年にはビルボードに「これまでで最高の女性ラッパー」に選ばれている
bbc.com


米国の保守系ニュースメディア『Washington Examiner』
『ニッキー・ミナージュがホワイトハウスの新報道官に就任する可能性が示唆される』

～記事の要約～

人気ラッパーのニッキー・ミナージュがホワイトハウス報道官の後任候補として名前が挙がっている。

中間選挙まであと1週間強となった今、ミシガン州では民主党の上院議員候補アブドゥル・エル＝サイード氏と共和党のマイク・ロジャース氏が接戦を繰り広げており、ニッキー・ミナージュは共和党の選挙集会にゲストとして参加するためにトランプ大統領に同行してエアフォースワンでミシガン州を訪れた。

広報担当大統領補佐官であるスティーブン・チャンは機内でニッキー・ミナージュと対談、その様子を映した動画に「皆さん、ホワイトハウスの新しい報道官を見つけたかもしれません！@NICKIMINAJ」というキャプションを添えてXに投稿した。

動画の中でミナージュはトランプ大統領は外交政策に関しては「タフ」であり「自分の半分の年齢の人よりもよく働く」と述べこう続けた。

「まず第一に私たちの大統領は経済を理解しているんです」

「以前にも言いましたが大統領は生まれながらのビジネスマンです。銀行口座に一銭も残っていない状態から自力で這い上がってきたんです。だから自分の財政状況でそれができるなら、きっと国の運営方法も分かっているはずです」

ホワイトハウス報道官はこれまでカロライン・リービット氏が務めてきたが同氏は2026年5月に第2子を出産、同年7月に仕事へ復帰したが激務であるホワイトハウス報道官の役割をこなしながら2人の幼い子供の母親として向き合うことが困難になったとして辞任を発表。

後任として保守系評論家のケイティ・ザカリア氏が任命されたが就任からわずか数日後に解任され現在は同ポストが再び空席となっていた。
washingtonexaminer.com

スポンサードリンク

米FOX News
ニッキー・ミナージュはトランプ大統領のミシガン州での集会に参加する前にエアフォースワン内部の様子をファンに公開した。

ラッパーのミナージュは大統領専用機内で撮影した舞台裏映像を公開し中間選挙を前に大統領と共にミシガン州へ向かう様子をファンに垣間見せた。

ミナージュは共和党が選挙日を前に有権者の支持獲得に奔走する中、トランプ大統領の選挙活動に同行し大統領と共にエアフォースワンで移動した後、ミシガン州の集会でステージに立った
twitter.com


「We love Trump, we love Trump!」

ミシガン州ポートヒューロンで開かれたトランプ大統領の選挙集会にニッキー・ミナージュが登場、大統領を支持する掛け声を会場の聴衆とともに上げた。

中間選挙が近づく中、ミシガン州では上院議員選や知事選といった注目の選挙戦が繰り広げられている。
twitter.com


スティーブン・チャン広報担当大統領補佐官・公式アカウント
「皆さん、新しいホワイトハウス報道官が見つかったかもしれません！」
twitter.com


michilio 「神様お願いします、どうかこれを実現してください、なぜなら本当に実現したら最高に笑えるからです」


jjkm7 Yeah sorry Americans but this would be fucking hilarious
(アメリカ人には申し訳ないけどニッキー・ミナージュがホワイトハウス報道官になったらマジで大爆笑ものだからな！)

PM_me_big_fat_asses Do I think Nicki Minaj would be a good White House press secretary? No. Not at all. Do I WANT Nicki Minaj to be White House press secretary? 1,000,000% yes. It would be HILARIOUS.
(ニッキー・ミナージュはホワイトハウスの報道官として適任か？答えは全く持って否である。ではニッキー・ミナージュに報道官になってほしいか？100万％イエスだ！絶対に面白いことになるだろ！)

qwopcircles American here. At this point, I welcome it. Anything to help make me laugh these next two years
(アメリカ人だけど、なんというかもうここまで来たらむしろ大歓迎だよ。この先2年間笑わせてくれるだろうし)

ClockworkDreamz She won’t last two years
(あいつが2年も持つわけねぇだろ...)

Jonsnoosnooze Hahahahaha. As if Nicki could string 3 words together coherently.
(やだなぁ単語を3つなげて話すことすら怪しいニッキーが長続きするわけないじゃないですか～ｗ)

kynthrus Shit I'm down, She's a disgusting person, but I'd watch Nicki throw it back on the press stage any day over any other loser they thow up there.
(いや全然アリでしょ。まぁ彼女は人間的にはどうしようもない人だけど、他のどうしようもない連中が壇上に立つ姿を見させられるよりはニッキーが記者会見の壇上であのデカい尻を振ってくれる方がずっといいしな！)

TheCitizen616 They might as well do what the WWE did in the 2010s and have a different conservative celebrity fill in as the special guest general manager White House press secretary each week. Nicki Minaj this week, Dean Cain next week. Mike Tyson...Stephen Baldwin...the entire cast of Duck Dynasty?
(いっそのこと2010年代のWWE（米プロレス団体）みたいに毎週違う保守派の有名人を「スペシャルゲスト・ホワイトハウス報道官」として呼べばいいんじゃないかな？ 今週はニッキー・ミナージュ、来週はディーン・ケイン、その次はマイク・タイソン、スティーブン・ボールドウィンってな具合にさ！)

I mean, why the fuck not at this point?
(もうどうにでもな～れ！)

surfjams Wtf is going on in the US lmao
(いやほんとアメリカでは一体何が起きているんだよｗ)

spilly_talent It’s a fucking mess and honestly as someone on the outside watching this reality tv series that is the USA I feel like having Minaj play the Whitehouse Press Secretary would really level up this upcoming season!
(凄いよね！ 外からアメリカという名のリアリティ番組を眺めている身としては、ニッキー・ミナージュがホワイトハウスの報道官になったら次のシーズンがさらに盛り上がるんじゃないかとワクワクしまくりだよ！)




Chev_350 「アメリカの皆さん、大丈夫ですか？」

cakingabroad 「だいじょばない」

Some_Weather_8570 「全然大丈夫じゃねぇよ」


Defiant_Eggplant_909 Send help.
(誰か助けてくれ)

gonzothegreatz No dude I am so fuckin exhausted
(いやほんともうウンザリすぎてクタクタだよ...)

Fritzkreig This can't be real
(こんなのが現実とか嘘やろ？)




LouBarlowsDisease 「待ってこれマジな話なの？ 『ジ・オニオン』の記事とかじゃなくて？ もう何が本当で何が嘘かも分からないんだけど？！」 ジ・オニオン：現実の社会や政治、ニュース番組をパロディにしたジョーク記事を配信している米国の風刺ニュースメディア


Chainz4Dayz Not even the onion can come up with the shit this administration does
(マジだぞ。『ジ・オニオン』でさえ思いつかないレベルの出鱈目な事をこの政権がやらかしてきたのを知っているだろ？)

DogWalker2728 I am struggling to sort satire from news lately!?!
(冗談なのか本当なのか分からないニュースが最近多すぎじゃありませんかね？！)

Sea_Tonight_9632 What fucking world are we living in that this is even a possibility?
(まさかこんな事まで現実に起きてしまうとは、なんて世の中だ...)

DandySlayer13 Wait? Don’t you have to be a US CITIZEN TO REPRESENT THE WORDS OF THE PRESIDENT OF THE USA???
(ってか待って？！ アメリカ合衆国大統領の言葉を代弁するのってアメリカ市民じゃないとダメなんじゃないの？？？)

kittenmittens4865 Press secretary is a position appointed by the president, at their sole discretion. There are no formal requirements.
(報道官は大統領が自身の裁量のみで任命する役職なので正式な要件は特にないよ)

They have access to a lot of info, but they hold no decision making power or anything- it’s basically just someone who makes announcements of behalf of the president/White House.
(多くの情報に接する立場ではあるけれど決定権などは一切持っていない。基本的には大統領やホワイトハウスに代わって発表を行うだけの役割なんだ)




ニッキー・ミナージュは投票することができますか？
いいえ、彼女は米国の市民権すら持っていません

ニッキー・ミナージュの夫は投票することができますか？
いいえ、性犯罪者として登録されているのでできません

ニッキー・ミナージュの兄は投票することができますか？
いいえ、未成年者への強姦罪で懲役25年を言い渡されたのでできません ニッキー・ミナージュは5歳の時にトリニダード・トバゴ共和国（カリブ海の島国）から渡米し合法的な永住者（グリーンカード保持者）として米国に居住している。

ニッキー・ミナージュの夫ケネス・ペティは1995年にニューヨーク州で第1級未遂強姦罪で有罪判決を受けた。

ニッキー・ミナージュの兄ジェラニ・マラージは2015年12月にニューヨーク州ロングアイランドで11歳の少女に繰り返し性的暴行を加えた容疑で逮捕、起訴され有罪判決を受け懲役25年から終身刑を言い渡された。


Philly514 An immigrant that can't vote and has criminals as partners and siblings is going to be the press secretary. I'm convinced we're in one of the later iterations of the Matrix and the bots are fucking with us.
(投票権を持たず、犯罪者をパートナーや兄弟に持つ移民が、ホワイトハウスの報道官になるだって？ ははぁ～ん、さてはこの世界は『マトリックス』で、ボットたちが俺たちをからかっているんだな？ そうなんだろ？)

Gerikst00f The concerning part here is that I can't tell if this is serious or not
(何が恐ろしいって、この政権の場合は広報担当大統領補佐官が本気で言ってるのかどうか判別できないことが恐ろしいわ)

Dry-Illustrator-250 I still remember hearing Monster for the first time, damn how far she’s fallen
(「モンスター」を初めて聴いた時のことを今でも覚えてるよ。いやはや、まさかニッキーミナージュがここまで落ちぶれちゃうとはねぇ……)

delcondelcon Ya know what, they should do this so EVERYONE can see what an absolute joke they are
(アメリカ人だけどいっそ就任させてしまえばいいと思ってるよ。そうすればこの政権がいかに滑稽で救いようがないかが誰の目にも明らかになるだろうし)

macaronitrap it will be an impossible to ignore example of how far we’ve fallen for those who aren’t yet convinced
(まだ事の重大さに気づいていない人たちにとって、我々がどれほど落ちぶれてしまったかを突きつける無視しようのない証拠になるだろうからな)

Diligent_Flamingo_33 If they can't see it by know I don't think they ever will.
(気付いてない人間なんていねぇよ。もし万が一、今になってもまだ分からないような連中がいたらそいつらは何を見せてもこの先一生分からないだろうよ)

CheapEater101 We are the laughing stock of the world right now jfc
(今やアメリカは世界中の笑いものだよ、まったく……)

pureneonn Sometimes ridiculous things seem laughable but this isn’t even funny in the slightest. And I’m not even from or in the US.
(いやあまりにも馬鹿げた事は笑えたりするけどさ、これは笑えないって。アメリカ出身でもアメリカに住んでもいない人間からしても、これは微塵も笑えないって...)

Bzr21 She's likely not smart enough to do the job - but if offered she's probably dumb enough to accept it ..
(彼女にはその仕事をこなすだけの知能はないだろう。だがもしオファーされたら、それを受けるだけの愚かさは持ち合わせているはずだ)

somethingofwhim "not smart enough to do the job" is a key criteria for this administration
(仕事をこなすだけの知能がない？ つまりこの政権の採用基準を十分満たしているってことだな！)

Moist-Emergency-3030 Isn’t this the entire cabinet?
(内閣全体が知能がないやつらばっかじゃないですか)

Inner_Pride_7557 She would fit right in with everyone else then.
(じゃあ他の連中ともうまく馴染めるだろうな！)

benz58 Just when I thought I've seen it all from this White House.
(この政権にはもうこれ以上驚かされることはないだろうと思っていた矢先にこれだよ)

Darkdragoon324 As if the WH wasn’t enough of a joke already.
(すでに冗談キツイゼと思わされているのにまだ冗談が続くとか勘弁して...)