外国人「新型トヨタ・RAV4が完璧すぎる！」(海外の反応)
日本では2019年春ごろに発売予定となっているトヨタのクロスオーバーSUV『RAV4』の新型2019年モデルをレビューした海外の自動車メディアの動画の翻訳。アメリカで最も人気のクロスオーバーSUVの最新モデル『新型トヨタ・RAV4』に対する海外の反応。
外国人「日本のトリミング技術で大変身、犬のビフォーアフターをご覧あれ」(海外の反応)
日本独特の犬のトリミング技術で生まれ変わった犬のビフォーアフター写真を紹介する海外の動物写真家の記事の翻訳。アメリカ人には馴染みのない犬をとにかく可愛くすることに特化した日本のトリミングに対する海外の反応。
感謝祭の名物パレードにドラゴンボールの悟空が登場、全米中継される（海外の反応）
人気キャラクターの風船がニューヨーク中を彩るアメリカ合衆国の感謝祭の名物パレード『メイシーズ・サンクスギヴィング・デイ・パレード』にドラゴンボールの悟空が初登場。ついに全米中継されるアメリカの国民的イベントにデビューするに至った日本の人気漫画ドラゴンボールに対する海外...
海外メディア「羽生結弦のファンはキモい」(海外の反応)
羽生結弦のファンは世界一素晴らしいと言いつつどことなく悪意が感じられるカナダの公共放送局が羽生結弦のファンを特集した動画の翻訳。日本だけでなく世界的に人気なはずの羽生結弦に対する海外の反応。
海外メディア「カルロス・ゴーン逮捕は日産によるクーデター」(海外の反応)
カルロス・ゴーン会長の逮捕は日産側の経営陣によるクーデター？ ゴーン氏が日産・ルノーの合併を計画、それに日産が強く反発するという内部闘争が背景にあると伝える海外メディアの記事の翻訳。日本だけでなく世界を騒がせる日産ゴーン会長逮捕に対する海外の反応。
外国人「新型ジムニーをランドローバー風に変えるボディ・キットが超かっこいい！」(海外の反応)
新型スズキ・ジムニーがランドローバー・ディフェンダーやメルセデス・ベンツGクラス風に変わるボディ・キットが日本で販売されることを伝えるイギリスBBCの人気自動車番組『トップ・ギア』の記事の翻訳。市販車のカスタマイズパーツを販売するダムドが2019年に販売を予定している...
ロシア杯優勝の羽生結弦を大絶賛する海外メディアの実況解説の翻訳(海外の反応)
フィギュアスケート・ロシア杯で優勝した羽生結弦がショートプログラムで今季世界最高点となる110.53点を出した演技の海外メディアによる実況解説の翻訳。日本だけでなく海外の解説者すらも魅了する羽生結弦に対する海外の反応。
外国人「自分の嫁が実はブスだと他人から思われていた事に気づいたのはいつ？」(海外の反応)
自分のデートしている相手/付き合っている相手/結婚した相手が他人からは魅力的でないと思われていたことに気づいたのはいつ？ 英語圏最大の掲示板Redditで話題になったスレッドの翻訳。
外国人「トヨタに命を救われた、カリフォルニア山火事からトヨタ車が人々を救ってくれた！」(海外の反応)
米カリフォルニア州で発生し15日時点で死者63人、行方不明者630人となっている同州史上最悪の山火事が起きている中で愛車のトヨタのピックアップトラックで住民を救った看護師が話題に。山火事でも圧倒的な頑丈さを見せるトヨタ車に対する海外の反応。
BTS「原爆Tシャツ」と「ナチス」問題への海外メディアの反応まとめ(海外の反応)
韓国の人気グループBTS(防弾少年団)が原爆Tシャツやナチスを連想させる衣装を着用したことで大問題になっていることを伝える海外メディアの記事のまとめ。日本人のだけでなくユダヤ系人権組織からの怒りも買ったこの問題を海外メディアはどう報じた？
スポンサードリンク
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。
面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。
