twitter.comより

令和の始まりと天皇即位に対する海外の反応まとめ

新天皇即位と令和の始まりに対する各国の政府機関・要人・団体などのツイートのまとめ ( ソース )

スポンサードリンク

アメリカ合衆国のニュース雑誌『タイム』

「日本のナルヒト天皇が "Chrysanthemum Throne(菊の座/天皇の座)" を継承し令和時代の始まりを迎えた」


ダライ・ラマ法王事務所公式アカウント

「HHDL(ダライ・ラマ猊下)は日本の皇位継承と新しい令和時代の夜明けについて、ナルヒト天皇にお祝いの言葉を送りました」

HHDL：His Holiness the Dalai Lama "His Holiness" は最高宗教指導者を表す尊称。"His Holiness the Dalai Lama" は "ダライ・ラマ猊下" の意。




ダライ・ラマ猊下が日本の新天皇を祝福

ダライ・ラマ猊下が日本の皇位継承と新しい令和時代の夜明けについて、ナルヒト天皇にお祝いのお言葉をお書きになりました。

「I warmly admire Your Majesty’s determination,(私は陛下のご決意に心より敬服いたします)」

「国家のシンボルの責任を果たしつつ公衆ととても近い距離で接するというあなたの尊敬されるご父上、上皇陛下の思いやりのあるアプローチを続けるというご決意に」。

- 一部略 -

「陛下の治世が国に繁栄を、人々に幸せをもたらし、そして新しい時代が世界をより平和で思いやりのあるものにする一因になることを心よりお祈りいたします」


S H Bhaskar ナルヒト天皇陛下のご即位を心から祝福します。新しいレイワの時代、「Beautiful harmony(美しい調和）」の時代が日本と世界の人々にとって調和をもたらすものと信じています。特にダライ・ラマ猊下の願いと祝福をもって 🙏

Melusine Frimaux 🌳 🌍 🌎 🌏 ‏ 😀🙏New era🎉🎉🎉💖💖💖

Shota Balarjishvili God bless both of you !

Jason Congratulations to Emperor Naruhito!


インド首相ナレンドラ・モディ

「日本が新たな令和 - 美しい調和の時代を迎えようとしている今、私の親愛なる友である安倍晋三と彼を通して日本のすべての人々に平和と繁栄、そして幸福がもたらされんことを祈ります」


ドイツ連邦共和国外務省

「天皇ナルヒトと皇后マサコ、そして我々の友でありパートナーである日本の平和と調和の時代に祝福の言葉を贈ります」


徳仁天皇が皇太子時代に留学したイングランド・オックスフォードの単科大学『マートンコレッジ』

「日本のナルヒト皇太子殿下の天皇へのご即位を記念して今日はカレッジ旗が掲げられています、チャペルの鐘も午後1時15分に鳴り響きこれを祝福する予定です。ナルヒト天皇は1983年に当校マートン大学にて歴史学修士号を取得なされました」


「ナルヒト天皇がイギリス・オクスフォード大学のマートンコレッジに留学していたのを知っていますか？」

「新天皇にお慶び申し上げます！ どうか令和の時代が日本の人々にとって平和と繁栄をもたらす時代になりますように」
駐日アイルランド大使館

「ナルヒト天皇陛下が菊の王座を継承されました。それに伴い令和(Beautiful Harmony)の時代が始まります」

「天皇陛下とマサコ皇后さまに対しヒギンス大統領はアイルランドの人々と共にこれを祝福し今後益々のご隆盛をお祈りすると伝えました」


「デンマーク女王マルグレーテ2世も日本の天皇ナルヒトの即位を祝福」

「徳仁天皇陛下」

「陛下の日本の皇位継承にあたり、心よりの祝辞を述べるとともに、陛下と日本の国民の皆様のますますのご多幸をお祈り申し上げます」

「デンマークと日本の長きにわたる友好的な関係を私はありがたく思います」

「天皇皇后両陛下が、特に2017年の日本デンマーク外交関係樹立150周年記念の関係の中で、皇太子殿下と皇太子妃さまとしてお築きになられた密接な関係を嬉しく思います」


パワーレンジャー/戦隊モノ/ウルトラマン/仮面ライダーのファンサイト『TokuNation』

「あと数時間で平成時代が正式に終わりを迎える！ アキヒト天皇が長男のナルヒトに皇位を譲り新しい時代が始まる。#Reiwa！ 」

「古い時代とその時代のヒーローたちに別れを告げると共に、新しい時代に我々の仲間に加わる新しいヒーローを楽しみにしている」


thisguy Rejoice for the birth of a new king！
(祝え！新たな王の誕生を!!／仮面ライダージオウのキャッチコピー)

Trần Minh Thuận 素晴らしい思い出をくれたHeiseiに感謝。

ZamriNazir Thank You Heisie ..

Mark Burney 平成の仮面ライダーが大好きだ、特に "Neo-Heisei(第２期平成ライダー)" 時代のライダーとそのコンテンツが好きだった。さて、新しい時代は我々にどんなものを届けてくれるのかな！

Gezkill New Kamen Rider Era baby!

‏
欧州委員会委員長ジャン＝クロード・ユンケル

「徳仁天皇陛下の皇位継承に祝辞を述べさせていただきます。長く平和なご清栄を願っています」

「我々の友情と調和のとれた関係をさらに発展させるには、日本の新しい時代、令和の始まりよりも良い機会はありません」




Mary Jane Congratulations, Emperor Naruhito.

Killaine Sharman この時代にEmperor(皇帝)なんてものが今も存在するってのは凄いことだよ。

John Diffin About as useless as Queen of England!
(英国の女王と同じくらいに無用の長物)

Alberto Barbossa 実に "200年の歴史しか持たない国に住む人間" らしい典型的なお言葉をどうも。

‏ ✨Balaji Lakshmanan ஸ்ரீ பாலாஜி லக்ஷ்மன் 🌟 王族というものは国だけでなくその国の文化を象徴する存在だ、それを失えば伝統も失うことになる、適者生存によってな。

‏
トルコ共和国外務大臣メブリュト・チャブシオール


オーストラリア連邦首相セバスティアン・クルツ

「徳仁天皇陛下のご即位の儀に際し、日本の国民の皆様に心よりお祝い申し上げます」

「日本とオーストラリアが友好の絆によって結ばれ、今年外交関係樹立150周年記念を祝えることを嬉しく思います」


ベルギー大使館


インドネシア共和国外務大臣ルトノ・マルスディ

「徳仁天皇陛下のご即位に心からのお祝いと、ご退位なされるアキヒト天皇陛下に深い感謝をここに述べさせていただきます」

「歓喜の中にある日本の人々と共に私もこれを喜び祝福します。令和の時代はインドネシアと日本の間の調和の取れた関係と友好関係を強化するための新たな契機となりましょう」


ブータン王国元首相ツェリン・トブゲ

「親愛なる日本の人々に、ナルヒト天皇の皇位継承を祝福する言葉を贈らせていただきます。令和の時代が平和、繁栄、そして幸福をもたらすことを心より願っています」

「写真：2014年7月東京にて」


モルディブ共和国外務大臣アブドゥラ・シャヒッド

「徳仁天皇陛下と日本国民に、皇位継承というこの歴史的な日を迎えられたことに心からの祝辞を述べたいと思います。新しい令和の時代が日本の人々と世界の人々にとって平和と繁栄、そして幸福に満ちたものになりますよう願います」


日本で英語教師を務めたこともあるイギリス保守党議員ジェレミー・ハント

「令和という新しい時代の始まりにあたり、天皇陛下におかれましては、この度ご即位なされましたことを心よりお喜び申し上げます」

「陛下がイギリスで学んだことがある世界的リーダーとしては46人目になること、そして新しい時代においてイギリスと日本の調和と友情が益々盛んになるであろうとこを誇りに思います」


Uncle Sam 彼の治世が日本とその国に住むすべての外国人に平和と調和をもたらしますように。 どうかご自愛ください。

SRC チャールズ君も即位した際には遠慮なく退位してええんやで。誰も国王になることを望んでおらんからの。

Oeishik M.G. C. JD 天皇家は現在も残る王室の中では最古のものになる。どういったわけか、日本は世界の先進を走りつつそれを現代に残すことに成功している。伝統を残すという意味において日本から学べることは多いはずだ。

カナダ首相ジャスティン・トルドー

「妻ソフィーと私は日本でアキヒト天皇とミチコ皇后にお会いする栄誉を賜りました。そして彼が皇位をナルヒト天皇にお渡しになった今、その末永い多幸を祈らせていただきます」

「日加両国は親しい友人であり、新しい令和の時代にあっても私たちのパートナーシップが続いていくことを期待しています」 。

「ホントに "日本" で合ってる？ #notChina」




「えっと、つまり中国と日本は同じ国ではないと？！」


解説：2019年4月28日、カナダを訪問した安倍晋三首相との会談でジャスティン・トルドー首相は日本を "中国" と二度にわたって言い間違えていた。



関連記事：カナダ首相、安倍首相との会談で2度も日本のことを中国と言い間違える―エキサイトニュース
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_20190430012/
‏

Cristina お、今度は中国と間違えずちゃんと日本と言及できたようだね。Well done!

Jon F 大丈夫？
ホントは中国に対して言おうとしていた言葉じゃない？

Pelletier Sylvain Not China ?

Dave Hawthorne 謁見した際に好きな中国料理は何か伝えたりしたのかな？

Ms Katetoyou 🇨🇦 🇬🇧 🇺🇸 🇮🇱 あんたが日本の首相を前にして日本を中国と二度も言い間違えるまでは間違いなく日加両国は親しい友人だったさ。

Dean こんなアホが我らの国のトップだなんて．．．
おいは恥ずかしか！


スポンサードリンク

関連記事： 海外メディア「令和の新天皇・徳仁とはどのような人物なのか？」(海外の反応) 天皇陛下退位に対する海外の反応 新元号は「令和」(海外の反応) 日本の新元号に対する海外の反応 新元号「令和」、海外メディアの反応まとめ(海外の反応)