ユーモアのある写真や動画を共有するソーシャルメディア『9gag.com』より

トランプ支持者による米国連邦議会議事堂襲撃事件に対する 海外の反応まとめ




ロイター通信
1月6日水曜日、ドナルド・トランプ大統領の支持者数百人が 昨年11月の大統領選でのトランプの選挙での敗北を覆そうとアメリカの民主主義の象徴である連邦議会議事堂を襲撃、ジョー・バイデンの勝利を確定させる上下両院合同会議を中断させる。



連邦議会議事堂に侵入したデモ隊を食い止めようとする議会警察


連邦議会議事堂に侵入したデモ隊


連邦議会議事堂に侵入したデモ隊

スポンサードリンク

海外の反応

以下ユーモアのある写真や動画を共有するソーシャルメディア『9gag.com』より: ソース


「ヨーロッパの今の様子」


「世界(特にヨーロッパ)の今の様子」


「新型コロナのせいであらゆる娯楽施設が閉鎖されていたところなのでありがとう」
World looking at United States (アメリカを見る世界の様子)



「アメリカの今の様子ｗ」


「今のカナダの様子．．．」


「Yes」
我々は国境の壁を建設すべきだ



「このクソどもを逮捕しろ！ 一体なんだこれは！？」
『速報：上院本会議場の入り口で侵入者とそれに向けて銃を構える議会警察の間でにらみ合い』 shithole：くその穴／肥溜め
shithole country：くそったれ国家

※トランプ大統領はハイチやエルサルバドル、アフリカ諸国からの移民について「肥溜めみたいな国からなんであんなにやってくるんだ」と発言していた。



「身を隠すアメリカ合衆国上院議員たち」



「これは略奪者ではありません。ただの平和的なデモ参加者がお土産を持ち帰っている様子です」
(※運ばれているのはアメリカ合衆国下院議長が使うスピーチ台)



「未来の教科書はきっとこんな感じ」


「シーズン2021が始まったぞ諸君」
極右抗議者らの侵入によって連邦議会議事堂が封鎖される

「Crap, the Season 2021 already started (くそ、もうシーズン2021が始まったのかよ)」



「フォト・オブ・ザ・イヤー」


「100％買うわ」



「自由の国」
左上）ヨーロッパ人
右上）朝早く目覚める
下）米国で新たな問題



「ビジネスも盛んになっている模様」
『誰かが連邦議会議事堂敷地内にホットドッグの出店を出す』



「どのように始まり、終わったか」
上）2017年1月20日のトランプ大統領就任式
下）2021年1月6日の連邦議会議事堂



「トランプ政権の始まりの様子と現在の状況」


ジャミロクワイがこのイベントに参加してくれてうれしいです。



What the fuck they doing over there (あいつら向こうでマジ何してんだ)



壁を昇って侵入する側が誰になったのかをご覧ください









アメリカは本当に楽しいところだ...
あなたがそこに住まなければならない人間でない限り。



『アメリカはこんらんしてじぶんをこうげきしている！』



この国は冗談みたいな国だ



The USA：米国
The rest of the world：米国以外の世界
He's about to do something stupid：「また米国が馬鹿なことをし始めるぞ」



adeadlygiraffe Good for them, that’s probably the most exercise they’ve had in weeks
(彼らにとって良いことです、これはおそらく彼らがこの数週間の中で最も身体を動かした運動だったでしょうから)

mastermalt01 America is now officially a third world country.
(アメリカは正式に第三世界の国になりました)

peteyorker Europe doesn't need cartoons or comedy anymore. Just watch american news. :-)
(ヨーロッパにはもはやカートゥーンもコメディも必要ない、ただアメリカのニュースを見ればいいんだもん)

faisaldc 7 days into the year and this hahahahaha.
(今年に入ってまだ7日でこれですよ)

ze00 Imagine if the protesters were black...
(デモを行っているのが黒人だったらどうなっていたか想像してみてください)

kaylasutra CNN would claim it is a mostly peaceful protest, nothing to see
(CNNはこれは "ほぼ平和的な抗議" であり、見るべきものは何もないと主張するだろうよ)

fartfarterson Lol American is fucked up.
(笑った、アメリカ人めちゃくちゃだな)

ilcactusss Its 2 am here in italy Cant stop eating popcorn
(ここイタリアは深夜2時ですが、ポップコーンを食べるのが止められません)

razvanhmc 03:38 in Romania, same feeling, can't stop watching
(ルーマニアでは午前3時38分だがこちらも同じ気分さ、見るのを止められない)

g8cornyflakes Divided States of America*

fabag USA! USA! USA!

0alrightythen0 Americans must be the dumbest lifeform in this universe
(アメリカ人はこの宇宙で最も愚かな生命体であるに違いない)

and_now Exceeding expectations
(我々の期待に応えるどころか超えている)

yoelchido I feel very lucky to live in the other side of the wall.
(壁の向こう側に住んでいることをとても幸運に思う)

pdizzle94 Can't wait for the Season finale great show so far
(このシーズンのフィナーレが楽しみだな、今のところは最高のショーになっている)

don_kanaille9 グランドフィナーレ(※1月20日の大統領就任式)まで2週間近く待たなきゃいけないのがつらい。

nikow_unchained 今季のアメリカは最高のエンタメでございました。

スポンサードリンク