英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

エンゼルス対ロッキーズ戦実況スレ

7/26 Rockies @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対コロラド・ロッキーズ
7月26日（日本時間27日）

エンゼルス（49勝-49敗）
ロッキーズ（43勝-56敗）
エンゼルスタジアムで午後6時38分より開幕

先発投手：
エンゼルス - 大谷翔平 (4勝-1敗、防御率 3.21)
ロッキーズ - ヘルマンマルケス (8勝-7敗、防御率 3.50)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース


MLB公式Twitterアカウント
「今夜は大谷翔平が "２番・投手" でマウンドに、エンゼルスタジアムを彩る勝利の花火に心せよ 」
twitter.com


エンゼルス公式Twitterアカウント
「今日は大谷翔平が先発登板するShohei Day！」
twitter.com

Shawn Dunn Stassi!

Taiga Stassi 🙌🙌

irene Stassi will be catching for Ohtani… YES!
(スタッシが大谷とバッテリー... YES!)

Ceez Glad to see stassi catching Ohtani tonight
(今夜はスタッシが大谷とバッテリーを組むと知れてうれしい)

my life is my message Yass Stassi is gonna catch Shohei
(やった、今日はスタッシがショーヘイとバッテリーだ)

kxjniji Ohtani-Stassi battery, let's gooooo!!!!

garbanzo-beanzz Love to see Stassi behind the plate for Sho!
(ショーヘイの登板の日にスタッシがホームプレートの後ろにいてくれることを嬉しく思う)

sakura-saku People are celebrating on Twitter now that they know Stassi is catching. lol
(今日の捕手がスタッシだと知った人々がツイッターでお祝いしているんだがｗ)

GummyMummys 5ks and Shohei reaches 100 for the season
(あと5奪三振で大谷は今季100個目だ)

noriowonori HR number 36 and 100+ SO for Sho!!
(今日は大谷が36号ホームラン、今季100個目の奪三振を決めてくれるはず！)

1wokeam I sense Ohtani will get IBB once he hit a HR.
(大谷が一度でもホームランを打ったらその後は敬遠されるんだろうなぁ)

xRememberTheCant I’m still waiting for the no hitter/ home run game from shohei
(今でも大谷がノーヒットノーランを達成してくれることを待ち続けている)

theaussiesamurai Marquez has been legitimately elite for over 2 months now. In 8 of his last 11 starts, he's allowed 1 or fewer runs and averaged 6 2/3 innings per start over that stretch.
(ロッキーズ先発のマルケスのここ2ヶ月成績はまさにエリートレベル、ここ11回の先発のうち8回は相手打線を1点以下に抑えている、ちなみに登板イニング数は平均6と2/3だ)

Combine that with the fact that bats go quiet when Ohtani starts is worrying but hoping the likes of Walsh and Upton heat up.
(大谷が先発する日は打撃陣が腑抜けになるというここまでの事実を鑑みると心配になってくる、最近調子の悪いウォルシュやアプトンが本調子に戻ってくれることを願おう)

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏 👏 👏👏👏

Kelli miller Let's go Angels

niKosky12 Go for it,Shohei!!!
(頑張れ大谷！！！)

Ccflipz8 It's time for a SHO! Let's get this W!
(さぁ翔(ショー)の時間だ！ 勝ちを取りに行こうぜ！)





「大谷翔平のファウルになった時速95マイルの速球と三振を奪った時速82マイルのスライダーを重ねたものがこちら」
twitter.com

TrayshFactory NASTY
(エグい)

Mooncake76 That was sexy

flightsim9fan that slider was the nastiest thing ive ever seen
(あのスライダーとか私が今までに見てきた中で一番えげつなかったんですけど)

theobnoxioussquirrel I hope ohtani keeps his pitch count low tonight.
(今夜大谷がこの調子で投球数を低く抑えたままでいられることを願おう)

sackerficemath Apparently, bathroom break = strikeout
(どうやら "私がトイレ休憩する＝大谷が三振を奪う" なようだ)

coppolam23 Go back
(トイレに戻れ)

yeahnothanks Keep pissing
(放尿を続けよ)

goodtwinbadtwin Keep going
(そのまま出し続けるんだ)





米国のスポーツメディア『Barstool Sports』
「大谷翔平の初回がコチラ：」

１三振 (投手として1奪三振)
１盗塁
１安打
１打点
twitter.com


大谷翔平の初回まとめ
twitter.com


米FOX SportsのMLBアナリスト - Ben Verlander
「先発の大谷翔平が自ら先制点をもぎ取るタイムリー単打、LETS GOOOO」

エンゼルス１－０ロッキーズ
twitter.com


米国のスポーツメディア『Barstool Sports』の記者 - Jared Carrabis
「大谷翔平が塁を盗む、あなたの彼女の心も」
twitter.com


「大谷が生還、観衆も大喜び」

ジャレッド・ウォルシュがタイムリー単打。盗塁で2塁まで進んでいた大谷翔平がホームイン

エンゼルス２－０ロッキーズ
twitter.com

Mooncake76 Shohei!! ❤️

GameSmashing13 SHOOOOOOOOOOOOO

bigflyohtanisan OH OH OHTANI

freddychuckles Did you hear that!?
(今の聞いた ！？)

garbanzo-beanzz Loud noisesssss
(音がでけぇ)

midsommar_ Yo that bat crack was so satisfying
(あのバットが奏でたカキンという音の気持ちよさったらもう)

codename_hardhat Are they putting mics in the bats now? Damn
(バットにマイクを仕込むようにでもなったの？ すげぇ音だった)

argothewise Even his singles sound like homers lol
(大谷が打つと単打でもホームランを打ったかのように聞こえるｗ)

fluffybunnydragon HE'S SO FUCKING GOOD!

SuperMario_49 An RBI single by tonight’s starting pitcher!
(今夜の先発投手によるタイムリーヒットですよ！)

sackerficemath Ohtani: I'll fucking do it myself!!
(大谷：「俺が自分でやってやる！！」)

skylinegtrr Ohtani = cheat code
(大谷=チート)

The_Illa_Vanilla Ohtani does it all. We don’t deserve him.
(大谷が何もかもをひとりでやっている。彼は我々にはもったいなさ過ぎる)

BaconCat_97 We’re in the end of July and I’m still so impressed by everything Sho does!
(もう7月も終わるというのに、私は未だにショーヘイのすることなすこと全てに感心させられまくっている)

midsommar_ LMAOOOOOOO
(爆笑)

dean_adams That’s a big middle finger to Marquez
(マルケスにどでかい中指を立てたな)

minecraftboi324 The ultimate fuck you
(究極のファックユー) ※大谷がタイムリー単打で出塁後、盗塁を防ぐために相手投手のマルケスは執拗に牽制球を投げていた

codename_hardhat "Let's try to wear out Ohtani by continuing to throw to first."
("よし、このまま一塁に牽制球を投げ続けて大谷を消耗させよう")

Ohtani steals, scores
(大谷、盗塁を成功させたうえで生還する)

gloomswarm HAAHAHAHHAHA YOU CAN'T STOP OHTANI

winterbIoom THIS IS A GOOD DAY

metmaz123 LMAO Shohei just did more in one inning than many people do in one game haha
(笑ったｗ ショーヘイのやつ多くの人間が1試合ですることよりも多くの事をこの初回でやりやがった)

xmrjaredx Our starting pitcher just hit an rbi, stole a base, then scored a run.
(おいおい今うちの先発投手がタイムリーヒットを放ったと思ったら盗塁したうえにそのまま得点を挙げたんだが)

argothewise Gets a K, a single, and a steal all in one inning.
(奪三振、単打、盗塁、たった1イニングで全部やりやがった)

freddychuckles Jesus Shohei...
(ジーザス・ショーヘイ...)

LeagueofGengar Shohei just trynna give himself some run support before Maddon summons the blowpen 🤣
(大谷は監督のマドンが "ブロウペン" を召喚する前に自ら得点することで自分を援護しようとしたのだろう) Blowpen＝Blow(台無しにする)+bullpen(リリーフ投手陣)

Mooncake76 Yay Walsh!!! And Ohtani’s stolen base makes a difference
(ウォルシュもよくやった！！！ 大谷の盗塁がこの結果を呼び込んだな)

gloomswarm The starting pitcher for the Angels just drove in a run with a rocket single, stole a base that wasn't particularly close, and scored easily on a Jared Walsh single.
(先発投手がロケットのような強烈なヒットを打ちつつ、割と余裕のある盗塁を決め、ウォルシュの単打でサクッと生還を決めた)

He also is the MLB home run leader.
(そして彼は本塁打数でMLB首位でもあるってんだから)

gohalos22 No other pitcher scores on that. Wow
(あんな風に得点する投手とか他に絶対いないわ、Wow)

BaldOnPurpose Somehow, Shohei makes me ovulate and gives me a boner at the same time.
(どういうわけか、翔平は私を排卵させ、同時に私を勃起させてくる)

Mooncake76 Sho, you still have to pitch. Please pace yourself!
(ショーヘイ、君はまだまだ投げなきゃいけないんだぞ、ペースを考えて！)

OddlyWholesomePerson He hits, pitches, fields, and steals your girl
(大谷は打つ、投げる、守る、そして盗む、あなたの彼女の心も)

BaldOnPurpose *Looks nervously at my wife*
((不安な面持ちで妻に目を向ける))

spyson Don't worry bro, she doesn't suspect anything yet
(大丈夫だぜ兄弟、奥さんはまだ君の浮気を疑っていない)

米国のスポーツジャーナリスト -
「3回表、大谷翔平が相手打線を三者凡退（8球）で抑え3イニングを無得点で終える。彼のここまでの投球数はわずか39球」
twitter.com

winterbIoom nice

metmaz123 NICE

mutdua Good job Sho!!!

gloomswarm It is soooo sick to see A PITCHER WITH DIRT MARKS!!!!!! Never realized how rare it is until Shohei.
(盗塁で土跡がついた投手とかカッコ良過ぎだろ!!!!!! それがいかに珍しい事なのかを、ショーヘイという存在が現れるまで気付かなかった)

freddychuckles I remember seeing that the first time too. Iconic.
(私も初めてみた、大谷という人間を象徴するような光景だ)

gloomswarm I can watch that highlight reel of the first inning of Shohei Ohtani on repeat forever.
(大谷のあの初回のハイライト映像は何度でも見ていられる、永遠に見ていられる)

notstamos Nice economical inning from Sho
(ショーヘイがナイスな省エネっぷりを見せている)

AKASHI2341 Shohei cruising cruising＝クルージング、障害になるものが一切ないスムーズな試合運び

KyotoGaijin Shohei working with ruthless efficiency.
(大谷のヤツ容赦ないくらいに余計なことをさせない効率的な試合運びをしていやがる)

LordTreeblat Tigers fan here! I just wanted to say nothing gives me greater joy in the world than watching Shohei Ohtani play baseball
(タイガースファンだがこれだけは言いたい、大谷翔平が野球をするのを見る以上に、この世で私に大きな喜びを与えるものは何もない)

tokyo_bee So far so good with Ohtani’s pitch count.
(これまでのところ大谷の投球数は良好だな)

horsewithafewnames This team loves scoring early and sweating it out the rest of the game
(それにしてもエンゼルスって本当に初回に得点したら後はひたすら試合が終わるのをじっと待つって展開が好きよね)

WurstThrowEver Marquez has looked much better since the 1st
(相手投手のマルケスは初回以降遥かに良い感じになってきた)

sinchichis Glad we got those early runs. He’s looking good
(初回に得点で着て良かったよ、今の彼は絶好調だ)





4回表、大谷翔平の投げた時速97マイル(156キロ)内角直球が抜けトレバー・ストーリーの左手甲に死球
twitter.com

garbanzo-beanzz I would pass out
(私なら気絶する)

Mooncake76 Ouch… hope he’s ok
(痛ぇ...彼が無事だといいのだが)

bigflyohtanisan Ah fk is story ok?
(おいおいストーリーのやつ大丈夫か？)

bombad_jedi_501 OoooowwwwwWeeee

owledge Trying to simultaneously watch the Angels and Olympic swimming is a struggle
(エンゼルスの試合を見つつオリンピックの水泳を見るのは中々に辛い)

-Basileus That's the absolute worst when the hand is still fully gripped on the bat.
(まだバットをしっかりと握り込んでいる手に当たるとか最悪すぎる)

gloomswarm That yelp by Story hurts me inside. Hope he's okay.
(あのストーリーの叫び声に心が痛む、彼が無事であることを祈るわ)

CompetitivePatient33 oof that hurt
(ウーッ、あれは痛い)

lucabrassiere Right on the fingers, ouchie
(指直撃とか、痛い)

secks-lord Can someone give me a rundown on what happened to story
(トレバー・ストーリーに何が起きたの？ 誰か教えて)

_n8n8_ HBP on fingers.
(手の指に死球を受けた)

sbshutter Just took a 97MPH fastball to his left ring finger knuckle
(たった今大谷が投げた時速97マイルの速球を左薬指に受けた)

Gentlem8s Story’s career is over
(ストーリーのキャリアが終わった)





米国のスポーツメディア『Barstool Sports』の記者 - Jared Carrabis
「大谷翔平のホームランやコーナーに突き刺さる時速101マイルの速球のハイライト映像を見たいと思う人もいるが、その愛らしさから、私は彼が相手選手に謝罪する映像の方が好みだ」
twitter.com

fluffybunnydragon I saw "sorry, are you okay?"
(今大谷が「ごめんなさい、大丈夫ですか？」をするのを見た)

HexerDavid Sho saying sorry to Trevor there 🥲
(今ショーヘイがトレバーにごめんって言ったね)

jack Heart of gold
(思いやりのある心の持ち主だよ)

Baseball Authority The most likeable player on the planet
(地球上で最も好感の持てるプレイヤー)

Elizabeth Too pure for this world
(この世界に存在するにはピュアすぎる)

Lesley-Rose It is literally impossible not to love this guy!
(この男を愛さないことは文字通り不可能！)

Tbone1727 Shohei too empathetic at times. Hitting batters is part of being a pitcher
(ショーヘイは時々相手に親身になり過ぎていると思うわ、投手である以上死球はつきものだろうに)

argothewise Shohei must be one of the best at holding runners. When he turns it up another gear he’s so hard to score on.
(しかし大谷は走者を抱えている状態で強いな、球界でもトップじゃなかろうか。彼がギアを一段上げると彼から打つのが一気に難しくなる)

brohtani 76% LOB, i dont know his RISP number but he is really good.
(LOBは76％だってよ、得点圏に走者がいる状態の数字はわからないけど彼は確かにそういう場面で強いな) LOB＝ピッチャーがランナーを出してもホームに帰さない率

elvsive Not many Ks tonight from Sho but 0 runs is always great
(今日の大谷は三振をあまり奪えていない、だが無失点はいつだっていいものだ)

Earnestosaurus Also means he's being worne out less
(彼があまり疲れていないことも意味するしな)

Chapitac yeah, 1 pitch outs are better than a 3-2 K
(ああ、1球1アウトは3-2からの奪三振よりもずっといい)





「5回表、ロッキーズのドム・ヌネスが大谷からホームラン」

エンゼルス２－１ロッキーズ
twitter.com

Thrust-bot ah shit

prmark34 Fuck. Come on offense. At least work good at bats and get into their bullpen
(くそ、頼むよ打撃陣、少なくともちゃんと働いてからリリーフ投手陣を迎えられるようにしてくれや)

BaldOnPurpose Somebody wake up the offense. Jeez.
(誰か頼むから攻撃陣の目を覚まさせてやってくれ)

choconut5 Looks like Sho isn't getting any more run support tonight...
(今夜はもう大谷はこれ以上得点での援護を受けれなさそう...)

Anfini Man, whenever Ohtani pitches he gets so little run support.
(大谷が登板するたびに毎回得点での援護がほとんど得られないのはどういうことだ)

choconut5 We almost never give Sho any runs. So frustrating. Even these two runs tonight are Sho's own doing.
(我々は大谷にほとんど全く得点での援護ができていない。腹が立って仕方がない、今夜の初回の2点だって大谷が自らもぎ取った2点じゃないか)

lulu_butts Run support please
(得点での援護プリーズ)





エンゼルスの地元紙OC Registerの記者 - Jeff Fletcher
「6回表、大谷翔平が相手打線を三者凡退で抑える。ここまでの投球数は87球」
twitter.com

WurstThrowEver 87 pitches for sho maybe he’s got 1 more left?
(ここまで87球だしもう1イニング出れるかな？)

midsommar_ Please Joe. Let Sho go one more.
(頼むジョー、大谷にあともう1イニング投げさせてくれ)

winterbIoom 1 more inning so he can get 2 more strikeouts to reach 100 Ks 😛
(あともう1イニングだけ、そうすればあと2奪三振で今季100個目をマークできるから)

minecraftboi324 Let Sho bring that era back to sub 3!!!!
(大谷に防御率を3.00以下に戻してもらおう！！！)

elvsive It’s only a one run game, really need Ohtani hitting
(点差はわずかに1点、大谷が打つ必要がある)

JohnMuellerr Need at least 3 more runs before we hand it off the bullpen
(リリーフ投手陣に託す前に少なくともあと3点は必要だ)

metmaz123 5 runs, please
(5点でお願いします)





mutdua Yeah Shohei!!!!
(やった、ショーヘイが出てきた！！！)

phelinephile Ohtani!!!!! Woohooo!!

I wonder if he's done for the day. 🤔
(今日はもう降板かと思ったぜ)





「大谷翔平、1人目をスライダーで空振り三振、2人目をカットボールで中飛に打ち取った後の今夜96球目で時速99.3マイルの速球」
twitter.com

bigflyohtanisan 99 mph in the 7th inning :D
(7回に時速99マイル :D)

Thrust-bot I SMELL 100 👃
(時速100マイルの匂いがする)

metmaz123 100 incoming
(時速100マイルが来るで)

Niebuhrs_Neighbor Nostradamus!
(ノストラダムス！)

MLB公式Twitterアカウント
「99球目で時速100マイル」

「大谷翔平は人間じゃない」
twitter.com


米スポーツメディアESPNの記者 -
「大谷翔平が時速100マイルの速球、今季100個目の奪三振で7回を締めくくる。彼はこれを本塁打を35本打ちつつ達成した。1シーズンで100奪三振＆本塁打9回以上は史上初」

「まだ7月なのに」
twitter.com


MLB.comの記者 - Sarah Langs
「ア・リーグ／ナ・リーグの歴史の中で１シーズン中に100以上の三振を奪った選手の本塁打記録が以下」

2021年 - 大谷翔平：35本
1931年 - ウェス・フェレル：9本
その他大勢：7本（直近では2001年のマイク・ハンプトン）
twitter.com


「大谷翔平の今日最後の、そしてこれまでも何度も投げてきたえげつなさ過ぎるスライダーをいい感じのアングルで」
twitter.com

garbanzo-beanzz ASHSKSKAHSISKSKEGFNDB

metmaz123 HELL YEAHHHHHHHHH

Abyss333333 This dude is god
(この男は神)

iankure 100 MPH!!!!!!

fluffybunnydragon 100!!!!!

coppolam23 100!👀

bigflyohtanisan 100 100 100

skylinegtrr 💯 mph!!!!!!!!

choconut5 100! Ohtani is so fucking amazing man.

IRISH_BOBCAT 100 mph in the fucking 7th. Unreal!
(7回に時速100マイルとか非現実的すぎる！)

Aguilar1998 Fucking ACE

WMTaddict 100 mph fastball to get his 100th strikeout of the season!!!!
(今季100個目の奪三振を時速100マイルで決めよった！！！)

lucabrassiere 100mph on his 100th pitch for the strike out, I’m obsessed with Ohtani!
(今季100個目の奪三振を時速100マイルで決めるとか、私は大谷に夢中だ！)

prmark34 I like women, but shohei makes me so hard
(私は女性が好きだ、だがショーヘイは私の股間をあまりにも硬くする)

titos334 Ohtani is nutty
(大谷はちょっとおかしい)

cheel_chan SO PROUD OF HIM OH MY GOD
(オーマイガー、彼を誇りに思う)

TJG14 Jeezus.
(ジーザス)

yeahnothanks Absolute beast
(完全にバケモノ)

mutdua Amazing!!!

gopackgo555 What a player. Man.

YungPoBoy We are blessed to be able to witness shohei
(大谷翔平を目撃できる恩恵を享受している)

angelsfan99 SHOHEI IS INSANE!!!!

znk916 https://i.imgur.com/SnSTC8U.gif

Thrust-bot I LOVE SHOHEI OHTANI

donkeyjr Ohtani is not human, bruh. How does he have enuff gas tank to throw 100 in the 7th inning while stealing base and batting 2nd.
(大谷は人間じゃない、一体どうやったら2番で先発しながら盗塁もやっているのに7回に時速100マイルを投げるのに十分なガソリンタンクを持つことができるというのだ)

b2getto Dodger fan here. First Ohtani game I've seen all year. Boy he's not human
(ドジャースファンだ。これは私が今年見た最初の大谷の試合なんだが、彼は人間ではない)

DarthPlagueis_ The major league home run leader really just threw 7 innings of 1 run ball LOL
(メジャーの本塁打数トップが7回を投げて1失点とかｗ)

PurpleWelcome7142 Good outing by Ohtani. That last 100 mph was the icing on the cake.
(大谷による見事な登板だった。最後の時速100マイルは "Icing on the cake" だったな) Icing on the cake：アイシングとは焼き菓子を覆う甘いクリーム状のペースト。焼き菓子だけでも美味しいのにおまけにアイシングまでかかっている＝必要ではないがあればとても嬉しい、嬉しいおまけつき







angelsfan99 Ummm why is Quintana warming up?
(ええっと、ところでなんでキンタナがウォーミングアップしているのでしょう？)

somerndmdude Oh god no why is Quintana warming.
(な、なぜキンタナがウォーミングアップしているんだ)

Sakaguchi123 Did we just see a wild Quintana :(
(今、野生のキンタナが見えた気がしたんだが)

bigflyohtanisan NO WHY

robbinnDaHood No. Sit Quintana down rn
(おいやめろキンタナ、座ってろ)

KuriousDan Maddon you're throwing the game if you dare bring Quintana
(マドンよわかっているのか、キンタナに投げさせるということは試合を投げるということだぞ)

trentrain7 QUINTANA?!? Oh lord please no
(キンタナ？！？ ああ、主よ、勘弁してください)

Angelsfan14 Hey guys, Quintana is in the pen. Prepare yourselves
(諸君、キンタナがブルペンに入った、心の準備をしておけ)

weguccino Well here it comes... the disappointment...
(ほら来たぞ...失望が...)

Aguilar1998 No for the love of god please no
(NO、後生ですから、やめてください)

cheel_chan Why Quintana Jesus Christ (ジーザス、なぜキンタナなんだ)

garbanzo-beanzz Who else in our bullpen tho I mean it’s all bad
(こう言っちゃなんだが他に誰がいる、うちのリリーフ投手陣は全員クソだぞ)





エンゼルス公式Twitterアカウント


「メイフィールド？ むしろ "you may not field(フィールドに落ちない)" でしょう」

7回裏、エンゼルスのジャック・メイフィールドが2ランホームラン

エンゼルス４－１ロッキーズ
twitter.com

midsommar_ MAYFIELD????

mutdua Mayfield!!!

SzenMaster JACK MAYFIELD!!

OrnamentJones HOLY FUCK JACK MAYFIELD.

sbshutter CAPTAIN JACK!!!

tristpa2 CAPTAIN JACK!

TrayshFactory CAPTAIN JACK!

Cytempest CAPTAIN JACKKKKKKKK

bigflyohtanisan CAPTAIN JACK WOOHOO

garbanzo-beanzz YESSSS YES YES YES YES CAPTAIN JACK

my_wife_reads_this Omg!!!!

Artyhko Let's gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo





8回表、大谷翔平の後を継いだホセ・キンタナからブレンダン・ロジャーズがホームラン、ロッキーズが1点追加

エンゼルス４－２ロッキーズ
twitter.com

Angelsfan14 Welp
(ああ)

Mooncake76 It has begun
(始まったな)

lulu_butts And here we go
(でこれですよ)

cheetahbestcat bullpen doing their thing
(リリーフ投手陣がいつもの仕事をしているな)

matterpink1 like CLOCKWORK
(時計仕掛けのような正確さでございますよ)

live4coasters pain

winterbIoom pain

i_run_from_problems I'm not remotely surprised
(この結果に少しも驚いていない自分がいる)

TacosAndBeerJedi 0% surprised

choconut5 I hate this fucking team.
(私はこのクソチームが嫌いだ)

angelsfan99 Get him the f outta there
(さっさとこいつを連れ出せ)

Eta3434 Ohtani leaves with a 4-1 lead. Final score: Rockies 146 Angels 4.
(大谷翔平、4-1のリードで降板。試合結果：エンゼルス４－１４６ロッキーズ)

The_Illa_Vanilla Catapult Quintana into the sun
(キンタナを太陽に向かってカタパルトで射出してくれ)

quakthunder That should be the nail in the DFA coffin but it won’t be
(普通だったらこれが戦力外通告の最後の一押しになるはず、でもそうならないのがエンゼルス)

garbanzo-beanzz No one in the bullpen makes me feel safe I haaaate it
(リリーフ投手陣は誰一人として私を安心させてくれない、それが嫌で仕方がない)

CompetitivePatient33 jesus

cheel_chan JESUS CHRIST

Thrust-bot AHAHAHAHHAHhhHhhahahahahsgxyxnbshahs

imtoolazytothinkof1 Fuck fuck fuck dont do it

PurpleWelcome7142 Quintana.............. I knew it....
(キンタナ.............. こうなるって知ってた....)

garbanzo-beanzz Lalalalala





エンゼルス公式Twitterアカウント
「LTBU!」
twitter.com LTBU＝Light That Baby Up：
エンゼルスの本拠地球場であるエンゼルスタジアムの名物オブシェ “ビッグA” の先端部にある "The Halo（天使の輪）" の明かりを灯せの意。

エンゼルスが勝利した際に点灯する




MLB公式Twitterアカウント
「今日も相変わらず素晴らしいショーでした」

7回5被安打1失点0四球5奪三振
twitter.com


エンゼルスの地元紙OC Registerの記者 - Jeff Fletcher
「エンゼルスが６－２でロッキーズを破る」

大谷：登板数7回、1安打1打点1盗塁
メイフィールド：2ランホームラン

最後はライセル・イグレシアスが抑え1回3奪三振0失点

エンゼルスは50勝-49敗
twitter.com


Tipist We did it!

sinchichis Holy shit

GoatTnder Win!

KuriousDan LTBU!

lalalaoki L T B U!!

somerndmdude Heart attack then relief
(心臓発作、からの安堵)

i_run_from_problems Winning: good
(勝利は良いものだ)

Winning on Ohtani day: even better
(大谷の先発の日の勝利はさらに良い)

ItsLeJiMan Our starting pitching has been so good this month. We desperately need relievers that can keep a lead through the 7th and 8th innings so we can get to Iglesias in the 9th.
(今月のエンゼルスの先発投手たちはとても良かった。9回をイグレシアスに任せられるよう、7～8回にリードを維持できるリリーフ投手陣を是が非でも手に入れなければ)

specter1001 This team needs new relief arms so badly
(このチームはマジで、なにがなんでも新しいリリーフ投手陣を手に入れなければならない)

Sufficient_Tomato_60 I am so glad I went to this game. Shohei got run support which is rare.
(この試合を観に行って良かった。大谷が珍しく得点での援護を受けれたな)

choconut5 Ohtani is finally gonna get a win! He should have ten already but I'll take five for now.
(大谷がついに勝ち投手に！ 本来なら10勝はしていたはずだ、でも今は5勝目を素直に受け取っておきます)

スポンサードリンク