大谷翔平の「これがなければ生きていけないもの10選」
10 Things Shohei Ohtani Can't Live Without | GQ Sports - 2022/01/131931年に米国で創刊された男性ファッション誌『GQ』
ファッション誌GQが初めて発行した『GQスポーツ世界版』の表紙を飾る最後の一人をご紹介」
米国の男性ファッション誌GQは「日本版」や「英国版」など世界各国でそれぞれの国の編集版を出版しているが今回、スポーツに特化した世界版(世界共通版)を初めて出版。
米MLBエンゼルスの大谷翔平、英プレミアリーグ・リヴァプールFCのモハメド・サラー、米NBA・ゴールデンステート・ウォリアーズのステフィン・カリーを表紙に迎えると共にそれぞれのアスリートとの単独インタビューを掲載
Shohei Ohtani shares the 1️⃣0️⃣ things he can't live without for #GQ10Essentials
— GQ Sports (@GQSports) January 12, 2022
Watch here: https://t.co/8s0CwxngRC pic.twitter.com/EBLS5r8fng
2.枕
(日本の寝具メーカー西川の機能性寝具ブランド[AiR]のオーダーメイド)
3.スマホ
4.Game Ready
(米国Cool Systems社製・冷却&圧迫コンディショニングマシン)
5.バット
6.グローブ
7.スパイクシューズ
8.心拍数モニター
9.コンプレッションパンツ
(米国NormaTec Industries社製アスリート用回復機器。腕や脚に圧をかけて血液の循環をよくすることでトレーニングや試合後の素早い回復に役立つ)
10.加重アイマスク
(適度な重さが目の周りのツボをほどよく刺激する通常よりも重いアイマスク。通常のアイマスクが数十グラムであるのに対し加重アイマスクは300~500グラムほどの重さ)
海外の反応
Youtubeのコメント欄より: ソースdukke888 「文字通り本当の必需品だな。flex(自己を顕示する行為)なんて一切ない質実剛健ぶり。全てはフィールドでのプレーのために、肉体を正常に保つことに焦点を当てられている。彼の野球への献身っぷりがよく窺えるな」
Og Han Solo 「大抵の人はピッチャーとして試合に先発しつつ、ラインナップでバットを振ることがどれほど難しいかを理解していない。彼がやっていることを誰もできないのには、あるいはベーブルース以来誰もできなかったのには理由がある」
David 「大谷はまさに "Eat Sleep Breathe Baseball (野球に人生を捧げる)" を地で行く人間だ」
「彼はその偉大な目標のために文字通り人生を捧げている。本当にアニメの主人公が現実に現れたかのようだ。未だに彼がMVPを獲得するに値しないと考える人々がいるけどあまりにも馬鹿げている。そんな連中が間違っていることを、2022年以降もその活躍で証明し続けてくれることを願ってならないよ」
eat, sleep, and breathe something その人にとって非常に重要なことに全てを捧げる人、命を懸ける人
Leonardo da Vinci 「この男は野球に100%全力で取り組んでいる」
1:AM:LUV 「それと睡眠にも全力なようだな 😅 それが彼の成功の秘訣だったりしてw」
Devilette 「 大谷の人となりを知れるようなコンテンツをようやく見ることができてうれしいよ。どれだけ待たされたことか❤️」
OGBlueJ 「GQスポーツはこれまでもアスリートたちに必需品10選を尋ねる動画を公開してきたけど今回はその中でもベストだと思う。大谷翔平は本当に謙虚な人だよ、そして彼が素晴らしいアスリートになるための "必需品" がこんなにたくさんあると知れて面白かった」
Sims 「なんと偉大な男か! もはやFLEX(自分の成功や功績をひけらかすこと)をしようとする必要すらない、彼の彼の存在全体がFLEX(成功であり功績)だ...」
FLEX:曲げること/柔軟性を意味する言葉だがスラングでは「自らを誇示する行為」や「自慢や見せびらかしをする行為」を意味する。ラッパーがやたらと金などの貴金属や札束を見せびらかすアレ
1)大谷翔平
LIn Bill
他のスポーツスターが高級香水や高級時計やジョーダンシューズと答える中...
大谷はこれですよ
Ethan Rubio 彼が自分の肉体のケアをどれだけ気にかけているかが、そして彼の必需品がどれだけ彼の仕事と一致しているかがよく見て取れる。自己顕示なんて一切ない、ただ野球に情熱を燃やす謙虚さに驚かされるね
Shandra Plaza 大谷はただ自然体でいるだけなのになぜこうも魅力的なのか!!! 彼のことをもっと知れるコンテンツを見れて嬉しいよ、彼の姿を見る機会が減るオフシーズン中だけになおさらね
Nancy ショーヘイの特集が見られるとは素晴らしい、彼が野球というスポーツにしてくれていることは驚異的だ!
Dc flow これはとてもクールな動画だ!! ショーヘイは野球界の中でもベスト中のベスト、いや今のスポーツ界の中でもそうだ。彼がプレーする姿をまた見る日が待ちきれないぜ!!
Ghostdialoog 彼は野球史に残る偉大な人物になるために必要なものをすべて持っている
Hayden Hollywood Hollingsworth 彼くらいのトップレベルのアスリートになるとこんなにも肉体の回復と睡眠に気を使うんだな!
thehawktopus
寝ることが好きとな?
ショーヘイと自分との共通点が知れて嬉しいです
Isaac Omotoso 彼が回復の一環として良い睡眠をどれだけ重視しているかがわかるな
Zoulogist ニューエイジのアスリートたちは皆睡眠を重視している。NBAのレブロン・ジェームズも試合前に12時間睡眠することを習慣としているし
xUnknownXPro22X
“I think overall it had a good season.”
(”打撃は全体的に見れば良いシーズンだったと思う”)
Understatement of the decade
(過去10年で人々が耳にした最も "Understatement" な発言である)
Understatement:控えめな言葉。「....は控えめな表現であって、ほんとうはそれ以上だ」というような意味
léon Bozzini
「今シーズンの打撃は "全体的に見れば" 良いシーズンだったと思う」とな...
あなた投手なのに45本塁打に100打点を記録してますよね...
それなのに "全体的に見れば" ?
彼の高い志は知ってはいるけど、この男は...
相変わらず腕すごいな…
返信削除西川おめでとう
返信削除枕バカ売れだね!
一時的に売れても人はすぐに忘れてしまうという現実...ていうか海外で買えるのか?
削除此の御時世で買えないモノがあるとでも?
削除西川とアシックスは特大の感謝をするべきだ。
顔丸くなってるな
返信削除視線が終始上向きになって普段より顎が上がっているからそういう風に見えるのかもしれない
削除西川株爆上げ待ったなし
返信削除みねこ…
削除もっち、もっち、もっちもち!
削除本当に世界一の野球選手になった・・・のに、まだ限界ではないと全ての野球ファンが分っている。
返信削除イチローでもそこまで期待させてはくれなかった。
このワクワク感が、今しか味わえない最高の贅沢だ!
1シーズン通して疲労を溜めずにやり通すには
返信削除質の高い睡眠と食事、これしかない。
この人の声聞いてるだけで心が穏やかになるな
返信削除他のスターの必需品動画も見てみたが確かにFLEXが見え隠れしてたわ
香水はマジで多いな、成金オシャレ的な意味じゃなくて異文化を感じる
削除テニスのナダルも答えてたけど彼は真面目だったな
俺たちアジア人は体臭が控えめらしいからそれだろ。
削除逆に香水なしじゃマナー違反になるのかもな。
逆に飾り気のない大谷くんの方が他のスターよりもカッコよく見える。
削除なんで枕?と思ったけど「それと睡眠にも全力なようだな」ってコメではっとした
返信削除計算して休憩を取ったり睡眠の質を上げるのも競技人生の一部なんだな
大谷が持ったからではなく、結構軽量化されているように見える。
削除睡眠の質向上させる枕って他にもあるけど、結構重いんだよね。
移動するアスリートには大切な要素かも?
同じ岩手出身の小林陵侑が服や大量のスニーカーコレクションに溢れた自宅をNHKの密着取材で見せていたが、大谷の密着取材は球場かトレーニングルームばかりで私生活は全くと言って良いほど見せていないんだよね
返信削除大谷から野球を取り上げたら本当に何も残らないのかも知れない
「ラッパーがやたらと金などの貴金属や札束を見せびらかすアレ」に笑った
返信削除そんなスラングあるんだな
でも自慢したくなるのちょっと分かる
今回のGQは本誌のインタビューもおすすめします。
返信削除カイコレさんお願いします。
英文私訳だから正確じゃないかもだけど、メジャー行った最初の頃にイチローさんに食事招待された時、
イチロー:「きみは君のままで変わらないのが大切。」
って言われて
大谷:「これまでと同じく毎日進化し続けろと言われたと思った。」
ってスーパーアスリート二人の禅問答みたいだが素敵でカッコいい会話の逸話涙出そう!
私も同じくです!
削除かいこれさんにGQ sports web版(長いですが…)の翻訳をお願いしたいです。
Google翻訳では、処々おかしな翻訳になってしまうので…。
イチローさんとのエピソード…
スティーブン·A·スミス氏の物議を醸した発言にどう思ったか…
大谷VS大谷…
代理人のネズ·バレロ氏のクルーザーに乗船した状況…など
彼のアスリートとして、人として…の素晴らしい素顔が垣間見える取材、インタビューだったと思います。
是非ともお願いします。かいこれさん!
GQ Japan に翻訳された記事が出ているようですよ。
削除(恐らくこれのことですよね)
上のコメントで検索して、楽しく見ることが出来ましたので、きっかけをいただいて感謝です。
https://www.gqjapan.jp/culture/article/20220228-shohei-ohtani
インタビューめっちゃ良かったね!写真も少し不思議だったけどかわいったわ
返信削除かいこれさん、もしお暇が出来たら、ロックアウト明けるまでトラウト描くスレの続きも楽しみにしています…!
ノースリーブニットを1枚で着せるとは…
返信削除大谷をかゆかゆにさせる企み…
削除そっちwww
削除あのアイマスクいいなあと思ったけど、一般人には重いかなぁ
返信削除スマホが出た時点で予感はしてたけど、案の定バットやグラブが出てきて笑った。
返信削除質の良い食事と睡眠を心がけている、それも徹底的に。
返信削除だからこそ底無しのような体力と毎日試合に出続けられる回復力を持てたのね。
いや本当に凄いわ。
星野仙一さんだか野村克也さんだかの今は亡き求道派の先達が大谷のオフの前日にインタビューに行って「明日の休みになにするの?」って聞いたら
削除大谷:
「明日はオフでやることがないので練習します♪」
って言って普段頑固で厳しい先達を驚かせた逸話とか海外に輸出してあげて下さいませ!
大谷が今日珍しく久々にストーリー上げてると思ったら これのことだった
返信削除アメリカに戻って向こうの人にこういうのはSNSで出せとか言われたのかなぁ