英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

『エンゼルス対ブルージェイズ戦実況スレ（ブルージェイズ4連戦1日目）』

5/26 Blue Jays @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対トロント・ブルージェイズ
5月26日（日本時間27日）

エンゼルス（27勝-18敗）
ブルージェイズ（23勝-20敗）
エンゼルスタジアムで午後6時38分より開幕

先発投手：
エンゼルス - 大谷翔平 (3勝-2敗、防御率 2.82)
ブルージェイズ - 柳賢振 (1勝-0敗、防御率 6.00)


大谷翔平の前回の登板はコチラ： 大谷翔平が100マイル超え連発、6回2失点7奪三振も試合は大波乱、エンゼルス実況スレの翻訳(海外の反応)

スポンサードリンク

前日の実況スレの様子（レンジャーズ2連戦２日目） reddit.com/r/angelsbaseball


４回表、レンジャーズのミッチ・ガーバーがエンゼルス先発デトマーズからソロホームラン

エンゼルス１－２レンジャーズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/25/13682ace-3f2498c9-53898749-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



４回表、レンジャーズのコール・カルフーンが2ランホームラン

エンゼルス１－４レンジャーズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/25/1d8f6966-612f17eb-6ab8a465-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



mysterysackerfice FUUUUUUUUUUUCCCCCKKKK

prisonrach ok FUCK

chino_casino Damn it, the was a Batting Practice pitch
(うへ、今のはバッティング練習かよってレベルの甘い球だったな)

Scrappydawg69 Wtf

dylissa_ fuck

donkeyjr This dude is throwing meatball.
(また甘い球じゃないですか)

Evanx27 Reid just hanging everything
(おいおいデトマーズの変化球がどれもすっぽ抜けまくってるがな)

Sakaguchi123 Get your shit together, Reid. We really need you on the pitching staff
(しっかりしろデトマーズ、君には先発ローテーションにいてもらわないと困るんだ)

Randomwrasslinfan Reid gives up way too many home runs.
(デトマーズはホームランを許しすぎだろ)

PandaMan76 In a deadball era too...
(しかも今季は飛び難いボールに切り替えられたっていうのにね．．．)

donkeyjr Detmer is heaney 2.0, give up too many homers.
(デトマーズはヒーニー2.0や、ホームランを許しすぎや) ※アンドリュー・ヒーニー：元エンゼルスで昨年途中にヤンキースにトレードで移籍、さらに後にドジャースに移籍した投手。昨年のエンゼルスでの成績は18試合に登板して6勝7敗、防御率5.27

Total_Preparation_67 Detmers is always shaky except for the no-hitter.
(デトマーズはノーヒットノーランを達成した試合を除くと不安定過ぎるわ)

Skyheart1004 this is his first full season. He's going to have ups and downs. There have been subpar outings but he has potential, just give him some time to grow into it.
(デトマーズは今年初めて先発ローテーション入りしたばかりの22歳だ、浮き沈みがあるのは仕方がない。平凡以下の登板が続いたかもしれないけど彼には可能性がある。彼に成長する時間を与えようよ)





phelinephile Criminal mastermind Luis Rengifo gets on base!
(エンゼルスの犯罪王ルイス・レンヒフォさんが塁に出たぞ！) ※エンゼルスのルイス・レンヒフォ内野手は離婚に関する書類を偽造し元妻の同意なしに資産を売却した疑いで昨年ベネズエラ警察から起訴され逮捕状が出ていた

Captainpayback Nice job Luis!

freddychuckles I love Rengifo

theobnoxioussquirrel Rally time let’s go
(よっしゃー反撃の時や！)

PandaMan76 LETS GO SUZUKI ELITE ANGELS FIRST BASEMEN
(エンゼルスが誇る名一塁手カート・スズキさん頑張ってー！)

mysterysackerfice You must be new here. You're supposed to talk shit about him 🤣
(さてはお前さんこのスレの新人だな、ここはカート・スズキを罵る場面ですよ)







rumpel_foreskin17 Fuck. Off.
(クソが)

FriscoFlo Fuck you Suzuki!!!

fixingyourmirror Suzuki bad

BlackjackOC Suzuki is so washed
(スズキはとんだロートル野郎ですわ)

ddontworyboutit This team doesn't know what situational hitting is. Can't hit ground balls with runners on first and third, you just can't.
(このチームは状況に応じた打撃というものを理解していない。走者が1・3塁にいる場面でゴロはないだろ、打てばいいってもんじゃねぇんだぞ)

７回表、レンジャーズのマーカス・セミエンがエンゼルス中継ぎマイク・メイヤーズから犠牲フライ

エンゼルス１－５レンジャーズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/25/a99a7b97-a1c95ac1-64deb368-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



７回表、レンジャーズのコーリー・シーガーがエンゼルス中継ぎマイク・メイヤーズからタイムリーヒット

エンゼルス１－６レンジャーズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/25/238ebfe8-8898dec6-a86b49cf-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



８回表、レンジャーズのブラッド・ミラーがエンゼルス中継ぎマイク・メイヤーズからタイムリーヒット

エンゼルス１－７レンジャーズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-05/25/9a604497-f1348b88-deb4de1e-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



prisonrach welp
(まぁ、なんだ)

Total_Preparation_67 Mayers...

Broad_Recommendation Mayers scary hours. Here we go!
(き...来おった、恐怖のメイヤーズ劇場の時間じゃ！)

Sakaguchi123 need at least 5-run lead to comfortably bring in mayers
(少なくとも5点はリードしていないと安心して出すことのできない男メイヤーズさんや)

kb8kb24 Mayers = white flag lol. Good night guys
(メイヤーズ＝白旗。おやすみみんな)

aj_og Just tuned in….fuck
(今見始めたんだが．．．ファック)

74Dragonz Fucking hell

Skyheart1004 .......hate to say it but Mayers is basically our figurative white flag at this point
(．．．こんなこと言いたくないけどさ、メイヤーズを出すこと自体がもう負けを認めているようなもんだよね)

YungPoBoy Mike Mayers is absolutely AWFUL.
(メイヤーズ酷すぎる)

Total_Preparation_67 I knew it!!
(こうなるって知ってた！)

mysterysackerfice Didn't give up a grand salami. 👍
(でも今日はグランドスラムを許さなかったぞ！)

CaskStrength898 Wow mayers. That’s a grand slam last year.
(Wow、メイヤーズ凄いじゃないか、去年だったら満塁ホームランを許していた場面だろ)

Broad_Recommendation Why are you throwing a meatball on an 0-2 count?
(メイヤーズさんや、どうしてカウント0-2の場面でそんなに甘い球を投げるんだい？)

Halos2594 Mayers has pitched in 15 games and only has 2 clean innings. Why is he still rostered at this point
(なおメイヤーズさんは今季15試合に出場、うち無失点に抑えたのは2イニングのみ。なぜ彼は未だにリリーフ投手陣の中にいられるのだろう？)

prmark34 Zero reason for him to be in this bullpen
(メイヤーズをエンゼルスのリリーフ投手陣に置き続ける理由なんてないだろうに)

Realistic-Orange-246 Mayers must have comprising photos of someone high up in the organization.
(メイヤーズはエンゼルス上層部の誰かの恥ずかしい写真を持っているに違いない)

my_wife_reads_this Mayers experience should be over
(なんで2022年になってもメイヤーズ体験をしなくちゃならんのや)

PandaMan76 Idk what's worse between Mayers or scoring once against a 6 era starting pitcher
(でも正直このメイヤーズと、防御率6点台の投手相手に1得点しかできない打線とでどちらがより酷いかと問われたら返答に悩む)

God_Damnit_Nappa How is it that this team just forgets how to pitch and hit against a shit tier team like Texas?
(なんでエンゼルスはレンジャーズが相手だと投げ方も打ち方も忘れてしまうんだい？)

geekesmind Why is it every time we play the RANGERS
(なんでレンジャーズと対戦すると毎回こうなるんだよ！)

COME ON MAN!!!

pwnd32 What deal with the devil did the Rangers make to suck against every team but the Angels
(なんでレンジャーズはエンゼルスが相手の時だけこんなに強いんだよ、あいつら悪魔とどんな契約をしたんだ)

Jamo1129 i hate mayer’s
(メイヤーズが憎い)

prisonrach i fuckin hate texas
(テキサスが憎い)

mysterysackerfice 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

prisonrach uhuhuhuhhuhuhuhuh im dying
(あははうふふもう死にそう)

エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス２－７レンジャーズ
twitter.com


エンゼルスの地元紙OC Registerの記者 - Jeff Fletcher
「控室のロッカーからマイク・メイヤーズの名前が消されていたとお伝えしたが正式にメイヤーズのDFA(戦力外通告)が決まった、またフアン・ラガーレスの復帰も決定」
twitter.com


Adeptness_Internal REJOICE!!!!
(万歳！！！)

Broad_Recommendation Good for Perry.
(よくやったペリー) ペリー・ミナシアン：エンゼルスのゼネラルマネージャー

Smoky_Amethyst Can't say it's a surprise.
(驚いた、とは言えないわな)

kb8kb24 Everyone called it last night
(昨夜の試合を見た全員が予想してたし)

bbaIla Mayers sucked. Who was the reliever who did well for us down the stretch last season? Wantz?
(メイヤーズ酷かったし。昨年からの居残り組だけど昨シーズン終盤にまともに投げれた中継ぎなんて1人でもいたか？ 新人のアンドリュー・ワンツくらいだったろ)

asianlikerice Yep thought it might happen. A lot of people were like "give him a chance".
(まぁこうなる気はしていた。開幕直後のスレではメイヤーズにもうちょっとチャンスを与えてみようという意見がたくさんあったけど)

pwnd32 and he sure took that chance and absolutely wasted it lol. Hopefully he finds success elsewhere
(そして彼は確かにチャンスを得た、そして無駄にした。彼が他のチームで成功を収めることを期待しよう)

plantwrench feel bad for Mayers since he showed promise a ear or two ago, but he wasnt getting the job done for a while... nice to see juan back providing defense when needed
(メイヤーズは一時期は将来性を期待される投手だったんだがね、この結果は残念でならないよ。ラガーレスの復帰は守備陣の厚みが欲しかっただけに嬉しいね)

brandon_the_bald RIP hot dog arms. Just didn’t have it this year
(ホットドック・アームよ、安らかに眠れ。残念ながら今年のメイヤーズは持っていなかった) hot dog arms：ホットドック＝ふにゃちん。メイヤーズはしばしばホットドック・アーム(頼りにならない腕)と呼ばれていた

specter1001 I will eat a hot dog for every run he’s given up this season in his honor.
(どうか他のチームで頑張ってほしい、今シーズンはメイヤーズに敬意を表して彼が失点した数だけホットドッグを食べると誓おう)

brandon_the_bald 🌭💪

phelinephile Bye bye, 🌭 💪!

エンゼルス公式Twitterアカウント
「本日は大谷翔平が先発登板」
twitter.com


MLB公式Twitterアカウント
「ポップコーンを準備してショーに参加しよう 🍿」
twitter.com


Total_Preparation_67 Thank god!! Maddon will not bench Trout today.
(助かったぜ！！ 今日はマドンもトラウトをベンチに座らせておくべきではないと判断してくれたようだ)

hansan4ever Woohoo, let's get a SHO WIN!
(ウーフゥー！ 大谷のために勝利を手に入れようぜ！)

MuffinsTLW Ohtani will pitch a good game. Now the question is will the offense be awake or the bats asleep
(大谷は投手としていい試合をしてくれるだろう。問題は打線が目覚めてくれるかどうかだな)

NightSeason Come on, Angels, get back up, brush yourselves off, let's goooo! 👏
(さぁ頑張れエンゼルス、昨夜はアレだったけど気分を切り替えて立ち直るんだ、レッツゴー！)

samuel414 Hopefully the Blue Jays don’t radiate whatever devil magic the Rangers have on us.
(レンジャーズは悪魔との契約で我々に弱体化光線を浴びせてきたが、ブルージェイズはそんなことをしないでくれることに期待しよう)

No_BigA Good luck OHtani!⚾️

mweolbwa Let's go Angels!! 😇❤️

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏👏 👏👏👏

「1回表、ジョージ・スプリンガーが先頭打者ホームランで試合のスタートを切る！ 💥」

エンゼルス１－０ブルージェイズ
twitter.com


prisonrach welp
(うん、まぁ)

Total_Preparation_67 ah..
(あ～．．．)

yeahnothanks Fuck

sinchichis And a bunch of pitches too
(しかもいきなり結構な数の球数を使わされちゃってる)

bombad_jedi_501 It’s okay! It’s just one!
(問題ねぇ、まだたった1点だ！)

Hockeyguy928 Fuck springer

KeonBroxtonAllStar Just a good piece of hitting from Springer, not a bad pitch at all
(いや今のは全く悪い投球ではなかった、スプリンガーが上手く打った)

Broad_Recommendation Springer hits fastballs very well. Low Middle of the plate isn’t a great location against him
(スプリンガーは速球を打つのが得意だしな。ローミドルは彼に対して投げるべきではない)

owledge First inning solo shot is not that shocking from Ohtani. We know he can battle back from it
(まぁでも大谷が初回にソロホームランを許すこと自体はそれほど驚きでは。それに彼はそこから反撃してくれることを我々は知っている、そうだろ？)

Total_Preparation_67 guerrero is coming
(ゲレーロjr.が来る)

quotesforlosers He’s looking forward to this
(なんかインタビューで大谷との対決を楽しみにしていたとか言ってたな)

Total_Preparation_67 scared so much
(めっちゃ怖いんですけど)





prisonrach phew
(ふぅ～)

quotesforlosers Geez…that was close
(やれやれ、今のは危なかったな)

throatbutterz Holy shit, I was convinced that was gone
(危ねぇ、絶対入ったと思ったわ)

Broad_Recommendation Got lucky on that one.
(今のはラッキーだったな)

mweolbwa Omg scared me
(びびった、ホームランになるかと)

theaussiesamurai My god, thought that was out too. Phew.
(私も入っちゃうんじゃないかと思ったわ、ふぅ～)

chino_casino The first inning with Ohtani always has me tense.
(大谷の初回は毎回ヒヤヒヤされっぱなしやで)

dylissa_ wow my heart
(し、心臓が)





大谷翔平の登板・1回表
・被本塁打
・ポップフライ
・フライアウト
・奪三振

総投球数19球
twitter.com
「大谷翔平の今夜最初の奪三振」
twitter.com


throwawaybay92 besides the homer he looks good
(あの先頭打者ホームラン以外はいい感じじゃないか)

sinchichis Nice recovery. Get his back bats!
(よく調子を戻してくれた、打線は援護を頼むぞ！)

Broad_Recommendation Alright. Long inning, couple meatballs, but that K looked good.
(OK、長いイニングになってしまったしいくつか甘い球も投げてしまったけどあの奪三振はいい感じだった)

Let’s get some runs!
(さぁ点を獲りに行こう！)





freddychuckles Rengifo!

Sakaguchi123 gifo!!

Im_A_Halo_Masochist Nice Rengifo!

8va Gifo has been a pleasant surprise this season!
(今シーズンのレンヒフォさんは調子がいい、嬉しいサプライズだわ！)

Sakaguchi123 Walkthani

Fuzzy-Clothes4075 Good eye
(良い目してるぜ大谷さん)

ACrimoneye NON BIAS UMP AGAINST OHTANI LETS GO
(おお、今日の球審は大谷に不利な判定をしないじゃん)

westscottstots Tony two bags strikes again
(さぁここでトニー２バッグさんのお出ましだぞ) Tony two bags：アンソニー・レンドンのニックネームはトニー(anthony→tony)だがナショナルズ時代は長打をよく放ったことから "TONY TWO BAGS" と呼ばれていた。"Bag" はベース(塁)のことで "TWO BAGS" は二塁打のこと







OhtaniKK .....

polkiujh Tony two outs
(トニー２アウトさんの方でしたか)

Neverend3r Damn that sucked
(ちくしょうめ)





大谷翔平の登板・２回表
・フライアウト
・奪三振
・奪三振

総投球数33球
twitter.com
「」大谷のスプリッターがエグい！！
twitter.com


prisonrach sexc

oOoleveloOo He’s settling in.
(大谷さん落ち着いてきたな)

Sakaguchi123 dialled in lfg
(集中力高まってきたんじゃないのこれレッツゴー)

Broad_Recommendation Really efficient from Shohei so far
(この回はいい感じに少ない球数で投げれている)

prisonrach that’s what I like to see
(これですよ私が見たかったものは)

8va Aside from that one pitch to Springer, Shohei is looking super nasty!
(スプリンガーに許したあの甘い1球を除けば今日の大谷は超えげつないな！)

weIBnow Ohtani looking very solid imo. Just a bit unlucky w the homerun.
(今日の登板はしっかりしてると思う、最初のホームランはちょっとアンラッキーだったな)

The0utlanded I’m happy he’s starting to get the feel for his splitter again this game! It has definitely been off the past two starts
(大谷がスプリッターの感触を取り戻してくれたみたいで嬉しいよ！ 過去二回の登板では全然見れなかったし)

Im_A_Halo_Masochist Some day our offense will wake up again. Today could be that day! 😇
(最近は打線の調子が悪いけどいつか目覚めてくれるはず、今日はその日かも！ 😇)

kxm06 Just hoping Ohtani can make it to 6 innings
(とにかく大谷が6回までは投げてくれることを願うわ)





３回表、ブルージェイズのサンティアゴ・エスピナルがタイムリーヒット

エンゼルス０－２ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/b2d2911a-d0a2-477f-8083-1f0a804f1f0d.mp4



yeahnothanks Fuck

JuliusAurelian Fuck

CaskStrength898 Lucky dribbler.
(アンラッキーな内野ゴロだった)

bombad_jedi_501 It’s okay. Still a lot of game 😇
(問題ない、まだ試合時間はたっぷり残ってる)

aggressive305 Not feeling very confident in our offense right now. Scary inning here
(今のエンゼルス打線が信用できない中でこの展開は怖いんだが)





３回表、ブルージェイズのボー・ビシェットがタイムリー二塁打

エンゼルス０－４ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/ba390d9c-0569-4447-ac63-d58de402179c.mp4



prisonrach fuck offffff

Monttavius damn
(クソっ)

yeahnothanks :(

carlcon Our defense have been standing in exactly the wrong place for all these hits. Can't tell if it's bad play or horrible luck.
(なんか今日はエンゼルスの守備が立っている場所からは対処できないヒットが多すぎじゃね？ 運が悪いのかプレーが悪いのか)

Monttavius One day we’ll get lucky to have our barrels go into the gap like that, one day :)
(おやおやまた守備の合間を突くヒットですかそうですか、別に悔しくなんてないですいつか私たちだってそんな運に恵まれる日が来ます来るはずですから)

OhtaniKK final stats for ohtani today
(今日の大谷の最終成績)

pitching 6 IP 4 ER 10 SO
(6回4失点10奪三振)

hitting 1-4 at the plate Grand slam
(4打数1安打、そしてその1安打がグランドスラムに)

BerlinStar17 You dream big, I like it!
(また大きく出たな、でもいいね好きだよそういうの！)

Fuzzy-Clothes4075 Plenty of game left
(まだまだ試合はこれからよ)

kxm06 Shohei has been struggling with pitching lately hope he gets to his rhythm soon
(大谷はここ最近の登板で苦しみっぱなしだな、早いとこ自分のリズムを取り戻してくれればいいが)

kxm06 Sure he only gave up two runs or so in the last couple of starts but you can tell that he doesn’t have his full command that he usually has. His best start this year was against the Astro’s and at Fenway. The starts after that his command wasn’t the best and his pitches wasn’t working for him.
(確かに大谷はここ2、3回の先発ではそれぞれ2失点程度に抑えることができていたけどいつもの制球力は失われている。アストロと敵地フェンウェイパークで対戦したときは今季最高のパフォーマンスを披露してくれたがあの試合以降は制球力も変化球のキレもどうにもイマイチだ)

Rover16 Damn. Bluejays offense has been struggling on offense this season and were last in hitting with RISP. Shame Ohtani didn't have his best stuff today.
(くそ、ブルージェイズの打線は今季はずっと苦戦続きだったし得点圏打率も最下位だったのに今日に限ってこれかよ。今日の大谷翔平は最高の持ち味が発揮できていない)

westscottstots Struggling teams seem to find themselves against us
(なんかレンジャーズといいブルージェイズといいエンゼルスが相手になった瞬間に元気になるチーム多すぎじゃありません？)

kb8kb24 Give him some fucking runs
(頼むから大谷のために得点での援護を)

大谷翔平の登板・３回表
・四球
・奪三振
・被単打
・被単打（タイムリー）
・奪三振
・被二塁打（タイムリー）
・奪三振（6個目）

総投球数57球
twitter.com


３回裏、エンゼルスのルイス・レンヒフォがタイムリーヒット

エンゼルス１－４ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/a94bc335-9ef1-4a1b-bbfc-413474d6fa8b.mp4



JuliusAurelian Criminal mastermind!!
(犯罪王！！)

GameSmashing13 RENGIFO!!!

Total_Preparation_67 gifo!!!

bombad_jedi_501 Woo a run!
(得点来た！)

owledge Niiice

yeahnothanks Let's go!

DPaladin234 HOLY SHIT JILLIAN IS OUR GOOD LUCK CHARM
(おいおいジリアン・アルバヤティは我々の幸運の女神か！) ジリアン・アルバヤティ：この日の始球式を務めたカリフォルニア州高校連盟で初の女性投手。試合中に実況ブースに招かれインタビューを受けていた

sin8_7 Girl u gotta stay in the booth
(この子を放送ブースから出しちゃいかん)

theaussiesamurai Do not fucking let Jillian out of the booth.
(この子を放送ブースから逃がしちゃいかん)

chino_casino The bottom of our lineup has been carrying this team recently.
(最近は下位打線がチームを引っ張って行ってくれているな)

OhtaniKK get 2 here we can come back late game easy
(よしこれでもう1点追加できれば試合をひっくり返すのがだいぶ楽になるぞ)

「ジリアン・アルバヤティが予想した通り右翼側に飛んだゴロで大谷が打点を挙げ試合は２－４に」
twitter.com


ReviewRoutine Nice

zodiac1018 Productive outs, I’ll take it
(アウトだたけど生産的なアウトだしこれはこれで)

OhtaniKK LETS GO

JuliusAurelian Give yourself some help Shohei come on
(いいぞ自分で自分を援護するんだ大谷)

prisonrach i mean I’ll take it!!
(うんまぁこれはこれで良し！)

Skyheart1004 Please keep her in the booth for the rest of the game. PLEASE
(試合が終わるまでジリアンを放送ブースに閉じ込めてくれ、頼む！)





GameSmashing13 Goddamnit
(ああクソっ)

TheOverlook237 FUCKKKKKKK

zodiac1018 Damn so close!
(ああ惜しい！)

chino_casino Damn the balls are dead tonight
(クソっ、今日は打球が伸びねぇ)

franllemagne Just short by a yard or two.
(あと数メートルでレンドンのホームランだったのに)

8va FUCKING DEAD BALLS THATS'S FUCKING TWICE NOW
(また飛ばないボールのせいでホームランを逃したよこれで今夜2回目だぞ)

westscottstots Good comeback inning! We’ve got this!
(でもいい反撃だったよ！ 今日は行けるぞ！)





米FOX Sportsの野球アナリスト - ベン・バーランダー
「大谷翔平、内野ゴロに倒れたタピアが走りを止めるとダッグアウトへ案内する😂😂😂」
twitter.com


phelinephile hahahahahahahahaha

mweolbwa Hahaha Ohtani

owledge Shohei is like "dugout is that way"
(「お帰りはあちらです」ってか)

BerlinStar17 LMAO
(爆笑)

DPaladin234 LMAO SHOHEI

Monttavius hahahaha love those moments

digitaldumpsterfire Tapia missed his chance to hug Shohei
(タピアのヤツせっかく大谷とハグするチャンスだったのに逃したな)

twitter.com


Total_Preparation_67 Marsh!!!!

GameSmashing13 MARSHY!!!!!

TheOverlook237 MARSHHHHH

chino_casino What a fucking catch!

Im_A_Halo_Masochist Great catch Marshy!!!!

Rover16 What a fucking catch by Marsh!!
(マーシュ、ナイスキャッチ過ぎる！)

Smoky_Amethyst Marsh's defence is becoming invaluable.
(マーシュの守備はエンゼルスにとって欠かせないものになりつつあるな)

Huggly001 If Adell's back there somehow that's a triple. I love Marsh.
(もしジョー・アデルが守ってたら3塁打になってたところだわ、さすがマーシュやで)





大谷翔平の登板・４回表
・内野ゴロ
・フライアウト
・フライアウト

総投球数68球
twitter.com


大谷翔平の登板・５回表
・奪三振
・奪三振
・奪三振（9個目）

総投球数83球
twitter.com


「大谷翔平の登板がここに来て好転。5回表は相手打線を三者凡退に抑える、いずれも最後はスプリッターで」
twitter.com


Monttavius Nine punchies babyyyyyyy
(9奪三振目だぜベイビー)

lucabrassiere Struck out the side, you got this Shohei!
(三連続奪三振、いいぞ君なら行けるショーヘイ！)

BerlinStar17 On the bright side, Shohei’s thrown some nice splitters tonight!
(今日は4失点もしちゃったけどキレのあるスプリッターを投げれるようになったのは良かった)

DecentAnalysis8642 I'd like to see Shohei get 6 innings with no more damage.
(このまま失点を増やさずに6回まで投げ切ってくれることを願うよ)

OhtaniKK Good splitter today bad hanging sliders and fast ball command not great.
(スプリッターはいいんだけど今日はスライダーが曲がらないし速球もコントロールがイマイチなのがなぁ)

prisonrach ok now pls fucking score some runs let sho get the W
(OK、さぁここで得点してくれ大谷に勝利を与えてやってくれ)

Fun-Raise-3120 Alright time for a comeback
(よし、反撃の時間だ)

franllemagne HOMERUN HOMERUN HOMERUN....say it with me...HOMERUN
(ホームランをお願いしますホームランをお願いしますホームランをお願いします...ほら皆も一緒に、ホームラン！)





prisonrach Fuck

Broad_Recommendation Trouty is colder than the frozen salmon in my freezer at the moment.
(今日のトラウトは私の冷凍庫にある冷凍サーモンより冷え切っている)

Obsidizyn If trout, ohtani, ward arent getting hits this team has very little chance.
(トラウト、大谷、ウォードが打ってくれないとこのチームにはほとんど勝つチャンスが訪れない)

6回表、ブラディミール・ゲレーロ・ジュニアが大谷翔平からソロホームラン

エンゼルス２－５ブルージェイズ
twitter.com


GameSmashing13 Fuck…

boots42069420 Damn

prisonrach fuck

Broad_Recommendation Not ohtani’s best tonight.
(今日は大谷の最高の登板とは言えないな)

akrav That was a shit pitch
(今のは酷い投球だった)

Monttavius Gents how we gonna wake up our offense :( as soon as Ward got hurt we haven’t looked the same
(みんな、一体どうしたらエンゼルス打線を目覚めさせることができるんだろうか、ウォードが怪我をしてからそれまでのエンゼルスとは似ても似つかない姿になってしまっているけど)







Monttavius Duff!
(ダフィー！)

boots42069420 Let's start hitting
(よしここからどんどん打って行こう)

8va Good shit Stassi!
(スタッシも打った！)

owledge Stassi doing his job tonight
(スタッシはちゃんと自分の仕事をしてくれているな)

prisonrach OKAY I LIKE IT
(OKいいよいいよ)

owledge Hell yeah Jared time
(ここでウォルシュさんの出番ですよ！)

MartOut walsh is like .400 with RISP or something right? crazy.
(ウォルシュって走者が得点圏にいる時の打率が .400とかじゃなかったっけ？ やべぇな)

Total_Preparation_67 Walshy you can do it！
(ウォルシュ、君ならできる！)

prisonrach cmon mr. clutch
(頼むぞミスター・クラッチ) CLUTCH：ピンチ/好機に強いこと

Zealousideal_Low_696 C'mon Walshy...








digitaldumpsterfire Welp
(うん、まぁ)

quotesforlosers That is…deflating
(これは...萎えるな)

chino_casino Damn, what a momentum killer. What is Maddon on about though?
(クソっ、一気に勢いを殺された気分だ。ところでマドンがなにか言ってるけどアレは何だ？)

8va Uhhhh what?

prisonrach I’m confused
(え、なに？ どうなってる？)

sldr23876 ????

digitaldumpsterfire What is happening

prmark34 we’re challenging “the entire play”
(なんか今のプレーの全てを映像での検証しろって言ってる)

…wtf does that mean
(意味が分からん)

OhtaniKK BRO WHY R U WASTING THIS CHALLENGE AND WASTING OUR TIME JUST GO ON WITH THE GAME
(おいおいマドンよどうしてここでチャレンジを使うよ、時間の無駄だろさっさと試合を続けようや)

inselfwetrust Ain’t no way anything gets overturned on this
(ここでリプレー検証したってなにも変わらんだろ)

owledge I hope Maddon saw something we didn't
(マドンが我々の見ていない何かを見たと祈ろう)





1死1・3塁でファーストゴロ

ファーストが一塁ベースを踏んだ後にセカンドに送球しダブルプレーに

3塁走者のダフィーが二塁タッチプレイよりも先にホームベースを踏んでいれば得点が認められたが全力疾走を怠ったために「怠慢走塁」で得点を逃す

spartashonor Duffy wasn't even running wtf
(え、ナニコレ、ダフィーのやつ走ってすらいなんだけど)

kilekii DUFFY CASUALLY JOGGING IN THERE LMAOOO
(なんかダフィーがジョギングしてるんですけどｗ)

Halos2594 Stop fucking jogging
(ちんたら走ってんじゃねえ)

bm97 Fucking run Duffy holy shit
(いやいや走れよダフィー何してんのよ)

Cooleybob Why the fuck was Duffy not sprinting the whole way...
(なんでダフィーはあそこで手を抜いてるのよ...)

sinchichis Duffy hustle mother fucker
(ダフィーてめぇこのやろうもっとキリキリ走れや)

jimsturat Duffy is an idiot
(ダフィーのやつアホでしょ)

inselfwetrust Godddammit Duffy

CoalTownHero Nothing is going our way today
(今日は本当に何もかもが上手く行かねぇ)

Brutha_Man This damn team is such a roller coaster man 🤦🏿‍♂️ sometimes we just look so non competitive
(このチームは浮き沈みが激しすぎるよ、時々地区優勝に全く手が届かないような弱小チームに見える)

rchung129 Let's be honest. When do players every run hard on that play of they are at third. Never. So...
(いやでも正直あの場面だったら誰も一生懸命走らんでしょ)

kxm06 Shohei would tbh
(大谷だったらちゃんと走ったと思うぞ)

butt-pug Players on winning teams do
(プレーオフに出場するようなチームの選手はちゃんと走るだろうね)

tsdwm52 I think you hustle regardless. Angels look listless lately.
(どんな場面でも全力疾走すべきだと思うぞ。なんか最近のエンゼルスは無気力に見えるわ)

Skyheart1004 Yup, I agree, he should've been sprinting regardless. Anything counts and that run would've helped
(同意、どんな状況であっても選手は全力疾走すべきだ。ほんの少しの違いであっても助けになる時はある、今回の1点だってそうだ)

skylinegtrr today the second run was Trout slide to second and a pitcher Ohtani full speed to avoid DP....two superstars gave full speed but Duffy is jogging and watch second.
(今日の試合の2点目はトラウトが2塁にスライディングして先発の大谷がダブルプレーを避けるために全力で走った結果得られた...2人のスーパースターがあれだけ全力で頑張っているのに手を抜くとかありえないでしょ)

Halos-117 This!! If you care about winning you hustle. End of story. I wanna see guys who want to win and put effort on the field.
(本当にコレだよ！ 勝とうと思うならいつだって全力でなければならない、見ている方だって勝つ意思のある選手が見たいしきちんと努力する選手が見たいだろ)

my_wife_reads_this Mayers died for this
(これじゃ何のためにメイヤーズは死んだんだ)

kxm06 Please no loss for Shohei today… I’ll be content with a ND
(お願いだから大谷に負けが付く事態だけは避けて...勝敗無しで満足するから)





エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス３－６ブルージェイズ
twitter.com


westscottstots So are we slumping or is this just the new normal??
(ねぇ、これってエンゼルスがスランプに陥っているだけ？ それともこれがエンゼルスの "新しい日常" になってしまうの？)

DecentAnalysis8642 We're slumping.
(スランプに陥っているだけさね)

Halos-117 Still feels like a slump. Ohtani and Trout won't be playing like this for too long. They are way too good for this to be their new normal.
(私はまだスランプであるように感じている。大谷とトラウトは不調だけどそんな状態が長く続くとは思えない。彼らの並外れた才能はこれがエンゼルスの新しい日常になることを許さないよ)

westscottstots That’s true, feels like watching them doesn’t match what I’m seeing on paper about their stats. We need Ward back too
(その通りだ。彼らのこれまでの成績は今の姿とはかけ離れている。それとウォードだな、彼にも帰ってきてもらわねば)

Halos-117 Getting Ward back and having Trout and Ohtani playing back at their standards will do wonders for this team. I'm hopeful we'll get back to some good baseball soon.
(ウォードをが戻ってきてトラウトと大谷がいつもの彼らに戻ってくれさえすればチームに魔法が起きてくれるはず。近いうちに良い野球ができるチームに戻ってくれることを願っているよ)

スポンサードリンク