英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』よりより

『エンゼルス対アスレチックス戦実況スレ（アスレチックス3連戦２日目）』

8/9 Angels @ Athletics [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対オークランド・アスレチックス
8月9日（日本時間10日）

エンゼルス（47勝-63敗）
アスレチックス（41勝-69敗）
オークランド コロシアムで午後 6 時 40 分より開幕

先発投手：
エンゼルス - 大谷翔平 (9勝7敗、防御率2.83)
アスレチックス - ジェイムズ・カプリリアン (3勝5敗、防御率4.32)

スポンサードリンク

Redditの『エンゼルス板』 （※3日前）
「7月24日以降、エンゼルス投手はアメリカン・リーグ最高のチーム防御率2.90 を達成」
reddit.com


Tbplayer59 This is how awful the offense is.
(この数字にエンゼルス打線がいかに酷いかが現れている)

Fearless-Apricot-712 Need the hitting
(打線を何とかしなければ)

VariousJudgment7639 And in april we were talking about how solid our lineup looks, with Trout, Ohtani, Ward, Walsh, and Rendon.
(なお4月の我々はエンゼルスのラインナップがいかに頼りになるかについて熱く話し合っていたとさ、トラウトに大谷にウォードにウォルシュにレンドンとか最高やんけ～みたいに)

Who wouldve seen this coming
(まさかこんなことになるだなんて、一体だれが想像できたでしょう)

Dorkus_Mallorkus Yep. Hard to compete when 2 of your 5 "stars" are always injured and 2 more completely forget how to hit.
(本当にな。５人の「スター」のうち２人が常に怪我の状態、さらに２人が打ち方を完全に忘れている状況じゃプレーオフ争いなんて夢のまた夢ですわ)

lol022 We are also 7-7 since July 24th 7-9 since the all star break
(ちなみに7月24日以降の成績は7勝7敗、オールスターゲーム以降だと7勝9敗)

Ash-Catchum-All Could be worse, I guess
(投手陣が頑張ってくれたおかげで何とかなったけど、もっと悪い結果になっていた可能性もあるよなぁたぶん)

boots42069420 It's going to take a long time before Angel fans on reddit realize offense is the problem.
(さてさて、Redditのエンゼルスファンが打線こそが真の問題であると気づくのはいつ頃になることやら)

Sisboombah74 No, we’ve been saying that since May. But the bullpen also blew probably 20 games during that time period.
(いや5月の時点ですでにそういった声はあったよ、ただそのころからリリーフ投手陣が20試合くらい台無しにしてくれたせいで霞んでしまっただけで)

baconbitarded It's honestly a combo of blowpen and hitting
(正直その両方に問題があった気がしてならない)

スポンサードリンク

Redditの『エンゼルス板』 （※昨日の試合、アスレチックス3連戦１日目）
[試合後スレ] エンゼルスがアスレチックス3連戦の初戦に勝利！Light That Baby Up!
reddit.com


試合終了：エンゼルス１－０アスレチックス
ルイス・レンヒフォが初回にソロホームランで獲得した1点を先発のホセ・スアレスが守り抜きエンゼルスが勝利
twitter.com


Troutmaggedon All hail Rengifo.
(全員、レンヒフォに敬礼！)

No_BigA Hey Jose good game. Rengifo ftw.
(スアレスはいい試合をしてくれたよ。そしてレンヒフォ万歳)

meisterwolf rengifo better than ward at this point lol
(もうこの時点でレンヒフォはウォードを超えましたわｗ)

Tun710 This game was brought to you by the great Venezuelan duo
(今夜の試合は偉大なるベネズエラ・コンビの提供でお送りしました)

rtm365 4 Things We Learned from Tonight’s Win
(今夜の勝利から学んだ 4 つのこと)

Luis Rengifo is playing well and is trending towards being our everyday 2nd baseman
(ルイス・レンヒフォは良いプレーをし続けておりエンゼルスの“不動の正二塁手”になりつつある)

Max Statue and Jared Walshed have underperformed tremendously and their jobs are at stake next year.
(マックス・スタッシとジャレッド・ウォルシュの不振ぶりは悪化の一途をたどっており、もはや来年彼らの席が残っているか怪しいレベルにまでなっている)

Fletch is the glue that holds this team together.
(フレッチャーはチームをまとめる接着剤のような存在)

The Oakland A’s are much worse than us lmao
(エンゼルスは酷いと思っていたがアスレチックスはそんな我々よりも酷い)

jallison86 We've now shut out opponents 13 times this season, behind only the Mets and Yankees (14).
(なんと今シーズンのエンゼルスが相手打線を完封したのはこれが13回目、メッツとヤンキースの14回に続いてMLBで3位ですよ)

Jamo1129 only casuals are complaining about pitching... if our offense is somewhat average we might be in the wild card hunt
(にわかファンだけだよ、エンゼルスの投手陣に文句を言っているのは．．．真の問題は打線だ、もし我々の打線にMLB平均程度の打撃力があれば今頃我々はプレーオフ争いをしていただろうさ)

gggggrayson 100%. the team era is 3.9 which is tied for 14th/15th in league, and if they were the same "average 15th" place they would be scoring 4.1 runs/game, which would theoretically have u at a close or slightly above even record, which definitely would be in the wc hunt
(間違いない。今季のエンゼルスのチーム防御率は3.9でMLB全30球団中14～15位だ。もしエンゼルス打線も同じ「15位」レベルなら1試合あたり4.1得点を記録することができたことになる。それは十分プレーオフ争いに参加できるレベルだ) mlb.com 今日の試合後のエンゼルスのチーム防御率は3.88でMLB全30球団中12位に。なおチームOPSは.680で26位と下から数えて5番目

Maddonomics101 Bullpen is still pretty shaky tho
(リリーフ投手陣は相変わらず不安定っすけどね)

digitaldumpsterfire Our offense has been THE problem. Our bullpen isn't great, but they are asked to hold a 1 run lead for 4 innings way too often.
(打線こそが問題だよ。そりゃエンゼルスのリリーフは決して良いとは言えない存在さ、だけど「1点リードを4イニング守れ」みたいな状況をリリーフに強いることが多すぎる)

brandonmiq Agreed. A good offense can cover for a mediocre bullpen. But a mediocre offense can't cover for bad bullpen.
(同意。優れた打線は凡庸なリリーフをカバーできるものだ。だが凡庸な打線じゃそれもできやしねぇ)

（※今日の試合）
「本日は大谷翔平が先発登板、Happy Shohei Day! 」
twitter.com


ThisAnswerIsLit Shohei day!

No_BigA Go Sho🦄

PurpleWelcome7142 So, is today the day we see someone achieve double-digit wins and HRs in the same season?
(で、今日こそ10桁勝利＆10桁本塁打を達成する姿を見れるんですかね？)

Young_Lion76 It might be a good story to get the 10th win in the 7th attempt, counting from last year, in the place where Ohtani made his debut.
(大谷が10勝に挑むのは昨年から数えてこれでもう７回目ですよ。でもその初の10勝目を大谷がMLBデビューしたこの場所で迎えられたら、それはそれでドラマチックかもしれない)

itachen Rest yesterday should be a good boost for Shohei day.
(昨日の久々の休息で英気を養えただろうし今日はきっといいパフォーマンスを見せてくれるはず)

BubblyBaker5718 Rest day helps me feel a good bit better but I do sincerely hope that Sho's foot wont effect his pitching performance today.
(休息日を入れてくれたおかげでこっちも少しは不安が和らいだけど、マリナーズ戦で痛めた左足が未だに心配でならない。大谷の登板に影響が出ないことを心から願うわ)

mysterysackerfice I'm feeling a Shohei dong today.
(今日は大谷がホームランを打ってくれる予感がするぜ)

tristpa2 Today's Lineup:
(なお本日のラインナップがコチラ)

marketing_person Trout ain’t coming back this year is he
(もうトラウトは今年戻ってこないでしょこれ)

claire_004 Feels like he became mythical creature at the 2nd half at this point
(後半戦に入ってから全く姿を現さなくなったし、もはやトラウトというよりツチノコ．．．)





KamartyMcFlyweight does any team fear ohtani as much as oakland
(そして大谷はいきなり四球ですか、アスレチックス以上に大谷を恐れるチームなんてないんじゃないか？)

Creative-Reading5903 They’re not going to let Ohtani provide his own run support.
(大谷に大谷を援護させる気ないですねこれは)

Maddonomics101 A’s broadcast saying that it’s good to walk Shohei every time because his legs will get tired and he won’t pitch as well
(アスレチックス側の実況アナウンサーが大谷を四球で歩かせれば座って休むこともできなくなる、足を休める時間を奪われた大谷は試合後半まで投げることができなくなるはずだから四球攻めは正解とか言ってやがったわ)

Obsidizyn Kaprielian only decides to pitch well against the angels
(ところでアスレチックス先発のジェイムズ・カプリリアンだけど、普段は平凡な投手なのにどうしてエンゼルスが相手の時だけ気合いが入っているように見えるんですかね？)

Creative-Reading5903 Well the Angels do seem to make pitchers look good.
(エンゼルス打線のおかげで良く見えるだけでは？)

大谷翔平の登板・１回裏：
・ゴロ
・被単打
・ゴロからの併殺

総投球数５球
twitter.com


RichardsFiveCents What was that, like, 4 pitches?
(え、今の何？ なんか4球くらいで1回裏が終わらなかった？)

CrateDiggingCat A 5 pitch inning, nice
(まさかの5球で3アウト、いいね)

HeverPacheco Complete game inc.
(これは完投の予感)

RichardsFiveCents Fingers crossed
(そうなることを願うわ)

TheRealNexusPrime The double play was nasty by Fletch
(今のダブルプレーはエグいわ)

bigflyohtanisan Smooth moves from fletch!!
(見ましたかあのフレッチャーの滑らかな動き！)

EdwinPeng88 no K but I'll rather take a quick 1st inning only 5 pitches
(いつもの奪三振が見られなかったけど、5球でサクッと終わらせることができるならそっちを歓迎するよ)

SuperMario_49 Please give Ohtani his 10th win! Come on, bats!
(お願いだから大谷に10勝目を！ しっかりしてくれよエンゼルス打線！)

sinchichis Let's get some runs for sho!
(さぁ大谷のために得点で援護だ！)





大谷翔平の登板・２回裏：
・被単打
・奪三振（1個目）
・ラインアウト

総投球数１４球
twitter.com
ネビン監督代行がチャレンジを要求し判定がアウトに覆る
twitter.com


Total_Preparation_67 Yay!!!

Creative-Reading5903 Fletch comes through again.
(またフレッチャーが期待に応えてくれたな)

PurpleWelcome7142 That was a good play.... by Ward & Fletch
(今のはいいプレーやった．．．ウォードもフレッチャーも)

bigflyohtanisan Ward played the ball off the wall great, and ofc fletch god with the tag <3
(ウォードも壁に跳ね返った球をよく処理したしフレッチャーも、相変わらずいいタッグプレイするわ)

Obsidizyn so good the have fletch back
(フレッチャーが後ろを守ってくれると安心感が違う)





大谷翔平の1奪三振目
twitter.com


CrateDiggingCat Nasty
(エグいわぁ)

theaussiesamurai Wow 4 pitch AB for that strikeout.
(4球で三振を奪いよった)

mweolbwa 👏👏👏

HeverPacheco 14 pitches holy moly
(おいおい14球で2回を終わらせちゃったよ)

Creative-Reading5903 This is lowest pitch count we’ve seen from Ohtani’s first two innings in a while.
(2回を終えて投球数１４球、この省エネぶりは久しぶりだな)

theaussiesamurai He usually has 15+ after the first.
(いつも初回の時点で15球越えだったしね)

CrateDiggingCat While I'm glad Sho is getting abreak, A's making good contact leaves me bit concerned
(好調なのは嬉しいけど、アスレチックス打線が大谷の球を捉えてきているのがちょっと心配だ)

Quipo1 It's crazy how every hitter makes contact on 100% of Ohtani's fastballs recently. I wonder if he is tipping or something
(最近はどの打者も大谷のストレートを捉えている、正直驚くばかりだ。ストレートが来ることを読まれているとかそういうやつなんかね？)

LosAngelesAnus i think that is why he's more reluctant on throwing it
(大谷が変化球に頼る場面が多くなったのもそれが理由だと思う)

Unsapient1 I dont get it. The A's just KEEP making contact with his 4 seamer. Thats like what 4 outta 5 that have been put in play or fouled off?
(アスレチックスが大谷の速球を捉え続けているんだがどうなってるんだ。5球に4球はヒットかファウルにされてるでしょ？)

Quipo1 It has been like this his last 3 starts too. Surely it isn't just bad luck at this point
(大谷の過去3回の登板もそんな感じだったよ、ここまで来ると偶然というわけではなさそうだ)

Unsapient1 Could it be pitch tipping? If it is thats concerning because our pitching staff is so incompetent that I dont really have faith in them to fix it.
(速球の時のクセがバレたとかなんかな？ だとしたらマズいでしょ、エンゼルスのトレーナーの無能っぷりを考えたら連中に修正できるとは思えないんだけど)

Quipo1 Could be. I have no idea though, really hope they figure it out. Makes his splitter so much less effective if he can't pair it with 98+ FBs
(可能性はあるけど今のところは不明なままだな。原因を見つけてほしい所だけど．．．このままだと大谷のスプリッターも決め球としての効果が薄れるな、あれは時速98マイル超えの速球と組み合わさることであの凶悪ぶりを発揮していたわけだし)

mysterysackerfice I am once again asking for some goddamned run support for Shohei
(繰り返しになり申し訳ないのですが、大谷のために得点で援護をしてくださいませんでしょうかコノヤロウ)

「3回表、レンジャーズから獲得したスティーブン・ダガーがエンゼルスに来てから最初の打席で3塁打、続くフレッチャーがフレッチャーらしいヒットでダガーを生還させエンゼルスが先制」

エンゼルス１－０アスレチックス
twitter.com


Creative-Reading5903 Run support!
(援護点キター！)

SuperMario_49 Run support for Ohtani, yessss!!!
(大谷への援護点ヤッター！！)

RichardsFiveCents Score!!!!!!!!!

inselfwetrust Man’s got wheels
(ダガーのやついい脚してるじゃねぇか)

mweolbwa Let's go Duggar!!

PurpleWelcome7142 I like Duggar already..
(すでにダガーさんに心奪われている自分がいる．．．)

mweolbwa FLETCHER!! 👑

digitaldumpsterfire King of the Bloops does it again!
(キング・オブ・ポテンヒットがまたやってくれたぜ！)

Unsapient1 Lets go Fletch!

Seriously been one of the most fun players on the team recently.
(マジで最近のエンゼルスの選手の中で見ていて一番面白い選手の一人だわ)

LosAngelesAnus okay this feels good so far 😚
(よぉ～しよしここまではいい感じじゃないか)

kxm06 Yes run support. Ohtani pitches so much better when there’s offense
(よし、援護で来たな。大谷は打線からの援護があるとグッと調子が上がるから尚更歓迎だぜ)





3回裏、スタッシの悪送球で四球で出塁していたスカイ・ボルトが3塁に
twitter.com


Total_Preparation_67 What????

LosAngelesAnus ????????????????

sinchichis WTF stassi

inselfwetrust Man wtf was that Stassi
(何やってくれてんのよスタッシ)

sldr23876 woof that was ugly
(うへぇ、これは酷い)

Rogueofoz Excuse me?
(すみませんなにしていらっしゃるんですか？)

Creative-Reading5903 Stassi’s under pressure now that O’Hoppe is getting prepped to replace him
(マーシュとのトレードで期待の新人捕手のローガン・オーハッピーが来たからな、後任者が着々と準備を進めている様子を見てスタッシも焦っているのだろうよ)

b1ggayb1tch O’hoppe can’t come up soon enough
(オーハッピー君のデビューﾏﾀﾞｧ?(・∀・ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ)

大谷翔平が今夜3個目の奪三振で2アウト目
twitter.com


「通算1,000奪三振おめでとう！」
twitter.com
2死1・3塁のピンチを脱するも大谷の左足に打球が直撃
twitter.com


大谷翔平の登板・３回裏：
・奪三振
・四球
・奪三振
・四球
・ゴロ

総投球数３６球
twitter.com


Ok_Cattle770 No

PurpleWelcome7142 Oh no.....

mweolbwa Oh no please.

The0utlanded Oh fuck oh no

TheRealNexusPrime no noo noo

please don't be injured
(お願いだから怪我だけはやめて)

Pho3n1xNZ Jesus Christ

RichardsFiveCents Not the foot he always fouls on!
(いつもファウル球で痛めている左足はやめてー)

sinchichis ohtani getting beat the hell up lately
(大谷さん最近ボコボコにされすぎでしょ)

pm_me_your_last_pics probably hit the spot he got spiked on
(この前のマリナーズ戦で踏まれた場所に当たってね？)

BerlinStar17 Shohei baby you good????
(大谷大丈夫か？？？)

freddychuckles This looks serious
(これヤバくない？)

rejus_crust I want to die
(死にたい)

BiovaniGernard Life is pain
(生きることは痛みに満ちている)

glass__beaches This team is cursed
(このチームは呪われている)

KeonBroxtonAllStar Looks like it hit him in the foot, no? Better than the shin. Also good to see him jog it out a little.
(足に当たったみたいだな。すねに当たるよりはマシかな。最後に軽く走れていたし大事には至らなかったようでよかった)

the_next_core He ran back out between the inning, seems like he is fine.
(ダッグアウトに戻るときには走っていたし大丈夫そうだぞ)

KamartyMcFlyweight Ohtani is made of iron
(大谷は金属でできているのかな？)

PurpleWelcome7142 Shohei is like Toyota Pickup truck. He is just tough.
(大谷の頑丈さはトヨタ・ハイラックスレベルやで)

CrateDiggingCat I don't think that'll be a dragging kind of injury per se, but his body must be beat up so bad lately...
(後に引きずるような怪我ではないと思うけど、最近の大谷の体がかなり「痛めつけられているのは確かだな...)





大谷翔平の登板・４回裏：
・ポップフライ
・ゴロ
・四球
・被安打
・奪三振

総投球数５５球
twitter.com
2死1・2塁の場面を招くも今夜4個目の奪三振で4回を無失点に抑える
twitter.com


LosAngelesAnus RISP CLUTCH MAN
(さすがピンチに強いマンだわ)

KamartyMcFlyweight Ohtani is MADE of clutch
(大谷はここぞという場面で本当に強いな)

PurpleWelcome7142 The Escape Artist, Shohei.
(脱出の達人ですよ大谷さんは)

BerlinStar17 Nice job getting out of it
(よくあの場面を脱してくれた)

Unsapient1 How? Every single bloody time he throws a 4 seamer they hit it. Its insane.
(しかし本当にどういうわけだ？ マジで大谷がストレートを投げるたびにアスレチックス打線は当ててくるんだけど？)

BerlinStar17 Forreal, it’s crazy. When’s the last time he got a fastball k? Miami?
(本当にな。ちょっとクレイジーだわ。最後に大谷が速球で三振を奪ったのっていつよ？ マーリンズ戦か？)

Unsapient1 Genuinely starting to wonder if more teams are starting to figure out whatever the Yankees figured out.
(最初に大谷の速球に対応してみせたのはヤンキースだったが、連中が見つけたものを他のチームも見つけ始めたのではないかと本気で思い始めたよ)





5回表、大谷翔平がヒットで出塁
twitter.com


RichardsFiveCents Oakland crowd cheering for Ohtani
(アスレチックス側の観客から大谷を応援する声が)

sinchichis let's go sho! Steal a bag
(よっしゃー！ そのまま盗塁したれ大谷)








owledge Stassi looks a lot like his parents
(スタッシお父さんそっくりだな)

Maddonomics101 Max looks just like his dad lol
(スタッシお父さんの面影ありすぎでしょｗ)

Sakaguchi123 stassi went straight to the bathroom lmao
(家族へのインタビューが始まるや否やトイレに逃げ込むスタッシｗ)

Ok_Cattle770 He did that throw before his family lol
(今日はスタッシの家族が来てたんだな．．．おいスタッシお前、家族の目の前であんな球投げたんか)

RichardsFiveCents Thank you Erica. That’s enough
(レポーターのエリカ・ウエストンさん、スタッシの家族へのインタビューありがとうございました。でももう十分です)

umiuptown Show the game plz
(試合を見せてプリーズ)

5回表、テイラー・ウォードが3ランホームラン

エンゼルス４－０アスレチックス
twitter.com


hbthingy Yess!!!!

RichardsFiveCents Yaaaaaaaaaahs

PlatinumHalo WAAAAAAAARD!

LosAngelesAnus Wardy😎

Jerlew727 Let's go!!!!!!

TheRealNexusPrime Finally! The return of Ward!
(ようやく！ ウォード様のご帰還だぜぇ！)

CrateDiggingCat 🐟🐟🐟🐟🐟🐟

Oh wait
(ってこれ違うヤツや！)

peachypal Ward was so concerned about Shohei’s left foot that he hit a homer so Shohei wouldn’t have to run 🥹
(きっと大谷の脚の状態を心配して走らないで済むホームランにしてくれたんだろう。さすがウォードさんだ)

mysterysackerfice 4 runs of support????
(エンゼルスが大谷に4点も援護しただと？？？)

Total_Preparation_67 Wow! he got a run support! it's been ages.
(Wow、大谷に援護が、ずいぶんと久しぶりの援護じゃないの)

PlatypusReal6481 is it today to break a 104 years old record
(これは104年ぶりの大記録が来ますよ)

SuperMario_49 Once Ohtani gets his 10th win, I’ll finally live in peace!
(大谷が10勝を達成してくれれば、こっちもようやく安心して暮らせるってもんよ！)

LosAngelesAnus i really had a good feeling today
(今日は本気で良い予感がするわぁ)





大谷翔平の登板・５回裏：
・ゴロ
・奪三振
・被単打
・封殺

総投球数７９球
twitter.com


twitter.com


RichardsFiveCents Foot pain is clearly not an issue
(吉報：大谷の脚の痛みは明らかに問題にはならなかった模様)

LosAngelesAnus nice

umiuptown Shohei the beast
(大谷さんは野獣)

Troutify It’s hilarious our ace is faster than most teams fastest runners
(スカイ・ボルトはアスレチックスで最速の男なのに、そのボルトよりも我々のエースの方が走るのが速いってんだから笑っちゃうよなｗ)

contrcl Shohei's an elite athlete but dammit I can't help but worry about his feet
(大谷は優秀なアスリートだけど、彼の足が気になってしょうがないよ)

BerlinStar17 Nice play Walsh and Ohtani!!! Sho’s having a bit of trouble putting them away at 2 strikes
(ウォルシュも大谷もナイスプレイ！ 大谷はちょっと2ストライクから相手をアウトにするのに苦労しているようだが)

Unsapient1 Well glad Sho was able to at least get a few fastball strikes this inning but I just checked the game log and the A's still literally have 0 swings and misses versus his 4 seamer today. That is nuts.
(この5回裏は何球か速球でストライクを奪えていたな。しかし試合のログを見たらアストロズ打線は大谷の速球相手に一度も空振り三振をしていないってんだから驚くわ)

Educational-Pass404 Just glad Sho had 4 runs support. It means he can make some mistakes today.
(大谷が4点リードをもらえていることが私はただただ嬉しいよ。いつもミスを許されなかった大谷が今日は許されるってことなんだから)

umiuptown Can they score more runs? 4 is not enough
(もっと得点することはできませんかね？ 4点リードじゃ十分と思えないので)

obsidian350 What, you don’t believe in Loupera?
(なんですって、あなたはループ＆テペラを信じられないって言うんですか？)





大谷翔平の登板・６回裏：
・ゴロ
・フライアウト
・フライアウト

総投球数９１球
twitter.com
twitter.com


Weird-Afternoon7389 Holy fuck
(嘘だろ？！)

owledge Adell making plays in the outfield
(アデルの守備が機能しただと)

freddychuckles Did Jo Adell just save Shohei Ohtani? 🤯
(もしかして今、アデルが大谷を救った？？？)

Hel-lohB I literally cringed and covered my face when I saw Adell running towards that.
(こっちはアデルが走って向かっているのを見た瞬間に身がすくんで顔を覆ったってのにそんな馬鹿な！）

CrateDiggingCat Good good good! Thank you Adell!
(いいぞいいぞいいぞ！ サンキューだアデル！)

BerlinStar17 Nice play Jo!!! Is that it for Sho?
(ナイスプレーだアデル！！！ もしかして大谷のために頑張ったんか？)

mmcc120 Good (not great) catch, Jo. That’s hopefully a sign of progress.
(良い(素晴らしいというほどではない)キャッチだったぞアデル。これが進歩の兆しであることを願うぞ)

Paulsnoc The look of worry and then relief by Ohtani.
(大谷のあの心配と安堵の表情はどうよ)

theaussiesamurai Nice quick inning for Sho.
(サクッと終るいいイニングだった、よくやった大谷)

Weird-Afternoon7389 If Ohtani hits 10 wins and 30 HR how is that not MVP
(もし大谷が10勝＆30本塁打を達成できたら今年もMVP決定でしょ)

Edit: OHTANI BOMB HES MVP IDC
(追記：大谷がホームラン打った成績なんて関係ねぇ大谷がMVPだ！！！)





twitter.com
大谷翔平が25号ソロホームラン

エンゼルス５－０アスレチックス
twitter.com


「大谷翔平がメジャー通算118号、鈴木イチローの記録を超えて日本人最多本塁打記録の2位に浮上」
twitter.com


CrateDiggingCat Shohei!!!

BerlinStar17 Yes, let’s goooooo!!!!!!

phelinephile OMGGGGGGG

OH OH OH OHTANIIIIIIII!

Creative-Reading5903 He did it! 👏👏👏

sbshutter SHO BOMB

mweolbwa HOLY SHIT SHOHEI!! 🫣

P-Helen HELL YEAH!

What a game by Sho
(なんて試合を見せてくれるんだ大谷は)

Hel-lohB Dear Sho, I love you.

Total_Preparation_67 love you Shohei!!

kxm06 That’s my pitcher!!! Fuck yea Shohei!!!
(それでこそ俺の投手だ！！！ Fuck yea Shohei!!!)

umiuptown SUGOIIIIIII

TheRealNexusPrime OHHH MYY GODDD

claire_004 This man is unreal
(この男は現実の存在とは思えない)

PurpleWelcome7142 Shohei day tonight
(今日は完全に大谷の日だな)

Captainpayback Omg we just witnessed history Again! Shotime baby.
(なんてこった、我々はまた歴史を目撃している！)

sinchichis The greatest sho on earth
(世界最高のショーだよほんと)

yeahnothanks Please don't leave us sho!!!!
(我々を置き去りにしないでくれ大谷！！！)

EdwinPeng88 somehow Ohtani always gets stronger after injuring his legs
(どういうわけか足を痛めるほど強くなるという)

prmark34 I feel like every game ohtani hurts himself, he hits a bomb lmao
(なんか大谷って試合中に痛めつけられるたびにホームラン打ってる気がするよなｗ)

LosAngelesAnus FUCK I WAS BRUSHING MY TEETH WHY NOW 😭
(歯を磨いていたらコレだよチクショォォォ)

mweolbwa God, he's so amazing.

MuffinsTLW Shohei 🚀 let's gooooooo

Rover16 Wooo Ohtani homer while pitching!
(二刀流ホームランだぜWooo)

Sullyville Ohtani makes even his enemies fans.
(大谷翔平、敵すらもファンにする男)

ryochitaro Shohei the 🦄





米FOX SportsのMLBアナリスト - ベン・バーランダー
「7回裏の登板のためにマウンドに戻ろうとする大谷翔平を「ちょちょちょちょっとどこ行くの！」と引き留めるフィル・ネビン監督代行😂」
twitter.com


Sakaguchi123 LOL SHOHEI 😂😂😂

PurpleWelcome7142 Classic Ohtani wants 7th inning. Hahaha
(さすが大谷、7回まで投げ切らずにはいられない男)

CrateDiggingCat Yeah I honestly don't think he should go back out, you deserve rest Sho
(まぁ正直これ以上投げさせるべきではないわな、もう休んでいいぞ大谷、十分頑張ってくれたんだから、)

xara8arax Such the warrior Shohei is who wants to keep on pitching!
(あの最後まで投げ切ろうとする闘志、本当にサムライ野郎だよ大谷は)

umiuptown Is 5 enough
(ところで、5点リードで十分なんですかね？)







試合終了：エンゼルス５－１アスレチックス
twitter.com

試合後の反応はコチラ：
大谷翔平がついに10勝目、ベーブ・ルース以来104年ぶりの偉業に米国の野球ファンも大喜び(海外の反応)