英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

『7月16日 エンゼルス対アストロズ戦・実況スレ(※アストロズ3連戦3戦目の翻訳)』

7/16 Astros @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対ヒューストン・アストロズ
7月16日(日本時間17日)

エンゼルス(46勝-47敗)
アストロズ (51勝-42敗)
エンゼルスタジアムにて午後4時10分スタート

先発投手:
エンゼルス - タイラー・アンダーソン (4勝2敗、防御率5.25)
アストロズ - クリスティアン・ハビエル (7勝1敗、防御率4.34)

スポンサードリンク

SportsRMyVice Last night's game was awesome!
(昨夜の試合は素晴らしかったですね!)

breakfast_cats If the Angels win this game they're going to the WS
(今日エンゼルスが勝利できれば流れが変わる、ワールドシリーズもあるで!)

tristpa2 If we win this series and take the series against the Yankees, things will look much more interesting to be sure
(アストロズに続いて明日からのヤンキースとのシリーズも勝ち越すことができたら確かにずっと面白くはなるな)

LA-SKYLINE Let's hope our offense from yesterday shows up again.
(昨日は打線が大活躍だったし今日も活躍してくれることを祈ろう)

mesorangerxx Considering either watching the game on mute or not watching at all today because it's ESPN broadcast. The commentary is gonna be super fucking annoying. I know 100% they're gonna be talking about trading Shohei.
(今日は放送局がESPNなのでミュートで試合を見るか検討中。あそこの実況アナウンサーのことだから試合中ずっとウザいコメントを聞くことになるだろうし。絶対大谷のトレードの話ばかりするに決まってる)

sofastsomaybe Just started watching 1 minute ago, and there's already a discussion going on
(1 分前に視聴を開始したばかりだがすでに大谷トレード議論が始まってるぞ)

Ok-Philosophy-8830 looking forward to ESPN discussing Ohtani trade packages and the tungsten tweet on air instead of calling the game.
(ESPNが試合そっちのけで大谷のトレードやら、いかにエンゼルスが『なおエ』を繰り返してきたかについて語るのが今から待ちきれませんよ)

Fuck ESPN

GummyMummys its gonna be a long game
(今日は長い試合になりそうだな...)

sofastsomaybe Tyler Anderson already doing Tyler Anderson things, so I'll say I hope we at least get a Shohei homer on the ESPN mics to salvage the day
(タイラー・アンダーソンはすでにタイラー・アンダーソンしているし、せめて "ESPNのマイクで聞く大谷のホームラン" が来てくれることに期待したいところだ、あそこの放送は音だけは良いし)

スポンサードリンク

タイラー・アンダーソンの登板・1回表:
単打⇒四球⇒カイル・タッカーのタイムリーヒット

エンゼルス0-1アストロズ
twitter.com


yeahnothanks Anderson why

akitakiteriyaki Well this is a terrible start
((´・ω・`) 酷いスタートだね)

freethegrizzlybears Fuck sakes
(勘弁してくれや)

tony2no Tyler Anderson is fuckin dog shit
(アンダーソンはウンコですわ、犬のクソにも劣るウンコですわ)

Moose334 How tf did Tyler Anderson drop off so much
(去年は好調だったタイラー・アンダーソンがどうしてあんなに落ちぶれた姿に...)

hollyw00d8604 He signed with the angels
(答え:エンゼルスと契約したから)

akitakiteriyaki How tf is this team supposed to win shit if the starter gives up a run in the first 14 pitches with no outs
(先発投手が最初の14球でノーアウトで失点するようなチームが一体どうしたら優勝できるって言うんですか)

spooky_ed The starting pitching really needs to get its shit together.
(うちの先発投手陣はマジでもっとしっかりしないと駄目だろ)

BaldOnPurpose We have Anderson next season too.
(皆良かったな、来年もアンダーソンの姿が見れるぞ)

sofastsomaybe And the season after that.
(そしてその次の年もね...) ※アンダーソンは2022年11月16日にロサンゼルス・エンゼルスと3年総額3900万ドルの契約を結んだ

rallytime27 does anyone know what matt wises contract is
(ちなみに先発投手陣の問題を全く解決してくれる気配がないマット・ワイズ投手コーチとの契約はいつ終わってくれるんです?)

Moose334 Bro has Arte and Perry's nudes apparently
(あいつが投手コーチをクビにならないのはモレノとペリーのヌード写真を持っているからとかそんな理由ですよきっと)

aj_og 25 pitches already oof
(初回が終わってすらいないのにもう25球も投げているのか...)

Altruistic_Party2878 Anderson only going 2 innings at this rate.
(この調子じゃ2回表が終わった時点で降板するんじゃないか?)

Jhopedaisensei I am about to fall asleep
(始まったばかりなのに眠たくなってきました)

Ok-Philosophy-8830 Now ESPN is trying to tell me about todays tennis match’s
(ESPNが試合そっちのけで今日のテニスの試合について話し始めたんだが)

digitaldumpsterfire These announcers are pretty boring imo
(どうやら実況席もお暇なようでw)

SportsRMyVice Come on Anderson
(アンダーソンさんしっかりして!)

skylinegtrr Anderson is same shit like Quintana
(アンダーソンはポンコツですわ、キンタナと同じポンコツですわ)





ghost_rider24 Rough inning but good to see him get around the traffic.
(初回から荒れた展開になったけどなんとか切り抜けたな)

rallytime27 ok well that could’ve been disastrous but he limited damage
(OK、もっと酷いことになっていたかもしれない状況だったけどダメージを最小限で抑えることができたな)

Mikeg5680 35 pitches inning but we take it
(もう35球も投げてますけどね、まぁ1失点で済んだので良しとしよう)

Moose334 Anderson gonna be at 80 pitches in 3 innings
(3回表が終わるころには80球くらいになってそう) ※ネタばれ:タイラー・アンダーソンは3.0回/被安打5/失点1/与四球2/総投球数85球で降板

twitter.com


2回裏、マイク・ムスタカスが同点ソロホームラン

エンゼルス1-1アストロズ
twitter.com


farlow525 These announcers are so freaking annoying
(あのアナウンサーウザすぎだろ)

ivanillaice MOOOOOSE

freethegrizzlybears Fuck espn

Moose334 MOOOSEEEEE

SportsRMyVice Moooooose!

prisonrach MOOOOOOOOOOSEEEEE

cruelcinema The moose is loose
(ムースが解き放たれた)

Valk72 The Moose is loose!
(ムースが解き放たれた!)

phelinephile THE MOOSE IS LOOSE!!!
(ムースが野に解き放たれたれましたよ!!!)

Educational-Pass404 Moose is getting hottttt.
(昨日といい今日といいムースさん絶好調じゃないですか!)

kevin41714 Is Moose going to be our Astros killer
(昨日もホームランを打ったし、俺たちのアストロズキラー誕生や!)

skylinegtrr Moose really wanna Ohtani stay :)
(ヘラジカさんは本気で大谷を引き留めたいんやな :) )

i_run_from_problems Moustakas has been fun for the 3 weeks we've had him
(3週間前にエンゼルスに来たばかりなのに見ていて楽しい選手ですよ彼は)

lamar_odoms_bong Dear Angels,
(拝啓、親愛なるエンゼルス様)

Please beat the shit out of the Astros tonight on the National stage and shut these fucking announcers up.
(この全国放送でアストロズを叩きのめして、試合そっちのけで大谷のトレードの話ばかりする放送席の連中を黙らせて頂けると幸いです)

Yours Truly
(敬具)

4回裏、トレイ・キャベッジの2者生還のタイムリー二塁打でエンゼルスが逆転

エンゼルス3-1アストロズ
twitter.com


prisonrach CABBAGE!!!

iamanonymous00110 CABBAGE!!!!

POTATO_OF_MY_EYE Cabbbbbbbbbage

yeahnothanks CABBBBAAAGGGGEES

Moose334 CABBAGEEEEE LETS FUCKING GOOOOOOOO

spooky_ed THE VEGGIE
(お野菜さん!)

POTATO_OF_MY_EYE 🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬🥬

rallytime27 🥬🥬🥬🥬🥬

ArrowNiko OH YEAH I LOVE VEGETABLES!
(ヤッター! 野菜マジ愛してる!)

phelinephile That's our cabbage!!!
(どや! これがウチのファーム産のキャベツじゃ!)

kevin41714 We're in the Cabbage era of Angels baseball now
(エンゼルスにキャベツ新時代が到来や!)

10 win hit streak incoming
(これは10連勝が来るで!)

cruelcinema I love 🥬

i_run_from_problems What is Cabbage's true position? Middle or corner?
(ところでキャベツさんって今は一塁手を任されているけど元々は外野なんでしょ? 本来のポジションってどこなの?)

yeahnothanks Produce aisle
(青果コーナー )

staaygold_ 🥬🥬🥬🥬🥬

gggggrayson CALL ME A VEGETARIAN CAUSE I LOVE CABBAGE
(今日から俺をベジタリアンと呼んでくれていい、だってこんなにもキャベツを愛しているのだから!)

Majestic_Dildocorn MY CABBAGES!
(俺のキャベツ!)

tristpa2 THAT'S SOME GOOD FUCKING CABBAGE
(今年のキャベツの出来凄いよ!)

theeeluke Certified Fresh Cabbage
(これが採れたて新鮮キャベツや!)

-superdank- I LOVE MY ROOKIESbr /> (今年のエンゼルスのルーキーは最高だな)

kevin41714 CABBAGE. NETO. MONIAK. OHTANI.
(キャベツ、ネト、モニアック、そして大谷)

WE'RE MAKING IT TO OCTOBER BAYBEEEE
(今年は9月で終わらない、我々は10月までたどり着くぞ!)

NakedHomelessPirate FUCK YOU ESPN OHTANI STAYING AND WE MAKIN THE PLAYOFFS!!
(ESPNの連中はこれでも喰らえってんだ! 大谷は移籍しないしエンゼルスはプレーオフ進出するんだよ!!)

mesorangerxx ESPN CAN EAT SOME CABBAGE
(キャベツを喰らえESPNめ!)

cruelcinema Bro they’ve been so concerned about an ohtani trade they don’t even know how many runs just scored 💀
(...放送席の人たち大谷トレード論議に熱中しすぎてエンゼルスが得点したっていうのに気にも留めてくれないんですけど)

theeeluke I knew the announcers would be bad but this is absurd lol.
(今日はろくな実況してくれないんだろうなとは思っていたけどここまでとは、とんでもねぇなw)

mattman092 Holy shit ESPN, shut the fuck up about trading
(おいこらESPN、トレードの話を今すぐやめろ)

digitaldumpsterfire BRO. ESPN NEEDS TO STFU ABOUT TRADING OHTANI.
(大谷のトレードの話をするんじゃねぇ!)

prisonrach these announcers probably don’t even know what fucking inning it is
(あいつらたぶん今が何イニング目なのかも把握してないぞ)

7回表、エンゼルス今日4人目の投手ジェイコブ・ウェブからアストロズのチャス・マコーミックがホームラン

エンゼルス3-2アストロズ
twitter.com


さらにアストロズのジェイク・マイヤーズがホームラン

エンゼルス3-3アストロズ
twitter.com


constance_a_l Ugh
((´;ω;`)ウッ…)

74Dragonz Webb. noooo!

nanao2018 Noooooo again

Adventurous-Rise7975 Webb is horrible.
(ウェブ使えねー)

BringsTheDawn Oh what the fuck
(なんてこったい)

HANHONEKAI Forget sending Webb down, just DFA…
(あ~、ウェブを降格させろと言ったのは忘れてください、あれはもう戦力外でお願いします...)

YoniMaster808 Remember when the bullpen was good for like a month
(エンゼルスのリリーフ投手陣が1ヶ月ほど調子が良かったときのことを覚えていますか?)

BladezNShadez4Lyfe And here…we…go
(そして、ご覧の通りです...)

cshenton now that’s Angels baseball
(エンゼルス野球らしくなってきたな)

rallytime27 i would love to hold the lead the whole game for just one game
(一度でいいから見てみたい、エンゼルスがリードを最後まで維持するところ)

akitakiteriyaki man can't watch one game without an increase in blood pressure
(なぜこのチームは血圧を上昇させずに普通に試合を観るということをファンにさせてくれないんです?)

kxm06 Don’t worry guys the angels are just making it fun for us to watch
(みんな心配しないで、これはいつもの「普通に勝ったらつまらないしファンのために最後までドラマチックにしなければ!」というエンゼルスさんの気遣いよ!)

sinchichis FUCK YOU WEBB

Teddy_Ohtani Webb is not looking good lately
(最近のウェブは良くないよなぁ)

BringsTheDawn HR
Strikeout
HR
Walk
(本塁打⇒三振⇒本塁打⇒四球)

....is Webb always this bad?
(...ウェブっていつもこんな酷かったっけ?)

Adventurous-Rise7975 Webb has a 10 ERA over his last 6 outings.
(奴さんの過去6登板の防御率は10を超えているよ)

mattman092 Okay, offense, now we gotta fix the mistake that is Webb
(OKエンゼルス打線、ウェブの尻ぬぐいの時間だ)

7回裏、エンゼルスの攻撃:
レンフロー⇒ゴロ
キャベツ⇒単打⇒イカが代走



GyozaLife Yes!🥬

PeculiarOnionKnight 🥬

nanao2018 🥬⚾️💨

ArrowNiko EAT YOUR VEGETABLES!
(お野菜を喰らいな!)

FlanTypical8844 Need More Veggies!
(野菜だ、俺たちにはもっと野菜が必要だ!)

riddo492 Great game for our patch resident
(ファームから出荷されたばかりだってのに本当にいい仕事してくれるぜ)

skylinegtrr cabbage out? WTF, Nevin
(で、ここでキャベツを外すの? どういうことだネビン!)

Ok-Philosophy-8830 Cabbage has 24 SB in AAA this year, why, ummm why is squid pinch running
(キャベツはマイナーリーグで今年24盗塁してるのになぜイカを代走に出すんだろう?)

prmark34 I really don’t understand pinch-running for someone who’s pretty fast and also taking cabbage’s bat out of the lineup for velasquez in one move
(キャベツは足が速いし今日は3打数3安打、なのにここでベラスケスと入れ替えるとか意味が分からないんだけど)

aj_og Ohhhhhhh my gosh SHUT UP ABOUT OHTANI SHUT UP ABOUT OHTANI
(ああああああもういい加減ESPNは大谷のトレードの話をやめてくれ!!!!)

7回裏、ザック・ネトがタイムリー二塁打、1塁にいたベラスケスが生還

エンゼルス4-3アストロズ
twitter.com


prisonrach NETO

universityalt NETOOOOOO

kayleeshepheard NETOOOO!!!

aj_og YES NETO YES SQUID

GyozaLife YEAH🦑💨🧲 🧲=マグニートー=MLBデビューから10試合で6死球を受けたザック・ニトはアメコミのX-メンに登場する[磁場を生成し金属を操作する能力]を持つミュータントであるマグニートーのように[ボールを自分に引き寄せる磁場を生成し死球を生み出す能力]を持っているミュータント扱いをされている

🦑💨=イカ

nanao2018 Neto! And 🦑sooooo fast!
(ネト君! そしてイカ泳ぐの速ぇぇぇぇ!)

ArrowNiko THAT'S WHY THE SQUID PINCH RAN!
(これがイカに代走を任せた理由だよ!)

prmark34 Never mind, phil nevin managerial masterclass
(先ほど私がネビン監督について言った言葉は忘れてください、何も分かっていないのは私の方でした)

ivanillaice Nevins brain sometimes works
(どうやらネビンの脳もたまには機能してくれるようだ)

sinchichis LOVING THE FIGHT LET'S GOOOOO
(いいねいいね、ガッツを見せてくれるじゃないか!)

PlatinumHalo Goooooooo Haloooooooos!

7回裏、テイラー・ウォードが3人生還させるタイムリー二塁打

エンゼルス7-3アストロズ
twitter.com


logicsystem WARD!!

GyozaLife Ward... W A R D !!

SportsRMyVice Ward!!!

yeahnothanks Wardy!!!

nanao2018 WARD!!!

gggggrayson wardwardwardwardwardwardwardwardwardwardwardward

prmark34 Taylor ward?? A clutch hit?!?
(ウォードがチャンスでしっかりと活躍しただと?!)

universityalt HOLY SHIT WARD IS GOOD NOW
(なんてこった、ウォード大復活や!)

Mikeandthe Ward looks brand new after the break.
(後半戦に入ってからのウォードはまるで生まれ変わったかのようじゃないですか!)

strongmscowboyfan This team has changed. I believe now
(エンゼルスは後半戦に入ってから変わった、今は信じられる)

YoniMaster808 Ward is so back
(ウォード復活!)

tristpa2 WE'RE SO FUCKING BACK
(エンゼルスも大復活や!)

constance_a_l WHO'S TRADING OHTANI NOW
(誰が大谷をトレードに出すって? ほらもう一回言ってみろよ!)

aj_og Yes WARDY!!!

substandardtest OMG ESPN!!! BASEBALL IS HAPPENING ON THE FIELD! LOOK LOOK!
(ちょっとほら、ESPNさん見て! 見てください! フィールド上で事件が起きていますよ!)

aj_og “Wow what a great move to have Velasquez pinch run. Anyways back to ohtani, he’s definitely gonna go to the Yankees/Mets/dodgers”
(ESPN:「ベラスケスに代走をさせたのは正解でしたね。それはともかく大谷の話に戻りますが、彼は間違いなくヤンキース/メッツ/ドジャースに行くでしょう」)

theobnoxioussquirrel ESPN can suck my nuts, like the 10th time they mentioned Ohtani trade and saying he’s gonna be a doyer
(大谷のトレードの話も彼がドジャースに行く可能性が高いって話ももう10回目だぞ、いい加減やめろバカヤロウ!)

Onitsukaryu Hell yeah! Now the bullpen better hold the fucking lead!
(とにかくやった! 後はリリーフがこのリードを守ってくれさえすれば! 頼みますよ!)

69CunnyLinguist69 That's game, we win bois!
(勝ったなガハハ)

Draikmage Estevez let's go
(エステベスさんやっちゃってください!)

aj_og Wait why esty?
(え、ちょっと待って、8回なのにエステベス?)

chasecards19 Astros heart of the lineup
(アストロズの上位打線の打席が来るからだろうね)

Ellite25 Don’t like Estevez for two innings tbh. Hope I’m wrong
(それでもクローザーに2イニングやらせるのは正直好きじゃないなぁ。私が間違っているといいのだけれど)

glass__beaches Not a big fan of that decision either but he only threw a few pitches yesterday
(私もこの判断はどうかと思わなくもないけど、エステベスは昨日数球しか投げてないし行ける? 行けちゃう?)

8回表、アストロズのチャス・マコーミックがこの日2本目のホームラン

エンゼルス7-5アストロズ
twitter.com


nanao2018 Omg

prisonrach fuck

digitaldumpsterfire Can we ever have a clean fucking inning after scoring? Jeez.
(一度でいいから見てみたい、エンゼルスが得点した直後に失点しないところ)

prettyrickyyyy69 the fuck did we do to McCormick
(俺たちがチャス・マコーミックに一体何をしたって言うんだ...)

Adventurous Jesus, nothing can ever be easy can it?
(ほんと楽に勝つ姿を見せてくれないなこのエンゼルスというチームは!)

Total_Preparation_67 now I'm scared.
(おっと余裕の勝利だと思っていたのに怖くなってまいりましたよ)

LlTTLEBLACKRAlNCLOUD Yikes but I believe Esty can hold it down
(うへぇ、でもエステベスさんなら耐えてくれると俺は信じている)

aj_og Shake it off boys let’s end this now
(気を取り直して行こう、この試合をさっさと終わらせようじゃないか)

SportsRMyVice Let's win let's win let's win

Total_Preparation_67 Who is going to next inning?
(あれ? 9回に投げるのって?)

prmark34 Barria?
(バリア?)

i_run_from_problems Barria? You're joking.
(ハメイ・バリア? 冗談だろ?)

dustymag Did he say Jaime Barrera?
(ちょっと待って今バリアって言った?)

Tallywashere I don't think I've seen Barria close before...???
(バリアがクローザーを務めた姿なんて記憶にあったかな...???)

thestantag he did one time…he blew it
(一度だけあるよ...ちなみにその時はリードを吹き飛ばしました)

Tallywashere Sweet jesus what are we doing 😭😭😭😭
(何してくれてんですかこのポンコツ監督は!)

Mijert I really really don't like barria in this spot
(ここでバリアとか悪い予感しか感じないんですが)

johndhall1130 Why is the closer not closing?
(なんでクローザーにクローズさせないの?)

cikfia What is Nevin thinking?
(ネビンは一体何を考えているんだ?)

logicsystem Does Nevin roll the dice to decide?
(ネビンのやつどの選手に任せるかをサイコロで決めてるのか?)

Captainpayback Clenching at 90% sir.
(サー! ケツ圧が90%に上昇しましたサー!)

9回表、アストロズの攻撃:
・四球
・単打



xThe-Legend-Killerx Oh boy..
(おやおやおや...)

PoroAhri oh no leadoff walk
(先頭打者に四球...)

prmark34 Good start, barria 😐
(さすがバリアさんだ、さっそく良いスタートを切ってくれるぜ...)

Adventurous-Rise7975 OMG we are gonna blow it.
(オーマイガー、これリードが無くなるやつでしょ絶対そうでしょ)

logicsystem I've seen this before.
(俺この展開見たことあるわ)

Captainpayback Clenching increased to 100%. Could go 110% but not recommended sir.
(サー! ケツ圧が100%に上昇、110%までは構造上耐えられますが推奨しかねますサー!)

Adventurous-Rise7975 Barria is going to fucking blow it
(バリアによるブロウペンが来るで!)




9回表、アストロズのマウリシオ・デュボンがゴロに倒れるも三塁走者が生還

エンゼルス7-6アストロズ



iamanonymous00110 oh my goodness....

logicsystem Yeah, I knew that. x3
(うん、知ってた)

Msftnrd14 Of fucking course this is happening
(ですよねー、超ですよねー)

_encore WHAT THE FUCK is going on!!
(一体何が起きているんだ!!!)

FlanTypical8844 Angels Baseball
(エンゼルス野球だ)

aj_og I wanna fuckin die

Adventurous-Rise7975 Oh my fucking God.

Why the fuck didn't we leave Estevez in?
(なんでエステベスに9回表も投げさせなかったんだよ)

KyotoGaijin I fear to watch, yet I cannot turn away.
(怖くて見ていられない、のに目を背けることもできないという地獄)




9回表、アストロズのアレックス・ブレグマンが2ランホームラン

エンゼルス7-8アストロズ



aeriselle17 Fuck

digitaldumpsterfire Jesus christ

prisonrach fuck everything

Ok-Philosophy-8830 Holy. Fucking. Shit.

ktlvr27 Oh my fucking god

69CunnyLinguist69 HAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHQHHAHAHHAHQHAHHAHQHAHHQHHQHQHHHSHHSUIWUWHHSHGWYWYWGWWGWYUWHWHWYYWUQYQY

rubberfactory5 NO!!!! NOOO!!! I REFUSE IT!!!! NO
(やめろ、やめてくれ、お断りします、これ以上はお断りしますってば!)

9回表、アストロズのカイル・タッカーがホームラン

エンゼルス7-9アストロズ



aeriselle17 Are you kidding???????
(冗談だろ?)

caoryn1484 hahaha...

beta_zero man…
((´・ω・`))

freethegrizzlybears PAINNN
(お辛い)

hambiguous Nevin, why tf did you not leave in Esty. Stupid.
(ネビンの大馬鹿野郎、なんでエステベスに9回も投げさせなかったんだ!)

Lebigmacca Phil Nevin master class
(ほんとフィル・ネビンの迷将っぷりには感心させられるわ)

zodiac1018 Nevin is so fucking horrible, his decisions are beyond stupidity and has cost us so many games this season
(ネビンは本当にひどい、あいつの決断は愚かなんてもんじゃねぇ、あいつのせいで今シーズン一体どれほどの試合が犠牲になったか考えてみろよ?)

ManchesterURedDevils Fuck you very much Nevin and Barria
(ネビン&バリアさん、ファッキュー・ベリー・マッチでございます)

Even a blind person could see that coming
(盲目の人間にすらこの展開は見えていただろうよ!)

Altruistic_Party2878 Lol this team just like to play the game in difficult mode.
(なんでこのチームは普通にやればいいのにわざわざ難易度を上げるようなことをするんでしょうねw)

Teddy_Ohtani Classic Angels baseball
(典型的なエンゼルス野球ですわ)

bbaIla Fire Nevin into the sun.
(ネビンを太陽に射出しろ!)

LantritoJones This is why everyone says to trade Ohtani.
(なぜ誰も彼もが大谷はトレードに出されると言うのか? これがその理由だよ!)

indreams159 what do you guys think is going thru Ohtani's mind right this moment?
(大谷はこの光景を見て今どんなことを考えているんだろうね?)

tony2no His game tying home run
(もちろん同点ホームランを打つことだろうよ)

9回裏、大谷翔平が34号ソロホームラン

エンゼルス8-9アストロズ
twitter.com


sofastsomaybe SHOHEIIIIII

iamanonymous00110 OHTANI!!!!!

GyozaLife OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

aeriselle17 Ooooooohhhttaaaaannniiiiiiiii-san

Deathzthe_M Shohei Ohtani!!!!!!!!!!!!!!

エンゼルス公式アカウント
試合終了:エンゼルス8-9アストロズ
twitter.com


Adventurous-Rise7975 I feel so bad for Shohei.
(もう大谷さんに申し訳なくて申し訳なくて)

n0tMyBurnerAcc0unt We are not worthy of Ohtani.
(俺たちは大谷に値しない)