英語圏最大の電子掲示板Redditより

大谷翔平の13号ホームランとシンシナティ・レッズ4連戦に対する海外の反応



※この記事では対戦相手レッズの実況スレをメインに翻訳しています

スポンサードリンク

レッズ公式アカウント（※5月1日）
試合終了：レッズ４ー６パドレス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月2日）
試合終了：レッズ２ー６パドレス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月4日）
試合終了：レッズ０ー３オリオールズ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月5日）
試合終了：レッズ１ー２オリオールズ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月6日）
試合終了：レッズ１ー１１オリオールズ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月8日）
試合終了：レッズ２ー６ダイヤモンドバックス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月9日）
試合終了：レッズ３ー４ダイヤモンドバックス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月10日）
試合終了：レッズ４ー５ダイヤモンドバックス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月11日）
「レッズが勝利、今夜は幸せな気分で眠れますねレッズファンの皆さん」

試合終了：レッズ４ー２ジャイアンツ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月12日）
試合終了：レッズ１ー５ジャイアンツ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月13日）
試合終了：レッズ５－６ジャイアンツ
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月14日）
試合終了：レッズ５－６ダイヤモンドバックス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月15日）
「レッズが勝利」

試合終了：レッズ６－２ダイヤモンドバックス
twitter.com


レッズ公式アカウント（※5月16日）
試合終了：レッズ１－２ダイアモンドバックス ※4月が終わった時点では16勝13敗だったレッズは5月に入ってから2勝しかできず18勝25敗に
twitter.com

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Reds (シンシナティ・レッズ板)』（※5月16日）
『試合後スレ：レッズがダイアモンドバックスに1‐2で敗北』
reddit.com/r/Reds


sgrams04 (レッズファン) We suck again!
(昨日勝ったから流れが変わると思ったら、ただの幻想だったよ)

Come0nYouSpurs (レッズファン) One step forward, eleven steps backward on the field
(1歩進んだと思ったら11歩下がるんですけどこのチーム)

rockdude625 (レッズファン) See yall in July when tickets are cheap
(諸君、チケットが安くなっているであろう7月にまた会おう！)

Remote-Frosting-9943 (レッズファン) Can't win a division in April and may but you sure can lose it!
(4～5月の成績でその年の地区優勝が決まることはないと人は言う、でも負けは決まると思うんだ)

WrathUDidntQuiteMask (レッズファン) We were something like 16-14 at the end of April. Now we’re 18-25. Worst May ever
(4月が終わった時点では16勝14敗とかそんな感じだった、なのにどうしてこうなった、史上最悪の5月だぁ)

sdr114060 (レッズファン) Today’s lineup was a crime against humanity.
(今日の打線とか人道に対する罪ですよアレ！)

sloopybuckeye (レッズファン) we may never win a game again
(もう俺たち二度と勝てないんでは？)

Chase10784 (レッズファン) Winning more than one in a row seems that way lol
(二度と勝てねぇってことはねぇけども、2連勝するのは無理そやねｗ)

MisterKap (レッズファン) It’s gunna be a long season
(今年はなげぇシーズンになんでこれ)

(レッズファン) Another great pitching performance down the drain. Would not have thought our batting would be our downfall. Yes we have some key pieces injured but my lord. Another one run loss. Reds lead the NL in 1 run losses for the within the last ten years.
(またしても素晴らしい投球パフォーマンスが台無しに。まさか我々のバッティングがウィークポイントになるとは思っていなかったよ．．． そりゃ打線の要が何人か負傷してはいるけど、それにしたってこれは酷い。また1点差での負けだし。点差が1以内の負けの数ではレッズは過去10年間でナ・リーグ最悪らしいですよ？)

HammerT4R (レッズファン) The only thing worse than losing is wasting a solid starting pitching effort. You can't do that.
(負けることより先発投手陣の努力を完全に無駄にしてしまったことのほうが辛い．．． それやっちゃダメなやつだから！)

122_Hours_Of_Fear (レッズファン) This team went from the most exciting team to watch to straight up pitiful.
(ちょっと前までは見ていて最高に興奮するチームだったのに、今はただ痛々しい．．．)

cranphi (レッズファン) i would like to enjoy watching baseball again sometime preferably soon.
(できれば近いうちに、また野球を観ていて楽しいと思えるようになってほしいです)

Forotosh (レッズファン) Hard to score runs when you're starting 3 minor leaguers and 2 backup players
(打線の3人がマイナーリーガーで2人が控え選手だと得点すんのも難しいべ．．．)

Infranto (レッズファン) We're 100% gonna lead the league in quality start losses at the end of the year Just cannot get our pitching any run support at all right now
(クオリティ・スタートを達成したのに負けた数で今年のナ・リーグ首位になること間違いなしだなこれは。とにかく投手陣を打線が援護してくれないのが問題だ)

DooDooDuterte (レッズファン) Anyone have any good YouTube tutorials on how to hit a baseball? Asking for a team.
(誰かボールの打ち方について詳しい YouTubeのチュートリアル動画を知っている人はいるかい? レッズに必要だと思うんだ)

IndieMobileDev (レッズファン) with the Dodgers coming up and we can't beat the Giants or D-backs.
(これからあのドジャースを相手にするってのにジャイアンツやダイアモンドバックスにボロ負けしてどうするよ？)

SerDavosSeaworth64 (レッズファン) This dodgers series has the potential to be really, REALLY ugly
(次のドジャース4連戦は酷いことになるで．．．！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Reds (シンシナティ・レッズ板)』（※5月17日・昨日の試合）
『5月16日　レッズ対ドジャース戦・実況スレ（ドジャース4連戦1戦目）』
シンシナティ・レッズ対ロサンゼルス・ドジャース
5月16日（日本時間17日）

レッズ （18勝-25敗）
ドジャース（29勝-16敗）
ドジャースタジアム午後7時 10 分スタート

先発投手：
レッズ - ブレント・スーター (0勝0敗、防御率3.86)
ドジャース - タイラー・グラスノー (6勝1敗、防御率2.53)
reddit.com/r/Reds


「はい、私はまた傷つく準備ができています、そこに疑問の余地はありません」



natej84 (レッズファン) Yeah another late night torture for us reds fans
(さぁみんなー、今日も深夜の拷問が始まるよー！)

Infranto (レッズファン) fuck west coast games
(西海岸って東部と3時間も時差があるから私嫌い)

mrcarter1689 (レッズファン) Who’s staying up all game? Going to be a late one.
(最後まで試合を見るつもりの人はいるかい？ 今日は深夜まで試合が続きそうだけど)

boobsandcookies (レッズファン) Me
(いるさっ ここにひとりな!!)

chiefmaxson (レッズファン) I’m staying up and pounding beer it’s been a long week at work. I’m riding with this team til I die
(今週は仕事のせいで長い一週間だったけどビールも観る準備も万端だよ。私は死ぬまでこのチームと一緒に駆け抜けるんだぁ．．．)

Rich-Document5202 (レッズファン) I’m starting to get depressed not being able to go to GABP for a beer and some baseball….even if it’s a loss
(ここ最近はずっと遠征が続いているせいで鬱になってきた．．． 我らがグレート・アメリカン・ボール・パークで飲むビールが恋しいよ、例え負けるとしてもだ)

CincinnatiCobra (レッズファン) Opening up the series against the Dodgers with a bullpen game. This will be fun.
(あのドジャースとのシリーズ初戦なのにレッズはリリーフ投手陣だけで戦うブルペンデーですよ、こりゃ楽しい試合になりそうですな)

GenericLib (レッズファン) Bullpen game? Did I miss something?
(今日ブルペンデーなの？ 私何か見落とした？)

thatmorondude (レッズファン) Lodolo hurt
(先発のニック・ロドロが負傷した)

GenericLib (レッズファン) Well, shit
(／(^o^)＼)

Chase10784 (レッズファン) Just want to say, I was here for the beginning of the four game series sweep of the dodgers
(ドジャース4連 "敗" 初戦に記念カキコ)

Infranto (レッズファン) https://imgur.com/a/2bqYhmJ
「私は誰も恐れていない」

「だがアイツは．．．」

「アイツだけは恐ろしい」

SerDavosSeaworth64 (レッズファン) I mean yeah they have shohei ohtani and Mookie betts but we have Mike Ford and luke Maile so it’s really anyone’s ballgame
(確かにドジャースには大谷翔平とムーキー・ベッツがいるかもしれない、だがうちにはマイク・フォードさんとルーク・マイレさんがいるるじゃないか！ だから勝負はまだ決まっちゃいない！)

jb211 (レッズファン) And of course, Señor Espinal.
(そして我らが主砲サンティアゴ・エスピナルさんがな！) 今季の成績：
マイク・フォード　打率.194／本塁打1／打点4／OPS.550
ルーク・メイリー　打率.145／本塁打1／打点4／OPS.484
サンティアゴ・エスピナル　打率.198／本塁打2／打点14／OPS.532

大谷翔平　打率.358／本塁打13／打点32／OPS1.102
ムーキー・ベッツ　打率.341／本塁打8／打点29／OPS1.003

WhoDeyFourWay (レッズファン) 4 game series against the Dodgers, in LA, while we’re already at our lowest.
(あのドジャースと4連戦、しかも相手の本拠地で、そして我々レッズはナ・リーグ中地区最下位)

I am going to drink so much bourbon this weekend.
(今週末は、たくさんのバーボンを、飲むことになりそうです)

HwangingAround (レッズファン) I have a feeling we're going to get the absolute shit kicked out of us tonight so that probably means 9-0 Reds.
(今夜はドジャースにボコボコにされる予感しかしない、0‐9とかで負けそう)

cranphi (レッズファン) if we keep them below 7 runs tonight id be surprised.
(もしドジャース打線を相手に7失点以下で負われたら驚くわ)

jb211 (レッズファン) Over/under Benson strikeouts tonight?
(ベンソンさんが何回三振するかで賭けようぜ。基準値より上になるか下になるかで)

Dry_Marzipan1870 (レッズファン) lets make it 7, so he is for sure under
(じゃあ7回以下か以上かで、これならさすがにアンダーになるだろ) ウィル・ベンソン：フィリーズのカイル・シュワーバーとMLB三振王の座を巡り日夜しのぎを削っているレッズの中堅手

Dry_Marzipan1870 (レッズファン) oh great, Benson batting lead off. again.
(おっとそのベンソンさんが先頭打者みたいですよ、レッズも懲りないねぇ)

1回表、ウィル・ベンソンの先頭打者ホームランでレッズが先制

ドジャース０－１レッズ
twitter.com


twitter.com


infieldmitt (レッズファン) HOLY FUCKING SHIT!!

DumbFuq9 (レッズファン) Holy cow I was bracing for patented benson strikeout
(三振の特許を取得したと噂されているベンソンさんの三振に備えていたのに、そんな馬鹿な！)

just-casual (レッズファン) 440 lmao he crushed it
(しかも飛距離440フィートって特大ホームランじゃないですか！)

Infranto (レッズファン) oh my god am i dreaming
(なんてこった、 幻想 (ユメ) じゃねえよな…!?)

prayIVreign (レッズファン) I'm gonna fuckin pass away
(衝撃的過ぎて失神しそう)

thatmorondude (レッズファン) WE SCORED A RUN
(レッズが得点したぞ！)

chiefmaxson (レッズファン) What is going on ??
(一体何が起きているんだ？？)




1回表、タイラー・スティーブンソンがタイラー・グラスノーからタイムリー二塁打

ドジャース０－２レッズ
twitter.com


3回表、タイラー・スティーブンソンがまたタイラー・グラスノーからタイムリーヒット

ドジャース０－３レッズ
twitter.com


Enot_Fead (レッズファン) TySteve!!!!
(タイラー・スティーブンソンさん！)

infieldmitt (レッズファン) what is happening
(何事？！)

Enot_Fead (レッズファン) Glasnow rattled
(グラスノーがグラついてるぞ！)

HwangingAround (レッズファン) Bats alive right now.
(今日のレッズ打線は死んでへんで！)

DooDooDuterte (レッズファン) WEEEEEE!!!




「エリー・デラクルーズが今日4個目の盗塁、これで今季30個目！」

さらにグラスノーが暴投、エリー・デラクルーズが生還し1点追加

ドジャース０－４レッズ
twitter.com


9回表にスチュアート・フェアチャイルドがタイムリー二塁打、さらにエリー・デラクルーズとマイク・フォードもタイムリーで3点追加

ドジャース０－７レッズ
twitter.com


試合終了：ドジャース２－７レッズ
twitter.com
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Reds (シンシナティ・レッズ板)』
『試合後スレ：レッズがドジャースに7‐2で勝利』
reddit.com/r/Reds


CHVMBO (レッズファン) LET'S FUCKING GOOOOOO I'M SO HAPPY
(ヤッターァァァーーー！ 超嬉しいんですけど！)

EinPaladin (レッズファン) WOOO LETS GO
(イエェ～イ！)

dabiggestbird (レッズファン) Great win, Big ups to all the pitchers
(素晴らしい勝利だ、投手たちに感謝だな)

TriOhtani_17 (レッズファン) Thanks fore the runs 😢
(そして打者たちの得点にも感謝だよ)

TalkinReds (レッズファン) They really own the dodgers lol. Can they play them all 162?
(マジでドジャース相手に圧勝しやがったｗ これから毎年162試合ドジャースと対戦できませんかね？)

Impossible_Ad7875 (レッズファン) First time we’ve seen that version of the Reds since April…And it was a lot of fun!
(こんなに強いレッズを見るのは4月ぶりだ．．． それにしてもなんと楽しい試合だっただろう！)

MsCHVMBO (レッズファン) The fact that we shut out the Dodgers through 8 innings is incredible
(あのドジャース打線を8回まで完封したとか凄いよ！)

Rascal_Rogue (レッズファン) Poor billion dollar team cant handle 1 midwest farmer
(可哀そうなドジャース、10億ドルもチームに注ぎ込んで中西部の農民相手に手も足も出ねぇでやんの)

Mannem999 (レッズファン) Oh, this one feels soooo good!
(あ、これ凄い、すっごい気持ちいいよ！)



「えーマジでレッズに敗北！？」
「レッズに敗北するのが許されるのって小学生までだよね！」



TheOptimist6 (レッズファン) This went about as well as it could’ve! Very cathartic win for the Reds
(これ以上ないってくらいに思い通りに行った試合でしたわ！ なんというカタルシス！)

cam_breakfastdonut (レッズファン) The Dodgers have Betts, Shohei and Freeman and the people in the Dodgers sub are still complaining about the lineup
(ドジャースファンの様子見ました？ あいつら大谷にベッツにフリーマンまでいるのにまだ打線に文句を言ってましたよ！)

Niemannnn (レッズファン) Guys we might need to crowdfund a billion dollars to sign Elly to a 10 year deal, does anyone have any ideas?
(我らが盗塁王エリー・デラクルーズとレッズが10年契約を結ぶためにクラウドファンディングで10億ドルほど集めようと思うんだけど何か良いアイデアある人いる？)

Lemonade stand? Car wash? Can we sell chocolate bars?
(レモネードとかチョコレートバーとか売り始める？ 洗車とかどうかな？)

sierrahotel74 (レッズファン) I started selling my blood. But not sherr tha good...is the room spinning?
(私は自分の血を売り始めたぞ！ だけど良いアイデアではなかったかもしれない．．． あれ？ 部屋が回転してない？)

LaBance (レッズファン) Just do what the dodgers did and pay it out over like 10 years delayed or something since that’s a thing
(ドジャースが大谷を給料後払いで獲得したみたいな裏技がきっとあるはず！)

rubb3rs0ul (レッズファン) Well last year our win streak did start with the dodgers
(皆さん覚えているかい？ 昨年の我々の連勝記録はドジャースに勝利した時から始まったことを)

dualFrequancy (レッズファン) Boy did I remember last years series against the dodgers with back to back walk offs!!
(去年のドジャースとの連続サヨナラ勝ちですね!!)

YawnfaceDM (レッズファン) We won both series against the Dodgers last year. Let’s do that again for this series and the one at home next weekend
(昨年はドジャースとの両シリーズで勝利した。このシリーズと来週末のホームでのシリーズで同じことを再現してやろうじゃないか！)

mariachi507 (レッズファン) I'm ready to have fun again. Let's ride this boys!
(野球を再び楽しく見れる気がしてきたよ！ さぁこの波に乗ってやろうぜ皆！)

mariachi507 (レッズファン) ARE WE BACK UP?!?!?!
(もしかしてレッズが本当に復活したんじゃないのこれ！？)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Reds (シンシナティ・レッズ板)』（※5月18日・今日の試合）
『5月17日　レッズ対ドジャース戦・実況スレ（ドジャース4連戦2戦目）』
シンシナティ・レッズ対ロサンゼルス・ドジャース
5月17日（日本時間18日）

レッズ （19勝-25敗）
ドジャース（29勝-17敗）
ドジャースタジアム午後7時 10 分スタート

先発投手：
レッズ - フランキー・モンタス (2勝3敗、防御率4.20)
ドジャース - ジェームス・パクストン (5勝0敗、防御率2.58)
reddit.com/r/Reds


ドジャース公式アカウント
「1回裏、ムーキー・ベッツの先頭打者ホームランでドジャースが先制！」

ドジャース１－０レッズ
twitter.com


Infranto (レッズファン) oh no

infieldmitt (レッズファン) oh noo

BoundToThisFlesh0112 (レッズファン) Damn
(マジか)

_littlefreddie (レッズファン) The pitch to Mookie wasn’t even that bad.
(別に甘い球でもなかったのに)

GenericLib (レッズファン) Not an ideal inning but not the end of the world
(確かに理想的なイニングではないが皆落ち着け、世界の終わりが来たわけでもないんだから)

「“オオタニ・デー”を大谷翔平が自らのホームランで祝福！」

ドジャース３－０レッズ
twitter.com


twitter.com


TheWorstYear (レッズファン) Oof
((´；ω；｀)ｳｯ…)

infieldmitt (レッズファン) goddammit
(コンチクショウ！)

joethecrow23 (レッズファン) Oh boy
(あーあーもー)

joethecrow23 (レッズファン) Holy shit dude
(なんてこったい)

Enot_Fead (レッズファン) Fucking hell
(勘弁してください)

infieldmitt (レッズファン) he wasn't even trying
(”ホームランにする努力” すらしていない様に見えるのに入っちゃうんだもんなぁ)

mrcarter1689 (レッズファン) Ohtani has 5 homeruns against Montas, like why even pitch to him?
(今日の先発のフランキー・モンタスは大谷がエンゼルスにいた頃に5本もホームランを打たれているんだぞ？ なんで勝負しちゃってんのさ？)

Chase10784 (レッズファン) If the base was open I'd walk him. Issue is you have a great hitter behind him as well
(いや塁が空いてたら私も敬遠すべきだとは思うけど後ろにフリーマンがいるし)

RequirementSuperb115 (レッズファン) This top 3 is so good it’s disgusting.
(ドジャースのトップ3はえげつなさ過ぎだろ)

UrTeamBadMyTeamGood (レッズファン) Here comes 30 straight MLB posts on instagram about this HR
(あー、またMLBが公式Xに大谷を褒め称えるツイートを30個くらい投稿するんだろうなー)

Weezyfourtwenty (レッズファン) only 30?
(30で済むと思っているのかい？)

jb211 (レッズファン) Meh
(しらけるわー)

infieldmitt (レッズファン) are the dodgers like 29-0 when scoring first or something
(ドジャースって先制した試合では29勝0敗とかじゃなかったっけ？)

DigiQuip (レッズファン) Dudes played for the Dodgers for less than three months and they named a day after him? That’s stupid as hell.
(ってか“オオタニ・デー”ってなんだよ、まだドジャースでプレーしてから3か月も経っていないのに彼の名前にちなんだ日を作ったの？ 馬鹿じゃないの？)

ImPickleRock (レッズファン) He's been in LA area for years
(大谷はロサンゼルスに住んでから何年も経っているからねぇ)

DigiQuip (レッズファン) Fair, still weird though.
(なるほど、でもそれにしたって変でしょ)

Chase10784 (レッズファン) He's a baseball player... Personally don't think you should name entire days holiday after them unless they actually did something important other than play baseball.
(ゆーても野球選手だしねぇ、個人的には野球以外でも何か重要なことをしたとかでない限り名付けるべきではないと思うわ) ※ドジャースの本拠地があるロサンゼルスの市議会は「プレーだけでなく、その人柄も愛され、世界中の人々から尊敬されている」として5月17日を「大谷翔平の日」に制定した（ただしドジャースに所属している間のみ）

4回表、ムーキー・ベッツのエラーでレッズが1点返す。さらに5回表にスチュアート・フェアチャイルドがソロホームランを放ち試合は1点差に

ドジャース３－２レッズ
twitter.com


frasierfonzie (レッズファン) Stu!

MakeMeAMajorForThis (レッズファン) STU! 🍲

jasonmason29 (レッズファン) Stuuu

Enot_Fead (レッズファン) STTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

LaBance (レッズファン) Stuuuuuuu

jloadin3 (レッズファン) STUUUUUU LOVE YOU




6回表、タイラー・スティーブンソンのソロホームランで試合は同点に

ドジャース３－３レッズ
twitter.com


Forotosh (レッズファン) YOOOOOO HOLY SHIT

joethecrow23 (レッズファン) LETS FUCKING GOOOOOO

MakeMeAMajorForThis (レッズファン) TYSTEVE!
(タイラー・スティーブンソンさん！)

TimTom8921 (レッズファン) Ty Steve!!!
(タイラー・スティーブンソンさん！)

Forotosh (レッズファン) Tyler "Ty the game" Stephenson
("タイ" ラー・スティーブンソンさんが試合をタイにしてくれたぞ！)

Enot_Fead (レッズファン) TY STEVE IS HIM
(タイラー・スティーブンソンさんマジ神やで！)

mrcarter1689 (レッズファン) Stephenson is on fire right now 🔥
(スティーブンソンさん絶好調じゃないですか！)

DumbFuq9 (レッズファン) TySteve is just killing it lately
(最近のスティーブンソンさんは頼りになるわぁ)

irvillaluz (レッズファン) Ty finally having some good results after hitting piss rockets straight at everyone. You love to see it.
(最近はどの投手が相手でも強い当たりを引き出しているからな、他の打線とは嚙み合わなかったけどついに得点につながり始めたようだ。素晴らしい光景やで)

DigiQuip (レッズファン) I’m so happy Tyler is hot. Dudes out in work and it’s paying off.
(スティーブンソンが調子を取り戻してくれてとても嬉しいよ)

joethecrow23 (レッズファン) Tyler back.
(強いスティーブンソンが帰ってきたぞ！)

thuwa791 (レッズファン) Sweeping the Dodgers in LA would be fucking hilarious considering how the past month has gone for us
(これでレッズがドジャース相手にシリーズ全勝を決めたら笑えるなｗ だってあの5月に入ってから負けっぱなしのレッズ相手にですよ？)




7回裏、ウィル・スミスのタイムリー、さらにテオスカル・エルナンデスがアウトになるも3塁走者が生還しドジャースが2得点

ドジャース５－３レッズ
twitter.com


8回裏、腰を痛め4月3日から故障者リストに入っていたジェイソン・ヘイワードが復帰戦で2ランホームラン

ドジャース７－３レッズ
twitter.com


HwangingAround (レッズファン) Alright, just checking in... Oh.
(やぁ、遅くなったけど今から参加させて．．．もら．．．)

joethecrow23 (レッズファン) There’s the Reds bullpen I know and love.
(そこには私の知るレッズ・リリーフ投手陣の姿が！)

Chris91210 (レッズファン) NOOOOO

wallpaper55 (レッズファン) Ugh
(あばばばば)

infieldmitt (レッズファン) ugh
(あばばばば)

UrTeamBadMyTeamGood (レッズファン) I knew that shit would happen
(知ってた、こうなるって知ってた)

AllOkJumpmaster (レッズファン) pain train approaching, all aboard, choo fuckin choo
(東部アメリカ線「お辛い」号が間もなくホームに到着致します、皆様お気をつけてご乗車ください。シュッシュ・ポッポ、シュッシュ・ポッポ)

AllOkJumpmaster (レッズファン) I'm tired boss
(自分は、もう疲れました．．．)

TimTom8921 (レッズファン) This team may not win back to back games the rest of the year.
(マジでもうレッズは二度と連勝できないのでは？)