英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『大谷翔平がMLB通算2000号ホームラン(※タイガース3連戦1戦目終了直後~2連目の翻訳)』



スポンサードリンク

ドジャース公式アカウント(※7月8日)
試合終了:ドジャース2ー9ブルワーズ
twitter.com


「右腕タイラー・グラスノウが腰の張りのため故障者リスト入り、ドジャースは右腕マイケル・ピーターセンをトリプルAから呼び戻す」
twitter.com


ドジャース公式アカウント(※7月10日)
試合終了:ドジャース1ー10フィリーズ
twitter.com


ドジャース公式アカウント(※7月11日)
試合終了:ドジャース3ー4フィリーズ
twitter.com


ドジャース公式アカウント(※7月12日)
試合終了:ドジャース1ー5フィリーズ
twitter.com

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』(※昨日の試合)
『7月12日 ドジャース対タイガース戦・実況スレ』
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「9回表に大谷翔平が勝ち越しエンタイトルツーベース!」

ドジャース4-3タイガース
twitter.com


9回裏、タイガースの攻撃:
・三振
・四球
・四球
・三振
・フライアウト



「ドジャースが勝利!」
twitter.com

kepler186 YESSSSS

SGhollow275 WE FINALLY WON A GAME
(ついに、ドジャースが、勝ったぞぉぉぉ!!!)

SenorTortas WE WON A GAME!!!
(俺たち勝ったよ!試合に勝ったよ!!)

Deathzthe_M We WON!!!!
(俺たちの勝利だ!)

Deathzthe_M We WON!!!!
(ドジャースが勝利!)

probablysmellsmydog LETS FUCKING GO BABY
(イイイイヨッシャアアアアァァァァ!!!)

tanman1344 WE CAN UNCLENCH
(みんな、もう尻に力を入れなくてもいいんだぞ!)

FoxInTheClouds GENTLEMAN TIME TO UNCLENCH
(諸君、尻に入れた力を解放するんだ!!)

ddaug4uf UNCLENCH!!!
(解放!)

momotarosenpai Unclench!
(解放します!)

Wish-Lin Butt fucking clenched through the roof on the fly out
(最後のフライにはハラハラさせられたわ、尻の穴に圧力がかかり過ぎてブラックホールが生れるかと思ったわ)

N2trvl A real butt clincher but we will take it
(尻に過度な負担がかかる試合だったが勝てたので良しとしよう)

unkn0wnactor ... and breathe...
(やっと息をつけるぜ...)

LearningT0Fly WHEW
(( ´Д`)=3 フゥ)






breadstal winning just feels good 😭🙏
(ああ、勝つと本当に気分がいい...)

SumoRock Like finding water after being lost in the desert for 5 days.
(5日間砂漠で迷った末に水を見つけたような気分ですわ)

NFL_LA Dodgers break the Losing Streak! Dodgers Win!!
(ドジャースが勝利! ドジャースが連敗を止めたぞ!)

Bush4857 THATS A DUBBBB
(勝利だぜベイビー!)

Calimancan Rough game. Glad we got the win
(厳しい試合だったけど勝てて本当に良かった)

chrisumafp Desperately needed win
(まさに必要としていた勝利だったからねぇ)

onpch1 Why am I laughing so much?!
(なんで俺はこんなに声を上げて笑ってるいるんだろう?!)

LurkingMyAssOff well that was scary but ATTA BABY DANIEL
(ヒヤヒヤさせられたけど、ダニエル・ハドソンよ、よく投げ切った!)

xxthinkpositive Way too stressful for me for a game mid July
(7月中旬に受けていいストレスじゃねぇぞ!)

DravenPrime Fucking christ. By an inch.
(危ない所だった、紙一重の勝利だった)

Rhyvix An out is an out, even if it’s smoked.
(まぁアウトはアウトですよ、仮に他の球場ならホームランになりかねない打球であったとしてもね)

Garrehn HAHAHA FUCK YOUR GIANT BALLPARK
(はっはっは、ざまぁねぇぜ無駄に広いコメリカ・パークさんよ!)

NefariousnessRough26 Thank you giant stupid ballpark!
(無駄に広いコメリカ・パークさんあざ~す!) ※タイガースの本拠地であるコメリカ・パークはMLBの球場の中で外野が最も広く、三塁打が多く本塁打が出にくい球場の一つとして知られている

failing_light I forgot what winning feels like
(これが勝利の味...久々過ぎて忘れてたよ)

Blankman6 Gawd damn, that was stressful!!!😅✊🏼
(終わった、本当に心臓に悪い試合だった)

marychain123 Finally, THANK GOD
(ようやく連敗脱出ですよ! 本当に良かった!)

WinnerFromTheCross MY HEART LOL
(未だに胸がドキドキいってるw)

LoveThieves We won but we seriously played mediocre, thank goodness for Ohtani and Freeman.
(勝ったけど今日のドジャースはどいつもこいつも凡庸過ぎた、逆転のきっかけを作ったフリーマンと勝ち越し二塁打を放ってくれた大谷に感謝だな)

ComoEstanBitches Shohei heard yall talking shit and say fuck yall with that game winning double
(あそこで勝ち越し二塁打を打ってくれるとはね...
きっと大谷はお前たちの悪口を聞いたに違いない) ※大谷は9回表に勝ち越しエンタイトルツーベースを放つまで9打席連続で無安打だった

ahr3410 Thank you Ohtani!
(大谷さんあざ~す!)

Damachine69 Thank you Shohei
(大谷さんありがとうございました!)

Nathan_Gee Ohtani I love you
(大谷さん愛してます!)

LoveThieves So thankful Ohtani is a Dodger. 💙
(いやぁ本当に大谷さんがドジャースに来てくれて良かった良かった)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ドジャースがMLB負傷者数ランキングで2位に』 ※9日にエース右腕のタイラー・グラスノー投手が腰の張りのため15日間の負傷者リストに入ったことでドジャースの負傷者はあわせて15人になった

▽ドジャース負傷者リスト入り選手(15人)
タイラー・グラスノー(先発)  腰の張り
山本由伸(先発)        右肩腱板損傷
ウォーカー・ビューラー(先発) 右股関節炎症
クレイトン・カーショウ(先発) 左肩手術
ダスティン・メイ(先発)    右腕屈筋腱修復手術
トニー・ゴンソリン(先発)   右肘靭帯再建手術
エメット・シーハン(先発)   右肘靭帯再建手術
マイケル・グローブ(救援)   右肋間筋痛
ジョー・ケリー(救援)     右肩後部痛
ブルスダー・グラテロル(救援) 右肩炎症
ライアン・ブレイシア(救援)   右ふくらはぎ痛
コナー・ブログドン(救援)    右足底筋膜炎
マックス・マンシー(内野)   右脇腹痛
ムーキー・ベッツ(内野)    左手骨折
ジェイソン・ヘイワード(外野) 左膝打撲
reddit.com/r/Dodgers


pfffffffffft_tommy How are we not first in this as well? I'm actually quite surprised.
(俺たちが1位じゃないとか嘘でしょ? うちよりも怪我人を出しているチームが存在していることに本気で驚くんだけど)

yestrask Who's the first highest at this point??
(うちよりも負傷者を出している1位ってどこのチームよ??)

LoveThieves Trashstros.
(カストロズだよ)

pargofan It's not just lots of injuries. But injuries to key players.
(単に負傷者数が多いだけでなくキープレイヤーが怪我してるのが問題だよ)

Injuries to two players like Gonsolin and Lux don't hurt us as much as ... ...one injury to Mookie. Or Glasnow. Or Yoshinobu. Or ...
(トニー・ゴンソリンとギャビン・ラックスの2人が負傷するよりもベッツやグラスノーや山本1人が負傷する方がチームへのダメージが大きい)

djdephcon I wonder if we have the highest WAR on the IL?
(故障者リストに入っている選手たちの総WARが一番高いのは俺たちだろたぶん)

RightingTheShip What's up with Muncy? Why is this taking so long?
(マックス・マンシーはどうしちゃったのさ? なんでこんなに復帰に時間がかかるのよ?)

SnooDingos5539 They said he’s healing slowly and should come back august at the soonest
(マンシーは回復はゆっくりで早くても8月までは復帰しないってさ)

shlem13 Lots of potential returnees soon.
(まぁ考えようによってはこれから続々と復帰する可能性があるわけだし)

🤞🏻
((...頼むぞ!))

thyv Our lineup with all the IL, feels like Shohei is back with the Angels 🥲😂
(負傷者だらけでまるでエンゼルスを見ているかのようだ)

_its_a_SWEATER_ And we still 1st in NLBest.
(まぁこれだけ負傷者を出しているのにドジャースは未だにナ・リーグ西地区の首位なんですけどね)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『7月13日 ドジャース対タイガース戦・実況スレ』

ロサンゼルス・ドジャース対デトロイト・タイガース
7月13日(日本時間14日)

ドジャース(56勝-39敗)
タイガース(45勝-50敗)
敵地コメリカパークにて午前10時10分スタート

先発投手:
ドジャース - ジャスティン ウォロブレスキー (0-1、防御率 7.20)
タイガース - ケイダー モンテロ (1-2、防御率 4.64)
reddit.com/r/Dodgers


GanjaNinjaBoomin Dodgers Lineup vs. Detroit 2/3
(本日のタイガース3連戦2戦目のラインナップがコチラ)

上の数字は今季の打率
下の数字は直近10試合の打率
後者が前者を上回っていると "今は絶好調" を意味する🔥のマークが付く

ちなみに今日の先発は今年MLBデビューしたばかりのジャスティン・ウロブレスキ(24歳)

imnotcreative415 That is certainly a lineup lol.
(実に頼りになりそうなラインナップですねw)

Bush4857 This is certainly a lineup of all time
(圧倒的じゃないか我がド軍は)

kpopsns28 hmm.. the bottom lineup
(う~ん、下位打線が...)

40ozofOldeEnglish That bottom 5 is... a little painful
(下から5人が...ちょっと見ていてお辛い)

st1r Looks so bad because the bottom 5 is filled with typically 8&9 hitters because we’ve lost 3 of our 1-6 hitters
(下から5人は本来なら8~9番打者だからな、1~6番のうち3人が怪我で離脱しているから出番があるだけで。そりゃあ見栄えが悪くもなるさ)

bananna_mans I never thought I’d be so happy to see someone hit .250. What is up with the mlb this season.
(まさか打率 .250の選手を見てこんなに喜ぶ日が来るとは思わなかったよ。今年のMLBはマジでどうなっているんだ?)

Elle_love Is this Wrobleski’s first time pitching with us?
(ちなみに先発のウォロブレスキーってこれがMLBデビュー?)

imnotcreative415 Second
(今日が2試合目だね)

stillhitchhiking LETS GET THIS WINNING STREAK ROLLING!
(とにかく今日も勝ってここから連勝街道を突き進んでやろうじゃないか!)

ドジャース
「大谷が三塁打、前半戦のチーム最多三塁打記録の保持者であるデューク・スナイダーと並ぶ」

1回表、ドジャースの攻撃:
・大谷⇒三塁打
・テオスカー⇒四球
・フリーマン⇒ゴロに倒れるも大谷が生還
・パヘス⇒ポップアウト
・テイラー⇒フライアウト

ドジャース1-0タイガース
twitter.com


EnemyOfGod-Kreator Lets Gooo!
(よっしゃー!)

alecardvarksax LEADOFF TRIPLE
(先頭打者三塁打!)

NFL_LA OHTANI TRIPLE
(三塁打谷!)

vj1096 Shohei “Usain Bolt” Ohtani
(大谷・”ウサイン・ボルト”・翔平!)

Gamez6444 Shohei starting off strong!
(大谷が力強いスタートを切ってくれたぞ!)

fatalmudd GREAT START SHOTIME 🔥🔥
(素晴らしいスタートだ大谷!)

Shaynenanigans Cycle watch is starting early today
(おいおい今日はいきなり "大谷のサイクルヒット達成を見守る会" 発足ですか?)

SenorTortas Bro just casually tying the greatest hitter in Dodger history 💀
(大谷さんがサクッとドジャースのレジェンドの記録に並んでるんですけど、あの人一体どうなってるんです?)

EdwinPeng88 While being a pitcher recovering from Tommy John!
(しかも手術のリハビリ中なのにですよ?)

tanman1344 Damn Shohei slumps never last long
(スランプに陥ってもすぐに調子を取り戻してくれるとかさすが大谷ですわ)

st1r Nice Fred
(フリーマンもナイス打点)

itsyourdestini A run is a run
(アウトだけど得点は得点だ)

StumpingTheSchwab If freeman struck out, we would’ve stranded ohtani
(ここでフリーマンが三振になってたら大谷は3塁に残ったままだったろうしな)

2回表、ドジャースの攻撃:
・ラックス⇒単打
・エンリケ⇒ポップアウト
・ビジオ⇒ダブルプレー



RoyalRumbleSTi Welp
( ( ㅍ_ㅍ))

Shkmstr I don’t even want to comment on that.
(コメントする気も起きねぇ)

HummbertHummbert Man Biggio is just awful
(ビジオまじで使えねー)

lsdzeppelinn Ive had enough of Biggio
(もうビジオに耐えれる自信がない)




2回裏、タイガースの攻撃:
・単打
・エンリケ・ヘルナンデスの守備エラー
・ゴロ
・タイムリー二塁打でタイガースが逆転
・フライアウト
・三振

ドジャース1-2タイガース
twitter.com


Teddy_Ohtani Bruh WTF
(何やってくれてんのよ...)

FriendlyTip3975 WTF is that Kiké. How is this guy a MLB player????
(何をやっているんだエンリケ! マジでなんでこんなやつがMLBでプレーしてんだよ???)

MrLeftwardSloping Kike is truly useless. Should not be on any mlb roster in 2024
(エンリケは本当に役立たずだわ、今のMLBにあいつの席なんてないって)

WorthDazzling1861 This is a little league defense
(リトルリーグレベルの守備ですわ)

jjOnBeat When will kike get DFA? Dude is offers nothing at this stage
(エンリケのDFAはまだですか? あの人何の役にも立ってないし)

Consistent-Minute-40 Can we get rid of Kiké already
(いい加減エンリケをラインナップから外してくれないもんかね?)

donald-duck23 get kiké the hell off my team
(エンリケをさっさとクビにしてくれ)

kpopsns28 That error from Kike is costly
(そしてエンリケのエラーの結果がこの失点ですよ、本当に高くついてしまったね)

donald-duck23 Thanks for that Kiké. What a bum
(エンリケに感謝だな、ほんとポンコツですよあいつは)

imnotcreative415 Enrique and biggio aren’t good at the plate or on defense
(エンリケとビジオが打席でも守備でも使い物になってねぇ...)

JimmytheGent2020 Kike and biggio back to back is an automatic 2 outs.
(エンリケとビジオの打席が来た時点で2アウトが確実だもんなぁ)

BertMacklinMD This lineup has as bad of a 7-8-9 as I’ve ever seen
(このラインナップは私が今まで見た中で最悪の 7-8-9 だよ)

NFL_LA Come back Mookie. We need your Offense and Defense
(ベッツよ早く帰ってきてくれ、攻撃面でも守備面でも君が必要だ)

Gentlem8s Can’t wait til the bottom of the order is gone. Except for Barnes
(下位打線の連中を目に入れなくて済む日が待ち遠しいよ、役に立つのはオースティン・バーンズくらいなもんだ)

u8myramen_y Lux, Outman, Kike, Biggio, CT3, and Barnes with around .550 ops. Lux has not shown anything to remotely suggest he’ll get better this season.
(ラックス、アウトマン、エンリケ、ビジオ、タイラー、バーンズがそれぞれOPS .550程度しかないのよね。 ラックスに至っては良くなる兆しがまったく見られない)

ドジャース公式アカウント
「5回表に大谷翔平が今季29号、MLB通算200号ホームラン」

ドジャース3-2タイガース
twitter.com


「MLB通算200号ホームランおめでとうショーヘイ!」
twitter.com


GyozaLife OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

rattlerden Boom!!!!!!!
(行ったぁぁぁぁ!)

alecardvarksax SHOBOMB
(大谷のホームランキタ――(゚∀゚)――!!)

KingPoIo IT’S SHOOOOOOO TIME!!!!

StunningDigg208 200!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(200号!!!)

NFL_LA SHOHEI HR NUMBER 200!!!
(大谷の通算200号!)

probablysmellsmydog Dude is feeling it today. #200!
(通算200号! 今日の大谷さんはキてるで!)

i_liek_mudkipz 200 baby!
(200号だぜベイビー!)

Teddy_Ohtani My GOAT!!
(さすが俺の史上最高さんだぜ!)

SeaworthinessOk6742 Insane that Ohtani has 200 career Home runs already in less than seven seasons.
(MLBデビューからたった7年で200号到達とか狂ってんな...)

thyv And he hit that milestone as a pitcher on the IL 💀
(しかもその重要な節目を、投手としリハビリ中に達成するとか何なんですかねあの人は?)

itsyourdestini I forget that Sho is a pitcher
(忘れてたけど、そうだよ大谷さん本来はピッチャーじゃないですか!)

u8myramen_y Ohtani casually on his way to having the best DH season of all time while recovering his pitching arm will always be so fucking funny to me lol
(リハビリ中なのにDHとして野球史上最高のシーズンを迎えているっていう事実は何度確認しても笑えるわw)

BigDaddyTelemachus LET'S GOO CATCH THAT JUDGE GUY
(いいぞ大谷、この調子であのジャッジとかいうやつに追いついてやりましょう!)

u8myramen_y Wrobleski has shown he’s got a dawg in him. Nice recovery each inning. He deserves a win. Also… Ohtani cycle watch. He’s got the 2 hardest hits sorted already haha :))))))))
(先発のウォロブレスキー君はガッツを見せたな、2回裏に失点してから1イニングごとに良くなっている、彼は勝ち星を得るに値する活躍をしてくれているよ。それと... 大谷のサイクルヒット達成を見守る会発足! 一番難しい三塁打と本塁打をさっそく打つとかさすが大谷さんですな、はっはっは)

BigDaddyTelemachus Oooh I like this
(いいねいいね大谷さんいいよこれ!)

thyv Cycle watch for sure 😎
(これはマジでサイクルヒットの可能性あるな)

weguccino Slumps don’t last long with Shohei he’s back to his norm now
(大谷のスランプは長くは続かないようだ、今の彼はいつもの調子に戻っている)

thyv Thats our GOAT 🦄
(それでこそ俺たちの史上最高、俺たちのユニコーンですよ!)

SeaworthinessOk6742 Ohtani will win NL MVP this year. Book it.
(大谷は今年のナ・リーグMVPを受賞する! 俺が言ったことを覚えておけよお前ら)

5回表、ギャビン・ラックスのタイムリーでドジャースが2点追加

ドジャース5-2タイガース
twitter.com


Lordpicklenip Gavin redeemed!
(ギャビン・ラックスの贖罪砲キタ――(゚∀゚)――!!)

imnotcreative415 Nice job gavin
(グッジョブだラックス!)

Critical_Flail Let's go Lux!
(いいぞラックス!)

maursupial I’ve seen enough Gavin Lux is the greatest of all time
(もうこれ以上見る必要はない、ギャビン・ラックスは史上最高の野球選手だ!)

donald-duck23 Gavin Lux is a Dodger legend … do not @ me…
(さすがドジャースのレジェンド、ギャビン・ラックスだな!
...私の過去の彼に対するコメントを見ようとするのはやめるんだ)

imnotcreative415 This mf starts hitting as soon as I lose hope.
(ラックスのやつは俺が失望して諦める度に活躍して思い直させてくるから困るわ)

ElectJimLahey Hell yeah, we don't need another 1 run game like last night, that was too stressful
(よーしよしナイスリードだ、昨日みたいな1点差で決まるギリギリの試合とかもういらないからな、あれはあまりにも心臓に悪すぎる)




5回裏、タイガースの攻撃:
・ホームラン
・ホームラン
・ポップアウト
・フライアウト
・二塁打
・フライアウト

ドジャース5-4タイガース
twitter.com


alecardvarksax Oof
(うへぇ...)

itsyourdestini Thats okay a solo shot
(なぁに問題ない、たかがソロホームランだ)

probablysmellsmydog No problem. Keep pumping strikes young one.
(大丈夫だウォロブレスキー君、このままストライクを投げ続けろ)

Edit: welp
(追記:( ㅍ_ㅍ))

alecardvarksax Oof x2
(うへぇ... x2)

Bluesmanstill No worries kid...
(大丈夫だウォロブレスキー君、心配する必要は...必要は...)

imnotcreative415 Well
(まぁ、なんだ...)

itsyourdestini Never mind
(ごめん、何でもない)

Bluesmanstill Okay now worry!!'
(OK、問題ないって言ったがやっぱ問題ありだわ!)

Dodgers_89 What the hell?? I thought the homerun derby was this Monday
(ホームランダービーは次の月曜だと思っていたのにもう始まったんです?)

Lordpicklenip Pull the kid he's done
(あの子を降板させよう、ありゃもうダメだ)

recordcollection64 Pull him
(今すぐ降板させるんだ!)

probablysmellsmydog He’s gotta use both sides of the zone a little better. He’s just living on the inner half of the plate and it’s not gonna work against all these righties
(ウォロブレスキー君はもうちょっとゾーンの両側をうまく使うべきだな、内側半分にばかり投げている、右利きの打者相手じゃそれは通用しないだろう)

josegofaster Clam down.
(落ち着くんだウォロブレスキー)

BigDaddyTelemachus PUT HIM AWAY ROBO
(監督、今すぐ彼を降板させないとマズいって!)





POTATO_OF_MY_EYE Whew
(( ´Д`)=3 フゥ)

just_one_random_guy Not ideal outing but barely kept the lead
(理想的な登板ではないが、リードをかろうじて維持できたか)

Lineman72T Kid got through 5 with the lead. I'll take it
(まぁMLBデビューしたての新人が5回まで投げ切ってリードを維持できたってだけで上等かね?)

RamonKarros Wrobo didn't get rattled.
(2打席連続ホームランでうろたえると思ったらそんなことなかったな)

ElectJimLahey Certainly not ideal but he got out of the inning, let's get him his first career win
(確かに理想的ではないけどあの逆境から立ち直ったのは大したもんさ、頑張ってくれた新人にキャリア初の勝ち星をプレゼントしてやろうぜ)

Consistent-Minute-40 Get those runs back
(よし、ここで点を取り返すぞ)

6回にドジャースが1得点、さらに7回にエンリケ・エルナンデスが5号2ランホームラン

ドジャース8-4タイガース
twitter.com


SeaworthinessOk6742 Banana Bomb!
(バナナ砲!)

alecardvarksax BANANA BOMB
(バナナ砲!!)

GyozaLife BANANA HR!🍌🍌🍌
(バナナ砲キタ――(゚∀゚)――!!)

rattlerden KIKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

probablysmellsmydog KIKEEEEEE!!!!!

Articulate_Silence 🍌 キケの愛称で知られるエンリケ・ヘルナンデスは2015年に負傷で故障者リスト入りした際にチームメイトを和ませるために選手控室でバナナの着ぐるみを着用、それを目撃したアンドリュー・フリードマン編成部長がその恰好でダグアウトで試合を観戦しろと命令。

エンリケが「試合中にこんな格好でダグアウトに入ったら罰金を喰らってしまう」と反論するとフリードマン編成部長が「罰金は俺が払ってやる」と言った結果が↓

以来彼はバナナマンとなった

DravenPrime I did NOT see that coming.
(この展開は予想してなかったわ)

SenorTortas ⚠ KIKE DID SOMETHING!!!⚠
(緊急速報:あのエンリケがチームのために何かをした! 繰り返す、あのエンリケがチームのために何かをした! これは訓練ではない!)

Minute_Scale_1834 kike just used his entire luck for the next month and a half🤩
(ポールに当たって運良くホームランとか、エンリケはこれから先1か月半の運をすべて使い果たしたんとちゃうか?)

RamonKarros 🍌 🍌 🍌 🍌 🍌

donald-duck23 this guy really gave up a tank to Kiké in 2024….
(2024年のエンリケ・ヘルナンデス相手にホームランを許すとか信じられます?)

SenorTortas Kike Hernández, YOU now have a .560 OPS!
(おめでとうエンリケ君、これで君のOPSも .560に急上昇だ!)

Consistent-Minute-4 4 run lead is nice. Bullpen do your job.
(これで4点リード、実にナイスだ。さぁリリーフ投手陣の皆さん、しっかり仕事をしてくださいよ)

「コルト・キースが同点2ランホームラン、タイガースが9回裏に5得点!」

9回裏、タイガースの攻撃:
・単打
・単打
・タイムリー二塁打
(投手交代)
・ゴロ
・三振
・タイムリー単打
・同点2ランホームラン
・単打
・ゴロ
twitter.com


dwpea66 Hwat
(は?)

wako944 Are you kidding me
(嘘だろ?)

kepler186 LMAO you gotta be kidding me.
(嘘でしょw)

tanman1344 Are you fucking kidding
(何の冗談だこれは)

EAT_2_RATS You have got to be kidding me
(何の冗談なんだこれは)

flipaflaw You've gotta be fucking kidding me
(一体何の冗談だこれは)

Adamalanizzz You’re joking I’m hallucinating right ????
(何かの冗談だよね? 俺は幻覚を見ているだけだよね???)

ps2sanandreas Holy fuck are you serious
(マジかよ嘘だろ?!)

MyChemicalMaiden There’s no fucking way 😭😭😭
(そんな馬鹿な)

darksidetrooper You’ve got to be fuckin kidding me
(これは一体何の冗談だ!)

diz1776 BLOWPEN
(何だも何もブロウペンですよ!) Blowpen()=Blow(台無しにする)+bullpen(ブルペン/リリーフ投手陣).

rjcade Ohtani getting flashbacks
(そして大谷は今日もエンゼルス時代のトラウマに襲われるのでした)

EdwinPeng88 Dude is having traumatic flashbacks
(今頃大谷はエンゼルス時代のトラウマがフラッシュバックしているに違いない)

Teddy_Ohtani Ohtani thinks he's still playing for the Angels
(大谷は今頃自分は未だにエンゼルスでプレーしているとかと困惑していることだろうよ)

thyv Its like seeing Loup all over again, smh
(勘弁してくれ、まるであのアーロン・ループをまた見させられているような気分だぞ...)




10回表、ドジャースが満塁のチャンスを作るも得点できず
twitter.com


dewey711 FUCK

bellomoto1 REALLY???? 😫

Two_too_many_to_list NOOOOOOOOOOOOO!




10回裏、昨年までエンゼルスでプレーしていたジオ・ウルシェラがサヨナラ2ランホームラン
twitter.com


twitter.com


3Cheers4Apathy ...

PENIS__FINGERS ……….

PitchComGlitch ._.

sofastsomaybe i wanna die

Major_Wager75 end me

Major_Wager75 Fucking end me

Wild_Object_8547 Worst game of the year
(こ...今年最悪の試合じゃぁ)

Never_Kn0ws_Best PAIN
(お辛い)

Popular-Ranger5488 Angels experience
(エンゼルス体験)

mytth2200 Blue Angels
(ドジャース 青いエンゼルス)

Captainpayback That's it!!! I'm never going to watch another Dodger game till tomorrow at 10am!
(限界だ! 完全にドジャースを見限ったわ! もう明日の午前10時まで二度と見ねぇからなこんなチーム!) ※次の試合は明日15日の午前2時40分(日本時間)