英語圏最大の電子掲示板Redditより

パドレスファン愚痴る、大谷翔平がトラウトの悲しすぎる記録超え、ドジャース地区シリーズ第1戦に対する海外の反応その３（試合終盤の翻訳）





試合の序盤＆中盤の実況スレの翻訳はコチラ：
・大谷翔平がポストシーズン初本塁打、チームは地区シリーズ第1戦に勝利、ドジャース戦実況スレの翻訳その１

・大谷翔平のホームランに地元ファン大騒ぎ、ドジャース地区シリーズ第1戦・実況スレの翻訳その２

スポンサードリンク

8回表、パドレスの攻撃：
（投手交代　エヴァン・フィリップス⇒マイケル・コペック）
・四球
・三振
・四球
（投手交代　マイケル・コペック⇒ブレイク・トレイネン）
・ポップアウト
・四球　2死満塁に

ドジャース７－５パドレス



Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAOoifaweiuhfwiehfowaeifuowebfkjawefniwenjfawefjowenfrnwelnfwe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

yentrib (ドジャースファン) Fuck fuck duck

KingPoIo (ドジャースファン) OMFG
(オー・マイ・ファッキン・ガー)

y0m0tha (ドジャースファン) WHAT ARE WE DOING
(俺たちは一体何をしているんだ！)

Adventurous (ドジャースファン) OMG don't tell me we're gonna blow this shit.
(おいおい嘘でしょ、ここでリードを失うとか言わないでよ！？)

BradPitsCousin (ドジャースファン) Wow three walks
(うは、1イニングで3個目の四球て)

ConflictImmediate991 (ドジャースファン) I’m scared
(怖くなってきた)

JetpackingPenguin (ドジャースファン) oh god i'm so nervous
(やべぇめっちゃ緊張してきた)

_BtP_ (ドジャースファン) I’m nervous af
(不安でどうにかなりそうだ)

yomanbrodude (ドジャースファン) SOMEONE HOLD ME
(誰か、俺を抱きしめて...)

yellowbumble (ドジャースファン) I need my blood pressure checked and my therapist on speeddial
(血圧を測って、セラピストの電話番号をスピードダイヤルに登録しておかないと...)

unkn0wnactor (ドジャースファン) Treinen is cold as ice. He's got this.
(大丈夫だ、トレイネンは決して動揺したりしない冷静な男だ、彼ならやってくれるはずだ)




米FOX Sports
「ブレイク・トレイネンが見事な弧を描くスイーパーで2死満塁のピンチを切り抜ける。ドジャースはリードしたまま9回へ」
twitter.com











Bush4857 (ドジャースファン) PHEW
((;´∀`)‐3 ﾌｩ)

automaticmantis (ドジャースファン) WHEWWWWWWWWW
(( ´Д｀)=3 ﾌｩ)

Accomplished_Cake_25 (ドジャースファン) B R E A T H E
(呼　吸　再　開)

Weary-Telephone-8920 (ドジャースファン) THANK GOD
(なんとか助かったよ！)

Never_Kn0ws_Best (ドジャースファン) Fuck me that was stressful.
(ストレスがたまるとかそんなレベルじゃねぇぞ...)

oscarwolfy (ドジャースファン) MOST STRESSFUL INNING THUS FAR!!!!!
(ここまでで一番緊張させられたたイニングだったわ)

Spandexbrain001 (ドジャースファン) This game so stressful
(この試合ストレスがめっちゃ貯まるんですけど)

Minstopher (ドジャースファン) What an ass clencher of a game lol
(どんだけケツに負担をかけるつもりだよこの試合はさぁｗ)

Gorignak_Clash (ドジャースファン) Fully Clenched
(ずっと尻に力を入れっぱなしだぞこっちは！)

JetpackingPenguin (ドジャースファン) I'M ON THE VERGE OF A STROKE
(こっちは脳卒中になる寸前やぞ！)

2CommaNoob (ドジャースファン) Feels like I aged 5 years
(5歳老けた気がする)

runninthruthe818 (ドジャースファン) i need an aspirin
(アスピリンが要るわこれ...)

zTacoo (ドジャースファン) wtf was that Kopech
(コペックのはマジでなんだったんだ)

uey01 (ドジャースファン) Not the guy I thought would struggle…
(リリーフ投手陣で苦戦する人間が出てくるとしてもコペックだけはないと思っていたのに...)

y0m0tha (ドジャースファン) 4 pitch walk biting us in the ass man. Kopech doesn’t have good location
(まさかいきなり4級連続のボールからの四球で始まるとは思わなかった、そしてあれがここまでのピンチを招くとは。今日のコペックはコントロールが滅茶苦茶だったな)

thefitz_ (ホワイトソックスファン) White Sox fan here. That’s the Kopech I remember, he seemed to always choke
(コペックが元々所属していたホワイトソックスのファンとして言わせてもらうけど、割と私の記憶にあるコペックのまんまだったぞ、しょっちゅうしくじる人間って印象だし)

Caseyjones10 (ドジャースファン) He’s been great for us let’s not dogpile on him now
(コペックさんはドジャースに来てから素晴らしい活躍をしてくれてきたんで彼を酷く言うの止めてくれます？)

ChrisTaylorsNipple (ドジャースファン) Let's go!!!! 3 more!
(とにかくやったぞ、これで後3アウトで勝利だ！)

slightlysparkly (ドジャースファン) Okay. Three more outs. We got this.
(OK、とにかくあと3アウトだ、この勝負勝てるぞ)

NefariousnessRough26 (ドジャースファン) Time to hold onto your butts!
(尻をしっかりと締め付けるんだ！)

Minstopher (ドジャースファン) Strap in boys lol
(みんな、ストレスに耐えられるよう覚悟だけはしておけよｗ)

FThornton (ドジャースファン) I’m gonna be sick.
(想像するだけで気分が悪くなりそうだ)

BradPitsCousin (ドジャースファン) Come on guys - just three outs and we are on to game 2
(頑張れみんな、あとたった3アウトで第2戦に突入だ)

SkeithPhase1 (ドジャースファン) Let’s wrap it up
(さぁこの試合を締めくくろうじゃないか)

Shkmstr (ドジャースファン) CLENCH THOSE ASSES. HERE WE GO!!
(みんなケツの穴を気張れ！ 最後の半イニングが来るぞ！)

OkSpot2155 (ドジャースファン) 123inning next pleaaaaaasssseee 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
(次は三者凡退でお願いしまぁぁぁぁす！)

Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) PLEASE. PLEASE. PLEASE. PLEASE. PLEASE.

スポンサードリンク

9回表、パドレス1人目⇒三振



Minstopher (ドジャースファン) YESSSSSSSSSSS!!!!!!

Adventurous-Rise7975 (ドジャースファン) Let's gooooooooo!!!

manutdboy47 (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOOO

thedoctor0918 (ドジャースファン) MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
(メイク・アメリカ・グレート・アゲイン！)

lost_jedi (ドジャースファン) Make America Blake again
(メイク・アメリカ・ブレイク・アゲイン！)

Kush_n_40s (ドジャースファン) America wins!!!!
(アメリカの勝利ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

JRA1706 (ドジャースファン) MY FAVORITE CONSPIRACY THEORIST
(さすが俺一押しの陰謀論者様だぜ！) ブレイク・トレイネン：2019年にドジャースと契約した中継ぎ投手。保守的なクリスチャンで知られており新型コロナワクチンと2020年選挙に関する陰謀論をソーシャルメディアに投稿したせいで人々からMAGA信者と思われている

MAGA＝Make America Great Again=アメリカを再び偉大に、ドナルド・トランプ元大統領のスローガンおよび彼の信者の事













Lordpicklenip (ドジャースファン) That's our patriot.
(さすが俺たちの愛国者だな)

Caseyjones10 (ドジャースファン) 2 MORE
(あと2アウト！)

awkotacos (ドジャースファン) 2 MORE!!!

DanTMWTMP (ドジャースファン) 2. MORE.

futuristicflapper (ドジャースファン) YEAHHHHHH BABY !!!! TWO LEFT

OkSpot2155 (ドジャースファン) FUCK YEAHHHHHHH

Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!

パドレス2人目⇒ラインアウト
twitter.com


DarwinYogi (ドジャースファン) Lux!

nanao2018 (ドジャースファン) LUX!!!!!!!!

NefariousnessRough26 (ドジャースファン) Luxy!!!!!!!!!!

OkSpot2155 (ドジャースファン) LUXXXXXXXXYYYYYYY!!!!!!!!!

Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

GyozaLife (ドジャースファン) Luuuuuuuuuux!!👏

slightlysparkly (ドジャースファン) YES LUX!!! ONE MORE OUT. ONE MORE
(よくやったラックス！ さぁあと1アウトだぞ1アウト！)

Infraready (ドジャースファン) One more!!!!
(あと1アウト！)

Gorignak_Clash (ドジャースファン) OME MORE
(あと1アウト！)

OkSpot2155 (ドジャースファン) OkSpot2155 (2 points)reply refresh 1 MOREEEEE CMONNNNN!!!!!!
(あと1アウトだぞさぁさぁさぁ！)

パドレス3人目⇒単打



パドレス4人目⇒四球



Gilfoyle_Bertram (ドジャースファン) F

miguelag08 (ドジャースファン) Fuck

PurpleDirt4 (ドジャースファン) FUCK

lasercupcakes (ドジャースファン) FUCK

lasercupcakes (ドジャースファン) FUCK FUCK FUCK

lasercupcakes (ドジャースファン) fuck fuck fuck fuck

lasercupcakes (ドジャースファン) FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK

Cooked_Brisket (ドジャースファン) Fuuuuuuuuuuuck

rattlerden (ドジャースファン) Fuuuuuck

Ham_B_No (ドジャースファン) fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck

slightlysparkly (ドジャースファン) Oh my god come ON we are SO CLOSE
(何やってんだしっかりしろ、あとちょっとじゃないか！)

vvilkas (ドジャースファン) I WANNA THROW UP
(吐きそう)

Breadfruit-Agitated (ドジャースファン) My tummy hurts
(ぽんぽん痛い)

zddoodah (ドジャースファン) My heart can't take this.
(私の心臓はこの状況に耐えられそうもありません)

yellowbumble-B (ドジャースファン) 😭😭😭😭😭😭

LorelessFrog (ドジャースファン) One fucking out COME ON!!!
(あとたった1アウトだろしっかりしろよ！)

unkn0wnactor (ドジャースファン) All we need is 1 out.
(あと1アウト、それだけでいいんだ！)

No_Term2801 (ドジャースファン) come fucking ONNNNN we got this
(しっかりするんだ、この試合絶対に勝てるぞ)

CabbageStockExchange (ドジャースファン) Come on Blake make the Dodgers great again
(ブレイクさんお願いします、ドジャースを再び偉大なチームにしてください)

kezzinchh (ドジャースファン) FUCKKK!!! HOLD THE FUCKIN CLENCH!
(くそ！ おまえらケツの穴を締めろ！)

kezzinchh (ドジャースファン) HOLD THE CLEEEEENCH HOOOOOLD IT!!!!!!
(ケツの穴をギュッと締め上げるんだ！)







twitter.com


twitter.com


twitter.com


Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) YEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GOAAAAAAAAAAAATANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!

MV_Parallels (ドジャースファン) Yessss!!!!!

weguccino (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOO

Xanity (ドジャースファン) LET'S FUCKING GOOOOOOOO

Justin_smith09 (ドジャースファン) LETS GOOOOOOOO!!!

BumblebeeMkIV (ドジャースファン) LET’S FUCKING GOOOOOOOO

Nathan_Gee (ドジャースファン) Let’s fucking goo!!!!

Xidos97 (ドジャースファン) Let’s goooooooooo

U2driver (ドジャースファン) LETS FUCKING GO!

NoiselessSilence (ドジャースファン) Oh. My. God.

manutdboy47 (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

signmeupdude (ドジャースファン) Holy shit we did it!!!
(なんてこった、俺たちやったよ！)

Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) We got it😭😭😭😭😭 We got it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!👍👍👍
(やったよ、俺たちがかったんだ！)

_BtP_ (ドジャースファン) THANK YOU BLAQ
(ブレイクさんありがとう！)






runninthruthe818 (ドジャースファン) GOD BLESS AMERICA
(ゴッド・ブレス・アメリカ！)

adocileengineer (ドジャースファン) Gosh that was stressful
(ストレスでどうにかなってしまうところだったぞ)

thestork7 (ドジャースファン) Phewwww that felt like game 7 of the World Series lol. What a game
(はぁぁぁ疲れた、まるでワールドシリーズの第7戦でも見てるのかってくらいに精神的にきたわｗ)

Rover16 (ドジャースファン) Omg my heart man! What a fucking win!
(心臓の鼓動がヤバい！ なんて素晴らしい勝利だ！)

signmeupdude (ドジャースファン) My heart is PUMPING
(心臓がまだドキドキしてる！)

Big_Dicktuation_143 (ドジャースファン) Damn. My heart nearly gave up.
(マジで心臓が限界を迎えるところだったぞ)

HighlyBaked0 (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOOOOOOOO

Epic_7 (ドジャースファン) FUCK YES. LETS FUCKING GOOOOOOOOO

LookIsawRa4 (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOO

GyozaLife (ドジャースファン) I don't hear "BEAT LA"?
(あれれー、パドレスファンからいつもの「BEAT LA」が聞こえないぞー？)

Chamuska__ (ドジャースファン) FUUUUUUCKKKKKKKKK THE PAAAADDDREEEESSS
(ざまあああああみろだぜパドレス！)



The_Astros_Cheated 「今年のドジャースは過去数年とは違い序盤で失点したからといって諦めずに素早く反撃できる、それを知れたことがこの試合の一番の収穫だよ。本当に良い兆候だ」

SomthingClever1286 「それが大谷効果だよ」
twitter.com


usetheforce_gaming (ドジャースファン) 3-0 after an inning would have been a death sentence in previous years
(今日年までだったら初回に0‐3になった時点で死刑宣告を受けたのと同じだったもんな)

flamethrowerjunkie (ドジャースファン) 0-14 in the play-off history accdg to Sarah Lang
(実際MLB.comのサラ・ラングス記者によるとこれまで0勝14敗だったらしいぞ) ※ドジャースがプレーオフで初回に3点以上をリードされた試合の戦績は0勝14敗だったが今日初めて逆転勝ちした

Ntnme2lose (ドジャースファン) Thats a wild ass stat
(なにそのとんでもない統計は)

Necessary-Kiwi1 (ドジャースファン) The curse has been lifted
(その呪いも今夜解けたのだ)

yellowbumble-B (ドジャースファン) Can confirm that when you have a star player like Ohtani bat leadoff, half the team is just "got to give him the chance to bat"
(大谷みたいなスター選手が先頭打者だと打線の下半分が「大谷が打席に立つ機会を作らなきゃいけない」って気になるのが大きいんだと思う)

Consistent-Minute-40 (ドジャースファン) He’s gonna be overshadowed by some of the other players but Lux had a phenomenal game
(大谷たちの影に隠れるだろうがラックスも素晴らしい活躍をしたと思うぞ)

Shamwow2013 (ドジャースファン) That catch in the 9th with Arraez was huge…
(9回にルイス・アラエスのライナーをキャッチしたのは物凄くデカかったよね…)

Luchador-Malrico (ドジャースファン) Terrible game for my heart but in one game we’ve already shown a better postseason performance than the last two. Our pitching might be fucked but we have the fight to go all the way.
(あまりにも心臓に悪い試合だったけど最初の1試合ですでに過去2試合よりも良いポストシーズンのパフォーマンスを見せてくれたよ。投手陣は最悪かもしれないが、今年のドジャースには間違いなく最後まで戦う力があると感じたね)

InclusivePhitness (ドジャースファン) That's all Ohtani.
(大谷さん様様ですわ)



highjoe420 (ドジャースファン) 「選ばれた者、大谷さん万歳!!!!」



_BtP_ 「本当に凄い試合だった... 大谷はアレだな、ポストシーズンでプレーするために生れたんだろうな。とにかくこれで1勝、残り10勝でワールドシリーズ制覇だ！」



ドジャース公式アカウント
「ナ・リーグ地区シリーズ第1戦を改めてご覧あれ」
twitter.com
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Padres (パドレス板)』
『試合後スレ：パドレスが地区シリーズ第1戦でドジャースに敗北し0勝1敗に』
reddit.com/r/Padres


longstrokesavage (パドレスファン) To me, it's the Padres vs Ohtani. Same issue as last series. Walking batters and leaving them on base for Ohtani to knock in has killed games.
(私から言わせれば今夜の試合はパドレスvs.大谷だった。そして彼らは9月最後のドジャースとのシリーズの時と同じ問題をやらかしている、相手に四球を与えて大谷まで打席を回してしまい、走者が貯まった状態で大谷と勝負して試合が台無しにするという問題をな) 関連記事：大谷翔平がイチローに並ぶ日本選手最多５６盗塁目、チーム勝利でマジックは「２」に、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）

0utlawHeart (パドレスファン) This is the entire story. Cannot put those 7-9 guys on base. Shohei is too good.
(本当にこれが一番の問題だ。相手の下位打線を出塁させたらヤバすぎる、それくらい大谷は優秀過ぎるんだ)

jonybolt (パドレスファン) I swear the dodgers win 70games this yr without Ohtani. Ive never seen a single ball player since bonds literally be responsible for so many wins
(ドジャースって今年、大谷がいなかったら絶対に70勝くらいで終わってたでしょ。これほど多くの勝利に貢献した選手なんてマジであのバリー・ボンズ以来見たことがないぞ？)

3-2_Fastball (パドレスファン) And some people think Lindor should be MVP lol
(なのに未だにメッツのフランシスコ・リンドーアが大谷よりもナ・リーグMVPに相応しいとか思っちゃってる人間がいるとか信じられます？ｗ)

Stuck_in_a_thing (パドレスファン) Stop pitching to Ohtani. Just stop. He’s something like 13 for 15 with runners in scoring position over the last few games . I cannot for the life of me understand why you still pitch to that
(とにかく大谷と勝負するのはやめろ、やめてくれ。大谷のここ数試合の得点圏打率は15打数13安打とかだぞ？ なんで未だにその状態の大谷相手に勝負するのか全く理解できないわ)

artefactuul (パドレスファン) Jeter is right, don’t pitch to Ohtani with guys on base.
(デレク・ジーターは正しい。塁に走者がいる時は大谷と勝負しちゃいけない)

Hugh-Jainuses (パドレスファン) Beat ourselves again, damn. Wild pitch and not walking Ohtani literally cost us the game. Hopefully we learn from it
(今回もパドレス自身が負けを呼び込んだようなもんだよ。ワイルドピッチと大谷を敬遠しなかったことが完全に敗因だ、今回の件で学んでくれることを祈るしかない)

fixingyourmirror (パドレスファン) Walk Ohtani and you win the game
(大谷はとにかく歩かせる、それで勝てるっしょ)

cred1 (パドレスファン) Would have won this game if they just walked Ohtani.
(大谷を歩かせていればこの試合は勝てていたしな)

Pale-Worth-3430 (パドレスファン) Walking Ohtani with bases open is a guaranteed double, sometimes triple. Two, even 3 men on should be walks but Mookie is batting like +.470 after Ohtani's IBB this season. Not an easy choice.
(でも走者がいない時に大谷を四球で歩かたら確実に盗塁されて実質二塁打、時には三塁打になるぞ？ 走者が2人なら歩かせるべきかもしれないけど、3人いたとしても歩かせるべきかもしれないけど、大谷を敬遠するとベッツの打率打率が.470とかに上昇するし簡単な選択ではないでしょ)




matteowey 「大谷と勝負する理由はない。あいつはスーパースターなんかじゃない、完全に "野球の神様" だ。あいつが打席に立った時点で敬遠しなければホームランになると誰もが確信していたはずだ。

アナウンサーでさえ「こうなる以外の結果を予想した人なんているんですかね？」と言っていたじゃないか。そりゃそうだ、あそこで大谷をアウトにできるなんて甘い考えをしていたのはパドレスだけだよ」


Anonymous_Alias_206 (パドレスファン) I think the game changed when Ohtani was not walked in the 2nd. Made all the sense to just walk him and load the bases for Betts instead.
(あの2回が試合の分岐点だったよなぁ。大谷を四球で歩かせで満塁でベッツと対峙する方がよっぽど理にかなってたと思うわ)

Aggravating-Tie-2402 (パドレスファン) Ohtani is 29 - 48 .604, 7HR and 20 RBI in the past 11 games. If someone is on fire hitting .600 with power when does it make sense to not pitch to him?
(大谷は直近11試合で48打席29安打、打率.604、本塁打7に打点20だぞ？ あれほどのパワーを持っていて打率6割の絶好調期にある人間を今歩かせずにいつ歩かせるというんだ！)

jluc21 (パドレスファン) i would choose mookie with the bases loaded every single time over shohei with any runners in scoring position
(私は走者が得点圏にいる大谷よりも満塁のムーキーを選ぶよ、毎回な)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『大谷翔平、4回裏に単打を打った時点でポストシーズン通算塁打が（5）となりマイク・トラウトを上回る』

※エンゼルスがプレーオフに最後に出場したのは2014年。マイク・トラウトがMLBデビュー後にプレーオフに出場したのはこの時が最初で最後。

カンザスシティ・ロイヤルズとア・リーグ地区シリーズで対戦したエンゼルスは3連敗し敗退、トラウトは12打数1安打1本塁打で合計４塁打だった
reddit.com/r/baseball


the_next_core (エンゼルスファン) 「こんなのただのヘイトスピーチじゃないですか！」



WerewolfNo3669 (ドジャースファン) Angels fans just trying to live their lives, and they catching strays on r/baseball
(悲報：ただそっとしてほしいだけのエンゼルスファン、『r/baseball (野球板)』を覗いただけで流れ弾を喰らう)

captain_ahabb (ドジャースファン) Stray? This is a precision drone strike lol
(いやこれ流れ弾どころか軍用ドローン並みの精密射撃でエンゼルスファンを狙い撃ちにしてるでしょｗ)

i_run_from_problems (エンゼルスファン) He was aiming right between the eyes here. This wasn't a stray
(スレ主はエンゼルスファンの眉間を正確に狙い撃ちしているので、流れ弾では、ない)

smoresporn0 (ロイヤルズファン) Tonight is actually the 10 year anniversary of Mike Trout's only postseason hit, a solo home run.
(ちなみにマイク・トラウトが彼唯一のポストシーズンでソロホームランを打ったのがちょうど10年前の今夜だよ)

https://www.baseball-reference.com/postseason/2014_ALDS1.shtml

doyouevenIift (ホワイトソックスファン) How can you not be romantic about baseball
(野球にロマンを感じずにはいられないね)

TheOrangeFutbol (エンゼルスファン) Hey. I have very fond memories of that solo HR that gave them a brief 1-0 lead before the Royals ended up scoring 8 and sweeping them out of the postseason.
(エンゼルスに一時的とはいえ1対0のリードを与えたあのソロホームランは美しい思い出なんですけど！ 例えロイヤルズがその後8得点して最終的にエンゼルスがポストシーズンで1勝もできずに敗退していたとしても美しい思い出なんですけど！)

Jhak12 (カブスファン) Tungsten Arm O’Doyle
(その頃から「なおエ」か)

sonicsean899 (カブスファン) That's just sad
(悲しすぎる)

oakalletz (ガーディアンズファン) Was this necessary lol
(これスレを立ててまで周知する必要あった？ｗ)

JoeLikesGames (メッツファン) Normally id say this post is unnecessary but after they got swept by the White Sox, im here for it
(まぁ普通ならスレを立てるまでもないんだけど、エンゼルスは今年あのMLBシーズン最多敗北記録を更新したホワイトソックスにシリーズ全敗を喰らうというとんでもないネタをやらかしているので、いじりがいがあるやん？)

rcuosukgi42 (マリナーズファン) He also surpassed Mike Trout in postseason victories tonight with one (1) for his career.
(ちなみに今夜だけでトラウトのポストシーズン勝利数(0)も超えたね)

GrandEdgemaster (ヤンキースファン) c'mon bruh leave em alone
(止すんだ、エンゼルスファンをそっとして差し上げろ)

※今日の残念な試合の記事は後ほど投稿予定