英語圏最大の電子掲示板Redditより

ドジャースのトレード情報まとめ



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ドジャースがナショナルズから外野手アレックス・コールを獲得』
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「ドジャースへようこそアレックス！」 アレックス・コール(30歳)の今季の成績：72試合に出場し打率.274、3本塁打26打点、OPS.756

代わりにドジャースの球団有望株ランク16位のエリック・スワン投手と同20位のショーン・ポール・リナン投手がナショナルズに移籍。
twitter.com


『今季のアレックス・コールの成績は実のところスティーブン・クワンのページとかなり似ている』 ※ドジャースはガーディアンズの中堅手スティーブン・クワンを獲得するために動いていたという噂があった
reddit.com/r/Dodgers


『コールvsクワン』

「一見するとクワンの方が圧倒的に優れた中堅手に見えるが数字をよく見てみよう。補強した選手の質とそれにかかった費用を考えればちょうどいい塩梅ではなかろうか？ やはりアンドリュー・フリードマン編成部長はは天才だ」
reddit.com/r/Dodgers


アレックス・コール(左)とスティーブン・クワン(右)の今季の打撃成績



diz1776 (ドジャースファン) Kwan at home
(クワンの劣化版じゃないですか)

XXX at home (うちにある～)：
「それじゃない」「本命はAなのに実際に手に入ったのはB」「Aの劣化版」などと言いたい時に使われるフレーズ。「Mom can we have Meme」と言われるインターネットミームを簡略化したもので元ネタは以下

Son:Mom, can we watch The Super Mario Bros movie?
息子：「かあちゃんマリオの映画見たい！ ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーを見に連れてって！」

Mom:We have the movie at home
母：「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーならうちにあるでしょ～」

The Super Mario Bros movie at home
母の言う”家にあるザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー”👇

MD32GOAT (ドジャースファン) We have Kwan at home!
(クワンならうちにあるでしょ～)

nottherealstanlee (ドジャースファン) Kwan is a lot better lol I know we wanna be excited but like Kwan is an All Star and multi gold glove winner.
(いやいやクワンとの差は歴然だからｗ 前向きに捉えようとする気持ちは分かるけどクワンはオールスター出場選手でゴールドグラブ賞も複数回受賞している選手だぞ？)

catashake (ドジャースファン) Agreed, but Call was also a fraction of the price.
(そうだね。でもコールの方がクワンよりずっと安いんだ)

force_multiplied (ドジャースファン) Call is a great alternative to Kwan.
(クワンの代替選手と考えるとコールはお買い得だから)

flipaflaw (ドジャースファン) Yep basically right handed Kwan
(そうだぞ、実質的に右利きのクワンだって)

ttam23 (ドジャースファン) Call is also not a free agent until 2030.
(コールは2030年までフリーエージェントにならないのもいい)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) Massive W
(マジで？ 大勝利じゃん！)

Nice_Dude (ドジャースファン) Only gave up #16 and #20 prospects for him
(費用も球団有望株ランクの16位と20位だけだしな)

jujubats10 (ドジャースファン) .314/.359/.443 vs lefties.
(左投手に対して打率.314/出塁率.359/長打率.443)

Positive OAA in the OF.
(外野手の守備力のを示す指標も良好)

Much needed depth move. Can't have Ruiz on a roster that is serious about winning a WS
(エステウリー・ルイーズを使うような事態になっているドジャースにとっては待望の補強だ、ワールドシリーズ制覇を真剣に狙うならロースターにルイーズとか入れてらんないし)

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) Exactly this. Don’t need a blockbuster just need some holes plugged
(まさにこれ。今はとにかく穴を埋めるのが重要だ、大型補強は必要ない)

force_multiplied (ドジャースファン) Especially since we'll probably have Kike coming back late in the season again. And once Muncy is back, you get more position flexibility with Edman.
(特にシーズン終盤になればエンリケが復帰する可能性が高いからね。マンシーが復帰すればエドマンのポジションも柔軟性に動かせる)

fnsus96 (ドジャースファン) Tbf I think Ruiz would have some value on a playoff roster as someone who could come in and steal a base whenever we really need a run.
(まぁ確かにルイーズは守備も打撃もそんなに良くはないけど、走りが速いから得点が必要な時に盗塁を決めてくれる代走選手としてプレーオフのロースターに入れる価値がそれなりにあると思うけどね )

seoulifornia (ドジャースファン) We have Kim for that
(その役はヘソンがいるからいらないっしょ)

dankscott (ドジャースファン) Seems like a very specific situation to take up a roster spot
(40人枠に残すには役割が限定的過ぎる)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) Basically great value Kwan
(まぁ実質的に廉価版スティーブン・クワンだな)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) Cost less but similar skill set
(値段が安い、能力は多少劣るもののほぼ同じのお買い得品だよ)

flipaflaw (ドジャースファン) Honestly not a bad move. Low chase rate and k% and has excellent defense. He has been very solid for the Nats.
(実際悪くない補強だと思うぞ。チェイス率と奪三振率は低いし守備も素晴らしい。ナショナルズでもかなり安定した活躍を見せている) チェイス率：ストライクゾーンを外れたボール球に打者がスイングするパーセンテージ

Rhyvix (ドジャースファン) He has a 119 OPS+ this year, pretty good. Don’t think it’s sustainable but if he’s even league average this is an upgrade. Especially over Outman.
(今季はOPS+が119とかなり良い成績を残しているがこれを維持できるとは思えない、とはいえリーグ平均レベルなら十分アップグレードにはなるはずだ、特にアウトマンを使うよりは)

gl129384 (ドジャースファン) He gets on base very good, kills left handed pitching, and doesn't strike out a lot. I like it;
(出塁率が高く、左投手を確実に仕留め、三振も少ないってのはいいね)

Lonely-horses (ドジャースファン) Obviously Kwan is far better but with the new playoff format there are far more buyers than sellers at the deadline now so prices have shot up. Surprised to learn that it appears Call has 4 more years of team control left even though he's 30, which is a nice wrinkle to this. He's more of an Outman replacement.
(クワンの方が断然優れているのは明らかだけど、2022年からプレーオフに進出できるチームが10チームから12チームに増えたせいでトレードの”買い手”の数が”売り手”をはるかに上回り価格が高騰する状況が続いている。余計なお金を払わずに補強できるならそれに越したことはない。コールが30歳なのに契約があと4年残っているのは嬉しいサプライズだったな。たぶんアウトマンの後釜のような存在になるんじゃないか？)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ドジャースが手薄になったリリーフ投手陣を補強するためにツインズとのトレードで右腕ブロック・スチュワートを獲得へ』
reddit.com/r/Dodgers / reddit.com/r/Dodgers


「ブロックさんお帰りなさい！」 ドジャースで2014年にプロ入り、2016年にMLBデビューした右腕（33歳）。その後ブルージェイズ⇒カブス傘下⇒ドジャース傘下⇒ツインズと移籍を繰り返しトレードで3年ぶりの古巣復帰
twitter.com


ブロック・スチュワート(左)とメイソン・ミラー(右)の比較

26歳のミラーは最速104.1マイル（約167.5キロ）を誇る剛腕で昨年はアスレチックスの守護神として28セーブをマーク。今季もここまで38試合で20セーブ、防御率3.76をマークしている。


Turbostrider27 (ドジャースファン) 2.38 ERA
(防御率2.38)

baribigbird06 (ドジャースファン) Instant ERA leader in our bullpen lol
(うちのリリーフ陣でさっそく防御率トップにｗ)

Borrum (ドジャースファン) Holy shit those numbers are unbelievable lol
(この数字マジっすかｗ)

rovertfrodnetsew (ドジャースファン) I think that’s kind of a tough comparison. I don’t think Brock is as high leverage, millers on a down year, and is playing in a minor league park.
(いやこの比較でブロックの方がミラーよりも価値があると主張するのはちょっと強引過ぎるだろ。ブロックはハイ・レバレッジ(試合の勝敗を分ける場面)で強いとは言い難いしミラーは今季不調、しかもアスレチックスが本拠地移転するせいで本拠地代わりにマイナーリーグの球場をプレーさせられているわけだし)

ProfessionalBalker (ドジャースファン) A ton of Miller’s value comes from having 4 and a half years of control. Brock better helps the Dodgers address their dire need for relief arms in a WS or bust window, while Miller is overall the more talented and valuable asset
(ミラーの方が価値があるのは間違いない、ミラーの方が総合的に見てより才能があるし、何より26歳という若さ＆4年半の契約期間が残っているからね。ただブロックはブロックで今のドジャースが抱える問題を解消するのにピッタリな人材だ。ワールドシリーズを目指そうと思ったらとにかく今のリリーフ不足をどうにかしなくちゃいけない)

Borrum (ドジャースファン) Love the pitch mix. 55% 4seamer and then equal doses sweeper, change, cutter, sinker.
(ブロックの球種はフォーシームが55%でスイーパー／チェンジアップ／カッター／シンカーを同量ずつとバランスがいいのが素晴らしい)

RandomLAFan (ドジャースファン) he’s also untouchable against right-handed hitters
.104/.178/.149 with .327 OPS and 29 K in 67 AB
(対右打者の成績が67打数で被打率.104／被出塁率.178／被長打率.149／被OPS.327／三振29と圧倒的なのもいいね～)

Aravinda82 (ドジャースファン) Stewart’s not a flashy move but this is a great move.
(いやぁこれも派手さはないけど素晴らしい補強なんじゃないの？)

catashake (ドジャースファン) He's having a really good season.
(去年は微妙だったけど今年はかなり良い成績を残している投手だね)

PeppermintMocha5 (ドジャースファン) Long injury history.
(なお怪我歴があるうえに長期であった模様)

Borykua (ドジャースファン) Then he's coming to the right place 👍
(尚更ドジャースにピッタリじゃないですか！)

fracklefrackle (ドジャースファン) Welcome home Brock.
(ブロックさんお帰りなさいっす)

Similar-Geologist423 (ドジャースファン) Anyone know what we have up?
(ちなみにドジャースがトレードの対価に何を差し出したか知ってる人いる？)

Ventronics (ドジャースファン) Some guy who’s always striking out, man
(いつも三振でアウトになるマンだよ)

『ジェームズ・アウトマンがブロック・スチュワートとのトレードでツインズに移籍へ』
reddit.com/r/Dodgers


『ドジャース去るアウトマンが自身のインスタグラムで感謝と別れのメッセージ』
reddit.com/r/Dodgers


アウトマン公式インスタグラムアカウント
「この7年間は”とても楽しい”という表現では足りないほど喜びに満ちた日々でした。その日々の中で出会った人々のおかげで私は1人の男として、選手として、MLBを夢見ていた12歳の頃の自分が誇れる人間に成長できたと思います。

自分をドラフトで指名してくれたドジャースでMLBデビューできたのはまさに夢が叶った瞬間でした、毎晩ドジャースブルーを身につけられた事は何よりの誇りでした。ファンの皆さん、チームメート、コーチに感謝の言葉をささげたいです。皆と別れる事を思うと本当に寂しくなります。お別れは辛いですが、共に過ごしたすべての瞬間に心から感謝します。

そして同時に今はツインズで新たな章を始められることにワクワクしています。毎日全力を尽くし、ミネアポリスを代表して全力を尽くすことを誓います！

皆さんに神のご加護がありますように

❤️」
twitter.com


Living-Objective1205 (ドジャースファン) Very classy farewell
(とても上品なお別れの仕方だ)

PigFarmer1 (ドジャースファン) So long, my friend. I wish you all the best.
(さようなら友よ。幸運を祈ってるよ)

RandomLAFan (ドジャースファン) we’ll never forget ur 2023 run james
(君が輝いていた2023年の活躍を我々は決して忘れないだろう)

MD32GOAT (ドジャースファン) 3rd place in NL ROTY voting
(2023年か、ナショナル・リーグの新人王投票で3位に入る大活躍だったねぇ)

ttam23 (ドジャースファン) I really thought he was going to be our next homegrown star
(あの頃はアウトマンが次の”ロサンゼルスが生んだスター”になるって本気で思ってたわ)

Hussle_motivate (ドジャースファン) When he came up I had such Bellinger vibes 🥲🥲
(当時はコディ・ベリンジャーの再来かと思ってたよ...)

Snerkbot7000 (ドジャースファン) He had the best debut game I've seen in awhile.
(最後にこんなに素晴らしいデビュー戦を見たのはいつだったか思い出せないってくらいに最高のデビューを果たしたんだけどねぇ)

starcrap2 (ドジャースファン) I still remember this first major league AB and I thought he was going to be a stud for us
(今でもあの試合の事は覚えてる、この選手はきっと我々のスターになると感じたものさ)

Texas_Kimchi (ドジャースファン) Man this bums me out so much. I really had high hopes for him but he just fell off HARD. Hopefully, he can figure it out.
(いやほんと期待がデカかっただけに残念でならないわ、まさかここまで苦戦するようになるとは... 彼がうまく立ち直れることを期待しよう)

Lawdog2012 (ドジャースファン) We'll miss you James...good luck!
(寂しくなるな... 新天地での活躍を祈るよ、頑張れジェームズ！)

Spaghettibeach (ドジャースファン) I wish him the very best, he’ll have a lot of opportunity with the twins
(彼の幸運を祈るよ。ドジャースみたいにチーム内競争が激しいチームと違ってツインズならチャンスがたくさん巡ってくるだろうしね)

IvanOctavio (ドジャースファン) I’ll always be a fan of bro, hope he gets his well deserved playing time
(そうなることを祈るよ、俺はずっとアウトマンを応援している)

JustTheBeerLight (ドジャースファン) I hope he figures it out in Minnesota. Good luck!
(ミネソタでなら結果を残せるかもしれないしな、頑張れよアウトマン！)




ドジャース公式アカウント
「ジェームズ選手、ドジャースのために尽力し、ロサンゼルスに優勝をもたらすのに貢献してくれてありがとうございました。ミネソタでの幸運を祈っています！」
twitter.com
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『速報：レッドソックスがドジャースから右腕ダスティン・メイを獲得する予定であると情報筋がESPNに伝える』
reddit.com/r/Dodgers


『ダスティン・メイの代わりにドジャースはレッドソックスの若手有望株ジェームズ・ティブス3世を獲得』
reddit.com/r/Dodgers


『さようならダスティン・メイ、今までありがとう』
reddit.com/r/Dodgers




sadclassicrocklover (ドジャースファン) wtf
(ひっ! )

Particular-Link-4955 (ドジャースファン) What the.... 😬
(ふえええええ...)

KlimCan (ドジャースファン) Always wondered what he’d look like without hair. Wish I had kept it a mystery.
(髪とヒゲがなかったらどんな顔なのかな、そう疑問に思っていた時期が僕にもありました。謎のままにしておけばよかったです)

mochifresh87 (ドジャースファン) Alright I’m calling the cops
(よし、警察を呼ぼう！)

mj16pr (ドジャースファン) He definitely needs the beard
(話は聞かせてもらった、メイにはヒゲが必要だ)

_its_a_SWEATER_ (ドジャースファン) I knew it was coming. Hoped he’d consider going into the bullpen as he’s a solid 2-3 innings.
(まぁこうなるとは思っていた。2～3イニングならしっかり投げられるしリリーフに転向してくれれば今後も使い続けれれるのにとも思っていたけど)

(ドジャースファン) I think it’s in his best interest to move to the bullpen. He has nasty stuff and could make some good money if he becomes a great reliever. He’s already 27, he only has so much time left to prove that he can be a starting pitcher.
(メイはリリーフに転向するのが最善だと思うんだけどねぇ。短時間なら素晴らしい投球をするし優秀なリリーフ投手になれば契約金だって増えるはずだ。本人は先発投手で通したいんだろうけど彼はもう27歳だし通用することを証明できる時間は限られているだろうに)

Jaydh10 (ドジャースファン) Good luck Dustin! Hopefully a change of scenery revives your aceness
(新天地での活躍を祈ってるぞ！ 環境を変えればエースぶりが復活するかもしれないしな)

Bmac200p (ドジャースファン) Yeah, I always loved his nasty stuff. I hope he stays healthy and has a great career.
(ああ、色々と問題がある選手だったが彼のエグい速球や変化球は見ていて大好きだった。怪我をせずに素晴らしいキャリアを築いてほしいものだ)

ard8 (ドジャースファン) This is an unbelievably good return for Dustin May
(しかしまさかダスティン・メイでこんなに素晴らしい見返りをもらえるとは...)

Nondescriptsitch (ドジャースファン) I can't believe anyone gave up anything of value for a guy with a near-5.00 ERA and who will be a FA after this season.
(防御率はほぼ5.00、今季終了後にFAになる選手じゃ見返りなんて全く期待できないだろうと思っていたのに、まともな対価を出すチームが出てくるなんて想像もしてなかったわ)

ahr3410 (ドジャースファン) For May? Absolutely insane
(あのメイっすよ？ レッドソックスの正気を疑うわ)

Fun-Raise-3120 (ドジャースファン) Wait, there is more!??
(えっ、待って、まだあるの！？？)

Rebote78 (ドジャースファン) aaaaaand we got another OFer.
(さらにもう一人追加ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

ttam23 (ドジャースファン) 2 prospects for an expiring Dustin May is crazy
(契約満了間近のダスティン・メイ1人でレッドソックスの球団有望株ランク5位のジェームズ・ティブス三世に27位のザック・エアハードを獲得したとかクレイジーやわぁ)

sadclassicrocklover (ドジャースファン) Friedman you madman
(うちの編成部長は天才かよ？！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ロサンゼルス・ドジャースがロサンゼルス・ドジャース故障者リストからサイ・ヤング賞を2度受賞した左腕投手のブレイク・スネルを獲得！ そう、今回の補強の最大の目玉はこれだ！』
reddit.com/r/Dodgers


TheBigJew (ドジャースファン) yay!
(やったね！)

big_gov_gon_getcha (ドジャースファン) For freeeeeeeee
(しかもなんと無料ですよ！)

fatalmudd (ドジャースファン) And he's rested and ready to go!
(さらにたっぷり休んだので元気いっぱい！)

Ok_Gur3545 (ドジャースファン) WHAT A MOVE!!
(なんという圧倒的補強...！)

kmachuca (ドジャースファン) Basically why we didn’t do as many moves this offseason. Plenty of people coming back from IL. Snell, Muncy, Graterol, etc
(そしてこれがドジャースがトレード期限を前にそれほど目立った行動をしなかった理由である。これからスネル、マンシー、中継ぎのブルスダー・グラテロルなどが続々と復帰予定だからな)

CabbageStockExchange (ドジャースファン) The market was absolutely fucked. Friedman did very good to fill holes and to somehow bolster the farm at the same time.
(最近は選手が異様なほど割高になり過ぎてるしね。むしろ穴を埋めただけでなくファームの強化までしたフリードマン編成部長の手腕に脱帽だよ)