英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対エンゼルス戦・実況スレの翻訳（※エンゼルス3連戦・3戦目の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『悲報：ドジャースのマイケル・コンフォルトのWARが”‐0.5”に、1947年以降では球団史上5番目の低さ』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『規定打席を満たしたドジャース打者の中で今世紀最悪のwRC+を記録したのはこの5人、マイケル・コンフォルトは5番目』 wRC+ ： 打者が打席あたりに産み出した得点の傑出度を表す指標。平均的な打者を100としており、wRC+が150の打者はリーグ平均より50%多く得点を産み出しているという意味になる。
reddit.com/r/Dodgers


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『本日のエンゼルス3連戦・3戦目のラインナップがコチラ』
reddit.com/r/Dodgers


Fantastic-Activity-5 「コンフォルトがいないドジャース打線ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!」



MayorShinn YESSSS!

jj_bergss LFG!!! NO CONFORTO!!!
(やった！ コンフォルトがいない！ いないよ！！！)

NexusAstonish NO CONFORTO FINALLY
(ようやくコンフォルトがいないドジャース打線が！)

SnellisKing NO ASSFORTO😭😭🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
(コンフォルトがいない！)

justswayyXO FINALLY NO KKKONFORTO
(やっコンフォルトがいなくなってくれたよ！！！)

DodgersRuindMe Conforto finally benched !
(ようやくベンチに引っ込んでくれましたよ！)

AdamSAC_LA He’s not playing!
(今日はコンフォルトがプレーせぇへんで！)

Adanruiz456 CONFORTO IS OUT OF THE LINEUP
(コンフォルト消滅ッッ！ コンフォルトがラインナップから消ッ滅ッ！！！)

staffszn925 No Conforto? Is this real life??
(今日はコンフォルトを見ずに済むだなんて...！ 大丈夫？ これ夢だったりしない？？？)

AirForceRick NO CONFORTO!!!

GreatWhiteJawz Takes out Michael Conforto (finally) but takes out Mookie Betts (7 game hit streak/11-28 .398 avg in span)
(なおロバーツ監督はコンフォルトを外した（遅すぎるくらいだ）一方で、7試合連続ヒット中＆その間の打率が28打数11安打の.398と絶好調なベッツも外した模様)

hahaha16789 So we’ve given up on the series 😆
(なるほど、つまりこのシリーズは諦めたという事ですねｗ)

MyChemicalMaiden Yeah fuck it bench Mookie when he’s finally turned it around and is helping the team again during a crucial stretch where we need to win. I’m so fucking sick of the lack of urgency and cockiness this team shows everyday man
(パドレスに追いつかれたせいで1試合も無駄にできなくなったこの局面で、やっと持ち直してきたベッツをベンチに下げると？ そうですかそうですか、このチームの緊迫感のなさと傲慢さには本当にウンザリさせれるね...)

Rarecandy31 Mookie has started every game since July 27th. We have a massive series against the Padres starting Friday. Unless we literally fall out of a playoff spot, our big guys will likely sit now and then until the end of the season.
(ベッツは7月27日以降の全試合に先発している。さらに金曜日からはパドレスとの重要なシリーズが控えている。ドジャースがプレーオフ進出圏外に陥らない限り、シーズン終了まで主力選手たちは時折休ませる必要がある)

nottherealstanlee This is a brutal bottom half of the order.
(だとしてもこの打線はねぇ、上半分はいいけど下半分が酷過ぎやしませんか？)

Turbostrider27 Ok they just updated the lineup, Mookie is in!
(今ラインナップ更新のお知らせが来たけどベッツは今日の試合に出るってよ！)

36CharizardsOfDeath But no Muncy :(
(なおマンシーは出場できなくなったそうです)

nanao2018 Why?

Realistic_Charge9824 he felt soreness and going for imaging :(
(右脇腹の痛みで急きょスタメンから外れ検査を受けることになったってさ...)

Fun-Raise-3120 Ah oh....
(そうですか...)



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『8月13日 ドジャース対エンゼルス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対サンディエゴ・パドレス
8月13日（日本時間14日）

ドジャース（68勝-52敗）
エンゼルス（58勝-62敗）
エンゼルスタジアムにて午後6時38分スタート

先発投手：
ドジャース - 大谷翔平 (0勝0敗、防御率2.37)
エンゼルス - カイル・ヘンドリックス (6勝8敗、防御率4.63)
reddit.com/r/Dodgers


mistabuford Ohtani save us
(大谷さんタスケテ)

probablysmellsmydog Padres already won today
(ちなみにパドレスはすでに今日の試合に勝ったそうです)

mistabuford SHIT
(マジかよ...)

Turbostrider27 Dave Roberts said the plan is for Shohei Ohtani to go five innings tonight.
(ロバーツ監督によると今夜は大谷に5イニングまで投げさせる予定だってさ)

Sullyville Wonderful! He said only 4 innings last week. This suggests that he had a conversation with Sho, seeing how he felt.
(そいつは朗報だ！ 先週は4イニングまでと言っていたのに急に変えたという事は... 大谷と話し合って彼の気持ちを汲んだってことだろうな)

spidermanswag Sho said “I’m tired of losing”
(大谷さんが「もう負けるのは飽き飽きだ」とか言ったに1票)

no_namepablo Let’s go boys and get ohtani’s first wins as a dodger
(5イニング投げるってことは勝ち投手になる権利があるってことだ、大谷にドジャースでの初勝利を捧げようじゃないか！)

bc1280 Hack yeah!
(そうだな！)

xara8arax Dodgers need him to pitch 5 innings of shutout ball as the last few starters were no bueno. Go Shohei!
(ここ数試合の先発は序盤から失点してそれが響いて負けるという展開が続いていたし、大谷には5回を無失点に抑える気持ちで頑張ってもらわねば！ 頼むぞ大谷！)

Fun-Raise-3120 It's a must-win!
(そうだ、これは絶対に勝たねばならない試合だ！)

Gorignak_Clash Please Dodgers dont Get swept tonight Dodgers... 😭
(頼むからエンゼルス相手にシリーズ全敗なんてことは避けてくれよ...)

Noaaaaaahhh Sorry Shohei, need you to save us here one more time.
(すみません大谷さん俺たちをもう一度助けてください！)

everythingwastakn Go Sho!
(大谷さん頑張って！)



大谷第1打席：
ボール
ボール
ストライク
ストライク
ファウル
ヒット



MD32GOAT WHAT IS THIS ZONE
(こいつのストライクゾーンは一体どうなっているんだ！！！)

Mr_TreeBeard Fuck CB Bucknor.
(おいこらC・B・バックナーてめぇコノヤロウ！)

Intelligent-Shift-57 Oh boy is that cb buckle up
(うわぁ今日の球審ってC・B・バックナーだったのかよ、お前ら覚悟しとけよ...)

thelakeshow7 Obligatory fuck CB Bucknor
(さすがC・B・バックナーだ、相変わらず何も見えちゃいない)

shortyd826 Literally 4 balls
(文字通り四球でしょうが！)

nanao2018 It’s ball 4
(ボール4球目ですよ)

ChipsJudge9 Ump blind.
(どこに目がついてんだよこいつは...)

african-nightmare Bro what the fuck 😂😂😂😂😂 These aren’t even close lmao
(待ってマジでどうなってるの、1球もストライクゾーンに入ってないどころか掠りもしてないじゃないですかｗ)

J_FoggytheOne Holy shit ump. He hasn’t thrown a strike.
(1球もストライクじゃねぇぞ、どうなってやがるんだこの球審は)

professorsterling Veteran = Old and blind
(ベテラン = 年寄りで目も見えない)

Mr_Cornwall Fuck you Bucknor
(くたばれC・B・バックナー！)




「先発投手が先頭打者3塁打！」
twitter.com


「先発投手が先頭打者として三塁打を打ったのは1900年以降初！」
twitter.com





GyozaLife Yes!🦄

nanao2018 Shoooooooo

african-nightmare LETS FUCKING GO SHO!

alecardvarksax LEADOFF TRIPLE
(先頭打者3塁打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

bc1280 A walk turn into a Triple!
(なんてこった、四球が3塁打に！)

SilentAcoustic Lmao shitty ass ump gifting a triple instead of a walk
(クソ球審のおかげで四球だったものが3塁打になりよったｗ)

NobleGas18 Thanks, ump?
(これって球審に感謝するところ？)

jujubats10 Good guy CB just wanted to make sure fans got to see Ohtani swing the bat
(球審は大谷がバットを振らずに四球で終わったらファンがガッカリするだろうと考えて、あえてボール球をストライクと判定したのだろう... 球審の優しさが心に染みるね！)

sweetnourishinggruel Thanks C.B.!
(なんてこったありがとうC・B・バックナー！)

bcrane86 CB Buckner: See!! I know what I'm doing!!! (He does not)
(C・B・バックナー：「な？ 見たろ？ 大丈夫ちゃんと自分がしていることは分かってるって！ （←分かってない）」)

Mr_Cornwall Holy shit he’s fast
(おいおい大谷のやつ走るの速過ぎだろ)

Cooked_Brisket FAST AS FUCK BOI
(大谷さん走るのHaeeeeeee)

_BtP_ Not even the ump can stop Shohei
(例え球審がどれほど糞でも大谷は止められないのだ！)

spookylampshade Mr Goat 😭
(俺の史上最高...！)

Infraready It’s been so frustrating watching the team recently that I forget Ohtani’s gonna win MVP again lmao
(最近ドジャースを観てイライラしていたせいで忘れてたけど、そうだったわこの人、今季のMVP候補の1位だったわｗ)

winterschildren HES FUCKING HIM
(やっぱ大谷さんは神やで！)





「大谷の三塁打に続きベッツのタイムリーでドジャースが先制！」

ドジャース１－０エンゼルス
twitter.com


SilentAcoustic MOOOOOOK

Redbir_Kappa MOOKIE!!!!!!

PM90000 MOOOOOOOOOOOK

nanao2018 Let’s gooooo Mookie

Abbanenn hell yes great start bois!
(ドジャースが素晴らしいスタートを切ったよ！)

SeaworthinessOk6742 Mookie cashes in early! Let’s keep the momentum!
(ベッツがさっそくランナーを生還させてくれたぞ！ さぁこのまま勢いを維持して得点を重ねよう！)

dewey711 Let’s go! Don’t stop
(止まるんじゃねーぞ！)

winterschildren Let’s fucking go
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

「ウィル・スミスが2ランホームラン」

ドジャース３－０エンゼルス
twitter.com








alecardvarksax FRESH PRINCE
(フレッシュプリンスさん！)

GyozaLife THE FRESH PRINCE💣💥
(フレッシュプリンスさん！)

HighlyBaked0 FRESH PRINCE
(フレッシュプリンスさん！)

bcrane86 THE FRESH PRINCE IS BAAAAAAAACK
(フレッシュプリンスが帰ってきたぞぉぉぉぉぉぉぉ！！！) フレッシュプリンス：ウィル・スミス(ハリウッド俳優の方)が俳優デビューする前に使っていた芸名。

当時はラップ/ヒップホップ・デュオとして活躍していたが後にテレビドラマに主演。彼を主人公にしたNBCテレビのコメディ・ドラマシリーズ『ベルエアのフレッシュ・プリンス』でお茶の間スターとなり、後に本名のウィル・スミスで映画デビューした。

👆フレッシュだった頃のウィル・スミス（現在56歳）

Redbir_Kappa THE FRESH PRINCE!!!!!!!
(フレッシュプリィィィィィィンス！！！！)

fatalmudd THE FRESH PRINCE OF LA 🔥
(さすがロサンゼルスの方のフレッシュプリンスだ！)

HeftyAd2780 Our Fresh Prince of RISP
(さすが得点圏打率のフレッシュプリンスだよ！)

Abbanenn Good lord that was a rocket
(また凄い勢いで飛んで行ったなおい！)

cbbrds25 Cracked that thing like it was Chris Rock
(まるでクリス・ロックにビンタした時みたいな気合いの入った一発でしたよ！)

PM90000 Shohei gettin some run support early!
(そして大谷に序盤から3点も援護点！)

NobleGas18 Sexy ass start
(なんて素晴らしいスタートだろう)

2Bid 3 runs in the 1st inning??? Holy fuck it’s a miracle!!
(初回から3得点？？？ なんてこった奇跡が起こりよったで！)

Vespene AWAKEN DODGERS
(これが目覚めたドジャース打線の力...！)

SentientPizza WHERE WAS THIS TEAM
(こいつら今までどこに行ってたんだよ？！)

thedonjefron69 This is the team I love
(これでこそ俺の愛したドジャースですわ！)

mysticlepopsicle The boys want to fucking win tonight! FUCK YEAH!
(打線から「今日こそ勝つ」という意気込みが聞こえてくるかのようだな！)

Candid_Ad_876 I think I'm definitely going to win today
(勝てる！ 今日は勝てるぞ！)

M0delXplosion cant ask for a better start than this. need to get the W
(これ以上ないスタートを切れたんだ、これは絶対に勝たなくては！)

SimpleAmusings WE ARE NOT LOSING THIS DAY!!!!
(今日のドジャースは負けへんで！！！)

mulemargarine LETS GOOO
((งᐛ )ง)

アレックス・コール第1打席：
・ストライク
・ボール
・ボール
・ボール
・ストライク
・ボール



PJCR1916 Ball 6 walk
(ボール6球で四球...)

nanao2018 Finally walk with ball 6😡
(ボール球6球目でようやく四球て...！？)

RoyalRumbleSTi This ump lmao
(この審判どうなってんのｗ)




アレックス・フリーランド第1打席：
・ボール
・ストライク
・ボール
・空振り
・ボール
・ストライク



thedonjefron69 WHAT THE
(は？)

ShrekTheOverlord Wait....that was an out?????
(待って... 今のでアウト？？？)

Sad_Injury_5222 CB the worst ump by far. Ridiculous.
(馬鹿げてる... 球審の中でもC・B・バックナーは断トツで最悪だ)

N2trvl This is the Conforto of umps.
(こいつ球審界のコンフォルトやで)

Shaynenanigans CB needs to retire already
(この球審マジで今すぐ引退すべきやろ...)

theoceansandbox Holy fuck...
(なんてこったい...)

Psychological_Fly627 Ohtani better get the same wide ass zone
(おまえこれで大谷が投げた時にストライクゾーンを狭めたら許さないぞ？)




1回裏、ザック・ネト第1打席： ・ストライク
・ボール
・空振り
・ボール
・ボール
・ファウルチップ



ConclusionOk551 Well at least he’s consistent
(うんまぁその、一貫してるのはせめてもの救いだな...)

WorkerIllustrious494 Ok glad to see CB is just fucking bad for both teams lmao
(両チームに対してクソ判定しているのが分かって安心したわｗ)

SilverBuggie He’s command is a little off. Hope he can lock it down soon.
(今日の大谷は制球がそんなに良くない？ 投げているうちに戻ってくれればいいが)

OGTimeChaser Sho just wants to find the limits of this strike zone
(この球審の認識しているストライクゾーンの端っこがどこら辺にあるのか探っているんじゃろ)

「打席に入り会釈するトラウトとそれに応える大谷」
twitter.com


lkfcalvin There we go. Ohtani vs Trout 😎
(さぁさぁ大谷vsトラウトが来ましたよ！)

nanao2018 Since WBC!!!🤩
(2年前のWBC決勝以来の対決だ！)

thyv Trout vs Ohtani 😭
(トラウト対大谷！)

wako944 2 all time greats and ex-teammates going at it
(野球史に残るであろう最高の選手2人で元チームメイトが戦うとか)

Abbanenn lol little grin from sho
(大谷さんのあの顔をみてくださいよｗ)

brok3nstatues Ohtani trying to pull back a smile is so funny
(口が思わずにやけそうになるのを必死に抑えてる大谷に笑うわｗ)

lkfcalvin I like that little smile on both faces
(お互いニヤッとするのいいよねｗ)




「史上2度目の大谷対トラウトは2023年のWBCの時と同じ結末、大谷のスイーパーでトラウトが三振」
twitter.com


crosswithyou Shohei!!! 🦄🦄🦄

ashleymedds YEAHHHHHH

thedonjefron69 LETS GOOOOO

NoiselessSilence 😤😤😤😤

No_Term2801 That was a fun to watch
(いやぁ今のは見ごたえあったね！)

essence251 This is insane to watch, aaaaaaaaah
(もうテンション上がりまくりでしたよ、うっひょ～！)

Major_Wager75 My god why was this so electric
(なんてこった、なんでこんなに興奮するんだ)

katje SO SATISFYING. IT SOOTHES THE SOUL. AAAA
(満足感が凄い！ 心が洗われるようだ！)

chasinpaperplanes Watching Ohtani strikeout Trout live is something else.
(大谷がトラウトから三振を奪うのを生で観るのはやっぱ格別だな)

Anjohi Them smiling at each other was beautiful. Fuckin baseball
(対戦前に互いに笑顔を見せる所とかも最高でしたわ、いやぁ野球は素晴らしいね)

kokarigi They have an amazing relationship ;D
(2人の関係が尊すぎる...)

no_Fonda Man, I love baseball!!
(これだから野球は最高なのだ！)

winterschildren That’s my ace
(さすが俺のエースだぜ！)

mistabuford Sorry Yamamoto and Snell. Ohtani is our real ace
(すまない山本、スネル、俺たちの真のエースは大谷だ！)

「2回裏、テイラー・ウォードが大谷翔平から29号ソロホームラン！」

ドジャース３－１エンゼルス
twitter.com


nanao2018 Oh no

Mr_Cornwall Damn.
(ちくせう)

TelevisionFunny2400 Taylor Ward loves playing the Dodgers so much
(どうやらテイラー・ウォードはドジャースと対戦するのが大好きなようで...)

Slerpup Dodger killer Ward
(完全にドジャースキラーですわ)

Leather_Mountain_821 Taylor Ward scares me
(あいつが出てくるたびにビビるんですけどぉ！)

dewey711 Fuck you taylor ward
(おのれウォード...！)

winterschildren Solo shots are ok we’re fine
(なぁに、たかがソロだ、問題ない)

SimpleAmusings ok baby. relax.. you got this.. YOU got this!!
(OK大谷落ち着け、大丈夫お前ならできる、落ち着くんだ！)




2回裏、ルイス・レンヒフォが犠牲フライ

ドジャース３－２エンゼルス
twitter.com


jrxciv Fucking noodle arm 😭😭
(テオスカーの肩YOEEEEEEE)

Mr_Cornwall Terrible fucking throw.
(こりゃまた酷い送球ですこと)

PM90000 what kind of weak ass throw was that
(なに今のヘッポコ送球は？)

TabletopParlourPalm Teo has shit arms.
(肩弱すぎでしょ、とんだふにゃちんアームですわ)

bigboinoob we can never have an easy game anymore?
(せっかく初回に3点取ってもこの通り、さてはもう俺たち二度と楽に勝てないな？)

N2trvl Angels play great ball against us. This was clearly going to be Sho’s toughest start. Got out of the inning with the lead at least but need to strike back right now.
(エンゼルスはこのシリーズが始まってから素晴らしい試合をしている。今日は間違いなく大谷にとって最も厳しい登板になるだろう。少なくともリードは維持できたし、そろそろ反撃したいところだな)

SummonMason Angels offense scarier than current Brewers when facing us.
(ドジャースが相手の時だけ強くなるとかあいつらおかしいでしょ、正直今のブルワーズよりも恐ろしいぞ？)

Rover16 Angels turn into the best team in baseball against the Dodgers
(あいつら普段はヘッポコ球団なのにドジャースが相手の時だけリーグ最強のチームになるよね...)

leunam4891 NO LEAD IS EVER SAFE THESE DAY! GET 3 MORE RUNS!
(もはや今のドジャースにとって安全圏などない！ せめてあと3点は取らなくては！)

4回表、ムーキー・ベッツがタイムリー単打

ドジャース４－２エンゼルス
twitter.com


eho7tkim Moookkkk

nanao2018 MOOOOOOK

PM90000 MOOOOOOOOOOOOOK

SeaworthinessOk6742 Mookie delivers again!
(またベッツのタイムリーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

TelevisionFunny2400 BETTS IS BACK BABY
(俺たちのベッツが帰ってきたぜベイビー！)

BodyNo2711 MOOKIE IS SO BACK😭😭😭😭😭
(ベッツ帰ってきた、めっちゃ元気になって帰ってきたよ！)

_BtP_ Mookie is undoubtedly back
(ベッツは間違いなく復活したな)

BigBaws92 So nice to have Mookie back it was some dark times
(今季は長い事苦戦していたからね、ベッツが本来の調子を取り戻してくれて本当に嬉しいよ...)

N2trvl If we don’t get more than one run here we probably regret it in the 9th.
(さぁここは点を重ねるところだぞ、じゃないと昨日みたいに9回で泣くことになるぞ！)




・スミスが四球、押し出しでドジャースが1点追加

ドジャース５－２エンゼルス









GyozaLife 🚶‍♂️)))　🦄)))　🚶‍♂️)))　🚶‍♂️)))

eddiengambino Another run let’s go
(追加点ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

stuckontwice WILL LETS GO
(いいよいいよスミスさん！)

RandomLAFan yay Willy!
(よくやったスミス！)

RamonKarros Keep it moving boys!
(さぁこの調子で点を重ねるんだ！)

36CharizardsOfDeath I need at least a 10 run lead to almost feel comfortable
(今のドジャースを考えると安心するには少なくとも10点のリードが必要だからな！)




・🌻⇒三振で3アウト



TJ_MARVELous21 :(

Bubbly-Meal5061 at least we get 2 runs in😭
(まぁ少なくとも2点は取れたから...)

katje 5-2 lead; i'm not complaining 🥲
(3点リードだし文句言いたいけど言わないでおくわ)

stuckontwice Oof that was rough teo....I'll take 2 runs. Lets get a clean inning Sho!
(う～ん今のテオの打席は酷かった... まぁ2点で良しとしておこう、さぁ大谷さん次の回も無傷でお願いしますよ！)

SimpleAmusings trout vs ohtani round 2
(トラウト対大谷の第2ラウンドだ！)

「大谷がコーナーに刺さる時速101マイルの速球で再びトラウトを三振に打ち取る！」

4回裏、エンゼルスの攻撃：
・三振
・ゴロ
・三振（振り逃げ）
・ゴロ
twitter.com


Mr_Cornwall Holy shit

dreamlater ohtani !!!!!!!!!!

GyozaLife ⚾三🦄５K❗

SilentAcoustic Got him looking twice lol
(またトラウトを三振に打ち取りよったｗ)

SimpleAmusings omg.. shohei's SO GOOD!!!
(おいおい大谷さん凄過ぎだろ！)

CapitalLost3348 absolutely lmao still can't believe this dude hits 43 hrs already
(いやほんと凄いわｗ これでホームランを43本打ってるとか何の冗談だよｗ)

NewAccountNow He’s just so great it’s unfair
(素晴らしすぎる、もう存在が卑怯だよこんなの！)

xxthinkpositive Trout ain’t smiling anymore lol
(おっとさすがにトラウトももう笑顔ではいられないようでｗ)

ashleymedds sho owns trout lmaoooo
(大谷さんトラウトを完全に圧倒しているじゃないですかｗ)

u8myramen_y Ohtani pumped af both ABs against Trout lol
(明らかにトラウトが打席に立った時だけ大谷がギアを一段上げてるのに笑うわｗ)

SilverBuggie My god. Old friendship means nothing.
(2人の間に友情があったとは思えない容赦のなさやで)

AlarmingBranch1 OHTANI > TROUT
(大谷＞トラウト)

SentientPizza SHOHEI > FISH
(大谷＞🐟)






lkfcalvin Would Ohtani pitch 5th? I want him to get his first W of the season
(大谷は5回も投げる？ 是非とも今季初勝利を掴んでほしんだけど)

2Bid 5 innings is the goal, Roberts confirmed before the game
(ロバーツ監督は5回までが目標だって試合前に言ってたよ)

coolylame 60 pitches 4 innings, pretty good
(投球数も4回を終えて60球だしこれは行けるでしょ)

stuckontwice Pitch count is solid but he's probably done?
(投球数はいい感じだけど、ここで降板じゃね？)

brandont04 Ohtani looking gassed already.
(もうすでに疲れが見えてるしなぁ)

pumpkundonut He looks tired a bit
(見た感じちょっと疲れてるよな)

weguccino empty the gas tank sho, lets get that first W
(いいやここは限界まで投げてもらおう、ドジャースでの初勝利を飾るのだ！)

5回裏、ザック・ネトが大谷からタイムリー二塁打

ドジャース４－５エンゼルス
twitter.com


HaruMistborn Fuuuuuuuuuck

jrxciv Ooofffff
(´ཀ`)

RandomLAFan fuck

80000gvwr God is an Angels fan
(話は聞かせてもらった、野球の神はエンゼルスファンだ！)

Aztec2106 I mean they are called the Angels
(まぁエンゼルスって名前だし...)

whistle_baby22 Wtf Call???
(コール君なにしてんの？？？)

jRbizzle wtf Call doing lmao
(あいつは何をしているんだよｗ)

TheAsianMamba We got 2 idiots in the outfield
(どうしよう、うちの外野に馬鹿が2人もいるんだけど)

IntelSauce Teo to blame
(この失点はテオスカーのせいだわ)

flipaflaw Fucking teo. Run you fucking lazy ass
(テオのクソったれめ！ どうしてあいつはいつも全力で守ろうとしないんだ！)

SimpleAmusings TEO DEFINITELY COULD'VE GOTTEN THAT!!
(さっきのブライス・テオドシオのヒットは絶対にアウトにできたでしょ！)

u8myramen_y Teo’s laziness has cost us way too many runs this season.
(テオスカーは守備に手を抜きすぎる、そのせいで今季は一体何点失ったことか...)

jRbizzle I fucking HATE Teo on RF
(もうテオがライトにいるのやだぁ...)

SevereChocolate2881 Outfield defense is poop
(うちの外野守備はウ〇コですよウ〇コ)

Mjblack1989 Our outfield defense is atrocious
(マジで外野の守備が酷過ぎる...)

thyv This was so avoidable
(この失点は避けられたよなぁ)

ProbablyNotAZebra I miss outman
(アウトマンが恋しいです)

rejus_crust 😩😩😩😩😩😩☹️☹️☹️☹️

GLockLA310 Imagine if the angels cared this much all season, maybe they’d be above .500
(あいつらドジャース戦にかける情熱を普段の試合にもかけるべきだろ、そうしたら普通に勝率5割を超えられるだろうになんでそうしないんだよ...)

RamonKarros Dammit. Angels sticking around like gum on the bottom of a shoe.
(ドジャースに粘着しすぎだろ、まるで靴底に付いたガムですよあいつらは)

stuckontwice Oof might be time to pull Sho
(う～んこりゃ大谷はここまでかなぁ)

Sebcannon 4 is definitely Sho's limit.
(今の大谷の限界は間違いなく4回までだな)

flipaflaw 5 would've been it if he had some competent fielders behind him. Mookie, Teo, and call all fucking displayed shit
(いや大谷の後ろを守る守備がまともだったら5回までは問題ない、今日だってベッツとテオコールがやらかさなかったら行けたはずだ)

Sebcannon Very true. Still happy to see him reach 80 pitches.
(そやね。まぁとりあえず大谷が80球まで投げれたのを確認できたのは良かった)

titajam So, no win?
(ここで降板ってことは勝ち投手の権利も無しか)

MD32GOAT Was really hoping we'd get Ohtani his first W
(大谷の初勝利が見れると思ったのになぁ...)

AkenoHimejima Here comes our pen! Lol
(さぁて！ 俺たち自慢のリリーフ投手陣の出番だぞｗ)

HeftyAd2780 Bullpen gonna blow the game
(見ときや、またリリーフが全てを台無しにするで～)

RandomLAFan I’m ready for blown lead
(もうリリーフがリードを吹き飛ばす覚悟はできています...)

NoiselessSilence Time for Shohei to get those runs back
(大谷さん点を取り返す時ですよ！)

pumpkundonut Cmon Sho-man. Give us those runs back
(頼む大谷、点を取り返してくれ！)

winterschildren PLS SHOHEI
(お願いします大谷さん！)

Various_Ad_5876 Ohtani need to give insurance run for Shohei!!!
(ショーヘイ、追加点をオータニが必要としているんだ頑張れ！)

katje save us, Shohei
(ショーヘイさんタスケテ！)


























ドジャース公式アカウント
「試合終了：ドジャース５－６エンゼルス」
twitter.com


DillionDrebo U G L Y
(ひ　で　ぶ)

ohtanisbookie 0-6 against the Angels. LMFAOOOO
(エンゼルス相手に今季6戦全敗ｗｗｗ)

Ok_Sundae_5700 lol we have no Conforto to blame today
(コンフォルトがいないからコンフォルトのせいにすることもできないというｗ)

Cjp922 This team is missing the playoffs!
(話は聞かせてもらった、このチームはプレーオフ出場を逃すだろう！)

Doyoulikemypace This team is not winning the WS this year.
(このチームでワールドシリーズ制覇は無理やわぁ...)