英語圏最大の電子掲示板Redditより

『アメリカ人にとって新車が手が届かないほどに高価になっている事に対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/cars (自動車板)』
『米国の自動車ローンの平均は今や月々750ドル(約11万7千円)に、返済期間100カ月を超えるローンも』
reddit.com/r/cars


米国の公共ラジオ放送『National Public Radio』
『米国のほとんどの地域にとって生活必需品である自動車。しかし近年はますます手が届かないほどに高価になっている』

- 記事の要約 -

米国最大規模の信用協同組合連合である『Navy Federal Credit Union』によると自動車の所有コストは2020年1月以来40.59%も上昇したという。

2000年から2020年までは自動車の所有コストはインフレ率とほぼ同水準で上昇したがパンデミック以降に急上昇、現在は新車の平均価格は5万ドル(約781万円)を超えており過去最高となっている。

新車価格の高騰により中古車の需要が高まったことで中古車の価格も上昇、現在の中古車の平均価格は25,000ドル(約390万円)を超えた。

新車価格の高騰に伴いパーツや修理費も高くなっているため保険料も上昇、労働統計局によると2020年2月以降、平均で保険料は55%上昇したという。

自動車ローンの借入額も上昇しており2025年第2四半期には月々1,000ドル以上のローンを組んだ新車購入者の割合が19%を超えた、これは過去最高である。

新車ローンの金利は現在9％を超えておりローン延滞率も急上昇している。
twitter.com


米Yahooファイナンス
『自動車価格の高騰に伴いカーローンの返済期間も伸びる、中には10年以上も』

- 記事の要約 -

2020年以降、新車価格は30%以上上昇し平均価格は初めて5万ドルを超えた。

今や新車の月々の支払額の平均は750ドルを超えており、かつては5年が標準だった返済期間も現在は8年が珍しくなく、100ヶ月を超えるローンも少数ながら増加傾向にある。

新型コロナのパンデミックでサプライチェーンが混乱、半導体が世界的に不足した際に自動車メーカーは利益率の低い車両の製造を減らし利益率の高いSUVやピックアップトラック、EVなどに注力するようになった。

そのため現在米国で販売を続けているメーカーは3万ドル(約469万円)以下のセグメントからほぼ撤退している。消費者にとって手頃な価格の新車の選択肢はほとんど残されていない。 ※ちなみに日本の車のローン平均は月々2万～4万円程度で借入額の平均は約224万円、返済期間は5～7年が一般的

軽自動車なら1～2万円台、普通車やSUVなら2万円以上、高級車では5万円前後と、車種や年収、頭金の有無で大きく変動するが無理なく返済するには手取り月収の15%程度を目安とし、維持費も考慮して月々2～4万円に抑えるのが無理のない範囲とされている。 （GoogleのAIより）
twitter.com

スポンサードリンク

TakesTooManyPhotos All of my vehicles still have ashtrays.
(我が家で所有する車は全て灰皿付きな俺氏：「新車？なんですそれ？」)

Viperlite I thought keeping a car for 17 years was too long, but looks like I’ll be holding onto them longer still.
(17年間も同じ車に乗り続けるのは長すぎるかなぁと思っていたけど、どうやらまだしばらく乗り続けることになりそうだ)

Lando25 Ya.....Ill keep driving my 21yo shitbox jeep into the ground.
(うん...俺も21歳になるポンコツジープをこれからも乗り倒すつもりだよ...)

nauticalfiesta I did a three year note on my last car. 72 and 84 month loans? That's pushing it for new cars
(私が最後にカーローンを組んだ時は3年払いだったのに今じゃ72か月とか84か月とかなの？ 嘘でしょ？)

rydogski I thought my 4 year car loan was too long
(俺の4年ローンでさえ長すぎると感じていたのに...)

cat_prophecy And here I thought 72 months was "too long".
(72ヶ月ですら「長すぎる」と思っていたのに100か月て)

caterham09 Anyone that takes out a 96 month loan on a vehicle deserves every bit of financial hardship they come across.
(96ヶ月ローンとか組む人は新車買っちゃダメだろ...)

milyuno2 Thanks to advance technological machinery everything is more affordable....
(いやぁ技術の進歩ってのはありがたいね、昔は高価だった車が今ではこんなに手頃に...)

kaijusdad I still feel anything over $500 a month is crazy sauce.
(月々750ドル...月々500ドルを超えた時点で常軌を逸していると思っていたのに...)

Nostra_Damoose I remember during Covid the articles came out for $600 monthly average car loans. This number is only ever going to continue to rise.
(コロナ禍の頃にカーローンの平均支払額が600ドルになったという記事が出ていたのを覚えてるわ。きっとこの数字は今後も上がり続けるんだろうな)

ethanlegrand33 I purchased a vehicle in June and have a $600 payment on a 36 month loan. I was fine with the slightly higher payment so I could do a 36 month loan and pay minimal interest.
(私は6月に毎月600ドル／36ヶ月ローンで新車を買ったよ。36ヶ月なら金利を最小限に抑えられるから多少毎月の支払額が高くなっても問題ないと思ったからね)

But I have many friends who make 1/2 of what I do and they have vehicles that cost twice as much, higher payments, and loan terms that are in the 60-84 month range. Idk how they do it
(でも私の友人の中には私の半分しか収入がないのに私が買った車より2倍高い車を60～84ヶ月ローンで買ってる人が結構いるのよね... 一体どうやってやってやり繰りしているのか不思議で仕方がないわ...)

schrodingers_pp then how can you one up your neighbor driving his shiny new Ram/F150? /s
(だってお隣さんがピカピカの新型ピックアップトラックに乗っているのに負けるわけにはいかないじゃないですかｗ)

player88 This keeping up with the jones’ and overspending mentality is insane right now.
(確かにアメリカ人は『ジョーンズ一家に追いつこう』的なメンタリティーで散在する傾向にあるけどさ、これは行き過ぎだろ)

I make 4x the average US income and I had a hard time being willing to justify my $400 a month car payment on my STi. Like how are people fucking stupid enough to finance a car equal to their yearly salary???
(私はアメリカの平均所得の4倍の収入があるけどそれでもスバルSTiの月々400ドルの支払いを正当化するのに苦労したぞ？ なのに一体全体どうして年収並みのローンを組むやつがこんなにいるんだよ？！) Keeping up with the Joneses： 「ジョーンズ一家に追いつこう」。見栄や世間体を気にして隣人や友人と同じくらい高価な物を所有したり、同じような生活水準を維持しようと張り合ったりする心理状態や行動を指す英語の慣用句。米国の漫画家アーサー・R・モーマンドが1913年から28年間新聞に連載した漫画のタイトル「Keeping Up with the Joneses」が元

cum_bubble69 Seeing my coworkers that make less than me having $500/month for 7 years, with $400/month for insurance just so they could say 'yeah, well I have an american V8' unlike your Jap burner is insane.
(私より収入が少ないのに「ええ、日本のエコノミー車に乗るあなたと違って私はアメリカ製のV8エンジンに乗っていますが何か？」と言うためだけに7年／月々500ドルを払い、さらに月々400ドルの保険料を払っていると知った時は同僚たちに狂気を感じたよ)

FarmToTableTrash Saw a guy delivering amazon packages in a new Challenger yesterday. Couldn't even begin to do the math in my head.
(昨日、新型チャレンジャーでAmazonの荷物を配達している人を見たわ。ちょっと脳の理解が追いつかなかった)

racsee1 I saw a dodge ram doing dominos delivery.
(俺はドミノ・ピザの配達をしているダッジ・ラムを見たよ)

FarmToTableTrash It’s always a Dodge 🤣
(なんでそういうやつって毎回ダッジに乗ってるんだろうなｗ)

paulnewman12 This is nuts. I can’t imagine the average American buying a $50k car on average at the typical household income for the US. Just insane
(おかしいだろ。5万ドルの車をアメリカの平均的な世帯収入で買うとかとてもじゃないが想像できないぞ。絶対におかしいって...)

7Sans Remember folks the most expensive car you can own is half of your annual income including insurance, maintenance cost, and etc So if your annual income 70k. Your car should cost about 35k(including insurance and etc)
(買っていい車は保険料やメンテナンス費用などを含めて年収の半分までだぞ。年収が7万ドルだとしたら車は保険料など込みで3万5千ドルまでだ)

FledglingNonCon To be fair the "average American" buys a used car. Like 50% of new cars are purchased by top income households.
(まぁ実際は「平均的なアメリカ人」が買うのは中古車が大半で、新車の半分は高所得世帯が購入しているんだと思うよ？)

GettCouped Problem is wages have not gone up with inflation for the non wealthy. So even a 25-30K Corolla is too expensive when the price of everything else has skyrocketed and income for most has not.
(問題はそれだよ、富裕層以外の人々の賃金がインフレに全く追いついていない。物価が高騰しているのにほとんどの人の収入が上がっていない状況では25,000～30,000ドルのカローラでさえ高すぎる)

Pe88k I can't imagine having to pay a loan for a single car for 8+ years, that just sounds dreadful.
(1台の車に8年以上もローンを払い続けるなんて想像もできまない、恐ろしすぎる...)

fastlax16 Makes me glad we only 3 more payments to pay off my wife's suv and we'll own both of our cars outright (2021 Bronco Sport, 2023 Golf R). Sport has 30,000 miles, Golf has 20,000. At this point we'll probably keep both until the wheels fall off.
(私の2023年式ゴルフRに続きようやく妻の2021年式フォード・ブロンコのローンがあと3回の支払いで終わるんだけど嬉しくて仕方がないよ。ちなみにブロンコは走行距離3万マイル、ゴルフは2万マイルだけど今の新車価格を考えたら、どちらもタイヤが外れるまで乗り続けることになると思います)

MADDOGCA Sticking with my paid off Civic and ride that until the wheels fall off.
(俺もローンを完済したシビックをタイヤが外れるまで乗り続けるつもりだわ)

goodazkinbee $700 car payment sounds insane to me. I’m in the 6 figure salary range and I would never commit to a payment like that.
(正直700ドルのローンはとんでもない話だと思う。私は年収6桁だけど、そんな額のローンは絶対に払いたくない)

withsexyresults 6fig doesn’t feel as big of a deal in today’s money w inflation.
(昔は「6 figures（年収が6桁＝10万ドル以上）」が高収入の目安だったけど、インフレが進む今だと大したことないように見えるから困るわ)

metmerc I just bought a used 2022 car with about a 25% down payment. The finance person at the dealership was really pushing the 72 month loan over the 60. IDK - trying to get me to focus on the monthly payment perhaps.
(そういえば2022年式の中古車を25%ほどの頭金で購入したんだけど、交渉中にディーラーの人が60ヶ月ではなく72ヶ月のローンをやたらと進めてきたな。よく分からないが月々の返済額に意識を集中させようとしていたのかもしれない)

Mother____Clucker They get a cut of the interest, so they are incentivized to maximize the rate and the term.
(そりゃディーラーが金利の一部を受け取る仕組みになっているからだよ、金利と期間を最大化しようとするインセンティブが働くのさ)

Alpine_Exchange_36 people just look at the monthly.
(それに人は月々の返済額しか見ないからね)

LeavingReality Honestly they shouldn’t even be allowed to offer loans like this. It’s being predatory on people who are just stupid. I know we tend to have an attitude of just letting people deal with the consequences of their decision which is tempting, but at the same time this shouldn’t even be an option. Just because someone is dumb doesn’t mean banks or dealerships should be allowed to take advantage of them for insane loans.
(正直言ってこんなローンを提供すること自体が間違っている、許されるべきではない。愚かな人々を食い物にしているだけだ。我々は「そういうのは自己責任だ」「馬鹿は痛い目に遭わないと学ばない」といった考え方になりがちだがそのような行為を許す社会は健全ではない、銀行やディーラーが相手の無知を利用して法外なローンを組む行為は禁止されるべきだよ)

JurboVolvo It’s the subprime lending crisis again The economy is gonna tank again.
(またサブプライムローン危機が起きて、また経済が破綻する気しかしない)