英国のニュース専門局『Sky News』
- 記事の要約 -
フランスのエマニュエル・マクロン大統領(48)の妻ブリジット・マクロン氏(72)を標的とした「サイバーブリイング」(インターネット上でのいじめ)をめぐる裁判でパリの裁判所は5日、10人に有罪判決を言い渡した。
被告は41歳から65歳までの男性8人と女性2人、「ブリジット氏は男性として生まれたトランスジェンダー女性である」という主張を含め性別と性的指向について裏付けのない主張を拡散したほか、マクロン氏と24歳の年齢差があることについて「悪意のある発言」を行ったとして起訴されていた。
また72歳のマクロン大統領夫人と48歳の夫エマニュエル・マクロン大統領の24歳の年齢差を小児性愛と関連付けたとしても告発された。2007年に結婚した2人は中学校で初めて出会い当時は生徒と教師の立場だった。
複数の被告はコメントはユーモアや風刺の意図で書き込んだものであってなぜ起訴されているのか理解できないと裁判所で述べたが判事は被告たちがブリジット・マクロン氏に害を与えるという明確な意図を持って行動し、品位をおとしめる侮辱的な発言をオンライン上で行ったと指摘。
被告の大半は最長8カ月の執行猶予付き禁錮刑が言い渡され被告の1人は出廷しなかったため即時収監された。残りはネットいじめに関する意識啓発研修の受講や6ヶ月間のソーシャルメディア利用禁止等の判決を受けた。
マクロン夫妻は当初、法的措置を取ればオンライン上の噂をかえって拡散させることになるとして噂を無視するのが最善だと助言されていたがオンライン上の攻撃が無視できないほどの規模に拡大したと判断。
ハラスメント撲滅の模範となるよう法的措置を取ったと述べた。
ブリジッ氏がトランスジェンダーの女性だとする陰謀論はマクロン氏が2017年に大統領に初当選して以降、広まっていた。
StickyThumbs79
She is a Pedo though
(でもマクロン夫人ってペドですよね?)
RuttOh
Brigitte Macron the pedophile?
(ブリジット・”ペドフィリア”・マクロンが何だって?)
Jaredrunsabit
Is this about famous pedophile Briggitte Macron?
(今”未成年に手を出しました”で知られるブリジット・マクロンの話した?)
CockyBellend
She's not a man but she definitely groomed him when she was his teacher
(トランスジェンダーっての言いがかりだけど未成年を手ごめにしたのは事実では?)
bertiek
She doesn't get bullied nearly as much as she deserves.
(正直彼女がやったことを考えたらもっとイジめられてもいいと思うけどな)
Aniria_
The creep deserves it
(変態は誹謗中傷を受けて当然だろ)
彼女を女性なのにトランスジェンダー呼ばわりしたから訴えられたのではないか、だって? いいえ確かに彼女の小児性愛と言及したことも訴訟の一部でした」
※エマニュエル・マクロン氏とその妻であるブリジット氏が初めて出会ったのは彼が15歳の時でブリジット氏は当時39歳で教師だった。
ブリジット氏は当時別の男性と結婚しており3人の子供がいたがフランスのジャーナリストの取材で2人が不倫関係にあることが町内の噂になっていたりマクロン氏の両親が激怒し両者を別れさせようと説得していたことが確認されている。
説得に失敗したマクロン氏の両親は息子をパリの高校に行かせることで2人を離れさせようとしたが(マクロン氏の故郷はフランス北部アミアン)2人はその後も密会を続け2006年にブリジット氏が離婚した18ヶ月後に結婚、当時彼女は54歳で彼は29歳だった。
Akeltheoracle
While that whole situation is a bit creepy this seems to be more connected to the whole conspiracy theory of Brigitte being born a man. If I remember correctly I think the conspiracy hole goes far enough that they think Brigitte is actually Macron's dad which transitioned to have a incestuous pedophilic relationship with his son. No I'm not joking people are that crazy.
(いや確かにそれは気持ち悪いけど今回の訴訟は「マクロン夫人は実は男のトランスジェンダーだ」っていう陰謀論というか名誉棄損がメインじゃないの?
実際陰謀論が行き過ぎて「マクロン夫人は実はマクロンの父親で息子と近親相姦をする小児性愛野郎だ」みたいなぶっ飛んだ設定に発展してたはず。いや冗談ではなくマジで)
Puzzleheaded-Dog1872
They should go to jail just because of how crazy those theories are
(そんな話を信じるような奴は問答無用で刑務所にぶち込むべきだろ...)
kadaka80
Maybe she is Macron himself that time traveled in the past and married himself...
(そのうち「マクロン夫人はタイムトラベルで未来から過去にやってきたエマニュエル・マクロン本人だ!」みたいな話まで出てきそうだな)
Useful_Promotion_521
It never ceases to amaze me that idiots go after Macron’s wife because “she is a man” rather than the fact she met him when she was a teacher and he was a pupil.
(マクロン大統領を攻撃したいなら「2人は教師と生徒だった頃に出会いいかがわしい関係になった」という”事実”で攻めるべきだろうに、根拠も何もない「彼女は男だ」などという主張で攻撃しようとする愚か者たちがいることに私はいつも驚かされるよ)
You literally don’t need to say anything else about it, in fact saying something else about it inevitably detracts from the fact she did that ….
(その事実の部分だけで十分攻撃材料になる。むしろ余計なことを言えば言うほど事実に対する関心が薄れてしまうだろうに)
HiveMate
I don't know why they think they need the whole nonsense gender thing, I agree.
(同感だ、どうしてナンセンスな性別の問題を言い続けるのか正直理解できない)
GhostInThePudding
Also, she hit him, and in public in front of cameras no less. Imagine what she does to him in private.
(それに彼女は公衆の面前で、しかもカメラの前で彼を殴ったりしてるしそっちで攻めればいいんだよ。プライベートで2人がどんなことをしているか想像してみてくださいよ)
Useful_Promotion_521
If it’s not slaps him with a metre long wooden ruler then I’ll be disappointed
(絶対あいつらプライベートで長さ1メートルの木製の定規でマクロンを叩くお仕置きプレイをしているよな、していなかったらがっかりするね!)
※昨年5月にマクロン大統領が妻からビンタを喰らう動画がSNSで拡散した。2人は「冗談だった」と釈明した
Nono6768
I wish the feminist protesters whom Mrs Macron called “stupid bitches” sued her in return
(マクロン夫人が「バカなクソビッチども」と呼んだフェミニスト活動家たちもマクロン夫人を訴えればいいんですよ)
※ブリジット・マクロン大統領夫人は昨年12月にフランスのスタンドアップコメディアンのアリ・アビタン氏(2021年に元パートナーからレイプの罪で告発されていた)のショーを妨害した抗議活動者らを「バカな女ども」と呼び批判されていた
Total-Major2533
Is grooming not also frowned upon in France?
(ってか性的グルーミングってアメリカとかだと社会的にアウトだけどフランスじゃそうじゃないの?)
groom:〔髪・衣服などを〕きれいに整える/教育する/育てるなどの意味を持つ英単語。「いかがわしい行為をするために相手の警戒心を解いて信頼を得ようとする行為」という意味も持ち「下心を持って子どもに取り入る大人や子どもと性行為を行う大人」を指す言葉としても使われる
Elvira-all-in-black
Yes it is, but you need to be busted, or sue the groomer to make them face justice for this bad behaviour (and proove it).
(もちろんアウトだけど実際に逮捕されるかそうしたと証明されない限りそこまで問題にはならないかな)
SalamancasLastDing
Trans or not we all agree she is a paedophile right? She literally groomed macron...
(トランスジェンダーであろうとなかろうと、彼女が小児性愛者であることは誰もが認めるところだよね?
彼女は文字通り未成年だったマクロンを誘惑したんだし)
nooneneededtoknow
The crazy thing is, they are considering that to be part of the slander. 🤯 He was 15! And she was his 39 year old married teacher with 3 kids. How is pointing that out slander? If the roles were reversed and it was a 39 year old male with a 15 year old girl....insanity!
(それだろ。39歳の既婚者で3人の子供がいた教師が当時まだ15歳だった子供と関係を持ったんだぞ?それを指摘することがどうして誹謗中傷になるんだよ?
もし立場が逆で39歳の男性と15歳の少女だったらと考えてみろよ...正気の沙汰じゃねぇぞ!)
tabrizzi
Isn't the age of consent in France 15?
(フランスの性的同意年齢って15歳じゃなかったっけ?)
Thenedslittlegirl
What she did is morally reprehensible to most people, but at the time, perfectly legal.
(彼女がしたことは道徳的に非難されるべきものだけど当時は完全に合法だったので...)
nooneneededtoknow
Im pretty sure its still legal, Frances age to consent is 15.
(当時のマクロンは15歳だったから今の法律でも合法だよ)
※フランスでは性行為の同意年齢についての規定がなかったが2017年に11歳の少女を強姦した罪に問われた30歳の男性が強姦罪には問われず未成年に対する性的虐待のみでの処罰となったことをきっかけに「性的同意年齢」の設定を求める声が上がり、2021年に国民議会は性交同意年齢を15歳とする法案を全会一致で可決した
Ill_Emphasis_6096
Any sexual interaction between a teacher & a student below the university level in France is classified as sexual assault at minimum, with stat rape charges possible on top of that. Applying the age of consent doesn't factor when judging the relationship
(いやフランスでは大学未満の教育機関で教師と生徒が性的関係を持った場合少なくとも性的暴行に分類されるし強制性交等罪で起訴される可能性もある。その際には性的同意年齢は考慮されないから)
Pacify_
The actual age doesn't matter.
She was a teacher. He was a student.
That is NEVER okay.
(そもそも年齢に関係なく教師が生徒に手を出すのはアウトだろ)
Gibslayer 「成功者は往々にして人と違うことをするものだからだろう。権力を得られると心から信じてそれを追求するには、自分にそれが可能だと心から信じるにはどこか異常でなければならない。だからあいつらはみんな変人なんだ」
馬鹿大統領が「侮辱する権利がある!」とイスラム教を侮辱する活動を擁護しながら
返信削除自身に対するものには有罪にさせ、馬鹿大統領夫人がフェミニストに対して
「馬鹿なビッチ」と侮辱しておきながら、こうして有罪判決にさせる
ダブスタ腐れ夫婦
>マクロン夫人は実は男のトランスジェンダーだ
削除>マクロン夫人は実はマクロンの父親で息子と近親相姦をする小児性愛野郎だ
いやまあこれはどう考えても有罪でしょ、そんな事実は無いわけだし
単純に馬鹿とか言っただけで有罪にされたんならダブスタだけども
どんな言い分があろうと、やったらあかんでしょ
削除やっちまった時点でどんな言い訳しようが罪は罪だよ
あとフェミニストが馬鹿なビッチなのはその通りだし
ダブスタだろというのも分からんでもないが
削除それはそれとして向こうの法律に触れるレベルのこと書き込みまくって拡散させてたら捕まるのが当たり前なので…
あいつも侮辱してたから俺も(一線超えたレベルで)侮辱していいだろは通らんのだ
記事内にもあるが相当エスカレートしてたみたいだからな
他者が言ったことはヘイト、自分が言えば事実を言っただけ。
削除馬鹿なクズはいつもそう。
あまり酷い噂を流すのもどうかと思うが、「名誉を傷つけた」と主張すれば本当のことであっも起訴できてしまう危険が含まれてると思う。
削除某政治家が二重国籍だとか、中国からハニトラを受けてるとか、統一教会と繋がりがあるとか、疑惑を書いたら起訴って社会にはなって欲しくないね。
いやそもそも確か事実であっても悪意を持って必要性が無いのに流布すると名誉棄損になったと思うぞ。どの辺りから裁判でアウトかはあるだろうが。
削除夫人が実は男だ、で訴えるのはわかるが、ちゃっかり「小児性愛と関連づけた」まで起訴してるな。この先この都合の悪い話を広めさせない為の姑息な手段なんじゃねえの?一種の言論統制だろ。
削除「マクロンが中学生の頃から付き合ってた」って話は昔から言われてて、周知の事実みたいな感じだった。
マクロン氏が15歳の時から関係があったの?知らなかった…ドン引き
返信削除しかし15歳という多感な時期にそのようなただれた青春を
削除送った者が後に大統領になるというのも凄いなぁ・・・
その事を書いたことでも起訴されてる。これは誰が見てもアウトなのにな。
削除トランス云々だけにしときゃ良かったのに。
いまだに別れてないんだから純愛なんだろうと思っていた自分はピュアすぎたらしい
返信削除裏事情色々とアウトじゃん
きちんと結婚してそのまま続いてるんだから本人達は純愛は純愛なんだろう
削除だが純愛が綺麗なものとは限らない
例え小児性愛だろうが不倫してようが略奪結婚しようがお互いが想いを貫き切れば純愛ってもんよ
社会的にアレすぎるってだけでな!
これを「純愛」としてしまったら、大人がまだ判断力のない少年少女に手を出す事を防げなくなるよ。
削除本当に純愛なら相手が成人するまで待てば良いだけ。
>本当に純愛なら相手が成人するまで待てば良いだけ。
削除これだよねぇ
大人としての自分の立場もあるが、相手の立場を尊重するなら未成年に手を出してはいけない
その程度の自制ができないのは純愛と呼べないと思う
非が有る相手には何を言っても良いみたいなネットのノリ嫌いだわ。あいつらイジメを嫌うクセに自分は平然とイジメ行為するからな。
返信削除全くその通りだが、それを逆手にとり「被害者」だと訴えて批判を封殺しようとする輩も存在する。
削除愛のあるいじり()のつもりなんだろ
削除ネット民がチラムネ叩いてたのは同族嫌悪だった…?
めっちゃキモい
返信削除さすがフランス
日本でも中学聖日記だっけ?
削除女教師が教え子に手を出すドラマやってたな
作中だと常識的に歳下に手出すの駄目だろって批判した奴が逆に非難されて女教師が常識に逆らう勇者扱いとかキモかった
いまはフランスもドイツもイギリスも、うっかり発言すると即逮捕されてすぐ有罪判決出ちゃうからね、物言えば唇寒しだよ
返信削除この記事の事は実際に誹謗中傷レベルいってそうだからまだ分かるが、ドイツの案件は酷かったと聞く
削除ついでに言えば日本の某野党にも時折法的措置ちらつかす議員がいるからな
それも全然法律触れる範囲じゃないレベルのことで
今注目されているニュースと全く関係ない事で陰口叩くのは逮捕されて仕方ない
返信削除成人前から関係があったならアウトだわな
返信削除成人後だとしても元教師と生徒って関係でドン引きされるのはしゃーない
マクロンがアホな理由が分かった気がした
返信削除男子中学生と何がどうしてこうなったかはともかく
返信削除3人も子を成しているならトランスジェンダー云々関係なく
最初っから女性でしょ
パートナーはれっきとした男性だろうし
男呼ばわりした連中はこの時点で
まず虚偽の誹謗中傷で罰せられるべき
本当に48歳?
返信削除このこと自体はめちゃくちゃどうでもええけど、普通の世帯感を持ってない人間がEUとかNATOの方向性決めてんのエグいで
返信削除マクロンはDSの手下
削除消せば増える
返信削除"マクロン大統領夫人は15歳の生徒に手を出した"
しっかり覚えたで
15歳の時に手を出していたなら犯罪だけど。
返信削除成人してからなら誹謗中傷だよね。
加藤茶と妻なんて45歳差で孫と爺さんにしか見えないけど、まぁ妻が成人してからだから…。
でも正直言ってどっちも生理的にキモいのは認める。
品位を貶める侮辱?フランス人がいつもやってますね
返信削除シャルリー・エブドがらみの件見てもわかるように、かなり法を恣意的に運用しているからな
削除フランス革命以前から何も変わっていない
流石に今回は恣意的じゃなくて法を順守してるでしょ
削除デマ吹聴したり拡散したら捕まるのは当たり前よ
某お笑い芸人を思い出す。
返信削除ストレートに誹謗中傷であるが、陰謀論的にガチな人は怖いなぁ
返信削除もう毛糸洗いに自信が持てない
返信削除それはアクロン
削除もう小さな円盤状の甘い西洋菓子が食べられない
削除それはマカロン…
削除これから熱を測るたびにこの2人の歪な熱愛を思い出してしまう
削除それはオムロン?
削除政治家がSNSに一々反応して裁判にしていたら政治生命が終わる…と思ったら奥さんへのか。
返信削除内容も誹謗中傷だし、まあ仕方ない。
気味悪いって言うのは誹謗になるんかいな
返信削除思うのは自由
削除大勢が見てる場で「アイツキモいッスよ!!」って言うのはアウトじゃない?
分類としてはそれを公の場で不特定多数に発信すれば誹謗にはなる
削除でも一般人が気味悪いって言うだけならそうそう事件にはならんだろうね
まあ、色々いるが人間とは大概そんなもん
返信削除ファーストレディが名誉毀損で有権者を訴えるか。日本だとまず有罪にはならないんじゃないだろうか
返信削除どっちが真っ当なのかはわからないけど
ヘイトスピーチや誹謗中傷に現地人か外国人は関係ない。
返信削除我が国も法改正に着手して悪質行為に対しては厳罰を科す必要がある。
マグロの大統領の反日振りはセーフなのか
返信削除思うのは勝手だがネットに書き込んで拡散させるのは誹謗中傷
返信削除有罪は妥当な判決