英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ナショナルズ戦・実況スレの翻訳（※ナショナルズ3連戦3戦目の反応）』





以下の方々から投げ銭を頂きました onami_k 様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『4月5日 ドジャース対ナショナルズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ワシントン・ナショナルズ
4月5日（日本時間6日）

ドジャース（6勝-2敗）
ナショナルズ（3勝-5敗）
敵地ナショナルズ・パークにて午前10時35分スタート

先発投手：
ドジャース - 佐々木朗希 (0勝1敗、防御率2.25)
ナショナルズ - フォスター・グリフィン (1勝0敗、防御率3.60)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「本日のラインナップはコチラ」

DH 大谷翔平
遊撃 ミゲル・ロハス
左翼 🌻
一塁 フレディ・フリーマン
中堅 アンディ・パヘス
右翼 アレックス・コール
三塁 サンティアゴ・エスピナル
捕手 ダルトン・ラッシング
二塁 アレックス・フリーランド サンティアゴ・エスピナル：キャンプ直前にドジャースとマイナー契約を結んだドミニカ共和国出身の内野手。

20年にブルージェイズでデビューし22年にはオールスターに選出。しかし23年以降は成績を落とし24年にレッズに移籍したが昨季も114試合で打率2割4分3厘、0本塁打、16打点、OPS.575と低調だった。

今オープン戦では7試合で16打数10安打の打率6割2分5厘OPS1.761と好調だったため開幕ロースター入りを果たした
twitter.com


36CharizardsOfDeath One of the lineups of all time
(...これはまた、かつてないほどアレなラインナップだな)

DrSnoopy66 Doc gave Roki the worst possible lineup offensively.
(やったねロバーツ監督が佐々木のために考えられる限り最悪な打線を用意してくれたよ！)

numberfivextradip Dodgers b-team
(う～んこれはドジャースのBチーム)

Comprehensive_Tie431 Dodgers already looking forward to the Blue Jays series it seems.
(どうやらドジャースさんはブルージェイズ戦が待ちきれないようで...)

Seeker0221 Gearing up for the Jays.
(いかにも次に当たるブルージェイズのために戦力を温存しましたって感じだな)

DalekEvan This is a really funny lineup for Game 9 of the season lol. Tucker day off even with Mookie hurt, Muncy/Espinal platooning, Rojas batting second for some reason. On Roki day, even.
(シーズン開幕から9戦目にしてこのラインナップは... うん、実に興味深いなｗ ベッツが怪我で離脱したのにタッカーには休みを取らせてマンシーもエスピナルと交代、そしてなぜかロハスが2番打者。しかも佐々木が先発登板なのに)

jujubats10 Rojas batting 2 lol.
(ロハっさんが２番ｗ)

funko_fanatic52 They do roki dirty lol
(ドジャースさん佐々木に対する扱い酷過ぎませんかねｗ)

HemlockMartinis It’s also raining here in DC until late afternoon
(しかもワシントンDCは雨で午後遅くまで降るらしいぞ？)

ashleymedds ugh def don’t want roki pitching in this shit weather
(佐々木はまだ不安定なところがあるのに雨の中での登板とか勘弁してあげて...)

Mellyy1 game could be delayed.. its raining until 3pm🌚
(午後3時まで雨が降る予報だし、試合開始が遅れるかもな...)

someone2795 Delayed??? Boooo.
(あ、やっぱ遅延？ ぶー)

narut03 Booo delayed start
(試合開始時刻が遅れるってさ、ブーですよブー)

AceScout Back in my day (last week), we played through the rain smh
(やれやれ、ワシの若い頃（１週間前）は雨の中でも平気でプレーしたというのに...)

EBiscuit24 It was literally raining 3 days ago
(おじいちゃん、雨の中でプレーしたのは３日前の試合よー)

canaryM-burns Man, I had prepared myself a nice breakfast to watch the game...
(せっかくごきげんな朝食を用意して食べながら見ようと思ったのに...)

ShrekTheOverlord Any idea for when the game is gonna actually start?
(試合開始時間はいつ頃になりそう？)

someone2795 Gonna take hours. The rain is apparently pretty bad.
(数時間はかかりそうかな、雨がかなり酷いみたいだし)

helterskelterhoohaa Watching the Blue Jays until our game starts. Just taking a peek at the next enemy
(試合が始まるまで裏でやってるブルージェイズ戦を観ることにしたよ、次の対戦相手だしちょっとだけね)

ProudInfluence3770 I’m genuinely watching padres/sox rn to kill time
(こっちは時間つぶしにパドレス対ソックス戦を観てるわ)

JellyBearJam Me as well.
(同じく)

goldengod93 Old friend Buehler getting pulled after 2+ innings 😭
(俺たちの元戦友ウォーカー・ビューラーさんが2イニングちょっとで降板してるんですけどぉ😭)

DalekEvan Michael Conforto just got his first hit of the year
(カブス戦を見ていたらマイケル・コンフォルトさんが今季初安打を放ったんだが！)




～　2時間10分後　～


ps2sanandreas It's finally game time. Let's go.
(というわけでようやく試合開始ですよ！)

velvetsabbath it's Roki o'clock
(佐々木朗希の時間だ！)

jmike1256 Now it’s the Roki show!
(さぁ今度こそローキのショーが始まるよ！)

Adorable-Air-6901 Play Ball! Let's gooo Othani
(プレイボール！ よっしゃ頼みましたよ大谷さん！)

deadpool194599 Was watching cubs vs gaurds game since a no hitter was in progress and conforto had a bad read on a fly ball to spoil the no hitter.
(ノーヒットノーランが続いていたカブス対ガーディアンズ戦を見ていたら、コンフォルトさんがフライの落下点を読み間違えてノーヒットノーランを台無しにしてたんだが...)



salaciousbcrumblin 「カブスファンのコンフォルトさんに対する堪忍袋の緒は、切れるまで1週間も持たなかったようでｗ」


カブスファン：「セイヤが復帰したら即刻この男との契約切ってもらえますぅぅぅ」
カブスファン：「いやぁまさかこの場面で判断を誤るとはね、マイケル・コンフォルトがライトにいて良かったな！」
カブスファン：「この悪臭漂うウ〇コ野郎をこのチームから追い出せ！」
カブスファン：「頼むからこいつをクビにしてくれぇぇぇ！」
カブスファン：「悲報：マイケル・コンフォルトが打球の落下位置を完全に読み間違えて6回まで続いていたエドワード・カブレラのノーヒットノーランが台無しに」
カブスファン：「あいつカブレラのノーヒットノーランを台無しにしやがったｗ マジでカブスから追い出してくれませんかね！！！」

スポンサードリンク

1回裏、ナショナルズの攻撃：
・ゴロ
・単打
・フライアウト
（盗塁）
・ゴロ
twitter.com


wako944 Control is looking good today
(お、今日はコントロールがいい感じなんじゃないか？)

jujubats10 4 weak hit balls. Major W
(弱い打球が4つなら上々よ！)

JpnDude 8 pitches and a bloop single? I'll take it!!!
(8球で3アウト、許したのはポテンヒットのみ？いいじゃん！)

MyAggressiveFinger 9*
(9球やぞ)

JpnDude My excuse ----> I can't count at 5am.
(すみません、こっちは朝の5時なんでもう数字がまともに数えられないんですよ...)

AlchemistTheAlchemy Good job, Roki
(グッジョブだよローキ)

kugino loving the weak contact
(弱い打球にして打ち取ることができてるのはいいね)

Prudent-Inspector35 Nice efficient inning.
(ナイス省エネ！)

Lineman72T Nicely done. Bullshit blooper caused no harm
(よくやった！ まぁポテンヒットがあったが無害なままだったし問題ない)

Clt-vr-9931 Good Roki Good
(いいよローキいいよー)

twitter.com


2回裏、ナショナルズの攻撃：
・三振
・三振
・四球
・フライアウト
twitter.com


fhsiao ROKI!

jmike1256 ROKI LOOKING GOOD TODAY!!
(今日のローキはいい感じですよ！)

LAD17Decoy That new pitch is looking amazing
(新しく習得した球もいい感じじゃない！)

yoyoyoyoyo1234567 i want to shake the hand to whoever helped sasaki develop that slider/cutter
(スライダーだかカッターだかわからないけど、佐々木のためにあれの開発を手伝ってくれた人に握手してやりたいね！)

deafheavven Roki is looking so comfortable 🐐
(いいねー、実に落ち着いてるじゃないか)

gl129384 There's the nasty splitter from Roki. Straight up deceptive when he gets the command
(あのエグいスプリッターを見てくださいよ、制球がいい時は本当に効果的だよあれは)

someone2795 Fastball command looks great today.
(今日は速球のコントロールもいいねぇ)

TheBrimic I don't understand how Roki suddenly got decent... but I ain't mad at it.
(なんか急にちゃんと投げれるようになったな... もちろん大歓迎ですとも)

allenxiong24 When Roki has the control on the ball it is so entertaining to watch.
(ちゃんとボールをコントロールできてる時の佐々木は見ていて本当に楽しいね )

aeisenst Roki is going women's tennis style with those grunts
(ところで何でローキは女子テニス選手みたいなうなり声を上げているんです？)

HeroineOfHylia510 I’ve heard it before, but it’s definitely more noticeable today.
(前も聞こえてきたことがあったけど今日は特に目立つよな)

36CharizardsOfDeath If it helps him pitch good lol
(きっとなり声を上げることでピッチングが良くなるんやろｗ)

ZiggyPalffyLA It’s higher-pitched than I expected
(思ったより声が高い)

ProcessTruster Not quite Monica Seles level.
(だがまだまだモニカ・セレスのレベルには及ばないな)

（👆アメリカの元女子プロテニス選手モニカ・セレスの試合）
「3回表、大谷翔平がセンターフィールドへ438フィートの特大ホームランを放つ🚀」

ドジャース１－０ナショナルズ
twitter.com


twitter.com


jay_eba888 Ohtani!!!

dreamlater OHTANIIIIIII

nanao2018 SHOOOOOOOO

Meatfist70 SHOOOOO

crosswithyou SHOHEI!!!! 🙌🙌🙌

SilentAcoustic ITS SHOTIME
(イッツ・ショータイム！)

ProcessTruster Ohtani slump - over!
(大谷さんのスランプがついに終わったぞ！)

freddiefreed Shohei Ohtani has awakened
(ついに大谷が目覚めましたよ！)

DeathClaw9999 Our unicorn is back!!!!!
(俺たちのユニコーンが帰ってきたぞ！！！！)

SeaworthinessOk6742 SHO TIME! Dodgers are on the board first!
(ショータイム！ ドジャースが先に得点しましたよ！！！)

SilentSpader Weeeeeeeeeeeeeeee
((ᐠ ᐛ )ᐟ)

PikaGaijin 4

3

8

!!

BuddhistMonk72 438! A goddamn nuke
(438フィート！ なんという圧巻のホームラン！！！)

DalekEvan Good lord shohei
(おいおいマジかよ大谷)

wako944 Holy fuck destroyed that shit
(ボールが砕ける勢いで打ったぞあいつ？！)

xara8arax That sound…wow
(待って、何あの打球音...)

Rover16 Wow! The best sound in baseball!
(なにあの音すごくない？！ 野球界最高の打球音っすわ！)

36CharizardsOfDeath Love that sound!
(なんという快音！)

JuliusAugustusGenghi The sound of that was absolutely thunderous
(あの音はまさに雷鳴のようだった...)

deafheavven KNEW IT RIGHT OFF THE BAT!!
(もう音が聞こえた瞬間に入るとわかったね！！！)

gl129384 🦄💣

katje i'll never get tired of that sound 🔥
(あの音は何度聞いても飽きることはありませんよ！)

Kevinator24 That shotgun sound off the bat never gets out Got DAMN
(あの大谷のショットガンみたいな打球音は何百回聞いたって色あせませんわ！)

allenxiong24 114.6 mph he murdered that ball LOL
(打球速度も時速114.6っすよ？ 完全にボールを殺しにいってるじゃないですかｗ)

nezorf bro that ball had a family 😭😭
(あのボールにも家族がいただろうに、ひでぇことしやがるぜ...)

Witty-Stand888 i wonder how far Sho can drive a golfball of the tee?
(大谷にゴルフのティーショットをやらせたらどれくらい飛ぶんだろうな？)

brees2me 550 yards with a nine iron.
(9番アイアンで550ヤードは飛びそう) ※9番アイアンの平均飛距離は男性アマチュアで110〜130ヤード、プロで約140〜150ヤード

jmike1256 The stadium is still buzzing!!!
(スタジアムがずっとザワザワしっ放しやん！！！！)

Sox857 Crowd is still buzzing, I haven’t seen a player in major sports bring that kind of crowd energy since Tiger
(もうロハスの打席に入ってるのに観客がまだ熱狂している。メジャースポーツでこれほど観客を熱狂させる選手を見たことがない、タイガー・ウッズ以来だ)

cyanide4suicide GOATani
(これは史上最高谷ですわ)

3回裏、ナショナルズの攻撃：
・フライアウト
・四球
・フライアウト
・2ランホームラン
・フライアウト

ドジャース１－２ナショナルズ
twitter.com


fhsiao that fastball was nasty
(佐々木の今の速球はすごかったね！)

DalekEvan 97 on the corner from Roki, am I dreaming?
(佐々木朗希が時速97マイルの速球をストライクゾーンのコーナーギリギリに投げた？ 俺は夢でも見ているのか？？)

SolutionLarge5714 If Sasaki can keep pitching like he did today, he’ll have no problem.
(佐々木が今日みたいな投球を続けられるようなら、もう問題はないな)

Taich0 you did this /s
(またフラグになるようなことを言うから...)

jurassic_snark welp
( ㅍ_ㅍ)

alecardvarksax Oof
(´ཀ`)

fhsiao fk

Clt-vr-9931 Damm
(ちくせう)

andyposts Sorry, I was writing a comment about how good Roki looks today
(すまない、俺が今日のローキがどれだけいいかコメントしたばかりに...)

brees2me He still looks good, it was just a mistake that wasn't missed.
(いやいい感じではあるよ、ただミスをして相手がそれを見逃さなかっただけだ)

ProcessTruster Finding the edges of the strikezone well. Velo's good. Don't think he's had any pitches today slip out of his hands like he'd been doing semi regularly for a while.
(ストライクゾーンの端をうまく捉えているし球速も良い。ここしばらくよく見られたような手からこぼれるような球は今日はなかったと思う)

Prudent-Inspector35 Much more command. Left a high fastball in the zone and gave up a dinger but ultimately much improved so far
(コントロールは格段に良くなったな。高めの速球をストライクゾーンの中央に投げてしまってホームランを打たれたけど全体的には前回よりかなり良くなってる)

randomrule Even good pitchers will give up runs!
(良い投手でも失点することはある、気にするな！)

dreamlater its ok its still early
(まだまだ序盤だしな)

Glum-Car3089 Please give Roki run support 😭
(というわけで誰か佐々木を得点で援護してあげて！)

4回表、ドジャースの攻撃：
・コール⇒単打
・エスピナル⇒ゴロからのダブルプレー
・ラッシング⇒時間切れで三振
twitter.com





jRbizzle Ugh this lineup
(このBチーム打線は...)

deafheavven Damn Espinal is slow
(エスピナル走るのOSEEEEEE)

spicymack Rushing WTF
(ラッシングは一体何をしているんだ！)

itsyourdestini Rushing what the hell
(ラッシングおまえ何してんの？)

Kwynn1229 Wtf rushing
(なにしてくれてんだよ...)

Shkmstr B squad not making a good point for themselves.
(Bチームはせっかくアピールするチャンスが来たのにマジで何してんの？？)

Mookie_97 Rushing bro you get 4 at bats a week and you can’t even get in the box in time
(おいこらラッシング、お前は週に4打席しか立たせてもらえないのに、ちゃんと打席に立つ事すらできないのかよ)

Realistic_Charge9824 Bottom of this lineup is so hard to watch
(はぁーこのB打線は見るに堪えませんわ)

roniadotnet What happened? I looked away for a moment, and Rushing is walking back to the dugout?
(何があったの？ちょっと目を離した隙にラッシングがダグアウトに戻って行ったんだけど？！)

LurkingMyAssOff Pitch clock violation for strike 3
(ピッチクロック違反、しかも2ストライクでやったせいでそのまま3アウト) MLBのピッチクロック制度では投手だけでなく打者にも時間制限があり、タイマーが「残り8秒」になるまでに打撃体制を完了しなければならず違反した場合は自動的に1ストライクがカウントされる

someone2795 What the fuck.
(なんだそりゃ...)

Vespene Would’ve been a strikeout anyway.
(まぁどうせピッチクロック違反にならなくても三振になっていたでしょうけどね)

raginghardon420 Rushing needed to be traded a while ago.
(ラッシングはダメだわ、とっととトレードに出すべきだったわ)

AlchemistTheAlchemy Rushing is so disappointing
(ラッシング君には本当に失望したよ)

Comprehensive_Tie431 I really wish we kept Benny Biceps.
(ラッシングじゃなくてベン・”上腕二頭筋が凄い”・ロートヴェットが残ってくれたら良かったのにねぇ)

Extorc I miss having Ben Rortvedt as a backup catcher
(ベン・ロートヴェットが控え捕手だった頃が懐かしい...)

ConstantPea609 i miss benny biceps
(あの上腕二頭筋が恋しいです)

4回裏、ナショナルズの攻撃：
・ゴロ
・四球
（盗塁）
・三振
・タイムリー単打

ドジャース１－３ナショナルズ
twitter.com


ItsAlkai COMPLETE BS
(おいおいふざけんなよ？！)

KingPoIo No fucking way lmfao you gotta be kidding me
(いやいやいやいや嘘でしょｗ)

arsora789 What luck
(どんだけラッキーヒットだよ)

freddiefreed unlucky damn
(そして俺たちには不運すぎる展開に...)

SoCalDanSports Super unfortunate that really sucks.
(ついてないにも程があるだろ？！)

SilentSpader So unlucky
(ついてねぇ)

DalekEvan Absolutely brutal earned run lol
(これで失点は残酷すぎるってｗ)

Anal__Hershiser It’s just one of those days
(例の日だな今日は)

SeaworthinessOk6742 Oh so it’s one of those games.
(ああなるほど、例の展開ですね)

spicymack So that's how today is going to go lol
(知ってる、これ何もかもが悪い方向に行っちゃうやつでしょｗ)

Srh5611 Roki will get out of this 🕯️🕯️
(大丈夫だ、ローキならきっと切り抜けられる！)




・単打
・3ランホームラン
・ラインアウト

ドジャース１－６ナショナルズ
twitter.com


No_Assignment1683 UGHGGGGHHHH
(あばばばばばばばばば)

SilentSpader FFFFUUUUUUk
(ファーーーーーーック)

alecardvarksax Big oof
(´ཀ`)

USA_2_Canada_1 Maybe Roki is just a bullpen arm fellas
(諸君、どうやら佐々木は先発ではなく中継ぎがお似合いなようだ...)

freddiefreed damn guys this got bad quick
(さっきまでは良かったのに一気に悪くなっちゃったな)

Prudent-Inspector35 Rough. Went from good outing to bad outing real fast.
(途中までは良い登板だったんだけどねぇ、あっという間にこうなるんだからキツイわ)

ps2sanandreas Fuck. And all with 2 outs.
(くそ、しかも2アウトまで取れてたのにだぜ？)

Kwynn1229 Welp. All that because of an unlucky ricochet off a bag
(不運なバウンドがあったばかりに...)

ItsAlkai unlucky inning but a bad pitch.
(いや不運なイニングではあったけど今のは佐々木の球が悪かったろ)

PJCR1916 Wow what was that pitch..
(今の球はダメでしょ...)

Shkmstr Roki baby. 2 seasons of this? I know you got the stuff. What’s the deal?
(ローキ、2シーズン目もこんな調子か？ 君には才能があるのは分かってのに一体どうしたんだ？)

__havick__ fuckin hell
(マジかー)

BabyJesusBro He’s a closer.
(やっぱ先発投手ちゃいますわ、クローザーっすわ)

Anal__Hershiser Roki’s been hanging breaking balls all day, it was bound to happen
(今日はずっと甘い変化球を投げていたし、こうなるのは必然だったろ)

kugino yup. has hung a bunch of sliders
(確かにねー、スライダーが浮いてばかりいたし)

denix24 Damn Roki
(くそっ、どうしてだローキ)

PescadoRabioso Roki not ready to be a MLB starter
(やっぱローキはMLBで投げる準備ができてないと思うわ)

Wish-Lin Roki needs to go back to OKC, come back as reliever, and slowly work his way back to a starter. The current approach of throwing him out to start repeatedly hoping something clicks is not working.
(佐々木はマイナーリーグに戻ってリリーフ投手からやり直すべきだろ、そこから徐々に先発投手としての地位を取り戻していくべきだって。MLBで先発に何度も起用してうまくいくことを期待する今のやり方は通用しないって)

az943 you realize it’s his second start of the season right and in the first one he only gave up one run.
(まだ今季2登板目で1回目は1失点だったの分かってる？)

fhsiao He did ok, lil mistake and bad luck
(言うほど悪くないと思うけどね、今回はミスもあったけど不運もあったし)

Nice_Dude Roki is young af and y'all wanna give up on him already
(なに？佐々木はまだ24歳なのに皆はもう彼を見限ろうとしてるの？)

probablysmellsmydog I haven’t seen one single comment saying they’re giving up on Roki
(見限るとまで言ってるやつは1人もいないから)

stuckontwice roki needs more AAA time
(でももっとマイナーリーグで過ごすべきだと思う)

u8myramen_y Roki had better command than last game and was solid outside of a couple of hangers which one of them got punished.
(佐々木は前回よりコントロールは良くなってる、変化球が浮いてしまってそれを狙われた場面が2回あった以外は安定していた、そのうち1回をホームランにされたけど)

Saying he needs to be sent down to AAA is reactionary af jfc
(とにかく彼をAAAに降格させろなんて言うのはあまりにも性急すぎるだろ)

Edit: Rushing can’t call. Can’t throw. And can’t hit either right now.
(それよりラッシングの方が問題だろ、コールもまともにできなきゃ送球もまともにできない、その上打つ方でもダメダメなんだから)

EntrepreneurFormal35 Daltons defense sucks. He can’t hold a runner on first to save his life.
(ラッシングは守備も最悪だ。一塁ランナーを止めることすらできない)

Saugeen-Uwo Jesus. 6-1 😵
(一気に1対6かぁ)

jRbizzle Sucks, with this lineup I don’t see us coming back
(最悪だ、このBチームj打線がこの点差を逆転できる気がしない)

Ah_Q We just need Sho to hit seven more HRs.
(なぁに大谷さんがあと7本ホームランを打てばいいだけだろぉ？)

Adorable-Air-6901 Othani will do the heavy lifting
(大谷さんが大活躍してくれるって)

twitter.com


dreamlater ohtaniiiiii

Clt-vr-9931 Nice Sho

ResortOk3776 LFG
((งᐛ )ง)




5回表、ドジャースの攻撃：
・フリーランド⇒ゴロ
・大谷⇒二塁打
・ロハス⇒ラインアウト
・🌻⇒四球
・フリーマン⇒ラインアウト



Zorosan22 :(

No_Assignment1683 :(

MyAggressiveFinger Damn
(ちくせう)

nanao2018 Welp time to go to bed
(さて、じゃあ寝るとしますかね...)

HeftyAd2780 Shohei carrying the team
(今のドジャースは大谷におんぶにだっこやな)

ZiggyPalffyLA Let’s hope Scherzer has a dead arm tomorrow
(明日のブルージェイズ戦でシャーザーの腕が疲れていることを願おう)




twitter.com


dreamlater great inning
(最後は良いイニングでした)

Gloomy_Improvement23 good inning.
(ナイスイニング)

Ok_Morning_6327 Can’t fix all problems in one game, I’m willing to be patient with Roki, it’s not like there’s a dire need for him to be great now
(まぁ問題をたった1試合で解決できるわけないんだし、佐々木に関してはもう少し辛抱強く付き合っていくつもりだよ。今すぐに彼が素晴らしい活躍をしなければならないほど切迫した状況ではもないんだしね)

Born-Media6436 If the Dodgers lose this game, they will be 23-23 when Dalton Rushing starts the game in his career. 50-50 shot when he is around.
(ちなみにもし今日ドジャースが負けたらダルトン・ラッシングが先発した試合でのドジャースの成績は23勝23敗になる。つまり彼が先発すると勝てるかどうかは五分五分になるということだ)

AlchemistTheAlchemy Yeah, cause he's ass
(そりゃあいつは出るだけで足を引っ張るんだからそうもなるわ)

But people will shit themselves wanting Roki to get sent down when he was a big part of us winning the World Series
(なのにワールドシリーズ優勝に大きく貢献した佐々木をマイナーに降格させろとか皆揃って言い出すんだからおかしな話だよ)

vs Rushing who is buns
(ラッシングなんてずっとポンコツじゃねぇか)

6回表、ダルトン・ラッシングが2ランホームラン

ドジャース３－６ナショナルズ
twitter.com


freddiefreed whoa!
(マジで！？)

crosswithyou RUSHING!! 🙌🙌🙌
(ラッシング君！！！)

SilentSpader Wow Rushing!
(マジかよラッシング君！)

alecardvarksax RUSHING BOMB
(ラッシング砲ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Clt-vr-9931 DALTON TO CUT THIS GAME IN HALF
(点差を半分に縮めるラッシングホームランｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Azeembra Easter miracle!
(イースターの奇跡ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!！) ※4月5日はキリスト教においては最も重要とされるイースター(復活祭)

ps2sanandreas Hell yeah Rushing
(やったぜラッシング！)

maeve117 Hell yeah Rushing!
(ナイスだよラッシング君！)

Witty_Echidna_7660 Ayyyy good shit!!
(いえ～いお見事！！！)

J_FoggytheOne Thank you Rushing
(ありがとうラッシング！)

Kevinator24 LETS GOOOOO
(٩( ᐛ )و)

mamba19997 i had a feeling hed hit a homer
(いやぁラッシング君がホームランを打つ気がしてたんですよ！)

Adorable-Air-6901 Soo good when we needed it so badly
(まさに必要としていた時に打ってくれたな！)

Lumpy-Butterfly2503 Never a doubt!
(俺は最初から信じてたけどね！)

Shkmstr And here I was just shitting on Rushing. Let’s go!!
(ついさっきまでラッシングをけなしてたけどレッツゴー！！)

Vespene Redeemed?
(まさかの汚名返上？)

aleckscasablancs Wow. Didn’t see that coming hahaha
(なんとまぁ... この展開は予想してなかったわｗ)

Caseyjones10 Rushing haters super quiet all of a sudden 🤔
(はて？ さっきまで溢れていたラッシングのアンチはどこへ行ってしまったんだ？)

deafheavven Perhaps I treated you too harshly Rushing
(まぁその、なんだ、君にちょっと厳しくいい過ぎたかもしれない、悪いねラッシング君)

DepthLife2073 Damn Rushing, I’m sorry I doubted you
(マジかよラッシング... 疑って悪かったな)

DalekEvan Attaboy Dalton
(よくやったラッシング！)

Time to find a new scapegoat boys and girls
(さぁ諸君、不満をぶつける新しいスケープゴートを探す時間だ！)




8回表、サンティアゴ・エスピナルがタイムリー単打

ドジャース５－６ナショナルズ
twitter.com


代打タッカーがゴロに倒れるも三塁走者が生還、さらに大谷の犠牲フライでドジャースが逆転

ドジャース７－６ナショナルズ
twitter.com


velvetsabbath OH MY GOD

LearningT0Fly Ayoooooooiooooo

velvetsabbath LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

CALAMITY9YT LETS GOOOO

someone2795 LET'S GOOOO

No_Assignment1683 LETS GO

dreamlater lets gooooooooooo !!!!!

maeve117 WOOOOHOOOOOO!!!!!!!




9回表、🌻が今季初ホームラン

ドジャース８－６ナショナルズ
twitter.com


Codered31010 TEOOOOOOOOOOO

Lineman72T TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

SilentSpader TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

thyv TEEEOOOOOOOOOO

someone2795 TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

SeaworthinessOk6742 TEO BOMB! His first of the year for the ever valuable insurance run!
(今季初にして貴重なダメ押しテオスカー砲ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

crosswithyou TEO BOMB!!! 🙌🙌🙌🙌
(テオスカーのホームラン！！！)

Caseyjones10 TEO finally in the Hr board !!!!!
(テオがようやく今季初ホームランを打ってくれましたよ！！！)

mistabuford TEO IS BACK
(俺たちのテオが帰ってきたで！)

kepler186 What a comeback!
(おいおいなんて逆転劇だよ！)

No_Assignment1683 gotta love dodger baseball
(これだからドジャース野球は最高なんだ！)

Ryoukio Whoever was saying Teo sucks earlier you better apologize.
(はいさっき「テオスカーはダメだ」なんて言ってた人はすぐに謝るように！)




「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース８ー６ナショナルズ
twitter.com


klaatuzero I NEVER DOUBTED
(　私　は　信　じ　て　ま　し　た　)

Mandatory_Fun86 Never had a doubt!
(ずっと信じてましたとも！)

Ragebaiterlmao Win was never in doubt
(はい、私はドジャースの勝利を一度も疑いませんでした)

Postgame It was literally never in doubt
(文字通り全く疑いませんでしたね)

MuchOcelot doubt = never a
(疑ってたじゃないかって？ まさか)

Postgame NEVER A DOUBT
(疑う余地なんてゼロだったに決まってるだろ！)

ps2sanandreas Dodgers win!
(ドジャースが勝利！)

Clt-vr-9931 DODGERS SWEEP
(そしてドジャースがシリーズ全勝ですよ！)

SilverBuggie This is a damn good team. I love this team.
(いや今年のドジャースすげぇわ、最高っすわ)

jmike1256 WHAT A COMEBACK WIN!!!!
(なんという逆転勝利！)

ashleymedds NICE COMEBACK BOYS!!!! 💙
(見事な大逆転だったよみんな！)

CapriciousManchild What a fucking comeback man
(まさかあそこから逆転するとは)

DalekEvan Fuck this team bangs, let’s do it to the Jays too
(このチームマジで最高っしょ！ さぁこの調子で次のブルージェイズも叩きのめしてやろうじゃありませんか！)

toomuchredditing sasaki owes the offense a steak dinner and strippers
(佐々木は打線にステーキのディナーとストリッパーをおごるように！)

gl129384 On to Toronto! Fuck the Blow Jays
(いざトロントへ！ ブルージェイズをやっつけろ！)

Chuck006 Breaking News: Shohei Ohtani is on a plane to Toronto!
(速報：大谷翔平がトロント行きの飛行機に乗っている！（今度は本当）)




igBaws92 「なんと3試合で31得点」

chespirits 山本：「( ˘•ω•˘ )」



Cold_Pumpkin_2744 山本：「(ꐦ°᷄д°᷅)」



M0326 Sign of an ace
(エースの証なんやで...)