英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（※フィリーズ3連戦・初戦の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『5月29日 ドジャース対フィリーズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対フィラデルフィア・フィリーズ
5月29日（日本時間30日）

ドジャース（36勝20敗）
フィリーズ（29勝27敗）
ドジャースタジアムにて午後7時15分スタート

先発投手：
ドジャース - ジャスティン・ロブレスキー (6勝2敗、防御率3.07)
フィリーズ - ザック・ウィーラー (4勝0敗、防御率1.67)
reddit.com/r/Dodgers


SuperRam56 ITFDB
(ドジャース野球の時間ですよ！)

Elsacat111 Let's go Dodgers!!!
(レッツゴー、ドジャース!!!)

Dadto4Kiddos LFGD!!!!
((งᐛ )ง💙)

AlarmingBranch1 LETS DO TS!
(さぁ今日は勝つよ！)

deafheavven Wrobo and Sasaki are kinda scary choices against the Phillies
(しかしフィリーズ相手に3日目の山本はともかく、1日目のロブレスキーと2日目の佐々木はちょっと恐いな...)

Playful_Category_520 I hope Wrobo can contain Harper and Schwarber.
(ブライス・ハーパーにカイル・シュワバーがいるからねぇ、ロボ君が彼らを抑え込めるといいんだけど)

Abject_Owl_8212 He will allow just 2 bombs to each within the first 3 innings.
(なぁに見てなって、ロブレスキーが最初の3イニングでそれぞれ2本ずつしかホームランを許さないからよ！)

yungjuniorsoprano Wrobo bouncing back to form would be huge this weekend.
(最近のロブレスキーは不調だからなぁ、好調だった4月の姿を取り戻してくれるととても助かるんだが) ジャスティン・ロブレスキーの5月の成績：
5月22日　5回5失点（対ブルワーズ）
5月16日　6回2失点（対エンゼルス）
5月10日　8.2回7失点（対ブレーブス）
5月3日　6回0失点（対カージナルス）

BrianWulfric I hate to be negative because I love me some Wrobo but I feel like his last few games is his real form. Those early games were dumb luck. Someone who doesn't get a lot of whiffs and relies on a low BABIP isn't gonna have a low ERA forever.
(いやぁロボ君は好きだからネガティブなことを言うのは気が引けるけど、4月が良過ぎただけでここ数試合の調子が彼の本来の姿だと思うぞ？ 序盤の好調は単なる幸運だったかと。奪三振率が極端に低くて、弱い打球に抑えて守備陣がアウトにしてくれることを期待するタイプの投手は、いつまでも低い防御率を維持できる事はないし) ※2026年シーズン5月時点でのロブレスキーの奪三振率は約12.4%〜13.7%でこれはメジャー全投手の中でもワースト2〜5%に入る極めて低い数値

No_Transition1331 I love my Dodgers and I love Wrobo, but I had to trade him in fantasy because as you said, his real form is starting to show 😔
(私もロブレスキーは大好きだけど、ファンタジーリーグ(野球シミュレーションゲーム)では彼をトレードせざるを得なかった。君が言うように、彼の本当の実力が表れ始めているんだろうねぇ)

OkNeighborhood6020 Gonna be a tough series.
(このシリーズは厳しい戦いになりそうだな...)

スポンサードリンク

米国の投球アナリスト - ロブ・フリードマン
「1回表、ジャスティン・ロブレスキーが3者連続奪三振」
twitter.com


someone2795 GOOD GRAVY WHO IS THIS??? HE STRUCK OUT THE SIDE.
(3者連続奪三振？！？！ バカな？！ 誰だコイツは？？？)

baribigbird06 Where’s Wrobo and who is this guy pitching?
(すみませんロボ君はどこですか？ 知らない人が投げているんですけど？)

Different-Primary-90 WHO IS THIS WHAT DID THEY DO TO WROBO
(誰なんだこいつは？！ ドジャースはロブレスキーに一体何をしたんだ！！？)

Confident-Annual5433 Holy shit Wrobo!!!
(ロボ君？！)

alexbeeeeeee God damn Wrobo
(おいおいマジかよロボ)

velvetsabbath WROBO NASTY AS FAWKKKKKKKKK
(なんかロボ君がめっちゃエグくなってるんですけどぉぉぉぉぉぉ)






Acceptable_Town_8740 Holy fuck Wrobo
(マジっすかロボ君)

SilentSpader Great start Wrobo!
(素晴らしいスタートだよロボ！！！)

SeaworthinessOk6742 Wrobleski strikes out the side!
(ロブレスキーがいきなり3者連続奪三振を決めてくれましたよ！)

Scrotesmcgoats Holy fuck wrobo. Coming out the gate on fucking fire
(おいおいどうしたロブレスキー、試合開始早々絶好調じゃねぇか...)

TelevisionFunny2400 Wrobo carving them up wtf
(あのフィリーズ打線をサクサク倒している...だと...)

MichelangeloJordan Wow, very quick half inning. Wrobleski carved through them like a hot knife
(なんとまぁ、あっという間に1回表が終わってしまった。マジでサックサクでしたわ)

calcmg The top 3.in the Phillies lineup are deadly. Huge start by Wrobleski.
(特にフィリーズ打線の上位3人は恐ろしい相手なのに、凄いじゃないかロブレスキー！)

1回裏、フレディ・フリーマンがソロホームラン

ドジャース１－０フィリーズ
twitter.com


TelevisionFunny2400 FREDDIE!!

ResortOk3776 Freddie!!!!

someone2795 FREDDIEEEEEEE

marychain123 FREDDIEEEEEEE!!!

SeaworthinessOk6742 FREDDIE FREEMAN!

velvetsabbath LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO






Jantokan A rare Wheeler meatball. We won't get many of those so really glad Freddie took one out the park
(あのザック・ウィーラーがこんなに甘い球を投げるとは珍しい... フレディが千載一遇のチャンスをものにしてくれて嬉しいよ)

Galehunter59 That's my 1st Baseman!!!!
(さすが俺の1塁手様だぜ！！！)

Chuck006 Man, I love Freddie
(いやぁやっぱフレディ最高っすわ！)

nanao2018 MILF💙
(フレディ最高！)

2回裏、マックス・マンシーがソロホームラン

ドジャース２－０フィリーズ
twitter.com


SimplePossession9747 PHYSICALLY ANGRY
(マックス怒りの肉体言語！)

gl129384 PHYSICALLY FUCKING ANGRY
(マックス怒りの超肉体言語！)

SeaworthinessOk6742 A PHYSICALLY ANGRY BOMB!
(マックス怒りの肉体言語砲ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)



Zetsubro1610 「”マックス・マンシーが打つのを見る度に怒りが全身にこみ上げてくる。この男はとにかくボール球に手を出さない。「今のは0.16cm外側だ」とあざ笑う声が聞こえてきそうだ。カウントが2ストライクになっても全く動じない。そして粘って粘って9球目くらいに物凄い強打を放つ。それがマックス・マンシーという男だ、見ていて気がどうにかなりそうだ”」 ※敵チームのファンが👆の「マックス・マンシーを見ていると "physically angry (肉体的にイライラする)"」というコメントをしたことがあり、それ以来「physically angry」はマンシーの代名詞になっている

physically angry：あまりにも怒り過ぎて血管が浮き出たり心臓がドキドキしたり体温が上昇したりするなど、身体的に何らかの症状が現れるレベルで怒ること



jmike1256 LETS GOOOOOOOO
(ᐠ( ᐛ )ᐟᐠ( ᐛ )ᐟᐠ( ᐛ )ᐟ)

velvetsabbath LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

BrainRobotron LET'S FUCKING GOOOOOO!!!
((งᐛ )ง(งᐛ )ง(งᐛ )ง)

sfdc_admin_sql_ninja rectangle man good 🤓
(この長方形すげぇよ、マジで最高だよ)

vespamike562 Way to go Rectangle Man
(さすが長方形ボディさんだぜ！)

West-Computer2 Square God
(四角形の神！)

NoiselessSilence Rectangle is the best shape!!
(やはり長方形‼長方形こそが至上の形‼)

Librarinurse Never question the Rectangle
(長方形を疑ってはならない)

Welcome2TheSho Damn what a start against Wheeler. LETS GO MAXXXX!
(あのウィーラー相手に最高のスタートじゃないですか！ いいぞナイス長方形！)

Lordpicklenip Wheeler is a great pitcher so getting to him early is fantastic.
(ウィーラーは4勝0敗、防御率1.67の強敵だからな、序盤から2得点できたのは大きい)

kakugeseven Thank you Muncy. Eliminate any potential threat to Shohei's cy young race lol
(大谷のサイヤング賞獲得の障害になるかもしれないし、ここであいつの防御率を上げられたのもデカい、ありがとうマンシー！)

the_moody_beard This…. Is… good
(これはいい、いいぞ！)

「3回表、ジャスティン・ウォロブレスキーが9者連続アウト、フィリーズの打線を全員連続で打ち取る🔥」
twitter.com





velvetsabbath YET ANOTHER SCORELESS HITLESS INNING FROM JUSTIN WROBLESKI
(またまたジャスティン・ウォロブレスキーの無安打無失点イニングｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

jmike1256 WROBO DEALING!!
(ロボ君サクサクじゃないですか！)

Elsacat111 Wrobo is dealing today!
(サックサクや、今日のロボはサックサクやで！)

DopedScope338 Three up, three down! Atta boy, Wrobo!
(またしても三者凡退！ いいぞロボ、凄いぞロボ！)

jay_eba888 9 up, 9 down
(試合開始から9者連続アウト！)

alexbeeeeeee Holy efficiency
(なんという圧倒的な効率性...！)

Welcome2TheSho Wrobo’s command is locked in!
(今日のロボの制球は機械並みに正確やね！)

dreamlater perfect game so far..
(ここまでは文字通り完璧だな...)

DoctorDrell 1st inning: Lefty batting second hits solo dinger after 1 out
(1回裏​​：1アウト後にその回2人目の左打者がソロホームラン)

2nd inning: Lefty batting second hits solo dinger after 1 out
(2回裏：1アウト後にその回2人目の左打者がソロホームラン)

3rd inning: 👀
(3回裏：来ちゃう？)

no_Fonda Holy shit
(...マジかよ)

NoiselessSilence Quick what are the winning lottery numbers lol
(今すぐロト6の番号を言え！ 早くしろ！ 間に合わなくなっても知らんぞ！)

「大谷翔平が10号ソロホームラン！」

ドジャース３－０フィリーズ
twitter.com


「大谷翔平がロッキーズ戦に続き2試合連続となるホームラン！」
twitter.com


「この日3本目のホームランは大谷翔平のものに」
twitter.com


UltimoMan7 GOAT
(史上最高さん！)

Elsacat111 Goat!!!!
(史上最高さん！！)

ASimplyContentDude THE GOAT!!!
(史上最高さん！！！)

Embarrassed-Laugh163 GOOATTTTTTTTTT
(史上最高さん！！！！)

velvetsabbath THE FAWKINGGGG GOAAAAATTTTTTTTTTTT
(史上最高の野球選手様ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

nanao2018 SHOOOOOOTIME💙
(ショータァァァァァイム！！！)






ResortOk3776 Oh Yes！Yeeeeeees Ohtani！

SimplePossession9747 THE BIG SHO DOES IT AGAIN
(ビッグショーがまたやってくれましたよ！)

SeaworthinessOk6742 SHO TIME! Double-digit homers for Ohtani
(ショータイム！大谷さん二桁ホームラン達成！)

little_deco Yes! Finally hit double digits!
(やっと2桁に行ってくれたな！)

SaltInvestigator619 Sho-bomb! The universe is healing!
(大谷のホームラン！ ああ、世界があるべき姿に戻っていく...！)

TelevisionFunny2400 Junetani was clearly activated early this year
(どうやら今年の6月谷のスイッチはいつもよりも早く入ったようだな！)

Gamez6444 HEATING UP! ALMOST JUNE!
(もうすぐ6月ですからね、大谷さんの調子が上がってきましたよ！)

baribigbird06 Junetani is coming!
(来てる！ 今年も6月谷さんが来てるで！)

interstitialmusic Junetani is ahead of schedule
(今年の6月谷さんはいつもより早くお送りさせていただきます)

Prize_Car2092 Im pretty sure the guy is back
(これは間違いなく大谷完全復活ですわ！)

stellz597 SHOHEIIIIII BOMBTANIIII
(ホム谷翔平！！！)

narut03 Damn sho been eating straight nails for breakfast these past couple games
(すげぇなぁ、ここ数試合の大谷さんマジで絶好調じゃん)

Present_State546 That's our Greatest Player in MLB History
(これでこそMLB史上最高の野球選手ですわ)

Jerry_Get_A_Job ERA 0.82 pitcher btw
(この人ちなみに防御率0.82の投手らしいで？)

thickgirlsaresexy This alien can also throw 99+
(この宇宙人99マイル越えの剛速球も投げられるらしいで？)

Witty-Stand888 That's our ace
(さすが俺たちのエースは違うね！)

OsmosisJonesFanClub Do we realize that we’re watching the best player of all time on a daily basis We’ll deadass never see anything like this again
(史上最高の選手を毎日その目にする幸運に恵まれた事に皆さんちゃんと気づいてます？ こんなことは二度と見られないんですよ？)

u8myramen_y Sub 1 ERA guy hitting double digit homers
(防御率0点台の投手が二桁ホームランを放つ)

People forget how crazy all of this is
(皆さん忘れがちですけどこれって常軌を逸していることなんですよ？)

ShrekTheOverlord Sub 1 ERA pitcher goes deep against a 1.67 ERA Cy Young contender
(防御率0点台の投手が防御率1.67のサイヤング賞のライバルからホームランを打つという)






u8myramen_y The way how the NL CY race is going right now, if Ohtani wants to win it, he needs to hit homer or two off of every single CY contenders just like today to bring down their stats lmao
(今年のナ・リーグのサイヤング賞争いは厳しいからな、投球イニング数でどうしても後塵を拝する事になる大谷が受賞するには今のみたいにサイヤング賞候補全員からホームランを1、2本打って彼らの成績を下げないといけないのだ)

The only pitcher in the world who can influence the CY race with his own hitting lol insane
(...サイヤング賞のライバルを自分の手で倒せる投手とかとんでもねぇなｗ)

CabbageStockExchange Helping his own Cy Young case and hurting the others. Efficiency!
(サイヤング賞のライバルの防御率を直接下げに行く、なんという圧倒的な効率...！)

jmike1256 Honestly it’s insane to think about it lmao. Only he can directly affect the Cy Young race by his own hitting against other contenders lol
(マジでどうかしてるよなｗ 大谷だけ他の候補に直接影響を与えることができるとか不公平と言われても仕方がないわｗ)

KaiShion83 Do it to Sanchez pleasw
(次はサンチェスからホームランプリーズ)

EntropyIsEternal Hopefully in the next series in Phillies.
(残念ながら今回のシリーズでは対戦することはないぞ、次のフィリーズとのシリーズに期待だな)

alex_o_O_Hung Sanchez needs to pitch in the next series when we’re facing off!!
(次のフィリーズとのシリーズではサンチェスと何としても対戦してもらわねば！)

Welcome2TheSho Man this is gonna be a fun season to watch Sho! He’s really locking in on both sides💪🔥
(打撃も調子が上がってきたし投球は絶好調、今年の大谷さんも見ていて最高に楽しいものになりそうだな！)

Putrid_Version_6333 LETS GO SHOHEI‼️🐐💙

JDrew Wheeler’s getting lit up
(それにしてもウィーラーが炎上するとはねぇ)

someone2795 HOMERUN PARTY!!!!
(ホームランパーティーや！！！)

Jolly_Elk_70 Okay homerun derby tonight LFG
(ホームランダービー開催中やで！)

ManimalNYC01 Every inning!
(毎イニングホームランですよ！)

MuramasaIII Wtf lol. Wheeler is throwing BP??? I did not expect this
(いやまさかあのウィーラーがバッティング練習を始めるとは、これは予想してなかったわ)

titajam racked up Wheeler’s ERA from 1.67 to 2.21 in 3 innings 🥴
(ウィーラーの防御率がたった3イニングで1.67から2.21に)

EchinaceaRose RIP wheeler era
(ウィーラーの防御率よ、安らかに眠れ)

ImANewRedditor I figured this was coming. One per inning.
(ははぁ～ん、今日は1イニングごとにホームランを打つってことですね？ そうなんでしょ？)

twitter.com





stellz597 Kyleeeee 🥴
(カイルぇ...)

nahs TUCKER WTF WE HAD A PERFECT GAME GOING
(タッカーさん何してんすか！ ロブレスキーが完全復活を達成しようとしているのに？！)

BrainRobotron Aaron Judge'd the fuck outta that one...
(なんでアーロン・ジャッジしてんだよ...)

ScutumWall That was Judge-level ball drop LMAO
(これはワールドシリーズ第5戦のジャッジレベルのポカですわｗ)

Srh5611 Come ONNNNN that was catchable
(いやぁ今のは捕れたでしょ)

greenandplenty Still a no hitter - what a shitty error
(まだノーヒットノーランは継続中だけど、それにしてもお粗末すぎるエラーやわ)

jmike1256 Should have let Pages get that!!
(そこはパヘスにやらせとけよ！)

Area-National Honestly seems like Tucker was scared of pages trucking him down because pages runs with no remorse
(たぶんタッカーはパヘスに轢かれると思ったんだろう、あの子は容赦なく走るから)

ryanlaghost YES!!! lol I saw whimper there lol
(だろうな、タッカーから「ひえっ」って声が聞こえてきたわｗ)

40ozprophett Tucker having flashbacks to game 7 Pages/Kike highlights.
(ワールドシリーズ第7戦でキケがパヘスに轢かれたのを思い出していたんだろうねぇ)

HumbleBacon Just run him over Pages
(轢いてしまえばいいじゃない)

Odd-Flamingo25 Pages should have knocked him down like how he knocked Kikè down
(キケを轢い時みたいにタッカーも轢いてしまえばいいじゃない！)

ImaManCheetahh imagine if that's how game 7 ended. makes me cringe just thinking about it
(でもあれは正しかったと思うよ、もし第7戦がこんな終わり方だったらと想像してごらんよ、ゾッとするでしょ)

AuspiciousOtter24 King Tuck you are forgiven, the vibes are too great rn to be angry
(まぁ今のは許してやろう、今日は怒る気になれないくらい試合の雰囲気が最高だからな)

「ロブレスキーが4回まで無安打無失点！」
twitter.com


「ジャスティン・ロブレスキーがまた3者連続奪三振、5回無安打で自己最多となる8奪三振を記録！」
twitter.com


Catchemall1988 Wowwowowowowow

katje gat damn Wrobo
(マジかよロボ)

crosswithyou Daaang Wrobo
(マジかよロボ！？)

J_FoggytheOne Holy shit Wrobo
(マジっすかロボさん！？)

CaptainChickenBake Good Lord Wrobes
(マジかよロブレスキー！？)

stellz597 WROBOOOOO holy shit
(このロボSUGEEEEEEEEE)

velvetsabbath SCORELESS INNING FROM JUSTIN WROBLESKI AGAIN
(またまたジャスティン・ロブレスキーの無失点イニングｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

looney2388 ROBOCOP 8Ks, new career high!!!!! 🔥🔥🔥
(ロボコップのキャリア最多の8奪三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)






baribigbird06 I ask again, WHO IS THIS GUY?!
(だから一体誰なんだお前は？！？)

SycamoreLane Wrobo is absolutely dealing today wow
(圧倒的ではないか、我らがロボは！)

KingPoIo Lmfao Wrobo wtf
(このロボどうしちゃったのよｗ)

jericho00112 where’s all this whiff coming from Wrobo
(ロボ君その空振り力はどこから持ってきたの？？？)

Infraready ngl kinda shook watching Wrobo lol
(うん、これは正直驚いたわｗ)

Willing_Contest_5071 Sheese wrobo is on one tonight
(いやいや今日のロボは凄過ぎるでしょ？！)

SilentSpader Wrobo pitching like a Cy Young contender more than Wheeler
(サイヤング賞候補のザック・ウィーラーよりもサイヤング賞候補してるやん)

ShrekTheOverlord This is the same man who blew a 6-0 lead against the Phillies last year
(これ去年フィリーズ戦で6失点した人と同じらしいっすよ？ 信じられます？)

alroquez Wrobocop is a man on a mission.
(今日のロボコップは気合いの入り方が尋常じゃねぇぞ！)

Ah_Q Wrobo KILLING it
(今日のロボはキリングマシーンやで！)

ShrekTheOverlord That was quick
(相手の攻撃終わるの速いな？！)

Knowlongerlurking Wrobo straight d-e-a-l-i-n-g tonight.
(今日のロボはサックサクや、サックサクやぞ！)

theoceansandbox I don't know what he did but that fastball has got serious life behind it even with the slight dip in velo
(何をしたのか分からないけど、球速が少し落ちたのになぜか速威が凄く良くなっている...)

MuramasaIII Glad Wrobo seems to be having a bounce back from his last two starts
(ロボがここ2試合の不調から立ち直りつつあるようで嬉しいよ...)

AndThatGuySteve Looks like the no hitter’s still on the menu boys
(どうやらノーヒットノーランはまだまだ継続中なようですよ！)

coolylame lets go for a no hitter
(よっしゃこのままノーヒットノーランを決めてやりましょう！)

5回裏、ウィル・スミスがソロホームラン

ドジャース４－０フィリーズ
twitter.com


Clt-vr-9931 HOLY SHIT

Ah_Q Fresh Prince!
(フレッシュプリンスさん！)

ASimplyContentDude THE FRESH PRINCE!
(フレッシュプリンスさん！)

fatalmudd THE FRESH PRINCE OF LA 🔥🔥
(ロサンゼルスの方のフレッシュプリンスさん！)

StinainChickeja808 THE BEST WILL SMITH ON EARTH
(世界最高な方のフレッシュプリンス！！！)

alecardvarksax FRESH PRINCE BOMB
(フレッシュプリンス砲ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

stellz597 WILLLLLLLL SMITHHHHH
(フレッシュプリィィィィィィィンス) フレッシュプリンス：ウィル・スミス(ハリウッド俳優の方)が俳優デビューする前に使っていた芸名。

当時はラップ/ヒップホップ・デュオとして活躍していたが後にテレビドラマに主演。彼を主人公にしたNBCテレビのコメディ・ドラマシリーズ『ベルエアのフレッシュ・プリンス』でお茶の間スターとなり、後に本名のウィル・スミスで映画デビューした。 👆フレッシュだった頃のウィル・スミス（現在57歳）

velvetsabbath OH MY GODDDDDDDDDDD LETS GOOOOOOOOOO

velvetsabbath HOMER FEST AT DODGER STADIUM LETS GOOOOOO
(ドジャースタジアムでホームラン祭りｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

jmike1256 HOME RUN PARTY TONIGHT!!!!!!!!!!!!
(ホームランパーティーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

SeaworthinessOk6742 Tonight’s the night of solo homers!
(ソロホームラン祭り開催中だよ！)

AdJealous828 ITS A HOMERUN DERBY
(完全にホームランダービーやんけ！)

OzChick3 You get a home run! You get a home run! Everyone gets a home run!
(フレディもホームラン！マンシーもホームラン！大谷もホームラン！みんなホームランや！)

someone2795 What is happening lmao
(一体何が起こっているんだｗ)

alexbeeeeeee Thanks for the BP wheeler!
(ザック・”バッティング練習”・ウィーラーさんあざぁ～っす！)

UltimoMan7 Thanks for the BP Wheeler
(わざわざバッティング練習に付き合ってくれてありがとな！)

SimplePossession9747 THAT'S OUR FRESH PRINCE
(さすが俺たちの方のフレッシュプリンスさんだわ！)

Nervous-Gene6164 Fam, I am loving tonight’s game so far
(みんな！ ここまでの所はだけどこの試合最高だよ！)

KDx2511 And we’ve not even gotten on base yet.
(まだ1度も塁に出ていないのに4得点かよ)

dreamlater 4 HITS 4 HOMERS
(今日のドジャースのヒットは4本、その全てがホームラン！)

alroquez 4 hits, 4 runs. 100% efficiency.
(4ヒット4得点、なんという圧倒的な効率性...！)

smn_18 Sanchez lucky he didn't play today lmao
(サンチェスのやつはついてたな、今日登板してたらサイヤング賞争いから大きく後退していたことだろうよｗ)




twitter.com


nanao2018 Nice hit Sho
(大谷さんナイスヒット！)

TelevisionFunny2400 Great at bat Shohei!
(ナイス打席だよ大谷！)

SimplePossession9747 finally a hit that isn't a homer haha
(ようやくホームランじゃないヒットが出たかｗ)

itsyourdestini Not a homer? DFA
(え、ホームランじゃないんすか？ 話は聞かせてもらった、大谷をDFAにしろ)

Dan12390 Goatani should’ve made it 5 though smh
(大谷さんそこはホームランじゃなきゃ駄目でしょ、やれやれ...)

Dragon-Hatcher 🚨 .900 OPS ALERT 🚨
(そしてOPS.900超え警報発令！)

dst_corgi Shohei back over .900 OPS
(大谷さんのOPSが.900台に戻りましたよ！)

Nice-Drawing7914 OPS higher than ERA!
(大谷のOPSが防御率よりも上に！！)

ResortOk3776 Ohtani is getting warmer and warmer. I like it.
(いいねぇ、大谷さんの調子がどんどん上がってきたじゃないのさ！)

weguccino Just realized, Shohei now leads the team in OPS LMAO.
(今気づいたんだけど大谷のOPSがチームでトップになってるじゃんｗ)

MeNoEnglish There's a possibility of Sho leading the NL in both ERA and OPS by the end of June
(もうすぐ6月だし7月に入る頃には大谷が防御率とOPSの両方でリーグトップに立てるかもな！)

jmike1256 Honestly just insane to think about it!
(防御率とOPSでトップとか正直考えるだけで凄まじいな！)

「6回表、ロブレスキーが初めて今日被弾、本塁打数MLB1位のカイル・シュワバーが記録を22号に伸ばす！」

ドジャース４－１フィリーズ
twitter.com


NazzaWolf Nooooooo

velvetsabbath noooooooo

ASimplyContentDude Noooooooooooo

velvetsabbath noooooooooo






nanao2018 Oof
(´ཀ`)

lost_jedi RIP no-no
(ノーヒットノーランよ、安らかに眠れ)

SnatchThatGravyUp Of course it was fuckin schwarber
(もちろん打ったのはカイル・シュワバーですよ)

jmike1256 Ah damn Schwarber ofc..
(まぁシュワバーだろうよ)

SSMWSSM42 Who else could it be? ¯\_(ツ)_/¯
(そりゃそうでしょうよ、他の誰がやるっていうんですか)

dilly_dill428 Seemed inevitable
(このシリーズで1本は打たれるのは避けられないとは思っていたしね)

ShrekTheOverlord Holy fuck he has 22 HRs already?!?!?
(嘘でしょ？！ シュワバーのやつもう22本も打ってるの？！)

Embarrassed-Laugh163 22 already is crazy
(6月に入る前に22本はヤベェな...)

Bringerofsalvation Is Schwarber on pace for 70 HR lol
(なんと年間70本ペースですよｗ)

Realistic_Charge9824 that's crazy
(どんだけー)

NazzaWolf Didn't Ohtani have 22 homeruns by this time last season?
(あれでも去年の大谷もこのくらいのタイミングで22本打ってなかったっけ？) ※大谷も去年は現地時間5月31日時点でシーズン通算22本の本塁打を記録

J_FoggytheOne Ah well, hard to keep that offense down completely.
(まぁ仕方がない、フィリーズ打線を完全に抑え込むのは難しいしな)

jmike1256 Ok I’ll take 6 VERY VERY GOOD innings every time!!
(OK6回1失点なら全然OKだよ！)

Elsacat111 No mind, Wrobo
(気にする事はないぞロボ君！)

Sirtopofhat IT'S ALREADY the 7th?! DIDNT THIS GAME JUST START? WTF
(ってもう7回なの？！ ちょっと前に試合始まったばかりだと思ってたのにペース速過ぎじゃありませんか？！)

brees2me Wrobo is dealing.
(ロボがサクサク試合を進めているので)

baribigbird06 This game is cruising! 6 innings in the books after 1 hr 25 min.
(実際サクサクだよ、試合開始から1時間25分で6回終了だからね)

SummonMason Wrobo so good at getting those 1 pitch outs lol. Ohtani needs to ask him about it.
(ロブレスキーは本当に1球でアウトを取るのが上手いよな、大谷さんもその秘訣を彼に聞いてみるべきなんとちゃうか？ｗ)




「ジャスティン・ロブレスキーは7回1安打1失点0四球9奪三振の素晴らしい好投！」
twitter.com


「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース４ー２フィリーズ
twitter.com


twitter.com


J_FoggytheOne And that’s that
(というわけでご覧の通りです)

velvetsabbath AAAAAAAAAND DONE! ANOTHER ONE FOR THE DODGERS!
(というわけで試合終了！ ドジャースがまたしても勝利！！)

EBiscuit24 Damn that game was quick
(試合終わるのHAEEEEEE)

Willing_Contest_5071 2 hour and 8 min game lol
(まさかの2時間8分で試合終了ですよｗ)

gohanthecrybaby What a relaxing game
(なんと快適な試合だったか！)

36CharizardsOfDeath ez dub
(楽勝でしたね)

baribigbird06 4 in a row! Let’s keep it going!
(さぁこれで4連勝だ、この調子で勝ち続けてやろうじゃありませんか！)

Welcome2TheSho LETS GO DODGERS 💙
((งᐛ )ง💙)