AerieElectrical3546 (レッドソックスファン)
Best pitcher in baseball right now AND an .800 ops guy. Insanity
(防御率0.82の野球界最高の投手でありながら打者としてOPS.800も記録している。相変わらず狂ってやがる...)
IAmBecomeTeemo (ヤンキースファン)
Him being a .800 OPS guy is a full-on slump by his standards.
(なおOPS.800は大谷の基準からすると完全なスランプである模様)
EBiscuit24 (ドジャースファン)
I mean it’s .872 now. Saying he’s an .800 guy rn is a bit of rounding down
(いやそれちょっと前の話で今のOPSは.872だから。それを.800って言うのはちょっと切り捨てすぎじゃありませんか?)
1WordOr2FixItForYou (ドジャースファン)
It was 799 5 days ago. He just might not be up on current events.
(まぁ5日前は.799だったからな、最近の大谷の試合を観ていなかったのだろう)
AerieElectrical3546 (レッドソックスファン)
yeah the number i remembered was in the high .700s! crazy that he’s gotten it up so quickly.
(見てなかったわ、私が覚えていた数字は.700台後半だったし。この短期間でここまで上昇するとかヤベェな...)
Rover16 (ドジャースファン)
In the past 6 games he's hitting 12/23 (.522) and raised his average from .233 to .272. Also raised his ops from .767 to .872. The homers are still missing though, but he's been hitting a bunch of singles and doubles.
(ここ6試合で23打数12安打(打率.522)を記録して今季の打率を.233から.272に上げたからな。OPSも.767から.872に上昇。ホームランはまだ出ていないけど単打や二塁打を量産しまくってるぞ)
Dry_Salamander_9437 (ドジャースファン)
Soon to be .900
(OPSが.900台になるのも時間の問題よ)
SexiestPanda (マリナーズファン)
Soon to be 1.000
(OPSが.900 1.000台になるのも時間の問題よ)
nolander (ドジャースファン)
Dread it, run from it, Junetani comes all the same.
(もうすぐ6月だしな。恐怖しようと、逃げ惑おうと、世界は6月谷から逃れることはできないのだ...!)
※「Dread it, Run From it, Destiny Arrives All the Same (恐怖しようと、逃げ惑おうと、運命は変わらない)」:映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』で悪役のサノスが言うセリフ
3月31日 vs. ガーディアンズ:
6回、被安打1、自責点0、四球3、奪三振6
4月8日 vs. ブルージェイズ:
6回、被安打4、自責点0、四球1、奪三振2
4月15日 vs. メッツ:
6回、被安打2、自責点1、四球2、奪三振10
4月22日 vs. ジャイアンツ:
6回、被安打5、自責点0、四球0、奪三振7
4月28日 vs. マーリンズ:
6回、被安打5、自責点1、四球3、奪三振9
5月5日 vs. アストロズ:
7回、被安打4、自責点2、四球0、奪三振8
5月13日 vs. ジャイアンツ: 7回、被安打4、自責点0、四球2、奪三振8」
Reasonable-Power (ヤンキースファン)
Yeah, he's primed for a 4-peat, this year.
(どうやら4年連続MVPに向けて準備万端なようで...)
CommercialCoffee11
And the Cy Young
(それとサイヤング賞だな)
adrockmcaandmemiked (ドジャースファン)
It really seems like it’s impossible to appreciate this level of talent properly
(もう俺たちの常識じゃこのレベルの才能を正しく評価するのは不可能な気がしてきた)
someone2795 (ドジャースファン)
This is basically like seeing Big Foot everyday, it doesn't make sense.
(毎日ビッグフットを見ているようなものだからな...
なんでこんな人間が存在しちゃっているんだか、意味が分からないよ)
ビッグフット:北米を代表する大型の猿人型未確認生物(UMA)
EBiscuit24 (ドジャースファン)
He’s known as the goat already. I think that’s proper appreciation
(既に史上最高の選手として知られている、それが正しい評価だよ)
bbatardo (パドレスファン)
I may be 100% biased, but I think he is due for a bad start tonight. He might give up 2.
(でもさすがにこの防御率をいつまでも維持できるはずがないだろ、今夜はいよいよ悪い登板をすると思うね。2本くらいホームランを許すんとちゃうか!(完全に願望が入っているのは認めます))
JanitorOfSanDiego (パドレスファン)
Tatis gets his first HR tonight
(見てろよ、うちのタティスさんが今季初ホームランを打つからよ!)
※今季のフェルナンド・タティスJr.は極度の打撃不振(本塁打ゼロ)に陥っている
bbatardo (パドレスファン)
The most baseball thing ever would be Tatis hitting his 1st off Ohtani lol
(タティスが大谷から今季初ホームランを打つ所を想像してみてくださいよw
わからないぞ?野球ってのは何が起こるかわからないからな!)
AdoringCHIN
Tatis grand slam as the Padres put up 10 runs in 2 innings against Ohtani?
(もしかしたらタティスの満塁ホームランを含む猛攻でパドレスが最初の2イニングで大谷から10得点とかもあるかも?)
Not_A_Meme (パドレスファン)
Your words to Gods ears!
(神よ!
👆の者の言葉を聞き届けたまえ!)
Shohei Ohtani just hit the 2nd leadoff HR by a pitcher in MLB history. The other time was done by him as well in NLCS Game 4 last year.
— Ben Verlander (@BenVerlander) May 21, 2026
My first thought was “Wow. I figured he’d have done that more”
He’s the GOAT. pic.twitter.com/aPbHPcenNv
最初に思ったのは「てっきりもっと頻繁にやってると思ってたのに」でした。
彼は史上最高の選手です」
ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』
大谷翔平
MLB史上、ポストシーズンで先頭打者ホームランを放った投手の一覧:
大谷翔平
まさに🐐(GOAT=史上最高)」
MLB公式アカウント
Shohei Ohtani is FIRED UP after escaping a bases-loaded jam! pic.twitter.com/YMG6CIMJbr
— MLB (@MLB) May 21, 2026
ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』の記者 - Noah Camras
Shohei Ohtani has homered today.
— Noah Camras (@noahcamras) May 21, 2026
Shohei Ohtani has thrown five shutout innings today.
Shohei Ohtani just got out of a bases loaded, one-out jam with Fernando Tatis Jr. at the plate.
Shohei Ohtani is hyped, and rightfully so.pic.twitter.com/OQZtsXEqJt
最後は1死満塁のピンチを迎えるもフェルナンド・タティス・ジュニアをダブルプレーに、さすがの大谷もこれには感情を昂らせていた」
Just unicorn things 🦄
— MLB Europe (@MLBEurope) May 21, 2026
Shohei Ohtani hit a leadoff HR and lowered his ERA to 0.73 in his return to hitting and pitching for the @Dodgers last night! pic.twitter.com/q7Y4Tn4zZu
昨夜の試合で二刀流を復活させた大谷翔平は先頭打者ホームランを放ち、防御率を0.73まで下げました! 」
米野球専門サイト『The Big Leagues Daily』の記者 - ダン・クラーク
・彼のERA+(※防御率がリーグ平均=100と比較した傑出度)は544で、これはリーグ平均投手よりも444%優れた投球パフォーマンスを示している
・現在のペースでいくとWAR(※メジャー最低レベル選手との比較での勝利貢献度)は+13.9となり、1923年のベーブ・ルース以来、最高のシーズンWARを記録することになる」
BriantheHeavy (ドジャースファン)
He hit a home runs so he could get back to the dugout so he could get ready to pitch.
(すぐにマウンドに立たないといけないからね、塁に出ている暇なんてないからホームランを打つしかなかったんだね)
CR8VJUC (ドジャースファン)
Since he hasn’t been getting much run support, he’s showing the rest of the guys how to get it going.
(大谷は援護してくれない他の選手たちに、どうすれば援護点を稼げるかを身をもって教えたのだ)
I think it worked.
(どうやらその効果はあったようだな)
F1NANCE (ドジャースファン)
Yamamoto: do I have to hit a lead off home run to get run support?
(山本:「え、援護をもらうには俺もこういう事しないといけないの??」)
ChenYakumo2hu (ドジャースファン)
if you cant get runs, get them yourselves. why dont more pitchers do this?
(援護がもらえないなら自分で自分を援護すればいいじゃない。どうして他のピッチャーはそうしないの?)
creditspread (ドジャースファン)
Why can't Yamamoto support himself by hitting a home run?
Is he stupid?
(どうして山本は自分で自分を援護しないの?バカなの?)
Patrieauxe (ドジャースファン)
good ol shohei bringing in some run support for ohtani
(投谷を打谷が援護、久々に見たけどやっぱこれだよねー)
omgitsduaner (ヤンキースファン)
Maybe Ohtani does need to pitch and hit at the same time to unlock his full potential
(どうやら大谷の潜在能力を最大限に引き出すために、投打両方を同時にこなす必要があるようで)
2Bid (ドジャースファン)
Ohtani became Ohtani when the Angels removed the shackles on him, and played him everyday as their DH while being their ace pitcher
(実際エンゼルスがエースピッチャーとしてだけでなくDHとしても毎日起用したことで今の大谷があるわけだからな)
ThatHotAsian
Lol he's hitting .272? People were acting like he was PCA at the plate
(っていうか大谷の打率って.272もあんの?
それなのに皆さんまるでPCAみたいに扱ってたわけ?w)
phrexi (カブスファン)
Hey at least PCA didn't... hold on let me start over
(おいおいうちのPCAさんをそんな風に言うなよ、少なくとも今季の彼は...
ごめんやり直させて)
Hey at least PCA doesn't... no wait
(少なくとも現時点の彼は...
待った、もう一度やらせて)
Hey at least PCA won't... nope lost it again, never mind.
(少なくとも中長期的な観点から見れば.........
すまない忘れてくれ)
※シカゴ・カブスのPCAことピート・クロウ=アームストロング外野手は2026年シーズン序盤から深刻な打撃スランプに直面しており打率は.225、OPSは.659にまで落ち込んでいる
打撃不振に対するスタンドからの野次に対しPCAが罵倒を返す騒動も起きており、注目度が高い選手だけにファンからは厳しい目を向けられている
sfg-1 (ブルージェイズファン)
Theres just no way a pitcher has ever homered on the first pitch of a game before right?
(先発投手がその試合の1球目をホームランにするってたぶん史上初だよな?)
toomuchredditing (ドジャースファン)
unless ohtani has done it before?
(前にあったとしてもそれやったの絶対に大谷だけやろ)
Starry-Mint (ドジャースファン)
There was one time in the postseason last year, of course, by Ohtani. I think it was NLCS game 4.
(去年のポストシーズンであったぞ、もちろんやったのは大谷だ。確かナショナルリーグ優勝決定シリーズ第4戦だったと思う)
Alaric4 (カージナルスファン)
That one was sixth pitch (and bottom of the inning).
(あれは6球目(しかもイニングの裏)だよ)
Before this one, he has two career homers on the first pitch of the game, but neither was in games that he pitched. (Games are here and here).
(大谷がその試合の1球目をホームランにしたのは過去に2度あるけどどちらも登板はしてなかったね(この試合とこの試合だね))
toomuchredditing (ドジャースファン)
interesting, thanks!
(そうだったのか、ありがとな!)
36CharizardsOfDeath (ドジャースファン)
His bat is starting to finally wake up
(大谷のバットがようやく目覚め始めたようだな)
kapitan_buko (ドジャースファン)
Well…safe to say the slump is over
(まあそうだな…スランプは終わったと言っていいだろう)
Bright-Pressure-5787 (ヤンキースファン)
Not only is Shohei's slump over, but it's almost June. In other words, Ohtani's about to rip shit UP.
(単に大谷のスランプは終わっただけではない、なんせもうすぐ6月だからな。つまりここから大谷は他のチームに地獄を見せるということだ)
Jonjon428 (マーリンズファン)
Oh shit he is back
(なんてこった、大谷が帰ってくるぞ...)
Shianclas (パドレスファン)
Tatis would never
(初球ホームランとか今のタティスには夢見る事しかできませんわ)
BubblyBaker5718 (エンゼルスファン)
Is uh Tatis okay
(あの、タティスさん大丈夫なの?)
I knew he hadn’t hit a homer yet which is one thing, but batting 235 with a sub 600 OPS at the same time is kind of insane to lead off a team as good as the Padres
(まだ今季はホームランを打っていないのは知っていたけど、パドレスみたいな強豪チームの先頭打者が打率.235でOPSが6割以下とかマズくない?)
zjcroy (ブルワーズファン)
Don’t know why Tatis Jr still batting in the leadoff spot with pretty much do nothing 😂
(ほとんど何もできていないのに未だに先頭打者をやらせるとか、それいいんすか?w)
ThlammedMyPenis (パドレスファン)
I would like to die very much please
(シテ…コロシテ…)
Reasonable-Power (ヤンキースファン)
Tatis is HOT ASS this year. Holy shit.
(今年のタティスさんマジでポンコツ過ぎじゃありませんか?)
bbatardo (パドレスファン)
Swings at a 1st pitch ball after Ohtani walks the previous hitter. Tatis can't do anything right.
(大谷は前の打者を四球で歩かせてしまったくらいに制球が乱れていた、なのに初球を空振り、タティスは何をやってもダメなやつだよ)
IM__Progenitus (ヤンキースファン)
Don't understand how you don't take at least 1 pitch there, if Ohtani lost his command that inning?
(確かに大谷の制球が乱れていたのに1球も様子見せずに打ちに行くのは理解できねぇわな)
CaliBurrito1904 (パドレスファン)
Him and Machado have been doing this all season.
(彼とマチャドは今シーズンずっとこんな調子だよ...)
MatticusXII (エンゼルスファン)
Him and Machado. Yikes
(今年のタティスとマチャドは見ていてキツイわぁ)
King-James-3 (パドレスファン)
I’m legitimately curious, could the Padres send him back down to the minor leagues to find his swing again?
(マジで打撃を取り戻させるためにマイナーリーグに降格できたりしない?)
CountPhantom_YT (パドレスファン)
I have never hated one of my team's players more than 2026 Fernando Tatis Jr.
(2026年のフェルナンド・タティス・ジュニアほど、私がパドレスの選手の中で嫌いになった選手はいないよ...)
Lucky_Alternative965 (ドジャースファン)
Tatis is in my top 5 favorite baseball players ever.
(俺の中で今年のタティスはお気に入りの野球選手トップ5に入ったけどな!)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「ドジャースファンの皆さん、これから皆さんが猛烈に反対するであろうことを言います。
今日フェルナンド・タティスJrとマニー・マチャドへ誹謗中傷することは一切許しません、なぜならタティスJrは5回の満塁のチャンスにダブルプレーに倒れることで大谷の防御率0点台を守り抜くのに貢献し、マチャドは4打数0安打で肝心な場面で全く役に立なかったからです!」
HKnight_1987 (ドジャースファン)
I will not slander them because the Padre fans are doing that tonight 😂
(構わないぞ、俺らがボロクソに叩く前にパドレスファンが今頃ボロクソに叩いているだろうからなw)
flipaflaw (ドジャースファン)
Yeah theyre doing our work for us. Talk about out sourcing
(俺たちの代わりにあいつらがやってくれるなら任せようぜ、アウトソーシングってやつだ)
Runga08 (ドジャースファン)
I’ll grab my popcorn
(ちょっとポップコーン取ってくる!)
HeavensRoyalty (ドジャースファン)
Thank you tati
(いやぁタティスさんには感謝しかないね!)
redsolocuppp (ドジャースファン)
Everyone say thank you Fernando and Manny.
(今のドジャース民はタティスとマチャドに全員感謝しているだろうよ)
Secret-Sample1683 (ドジャースファン)
Players of the game. 😉
(この試合のMVPやで!)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
chanjitsu
era down to 0.73 lmao
(防御率が0.73に低下w)
gotpez (ホワイトソックスファン)
Even if he was just an above average hitter and pitcher he’d be the best player in the league. But the fact he’s the best pitcher in the league this year coming off a 55 hr MVP season is mind boggling.
(普通に打者と投手を両立してMLB平均以上の成績を残すだけでも最高の野球選手と呼べるのに、55本塁打を放ってMVPを獲得した翌年にMLB最高の投手になるとかさぁ...)
brainkandy87 (カブスファン)
Dude’s a video game glitch.
(ビデオゲームのバグみたいな事を現実でするのやめてくれません?)
EnergyFax
Fuckin Alien
(どこのエイリアンだよコイツは)
sevelev711 (ホワイトソックスファン)
It's crazy that we're all like "damn he just didn't have it tonight" and he still went 5 innings scoreless. With a homerun lol. Just an absurd player.
(「うわ、今日は調子が悪そうだ」と思われていたのにそれでも5回無失点にするんだからヤバいわ。しかもホームランまで打つし、やっぱ大谷のやつぶっ飛んでんなぁw)
Timewhilewaiting (ドジャースファン)
Definitely his worst start of the year, but still managed to go 5 scoreless without his command and any swing-or-miss
(間違いなく今季最悪の登板だった、だがそんな制球難と空振り三振なしの中でもで5失点に抑えたんだから凄い)
Lucky_Alternative965 (ドジャースファン)
The dude has been magically avoiding earned runs like crazy all year, lmao. Love it. Double play today and Adames baserunning error his last time out the most recent ones.
(今日のダブルプレーや前回登板時のアダメスの走塁エラーもそうだったけど、今年はずっと、まるで魔法のように自責点を回避し続けているというw)
gladvillain (ドジャースファン)
And lowered his ERA to 0.73 lol
(そして今や防御率0.73ですよw)
rosemp16 (ブルージェイズファン)
I dunno why but Pitcher Shohei seems like a completely different dude than DH Ohtani.
(なんか投手としての大谷と指名打者としての大谷ってまるで別人みたいだよな)
GTmatsuura
genuinely the most emotion ive ever seen this man ever do
(大谷があんなに感情を爆発させてる所なんて初めて見たわ)
NeWbAF (ドジャースファン)
I’d say he’s more pumped here.
(こっち (2024年のパドレスとの地区シリーズ第1戦で同点3ランろ放った時の映像へのリンク)の時の方が大爆発してたと思うぞ)
KamartyMcFlyweight (マーリンズファン)
oh so he just hates the Padres huh
(なぁーんだ単に大谷がパドレスの事が嫌いなだけじゃないですかー)
NeWbAF (ドジャースファン)
Nah, it’s just that the games against SD are usually the higher stakes games.
(まぁ実際はパドレスとの試合は重要な試合になる事が多いからそう見えるだけなんだろうけどなw)
2位. ボビー・ウィット・ジュニア 3.3 (ロイヤルズ)
3位. クリストファー・サンチェス 3.1 (フィリーズ)
3位. カム シュリットラー 3.1 (ヤンキース)
5位. デイビス・マーティン 3.0 (ホワイトソックス)
CardiologistTop543 (ロイヤルズファン)
Despite Witt’s best effort
(なおボビー・ウィット・ジュニアの頑張りにも関わらずロイヤルズは...)
※カンザスシティ・ロイヤルズは20勝30敗中
ColaBottleBaby (エンゼルスファン)
Mike Trout reached the playoffs for the last time in his 3rd season, Bobby Witt reached the playoffs for the last time in his 3rd season.
(マイク・トラウト(34歳)が最後にプレーオフ進出を果たしたのはMLBデビュー3年目...
ボビー・ウィット(25歳)が最後にプレーオフ進出を果たしたのはMLBデビュー3年目...)
Have a seat
(やったねトラウト仲間が増えるよ)
Nosalis2
Bobby Witt is just insane. Has to be considered the best of the "Generational" 5 tool guys since Trout/Betts/Harper at this point.
(ボビー・ウィットは本当に凄いよなぁ。トラウト、ベッツ、ハーパー以来の「世代を代表する5ツールプレイヤー」と言えるんじゃないだろうか)
5ツールプレイヤー:野球において重要とされる5つの能力(ミート力、長打力、走塁技術、守備力、送球能力)すべてを高い水準で兼ね備えた万能な選手のこと。弱点がない理想的なプレイヤーの代名詞
JodiAbortion (ブレーブスファン)
His stats are so pleasing to the eye. Like hits, 2Bs, 3Bs, SBs, HRs, OBP, SLG, even defensive WAR, every single stat is good to great
(単打数、二塁打数、三塁打数、盗塁数、本塁打数、出塁率、長打率、さらには守備WARまで、あらゆる成績が素晴らしいからな)
Zeke-Nnjai (パイレーツファン)
Best overall position player in baseball imo
(総合力では今の野手の中で一番だと個人的には思うね)
leftysupremacist (ドジャースファン)
It's unfortunate that he's playing in an era with two absolute unicorns running around, otherwise people would probably talk about him a lot more.
(同じ時代に大谷とジャッジという伝説的な選手が2人もいるのが不幸過ぎた、そうでなければもっと多くの人が彼のことを話題にしていただろう)
what-i-almost-was (パイレーツファン)
And the Royals haven’t been able to surround him with as much offensive talent as you’d hope.
(彼を中心とした強いチーム作りができる球団に行くことができなかったのも不幸過ぎたね...)
FrancoElTanque
Man, Bobby is being wasted.
(宝の持ち腐れ過ぎる)
morepesa25 (ロイヤルズファン)
The FO should be so embarrassed with themselves Witt is on pace for 10.7 WAR and we’re still ass! Total failure on all fronts.
(フロントオフィスは恥を知るべきだ。ウィットはWAR10.7ペースなのにチームは相変わらず最悪、あらゆる面で完全に失敗している!)
cman1098 (ブレーブスファン)
Mike Trout.
(マイク・トラウトの話かな?)
RPO777 (ドジャースファン)
In other news, Ohtani is #14 in the NL in OPS and #1 in ERA. (yes, I'm aware technically Ohtani hasn't pitched enough innings to qualify for the ERA leaderboard but he's just 1.0 IP short).
(一方その頃、大谷翔平はナショナルリーグでOPS14位、防御率1位を記録していた(分かってる、厳密には防御率ランキングの資格を得るには投球回数が足りないことくらい、でもたった1イニング足りないだけだよ?))
Also, Ohtani is on pace for a 12.0 WAR season thus far.
(そして現在12.0WARペースでもある模様)
Federal_Car159 (アスレチックスファン)
Shohei is on pace for 11.9 WAR and he hasn't even really been hitting at his normal level
(例年と比べて打撃が本来の調子ではないのに11.9WARペースだぞ?
これで本調子になったら一体どうなってしまうんだよ?)
AYUTAROO (ドジャースファン)
One of one" is an understatement at this point. He is a whole different species.
(「唯一無二」なんて言葉では言い表せないわな。あいつはまさに「新種」だよ)
Responsible_Knee7632 (ヤンキースファン)
I love being alive to enjoy watching a once in a lifetime player like this even if he’s not on the team I like
(たとえ自分が応援するチームの選手でないとしても、こんな一生に一度見れるか見れないかという選手の活躍を観戦できるのは本当に幸せな事だと思うわ)
EmergencyTaco (ヤンキースファン)
I only started watching baseball again in late 2024, after seeing maybe one game in the previous 10 years.
I regularly think how lucky I am to watch Ohtani and Judge in their primes. What incredible ambassadors of the game.
(過去10年間で1試合くらいしか野球を見ていなかったのに2024年後半になってからまた見始めるようになったよ。大谷とジャッジの全盛期を見られるなんて本当に幸運だといつも思う。彼らは野球界の素晴らしい親善大使だ)
RPO777
As a Japanese fan of the Majors, what a time to be alive lol. Ohtani, Yamamoto, Imanaga, Murakami, Seiya Suzuki...
(メジャーリーグファンの日本人にとって本当に素晴らしい時代だと思うわw
だって大谷に山本に今永に村上に鈴木誠也だぜ?)
addage- (メッツファン)
Poor Sugano
(可哀そうな菅野...)
1コメ!
返信削除もちろん↑の黄色部分を読み
削除お金を支払ったんだろうね?
これが「投手を続けられる限り大谷が毎年MVP」の理由ですわ
返信削除「ただ投げられるだけの野手」じゃない、「エース級の投手+MLBトップクラスの打者」なんだから
今年ほんとにサイ・ヤング賞狙うなら、イニングはめちゃくちゃネックになるね
返信削除登板間隔を短くして、中4日くらいで投げる必要あるかも
登板日に投谷専念するなら、通常の試合でどれだけ打撃指標上げれるかも注目
ほんと見てて楽しい選手やあー
菅野もようやっとる
返信削除チームで1番防御率が低いと言っても4.02なのはちとあれだが