英語圏最大の電子掲示板Redditより

『ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（※対戦相手パドレスファンの反応）』



スポンサードリンク

～　昨日（カブス３連戦・３戦目）　～


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Padres (パドレス板)』
『7月1日 パドレス対カブス戦・実況スレ』
reddit.com/r/Padres


シカゴ・カブス公式アカウント
「そのボールは大事にしろよ！ １回裏に鈴木誠也がMLB通算100号となる先制３ランホームラン！👏」

パドレス０－３カブス
twitter.com


「hot：高い温度であること／魅力的、格好いい、セクシーであることを意味する形容詞 同義語はダンスビー・スワンソン

２回裏にダンスビー・スワンソンがこのシリーズ３本目のホームラン！」

パドレス０－４カブス
twitter.com


「３回裏にダンスビー・スワンソンがまたホームラン、２試合連続で複数本塁打を記録！」

パドレス０－９カブス
twitter.com


「カブス打線が絶好調、マイケル・コンフォルトが６号ソロホームラン！」

パドレス２－１０カブス
twitter.com


「皆さん楽しんでいますか？ どうして聞くのかって？ 我々はとても楽しんでいるからです。

５回裏、ピート・クロウ＝アームストロングがホームラン！」

パドレス２－１３カブス
twitter.com


「色んな言葉で喜びを伝えてきましたがそろそろ言葉が尽きてきました

６回裏、マイケル・コンフォルトが２打席連続ホームラン！」

パドレス２－１５カブス
twitter.com





Legitimate-Hope3219 (パドレスファン) See yall next year guys
(諸君、また来年会おう！)

2Beer_Sillies (パドレスファン) See you guys next season
(諸君、また来シーズンに会おう！)

cardboardcutout95 (パドレスファン) *2028 🥲
(また2028年シーズンに会おうね...)

RockysDetail (パドレスファン) I just tuned in. Yes, really.
(今見始めました。本当だよ？)

The fuck?
(で、これは何？)

Equivalent_Till8748 (パドレスファン) I was gone for 30 min... WHAT THE FUCK JUST HAPPENED...FUCK STAMMEN, THE HITTING COACH, AND AJ
(30分ほど目を離して戻ってきたらなんじゃこりゃあああああああ！！！！ 監督も打撃コーチもGMも全員クソ喰らえじゃぁぁぁあぁぁぁぁ！！！！！)

bshum95 (パドレスファン) This team is ass lmfao
(俺たちクソ過ぎんだろｗｗｗ)

This_Fkn_Guy_ (パドレスファン) We fucking suck
(カスや、ワイらは野球界のカスや)

PibXtra (パドレスファン) WE FUCKING SUCK
(ワイらはどうしようもないカスや！！！)

Ok_Two3973 (パドレスファン) This has got to be a fucking joke
(何なんすかこれは、悪い冗談にも程があるでしょうが...)

JulesWinnfieldJr (パドレスファン) We are getting gaped wtf
(フルボッコとかそんなレベルじゃねぇぞ！？)

Rat_Magic (パドレスファン) Dude this shit is just funny at this point lol.
(いやもうこんなの笑うしかないでしょｗ)

StillHoldingL (パドレスファン) JUST CALL THE FUCKING GAME WTF
(もう俺たちの負けで良いから今すぐ試合を終わらせてくれや！！！？)

segsmudge (パドレスファン) 🪦 every time my phone buzzes
(試合を観ていないのにスマホが（得点/失点を伝える通知）で震えるたびに死にたくなるんですが...)

JoeSaru (パドレスファン) Annihilation. Wow.
(プライドがずたずたになるどころか塵も残さず消滅するレベル)

yaboi525 (パドレスファン) conforto has 2 homers off of hart, Hart cant even get trash lefties out dude. This team is beyond cooked.
(カイル・ハートのやつコンフォルトみたいなポンコツ相手に2本もホームランを打たれるとか終わってるだろ。というかこのチーム終わり過ぎだろ...)

Bitter-Egg6293 (パドレスファン) so like who’s getting fired after this?
(で、この試合の後に誰がクビになるんです？)

tquad24 (パドレスファン) fire everyone. i don’t care
(全員クビだよクビ！ もうどうにでもな～れ！)

StillHoldingL (パドレスファン) Fire this team into the fucking sun.
(このチームを丸ごと太陽に射出しろ！)

JaviReyes1738 (パドレスファン) Gotta just watch the World Cup instead imo
(こりゃもうもうワールドカップでも見てたほうがマシだなｗ)

huhwutwot (パドレスファン) Yall that are still watching are certifed sickos
(というかまだこの試合を見ているお前らの正気を疑うよ)

スポンサードリンク

「8回裏、ダンズビー・スワンソンがグランドスラム！」

パドレス３－２２カブス
twitter.com


rude_rudeboy (パドレスファン) LMAOOO
(ファーwww)

papa_d12 (パドレスファン) Hahahahahahahaha

nacktschnecke69 (パドレスファン) HAHAHAHAHAHAHAHAHA

nacktschnecke69 (パドレスファン) Lmao
(笑)

thek11 (パドレスファン) Lol, lmao even
(爆笑も爆笑ですよこんなのｗｗｗ)

Ok_Two3973 (パドレスファン) Turned on the game and they hit the grand slam. Big regret fuckkkkk
(今見始めたら満塁ホームラン打たれてた。どうして俺はテレビをつけてしまったんだ...)

amapolalola (パドレスファン) Mercy rule pleeeease
(コールドゲームにしてプリィィィィィィィィズ！！！)

米国の野球ポッドキャスト『Talkin' Baseball』
「カブスがパドレスを23対3で撃破！ダンスビー・スワンソンが3本塁打、昨日も合わせると5本塁打を放つ活躍を見せカブスがシリーズ全勝！」
twitter.com


「カブスが今世紀最多得点を記録（MLBでは1995年以来最多得点）」
twitter.com





HasaDiga_Eebowai (パドレスファン) Largest margin of defeat in San Diego Padres franchise history
(サンディエゴ・パドレスの球団史上、最大点差での敗北ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

somekindofnice2026 (パドレスファン) Idk what to say…
(もう、何を言ったらいいのやら...)

AppointmentShoddy594 (パドレスファン) 23 to 3
(3対23...)

thelgjedi (パドレスファン) 23-3, when did we start playing football
(野球を見ていたと思ったけど、アメフトを見ていたのかな？)

MurgkyWadders (パドレスファン) Football blowout. 😬
(マジでアメフトのスコアじゃねぇんだぞ？！)

CJDistasio (パドレスファン) 8 home runs...
(喰らったホームランの数8本...)

Khramtic (パドレスファン) Cubs have hit 1.01 miles of home runs in past two days against padres 😂
(カブスはこの2日間で合計13本、総距離1.01マイル（約1.6km）分のホームランを打った模様ｗ)

tbeysquirrel (パドレスファン) I feel embarrassed to have my Padre stuff displayed at my work desk rn.
(私は職場のデスクにパドレスのグッズを飾っている。かつては誇らしかったが、今は恥ずかしくて仕方がない)

T-nawtical (パドレスファン) Ya know what? They only got 6 more hits than us today. We were basically right in this thing.
(だが待ってほしい、確かに点差は3対23だが、安打の数だけ見たら11対17でカブスは我々よりも6本多く打っただけだ。これは実質的にいい勝負をしていたと言えないだろうか？)

CJDistasio (パドレスファン) It's fine, only a four game series against the Dodgers starting tomorrow with no rest and morale likely at a season low after today. Stammen is surely the guy that'll turn it around!
(なぁに今日の試合のせいで士気が今季最悪レベルに陥った状態で休息日なしで明日からドジャースと4連戦することになるけど大丈夫だって！ お前らだってうちのクレイグ・スタメン監督は事態を好転させてくれる男だって知ってるだろぉ？)

tquad24 (パドレスファン) dodgers gonna bend us over this weekend
(話は聞かせてもらった、我々はこの週末にドジャースに叩きのめされるだろう！)

～　今日（ドジャース４連戦・１戦目）　～


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Padres (パドレス板)』
『7月2日 パドレス対ドジャース戦・実況スレ』
サンディエゴ・パドレス対ロサンゼルス・ドジャース
7月2日（日本時間3日）

パドレス（43勝42敗）
ドジャース（56勝31敗）
ドジャースタジアムにて午後7時10分スタート

先発投手：
パドレス - ランディ・バスケス (6勝6敗、防御率4.44)
ドジャース - 佐々木朗希 (3勝5敗、防御率4.88)
reddit.com/r/Padres


ドジャースが運営する地域スポーツネットワーク『SportsNet LA』
「ドジャースがパドレスを迎えて臨む4連戦初戦の先発投手は佐々木朗希」
twitter.com





run_nyg (パドレスファン) No question about it
(はい、疑問の余地はありません)

I am ready to get hurt again
(また傷つく覚悟はできています)

fatdiscokid420 (パドレスファン) I totally thought we were off today and I would not be required to suffer
(今日は試合がないから、苦しまずに済むと思ってたのにあったわ……)

pirate_vengeance (パドレスファン) I don’t think I can handle anymore
(これ以上の苦しみは耐えられそうにありません)

Otto_the_Autopilot (パドレスファン) Good luck today fellas, we're going to need it starting 3 guys batting under .200.
(さぁみんな頑張ろうぜ！ ちなみに今日の打線には打率2割未満の選手が3人もいるから、運も味方につけないとな！)

maalbi (パドレスファン) Its over
(終わりだ...)

Dweebazoid9000 (パドレスファン) We’re fucked
(もうダメぽ)

Lumenta7 (パドレスファン) We are so fucking cooked lol
(いやもう試合が始まる前から終わってるでしょこんなのｗ)

Silver7477 (パドレスファン) How many runs are we gonna lose by tonight? 😭
(さぁて今日は何点差をつけられて負けるんでしょうね...)

Key-Refrigerator-393 (パドレスファン) How many touchdowns these bums losing today by
(このポンコツどもがタッチダウン何回分の差で負けるのか今から楽しみで仕方がありませんよ！) ※アメフトのタッチダウンは1回するごとに6点入る

mathprofrockstar (パドレスファン) All I know is FTD
(もう「ドジャースくたばれ」以外の言葉が出てこない)

rapper_warrior_ninja (パドレスファン) i swear to fucking god, i dont care if we lose every other game until now until the end of the season, this team better pick its sorry ass up and not embarrass themselves in la vs the dodgers of all teams
(今からシーズン終了まで他の試合を全部落としたって構わない、だがこのシリーズの間だけはマジでなんとかしてくれ、よりによってロサンゼルスで、ドジャース相手に恥ずかしい試合をするのだけは勘弁してくれ！ お願いだから！！！)

twitter.com





CorgiWest2656 (パドレスファン) MANny MACHADO ❗️
(マニー・マチャド ❗️)

dabrjoj1 (パドレスファン) Nice Manny
(ナイスだよマニー！)

Actual_Cobbler_6334 (パドレスファン) Much more of that, Manny!
(いいぞマチャドその調子だ！)

Thumper13 (パドレスファン) Well that's a nice start!
(おお！ いいスタートを切るじゃん今夜は！)

innerflame437 (パドレスファン) Hell of a start
(最高のスタートだな)

1-800-ASS-DICK (パドレスファン) HELL YEAH please don't fizzle out
(よっしゃぁぁあぁ！！！ 頼むから失速だけはしないでくれよ！)

merrillismyidol (パドレスファン) stop, don’t give me hope..
(やめてくれ、期待させないでくれ…)

reluctant (パドレスファン) Don't make me have faith!
(もうこれ以上このチームを信じさせないでくれ！)

pineapplefriedriceu (パドレスファン) If we win this series depression will be off the menu. Just please
(頼んだぞパドレス、このドジャースとのシリーズに勝てさえすれば陰陰滅滅とした気分とはおさらばできるはずだ。だから頼むから勝ってくれ！)

fatdiscokid420 (パドレスファン) Ok now please let’s not immediately give up 2 runs
(じゃあ今度は先発投手が初回に2失点して、即座に得点を台無しにしないことを祈るとしますかね)

pineapplefriedriceu (パドレスファン) It was nice till it lasted, but then I remembered we have arguably the shittiest SP in the league. Love them to prove me wrong today though
(最高のスタートだ、と思ったけどリーグ最悪レベルの先発投手陣を抱えてることを思い出したわ... 今日こそ俺の予想を覆してくれるといいんだが...)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Need vintage Strandy here
(ランディ・バスケスさんには往年の姿を取り戻してもらわねば...)




1回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒単打
・パヘス⇒フライアウト
・フリーマン⇒単打
・ベッツ⇒ゴロ
・マンシー⇒フライアウト



Dangerous_Golf_7417 (パドレスファン) We made it!
(乗り切った！ 乗り切ったぞ！！)

TheReadMenace (パドレスファン) Honestly huge to get out of the 1st without giving one back
(初回を無失点で抑えたのはデカいだろこれは！)

BowToMyDiamond (パドレスファン) Survived the first, that's an improvement people!
(パドレスが初回をしのいだ！ これだけでも大進歩だ！)

Legitimate_Report540 (パドレスファン) Hold on…are we back
(おや？ これはもしや...パドレス復活ですか？)

rapper_warrior_ninja (パドレスファン) WE’RE SO BACK
(復活ッッ！！！)

reply refresh (パドレスファン) WE ARE SO FUCKING BACK
(パドレス復ッ活ッ！！！ パドレス復活ッッ！！！)

loanmagic24 (パドレスファン) We are so back! 😎
(俺たちのパドレスが帰ってきたぜベイビー！！！)

Fuggdaddy (パドレスファン) Ohhh shit, just tuned in. We’re winning!?
(おいおいどうしたよパドレス、今見始めたけど勝ってるじゃん！？)

run_nyg (パドレスファン) Roki Suckassy
(佐々木朗希サックアス木朗希のおかげだな) suck-ass＝酷いもの、期待外れなもの、あるいは極めて質の低いものを指す際によく使われるお下品なアメリカのスラング

Smooth-Leg9183 (パドレスファン) gon make this bitch boy cry again lol
(あのクソガキをまた泣かせてやんよｗ)

twitter.com


Doc_JC (パドレスファン) OH SHIT
(マジかよ？！)

Strontum (パドレスファン) ATTA BOY JACKSON
(よくやったジャクソン！！！)

xfragments (パドレスファン) jackson is BACK
(ジャクソン復ッ活ッ、ジャクソン・メリルも復活ッッ！！)

threehundredthousand (パドレスファン) We haunt Roki.
(見て！ パドレスが佐々木を苦しめているよ！)

nowTHIS_ispadresing (パドレスファン) We aren't quite back yet, but I'd say we might be returning
(完全復活とまでは言わないが、これは復活の兆しなのでは？)

icomsic (パドレスファン) Yes finally Jackson!
(やった！ ようやくジャクソンさんが仕事をしたな！)

Own_Action_7839 (パドレスファン) Merrill redeems himself
(最近はいい所無しだったからな、素晴らしい汚名返上っぷりだ)

TheReadMenace (パドレスファン) Feels like Jackson hasn’t homered since the Biden administration. He needed that
(ジャクソンが最後にホームランを打ったのなんていつぶりだよ？ バイデン政権発足以来とか言われても驚かねぇぞ？ とにかく今のはまさに彼に必要な一発だった！)




twitter.com


tbeysquirrel (パドレスファン) Holy fucking shit lmfao
(おいおいマジかよマジかよｗｗｗ)

tinfoiljones (パドレスファン) CroneZone!!!
(クロネンワースさん！！)

xfragments (パドレスファン) CRONE ZONE!!
(クロネンワース！！)

taamus (パドレスファン) RETURN OF THE 🌀 CRONE ZONE 🌀
(俺たちのジェイク・クロネンワースが帰ってきたぞぉぉぉぉぉ)

aov97 (パドレスファン) LETS FUCKING GOOOOOOOOOO

Thumper13 (パドレスファン) CRONE ZONE!!! WHAT IS HAPPENING!?!
(ジェイク・クロネンワースまでホームランとか一体何が起きてるんだ！？！)

BowToMyDiamond (パドレスファン) Man Sasaki is horrible
(おいおい佐々木のやつクソ過ぎんだろ)

innerflame437 (パドレスファン) Sasaki for Padres MVP
(佐々木君は今年のパドレスのMVPやで！)

619deadhead (パドレスファン) Sasakis face I love it
(あの佐々木の顔を見てくださいよ！)

SolidOpening8404 (パドレスファン) Is that rain? Nevermind, just Sasaki tears 😭
(おや雨かな？ 違ったわ佐々木の涙だったわｗ)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Roki bout to burst into tears
(おやおや～ローキ君また泣いちゃうのかな～)

usctrojan18 (パドレスファン) Is he gonna cry already?
(もう泣いちゃうんですか～？)

Rooks4 (パドレスファン) Look. Its not been a great few games. Fans are on edge. But getting Roki to start the Niagara falls in the first?…
(確かにここ数試合は散々だった、ファンもピリピリしていた、だが佐々木のおかげで試合開始早々に大量得点を奪うことができた)

Chefs fucking kiss. Let’s go boys. KTF.
(なんて素晴らしい光景だろう。さぁ応援しよう、信じるんだパドレスを！)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Sasaki might single handedly save the season for us
(佐々木のおかげで、今シーズンの我々の運命は救われるかもしれない...)

xfragments (パドレスファン) where were you when roki sasaki saved the padres season?
(佐々木朗希がパドレスを救ったあの伝説の試合が行われていた時、あなたはどこにいましたか？)

Dangerous_Golf_7417 (パドレスファン) More like sasucky right guys
(これじゃ佐々木じゃなくてササッキー（sucky＝クソ）だよな？ 皆もそう思わないか？)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Sasofty
(むしろサソフティ（softy＝軟弱）でしょ)















iamanawkward 「なんという名画、これはルーヴル美術館に飾られるべき」

MurgkyWadders 「(´･ω･)っ」



BowToMyDiamond (パドレスファン) Question, why do we hate Sasaki?
(...皆さんどうしてそんなに佐々木を嫌っているんです？)

CorgiWest2656 (パドレスファン) We hate the entire team.... 😐👍
(佐々木だけを嫌っているわけじゃないぞ)

BowToMyDiamond (パドレスファン) I thought there was extra hate for him for some random reason lol
(いやそれは知ってますけどなんか佐々木だけ特に嫌ってませんか？ｗ)

CorgiWest2656 (パドレスファン) Nah. An equal amount of hate across the board 😐👍
(そんなことはないぞ、ちゃんとドジャースの関係者は満遍なく平等に嫌っている！)

thelgjedi (パドレスファン) He was sought after by many teams including us. He worked out with us,was seen wearing padres gear. and seemed to get along well with Darvish only to go to the dodgers in the end. We really thought we had a chance but he wanted to join the super team.
(まぁ佐々木はパドレスを含む多くのチームから求められていた選手だったし、移籍先が決まるまではパドレスの球場でパドレスのウェアを着て練習している姿も目撃されたし、ダルビッシュとも仲が良さそうだったから「これはマジでパドレスに来てくれるんじゃないか？」とかなり期待されていたのに結局ドジャースという「スーパーチーム」に加わることを望んだことが関係しているかもしれないが...)

iamanawkward (パドレスファン) Normally I don’t experience schaudenfraude, but seeing Sasaki’s face after him screwing us around before signing to LA is chefs kiss
(普段は他人の不幸を喜ぶようなことはしないけど、散々こっちを振り回しておいてドジャースなんかと契約したやつが苦しんでたら喜んでも仕方がないと思うんだ)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Amen, that show and dance he did was ridiculous
(全くもってその通り。散々思わせぶりな態度をしておいて結局ドジャースに行くとか茶番もいい所だろ)

DameADozen (パドレスファン) Mannnnn roki always makes me feel so sad with his expressive little face 😩
(いやいやいやいや佐々木のあのこっちまで悲しい気分にさせられるような顔を見てたら心が痛むっしょ？！)

pug_abc (パドレスファン) Me too. But then I remember him wasting the Padres time when he already knew he wanted to be in LA, and then I don’t feel so bad
(そうだな。でも最初からドジャースに行くつもりだったのにパドレスにも可能性があるかのような振る舞いをしていたことを思い出すと、そこまで気の毒には思えなくなるんだよね)

Dry-Foundation7205 (パドレスファン) Will never forgive Roki. Dude wasted everyone's time with that clown show of a "signing period".
(あの茶番みたいな「契約交渉期間」で我々の時間を無駄にしやがった佐々木朗希の事は絶対に許さないよ！)

usctrojan18 (パドレスファン) Remember how pissed we were we didn’t get him
(佐々木がドジャースに行くと発表した時、我々がどれだけ腹を立てたことか...) 関連記事：佐々木朗希が大谷ドジャースと契約、さっそく球界の嫌われ者に（海外の反応）

wildbooks (パドレスファン) Maybe getting spanked by the cubs was just what we needed
(このパドレスの変わり様はどうだ！ カブスにはボコボコにされたが、今となってはむしろあれはパドレスが目を覚ますために必要なことだったのではないかとさえ思えてきたぞ！)

isthisreallife0109 (パドレスファン) My thoughts exactly!
(俺もそんな気がしてるぜ！)

rapper_warrior_ninja (パドレスファン) WE ARE SO FUCKING BACK
(パドレス復ッ活ッ！！！ パドレス復活ッッ！！！)

Dry-Foundation7205 (パドレスファン) We are back! I don't care if it only lasts five minutes! 😭😭
(パドレス復活ッッ！ 仮に5分後には逆転されたって知るか！ 俺たちのパドレスが戻ってきたんだ！ 😭😭)

wildbooks (パドレスファン) It would be the funniest storyline if we put up 23 runs
(おいおいどうするよ、もしパドレスがドジャースから23点取ったりなんかしたら。最高に面白いと思わないか？)

Gilbertcartier (パドレスファン) Keep Sasaki in so we can score more
(ドジャースさんお願いしますそのまま佐々木に続投させてください！ もっと点を取りたいんです！)

shayKyarbouti (パドレスファン) They should not stop hitting until Roki cries
(佐々木が泣くまで打ち続けてプリーズ！)

charlotteamom (パドレスファン) LETS GET SIX MORE WE’RE HUNGRY
(俺たちは鬱憤が貯まりまくってるからな、この機会にもう6点くらいは取ってもらわねば！)

Djaukamo (パドレスファン) FUCK THE DODGERS
(ファック・ザドジャース！！！)



twitter.com


twitter.com


usctrojan18 (パドレスファン) I have a feeling we’re gonna lose this
(なんだろう、急に負ける気がしてきた...)

yaboi525 (パドレスファン) Yeah idk if this lead will hold
(このリードを守りきれるかは、怪しいな...)

acoddo (パドレスファン) We’re going to blow this aren’t we
(ははぁ～ん、これは逆転負けするパターンだな？ そうなんでしょ？)

icomsic (パドレスファン) We have seen this movie to many times
(もう何度も見た展開ですからね！)

nacktschnecke69 (パドレスファン) A Padres classic happening in slow motion, we all know it
(そこには真綿で締めるようにファンを苦しみに追い込んでいくお馴染みのパドレスの姿が...)




twitter.com


Panzer_VI_ (パドレスファン) We're losing this one aren't we
(これ負けるやつですよね？)

emielooo (パドレスファン) This is starting to look more like the padres we know
(だんだん俺たちの知ってるパドレスって感じになってきたな)

rapper_warrior_ninja (パドレスファン) 6 run lead melting like ice cream in the sun with this starting pitching
(さすがパドレスの先発陣だ、6点リードが炎天下のアイスクリームみたいに溶けていく)

Skulls0 (パドレスファン) Get this loser off the mound!!!!
(今すぐこの負け犬をマウンドから降ろすんだ！！！)

DocHose0824 (パドレスファン) TAKE HIM OUT NOW
(今すぐ降板させるんだよ！！！)

TheReadMenace (パドレスファン) Randy sucks man. This offense cannot give a big enough cushion for this guy
(ランディ・バスケスのやつクソ過ぎんだろ？！ 打線がどれだけ援護しても安全圏に届きやしねぇ！)

PadresBestinMLB (パドレスファン) The whole starting rotation is cooked
(パドレスの先発ローテ終わり過ぎだって...)

4回裏、アンディ・パヘスのタイムリー二塁打でついに同点に

パドレス６－６ドジャース
twitter.com


TheEnragedBushman (パドレスファン) Bruh
( ㅍ_ㅍ)

Dangerous_Golf_7417 (パドレスファン) Kill me
(ｼﾃ…ｺﾛｼﾃ…)

octobersotherveryown (パドレスファン) Joy never lasts with this team
(このチームは本当に喜びが長続きしないね...)

wvntercollect (パドレスファン) Well…shit
(え...嘘でしょ)

Skulls0 (パドレスファン) Oh my god they already blew a 6 run lead
(おいおい嘘だろもう6点リードを溶かしたのかよ？！)

Holdmydicks (パドレスファン) Blowing a 6-0 lead in the blink of an eye.
(炎天下のアイスクリームだってもうちょっと長持ちすんぞ？！)

Legitimate_Report540 (パドレスファン) Are you fucking kidding me
(一体何の冗談だこれは！！！)

nacktschnecke69 (パドレスファン) Un fucking believable man
(信じられない...)

Dylpooh (パドレスファン) Lead just evaporated
(そしてリードは溶けて無くなったのでしたとさ...)

RaisedByWater (パドレスファン) IS IT OK TO BE DOOMING NOW!?
(すみません、もういつもみたいに悲観に暮れてもいいですか！？)




4回裏、ベッツとマンシーがタイムリー

パドレス６－８ドジャース
twitter.com





sweetxfracture (パドレスファン) UGHHHHJJJJHHJHHHHHHHHH
(あばばばばばばばばばばばばばばばば)

SanDiego_Finest (パドレスファン) Absolute shit team
(本当にクソみたいなチームですわ)

randomname3415 (パドレスファン) Just pathetic man
(情けない以外の言葉がない)

Lostmustache (パドレスファン) We fuckin suck
(カスや、ワイらはカスや...)

Thebigfishhd1 (パドレスファン) were so back again
(パドレス復活だな（悪い意味で）)

sweetxfracture (パドレスファン) Fuck this stupid ass BP. The offense kicking ass and LIKE CLOCKWORK this fucking happens. Fuck this.
(どうなっているんだうちのクソブルペンは！！！ なんでこいつらは打線が頑張った時に限って毎回やらかすんだよこのクソったれめ！！！)

Epsteinsghosttt (パドレスファン) Our pitching is straight dog shit
(うちの投手陣ウ〇コ過ぎんでしょ...)

reluctant-config (パドレスファン) I just... wow. Faith, decimated.
(ああ、微かに残っていたチームを信じる心が失われていく...)

jiggyjiggycmone (パドレスファン) Impossible to enjoy watching padres baseball this year.
(今年のパドレスを見て楽しむのなんてもう無理だって...)

Alert_Inside800 (パドレスファン) This team is unwatchable. Literally every lead is pissed away within a matter of a few innings because the pitching in addition to the offense is atrocious now
(打線は得点力がなく投手陣は失点しまくり、どんなリードもほんの数イニングで溶かすチームなんて見てられっかよ...)

aov97 (パドレスファン) This team is so fucking funny man lmao. No lead is safe
(どんなリードも安泰にならないとか本当に笑わせてくれるよなこのクソチームはｗ)

sweetxfracture (パドレスファン) It’s hilarious at this point. Any substantial lead isn’t even safe anymore, I am CONSTANTLY clenching my asshole. We could be winning 12-0 and I’d be fucking scared
(もう笑うしかないっすわｗ どれだけリードしてても安心することはできず常にケツの穴をキュッと締めていなくてはならない。仮に12-0で勝ってても恐ろしくて仕方がねぇだろうよコンチクショウ！)

explosivemilk885 (パドレスファン) I think we've given up 63 runs in the past week
(これでたぶん今週63失点くらいしてるよね？)

pnutty6725 (パドレスファン) Chat, are we toast this season?
(みんな、今季はもう終わっちゃったのかな？)

verdi1987 (パドレスファン) Yes
(左様)

rasta_pineapple2 (パドレスファン) They've been toast.
(とっくに終わってるよ)

actually_named_chad (パドレスファン) Padres legit suck we aren’t even getting a wild card slot atp
(パドレスはもうダメだ、このままではワイルドカードの枠すら怪しいだろう)

floppysausage16 (パドレスファン) Embrace the pain. Its a good reminder that we're still alive.
(痛みを受け入れよう。痛いと感じられるってことはまだ生きてるって証拠さ...)

「5回裏のこのタイムリー二塁打でドジャースがリードを9対6に広げる。
トミー・エドマンはドジャース復帰後、素晴らしいプレーを見せている。
レッツゴー！ 🙏」
twitter.com





s-zlx (パドレスファン) PLEASE CAN WE STOP SUCKING FOR THE LOVE OF GOD
(お願いですからクソみたいな野球するのやめてくれますぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ)

Sensitive_Shape2369 (パドレスファン) Bro what is this!?! Jfc lol
(ちょっと待ってマジっすかｗ マジのマジっすかｗ)

Dopeydcare1 (パドレスファン) Lmao
(ファーwww)

dontbelievejustwatch (パドレスファン) holy fuck lol.
(マジかーｗ)

Smart-Neck188 (パドレスファン) Make it stop!!
(もうやめてくれ！！)

shayKyarbouti (パドレスファン) This is fucking torture
(こんなのもう拷問だよぉ)

shoryutony (パドレスファン) WE ARE THE PADRES
(そう俺たちはサンディエゴ・パドレス！)

Sangertay (パドレスファン) Literally the worst team in baseball
(文字通り、野球界で最悪のチームでございます)

bolts17 (パドレスファン) We’ve given up 33 FUCKING RUNS IN THE LAST 1.5 GAMES
(なんで直近1試合半で33失点もしているんだよこのクソチームは！！！)

slightly666 (パドレスファン) 💀

DaPads (パドレスファン) I hate this team
(もうこのチームやだぁ...)

Walterbrown64 (パドレスファン) Dodgers will probably win by at least 10
(たぶん今日もドジャースが10点以上得点して勝つんだろうなぁ...)

jae343 (パドレスファン) Why are we still watching?
(なぁ、なんで俺たちはまだこんな試合を見ているんだろうな？)

CorgiWest2656 (パドレスファン) We're masochist.... 😐👍
(きっと俺たちはマゾなんだと思うよ...)




「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース１２ー７パドレス
twitter.com