英語圏最大の電子掲示板Redditより

佐々木朗希がドジャースと契約合意、1年前の大谷プライベートジェット事件のトラウマに襲われるブルージェイズファンの反応まとめ



スポンサードリンク

～以下1年前・大谷がエンゼルスからFAになった2023年12月のブルージェイズ板より～



英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『ブルージェイズが大谷翔平の争奪戦にサプライズ参戦 - by ニューヨークポスト紙』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『スポーツベッティングサイトでブルージェイズが大谷の移籍先の2番人気に - by 米スポーツメディア The Score』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『大谷FA最新情報...予想通りカブスがオファーを出した。しかし現在、野球関係者の多くは大谷の移籍先の最有力候補はドジャースとブルージェイズのどちらかだと考えている - by カナダのスポーツキャスター Gabriel Morency』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『ブルージェイズは明らかに大谷獲得に全力を出している、その勢いはこれまで大谷獲得の最有力候補と目されてきたドジャースが心配するほど - by カナダのスポーツチャンネル Sportsnet』
reddit.com/r/Torontobluejays


ThQp (ブルージェイズファン) LETS FUCKING GO SEAL THE DEAL ROSS
(ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! この契約を何としても実現するんだロス・アトキンスGM！)

McGrevin (ブルージェイズファン) Who is this and should I believe him?
(このガブリエル・モレンシーって記者は誰？ 信じていい人なの？)

leafsfan_58-34-16 (ブルージェイズファン) Just look at what he said, of course we should believe him
(彼が誰かは重要じゃない、重要なのは彼が何と言ったかだ。というわけで信じろ！)

pksubb76 (ブルージェイズファン) Not sure who this guy is but I’m choosing to believe him. #WeWantShohei
(この記者が誰なのか知らないがそんなの関係ねぇ、俺は彼を信じる！ #WeWantShohei)

PatrikLaine29 (ブルージェイズファン) if we sign ohtani.. i and many others in this sub will buy an ohtani jersey as soon as its official
(もしブルージェイズが大谷と契約したら... ブルージェイズ民の大勢が大谷の公式ユニフォームが発売された瞬間に買い求めるだろう、もちろん俺もその1人だ)

[deleted] (ブルージェイズファン) Man I'll even switch my cell plan to Rogers
(ユニフォームだけじゃなくスマホの通信プランもロジャースに変えるよ) ※カナダの大手通信企業のロジャーズ・コミュニケーションズはブルージェイズの大スポンサー

bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Yes, oh yes... I love the hope...it feels so good...I need more
(ああいい、いいよ... 希望はいい... すごくいい気分だ... もっと、もっと希望をくれ...！)

alxndrblack (ブルージェイズファン) Oh that's not hope. That's hopium.
(それ希望やない、ホピウムや) Hopium：希望を意味する "Hope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。バラ色の妄想(現実逃避)をもたらすアヘンのような作用を持つ架空の薬。希望という名のアヘン、根拠のない希望

lillithfair98 (ブルージェイズファン) The rational part of me says OF COURSE if he wants the Dodgers it's in his best interest to string other bidders along to ensure LA gives him the most competitive offer possible.
(理性ではドジャースに行くに決まっていると思っている、頭ではブルージェイズは所詮は契約金を釣り上げるための当て馬に過ぎないと理解している)

The OTHER part of me is looking at my belongings to mentally categorize what I can sell in order to afford tickets for next year.
(だが私の本能は来年のチケットを買うために何か売れる物はないか家の中を残らず捜せと叫んでいる)

nicktam2010 (ブルージェイズファン) Just told my wife I am quitting drinking and smoking so we can afford to go to a game
(俺は試合に観に行けるようにお酒とタバコをやめると妻に伝えたところだわ)

DougFordsDevBuddy (ブルージェイズファン) He is headed to the Dodgers. It makes way too much sense
(いやどう考えてもドジャース行きだろ、ブルージェイズに来るよりそっちの方がずっと理にかなってるし)

sportsisgoodalsodogs (ブルージェイズファン) They are the betting favourites
(でもでも賭けでは2番人気なんですよ)

[deleted] (ブルージェイズファン) It’s like buying a lottery ticket, it’s fun to dream while it’s still technically possible.
(夢見たっていいじゃないか。宝くじみたいなもんだよ、当たる可能性は限りなくゼロに近いがゼロではない、何より夢を見るのは楽しいじゃないか)

MassiveBush (ブルージェイズファン) My hopes are sky fucking high.
(俺の中で期待が高まり過ぎてヤバい！)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『情報筋によると大谷翔平が現在トロントへ向かっているとのこと。大谷の代理人事務所であるCAAはこの件についてコメントを避けた、現時点で大谷はどのMLBチームとも契約を結んでいない - by MLBネットワークの記者 ジョン・モロージ』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『大谷が乗るプライベートジェット機がカリフォルニアを発ってトロントに向かっているとのこと！』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『大谷が乗るプライベートジェット機、飛行機がどこを飛んでるかが分かるフライト追跡アプリで最も追跡されている飛行機にｗ』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『菊地雄星が今夜、ブルージェイズの本拠地であるロジャース・センター近くの高級寿司レストランを貸切にしたとのこと。予約人数は50人以上』
reddit.com/r/Torontobluejays






FinalMalus 「きた、きたよ、こんなのもう何と言われようと信じるしかないでしょ！」



stv7 「もし菊池雄星がブルージェイズに大谷翔平を誘い込んだ人間なのだとしたら...
今すぐに彼の銅像を建てるんだ！」

sagsfour20 「生涯契約とレベル・オブ・エクセレンスと10%の球団所有権もくれてやれ！
ほらやれったらやるんだよオーナーども！」 レベル・オブ・エクセレンス：優れた功績を残した準永久欠番に値する、球団を代表する名選手に与えられるブルージェイズ独自の賞



[deleted] (ブルージェイズファン) Glad the weather is nice today
(今日のトロントが快晴で良かった)

Mother Nature on our side
(母なる大自然も我々の味方なようだ)

ToThinkToDream (ブルージェイズファン) Guys check out this tweet from an NBC Sports Reporter:
(みんな、NBCスポーツの記者のこのツイートを見てくれ)

https://x.com/tylertgeorge/status/1733230772549791870?s=20
(※「信頼できるソースが大谷がブルージェイズに移籍するのは確実だと言っている、彼は現在トロント行きの飛行機に乗っている」と伝えるNBC Sportsのタイラー・ジョージ記者のツイート)

Says he has a legit source.
(信頼できるソースからの話だってよ！)

nanobot001 (ブルージェイズファン) ITS HAPPENING
(ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

SRTGreat (ブルージェイズファン) OH MY GODDDDDD
(オーマイガー)

ITS HAPPENING
(きた、きたよ)

HOLY FUCKKKKKKK
(なんてこったい！)

Jorlung (ブルージェイズファン) I CANT HANDLE THIS
(興奮しすぎて身体が耐えられない！)

PoontangBeef (ブルージェイズファン) LETS FUCKING GOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

CorruptCanuck (ブルージェイズファン) OH, MY GOD. OKAY, ITS HAPPENING!
(なんてこった、これはきたでしょ！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『CBCテレビのカメラマン、エヴァン・ミツイが今トロント・ピアソン国際空港から私にメッセージを送ってきたのですが大谷は問題のプライベートジェットに乗っていなかったそうです。実際にそのジェットに乗っていたのはカナダ人ビジネスマンのロバート・ヘルジャベックとその家族とのこと』
reddit.com/r/Torontobluejays


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』（※1年前）
『本日、私は大谷翔平選手がトロントへ向かっているという誤った情報を含む記事を掲載しました。この間違いを反省し、世界中の野球ファンの皆様にお詫び申し上げます。皆様を失望させてしまい、深くお詫び申し上げます - by MLBネットワークの記者 ジョン・モロージ』
reddit.com/r/Torontobluejays


TechnicalWeird5485 (ブルージェイズファン) LMAO
(ファーwww)

Annual_Sprinkles1129 (ブルージェイズファン) LMAOOO
(ファーーwwww)

[deleted] (ブルージェイズファン) LMFAOOOOOO
(ファーーーwwwww)

～昨日・佐々木朗希がドジャース移籍を決める前日～



英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『複数の情報筋によるとパドレスは佐々木朗希の獲得を諦めたという。彼らは数時間以内にホアン・デ・ラ・クルスとカルロス・アルバレスとの国際アマチュアFA契約を開始する予定だ』 関連記事：佐々木朗希の移籍先がドジャース、ブルージェイズ、パドレスの3球団に絞られる、早ければ15日に契約へ（海外の反応）
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/Torontobluejays


Draggonzz (ブルージェイズファン) guys.....
(みんな、これって...)

darth-helmet (ブルージェイズファン) So it's us vs LA for a star Japanese player? Hmmm why does this have such a familiar feeling to it?
(なるほど、日本人スター選手を巡ってドジャースとブルージェイズが一騎打ちか。ん～～～なんだろう、妙に見覚えがあるというか心が痛いというか)

finalboot (ブルージェイズファン) I think I’ve seen this film before, and I didn’t like the ending
(俺も見覚えあるわ。映画だったかな？ 結末が嫌いだったのを覚えてる)




SeoulPower88 (メッツファン) 「おいおい2年連続でドジャース対ブルージェイズ (なお後者はただの当て馬) かよ、ブルージェイズが一体何をしたっていうんだ？」

DaGyani (ブルージェイズファン) 「1812年にホワイトハウスを焼き払った報いか何かですか？」

money_floyd13 (ブルージェイズファン) 「あれはイギリスがやったんです、私たちじゃないんです！」 ワシントン焼き討ち：米英戦争中の1814年8月に起きた事件。米英戦争はアメリカ合衆国とイギリスおよびその植民地だったカナダとの間で1812年6月から1815年2月まで行われたた戦争で英＆加はホワイトハウスやアメリカ合衆国議会議事堂など多くの政府関係の建造物に火を点けた。


sportznut1000 Its gotta be something Canada did to Japan, not the U.S.
(これに関しては「カナダがアメリカに何をしたか」ではなく「カナダが日本に何かしたか」の話じゃねぇかなぁ)

Never_Kn0ws_Best (ドジャースファン) We all know about the intense animosity between the nations of Canada and Japan. 🇯🇵 🔥🇨🇦
(カナダと日本の間には激しい敵意があるし納得しかないな！（そんなのあったっけ？）)

FlyUnder_TheRadar (メッツファン) The Los Angeles Dodgers of Japan, Samurai Los Angeles, etc.
(日本代表ロサンゼルス支部。サムライ・ロスの誕生である)

RichardNixon345 (Dバックスファン) Anyone checked the flights to Toronto?
(佐々木が乗るトロント行きのプライベートジェットの話はまだですか？)

gsus61951 (パドレスファン) It ain’t over till it’s over..
(まだだ、契約が結ばれるその瞬間まで勝負は分からない...)

AcephalicDude (パドレスファン) Brother, it's over. Don't hurt yourself with more hope, don't do that to yourself.
(やめるんだ兄弟、もう終わりだ。これ以上のあり得ない希望で自分を傷つけるんじゃない、自分を大切にするんだ)

wesclub7 (ブルージェイズファン) Jesus. C'mon roki, don't go to LA. Everyone goes there. Blaze your new trail
(よせ佐々木、しっかりしろ、ドジャースになんて行くんじゃない。そんな日本人が全員目指す場所じゃなく自分で新しい道を切り開くんだ！)

RebeeMo (ブルージェイズファン) BASEBALL GODS HEAR OUR PLEAS
(野球の神よ、どうか我々の願いを聞き届けたまへ！)

Ssstanimal (ブルージェイズファン) PLEASE can we PLEASE have something nice for once
(お願いしますお願いします、一度だけでいいから私たちブルージェイズファンを良い目に遭わせてください！)

Visual_Fox5292 (ブルージェイズファン) I hear sasaki is on flight N616RH to Toronto right now
(今、佐々木がトロント行きのN616RH便に乗っていると聞いたんだが！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『今週のカナダの「Roki Sasaki」のGoogle検索トレンド』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※今日）
『トロント・ブルージェイズは佐々木朗希を獲得するチャンスを掴むためにあらゆる手を尽くしている。当初は見込みが薄いと思われていたが彼らは今やドジャースにとって本物の脅威だ。ブルージェイズが彼を獲得すると言っているわけではないが彼らには間違いなくチャンスが十分にある。佐々木は明らかに金にこだわってはいないがブルージェイズの国際アマチュアFA選手に使えるボーナスプールには200万ドル以上が残っており、その金額は佐々木獲得の手助けになるはずだ - by ニューヨークポスト紙の記者ジョン・ヘイマン』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※👆のツイートが投稿されてから25分後）
『トロントの皆さん、ご愁傷様です - by 米ESPNの記者 ジェフ・パッサン』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『佐々木朗希の移籍先はドジャースに決まりました』
reddit.com/r/baseball


MLB公式アカウント
「佐々木朗希が自身のインスタグラムアカウントでドジャースに行くことを発表」
twitter.com


「佐々木朗希がドジャースに入団した最新の日本人天才選手に！」
twitter.com

fall3nmartyr (メッツファン) Lmao
(ファーwww)

_NotARealMustache_ (オリオールズファン) Lmaooooooooo
(ファーwww)

DharmaCub (ドジャースファン) Man didn't even get 10 minutes of copium out of this. Sorry bud
(最後の希望が10分足らずで消えよった... ブルージェイズファンよ、お悔やみ申し上げます)

KennySmithsKnees (エンゼルスファン) Didn't have to wait too long
(最後の希望が潰えるまで一瞬だったな)

omgitsduaner (ヤンキースファン) The timing on this is brutal
(よりにもよってこのタイミングで希望を与えるとか鬼かよ)

yoshi0705 Sorry buddy
(ご愁傷様です)

GodPowardKingOfLies (カージナルスファン) At least you didn't have to wait for the plane to land for your heart to be broken this time?
(でもほら、少なくとも今回は飛行機が降り立つのを待たずに死ねたわけだし、前回より心の傷はきっと少ないはずだよ！)

BurritoBoi25 (ブルージェイズファン) Please don’t talk to me
(頼むから今、俺に話しかけないでくれ)

adwrx (ブルージェイズファン) Fuck the dodgers, seriously fuck them
(ドジャースなんてクソくらえだ、マジでクソくらえだ)

stv7 (ブルージェイズファン) Fuck Shohei Ohtani and fuck Roki Sasaki! Fuck, man.
(大谷翔平も佐々木朗希もクソくらえじゃ！)




佐々木朗希公式アカウント
「ロサンゼルス・ドジャースとマイナー契約を結ばせていただくことになりました。とても難しい決断でしたが、野球人生を終えて後で振り返ったときに正しい決断だったと思えるよう頑張ります。入団会見ではここまで支えていただいた全ての皆様に感謝しながらドジャースのユニフォームに袖を通したいと思います」
reddit.com


TheBoilerCat (カブスファン) 「難しい決断（なおこの数か月におよぶクソみたいな茶番が繰り広げられる1年以上前に決断済み）」

horsepoop1123 (カブスファン) 「マスコミはすでに決まっている勝負をまるで接戦かのように見せる素晴らしい仕事をしてくれたよほんと... まぁ実際はこうなることは最初からわかってましたけどね」



WizardPerson (カブスファン) 「くたばれ佐々木、という感想しか出てこない」

cjackc11 (オリオールズファン) 「はぁ～ほんとつまんねぇわ～」



Ataggs15 (パドレスファン) Can't help but feel like this whole process was a giant charade. He knew that's where he wanted to go from the beginning
(本当にこの一連の出来事が巨大な茶番劇だったように感じずにはいられない。佐々木は最初からドジャースしか考えてなかったろこれ)

Fonzie5 (メッツファン) We could’ve posted this two months ago and saved the bullshit
(2か月前に本心を明かしてくれていたらこのバカみたいな2か月間がもっと意義あるものになったのにな)

sabin357 (ブレーブスファン) But then he wouldn't have kept his name in the headlines for weeks & weeks, numerous updates daily to maximize his exposure which helps with those endorsement offers.
(おいおいそんなことをしたら何週間もニュースの見出しに名前を載せ続けることも、毎日何度もメディアに露出して知名度を高めることでより良いスポンサー契約を結ぶこともできなくなってしまうではないか、なぁ佐々木君？)

lekniz (ブレーブスファン) "Roki hates the media! He'd prefer to play in a small market!"
(佐々木はマスコミが嫌いだから小規模都市を好んでいるという話も)

"Roki doesn't care if he has Japanese teammates!"
(佐々木は移籍先に日本人がいるかどうかを全く気にしていないという話も)

All the most transparent lies from his agent to cover up the obvious tampering.
(結局全部彼の代理人が実際はドジャースと裏で話をつけていた事実を隠すためのあからさまな嘘だったわけだ)

reeseespeesees (ヤンキースファン) Wow what a brave decision. Thanks for this whole bullshit circus.
(こんな困難な決断を下すだなんて佐々木は本当に勇敢だね、彼が提供してくれた茶番に感謝しかないよ)

thedoming (パドレスファン) What a brave decision, truly the hardest road
(本当に最も 困難 (安易) な道を選んだな、なんて勇気ある決断だろう)

MistahSchwartz (ヤンキースファン) Hope he gets boo’d everywhere he goes
(彼が行く先々でブーイングを受ける事を願ってならないね)




LegitimateMoney00 (メッツファン) 「ご覧ください、これがMLBに加わった瞬間に嫌われる方法です」







_ButterMyBread 「マジでドジャースくたばれですわ」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『佐々木朗希がドジャースに来るってよ！』
reddit.com/r/Dodgers


DeathClaw9999 (ドジャースファン) Holllllllllllllyyyyyyyy shiiiiiiiiiiiiiiitaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh

MediocreShelter8 (ドジャースファン) OMGGGGGGG LETS GOOOOOOO

nottherealstanlee (ドジャースファン) ITS DONE BABY LETS FUCKING GOOOOOOOO
(本当に契約できたよやったー！)

brianisbored (ドジャースファン) The Los Angeles Dodgers of Japan! I'm here fo it
(これじゃ日本代表ロサンゼルス支部だって？ それがどうした大歓迎ですよ！)

jmatu003 (ドジャースファン) LONG LIVE THE EMPIRE!
(悪の帝国万歳！)








hopiangmunggo (ドジャースファン) 「すべては余の予見した通りに進んでおる、ﾌﾊﾊﾊﾊﾊ」











Infraready (ドジャースファン) 「史上最高の先発ローテーション爆誕！」



kingofmymachine (ドジャースファン) Yamamoto, ohtani, snell, glasnaw, sasaki, kershaw. League completely fucked
(山本、大谷、スネル、グラスノー、佐々木、カーショウで構成された先発ローテーションとか他のチーム完全に終了のお知らせですわ！)

No_Somewhere_8744 (ドジャースファン) We also have May and Gaterol coming back
(さらに昨季は故障で出場できなかったダスティン・メイとブルスダー・グラテロルも復帰するよ！)

Jaaaacckkk (ドジャースファン) LEAGUE FUCKED
(マジで他の球団終わりじゃないですか！)

VStarffin (ドジャースファン) We are so fucking spoiled. I love it.
(ドジャースに都合の良い事ばかり起きすぎじゃない？ こんなに甘やかされていいの俺たち？ 最高過ぎる！)

yomanbrodude (ドジャースファン) LETS FUCKING GET ANOTHER RING
(この調子でまた優勝リングをゲットしてやろうぜ！)

goldhbk10 (ドジャースファン) I want our dynasty to make people forget the Yankees, like 7 in 10 years type shit to really make other teams fans meltdown.
(ヤンキースは1996～2000年の4年の間に3度もワールドシリーズを制覇する「ヤンキース王朝」を築き上げたけど、ドジャースがそれを忘れさせる「ドジャース王朝」を築いてくれることを願っているよ。10年間で7回くらい制覇して他のチームのファンを本気でキレさせるようなやつがいいね！)

nottherealstanlee (ドジャースファン) The golden age of Dodger baseball is here man. What a time to be alive.
(ドジャースの野球の黄金時代が到来したな。なんて素晴らしい時代なのでしょう)

hallelalaluwah (ドジャースファン) Gotta enjoy every last one of these years, the McCourt era really wasn't that long ago
(これからの1年1年を全力で楽しんでやろうじゃないか。今でこそドジャースは強くなったがちょっと前のフランク・マッコート時代は辛酸をなめ続けたわけだし、それを忘れられるくらい楽しもう)

nottherealstanlee (ドジャースファン) 100% still feels like yesterday lol
(だな、まだ昨日のことのように感じるわ (笑)) ※投資家のフランク・マッコートがオーナーだった2004～2012年のドジャースはワールドシリーズに到達しないどころか9年間で2度しか地区優勝できていなかった

10xwannabe (ドジャースファン) More then that. I remember Fox/ Murdoch owning us.
(いや辛酸をなめたのはマッコート時代だけじゃないでしょ。その前のFOXエンターテインメントがオーナーだった時代を覚えているけどあの時は一度も地区優勝できなかったんだぜ？ )

Seymour_Scagnetti (ドジャースファン) I kind of feel like someone who grew up poor and became rich, whose kids will not know the pain and suffering I endured growing up as a dodger fan
(貧しい生まれから裕福になった人間のような気分だ。私の子供は、ドジャースファンとして育った私が経験した痛みや苦しみを知ることはないだろう) ※ドジャースが強くなったのは米国の投資会社グッゲンハイム・パートナーズが母体のグッゲンハイム・ベースボール・マネジメントがオーナーグループになった2013年以降。

ドジャースは2013～2024年に12年連続でプレーオフに出場＆11回地区優勝を果たしたが、1989～2012年の間はプレーオフに出場できたのは6回だけで地区優勝は5回しかできなかった

Prestigious12 (ドジャースファン) A new Dodgers era is born, Idc what other baseball fans think is "bad for baseball" these years are gonna be amazing 🔥
(ジャースの新時代きたわー。他のチームのファンが「野球というスポーツにとって悪い」と思おうが知ったことか！ これからの数年間は素晴らしいものになるぞ！)

ps2sanandreas (ドジャースファン) Welcome to the Dodgers, Roki!
(ドジャースへようこそローキ！)

※続く