英語圏最大の電子掲示板Redditより

『最近のエンゼルスと突然球団売却が決まったことに対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※9日前）
『試合後スレ：エンゼルスが3対5でフィリーズレンジャーズに敗北（79敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※8日前）
『試合後スレ：エンゼルスが2対4でガーディアンズに敗北（80敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※7日前）
『試合後スレ：エンゼルスが0対2でガーディアンズに敗北（81敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※6日前）
『試合後スレ：エンゼルスが3対4でガーディアンズに敗北（82敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※4日前）
『試合後スレ：エンゼルスが3対5でフィリーズに敗北（83敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※3日前）
『試合後スレ：エンゼルスが1対3でフィリーズに敗北（84敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』（※2日前）
『試合後スレ：エンゼルスが2対5でフィリーズに敗北（85敗目）』
reddit.com/r/angelsbaseball

スポンサードリンク

SuperGuppy77 (エンゼルスファン) Aghhhhhhh
(あばばばばば)

SuperGuppy77 (エンゼルスファン) Pain.
(お辛い)

nathanieljams (エンゼルスファン) Pain-gels.
(お辛いンゼルス)

i_run_from_problems (エンゼルスファン) This fucking team
(本当にこのチームはさぁ...)

i_run_from_problems (エンゼルスファン) This fucking team
(本当にこのクソチームは...！)

Immediate_String_888 (エンゼルスファン) Team stinks
(このチームめっちゃ臭いんですけどぉ)

International_Duck86 (エンゼルスファン) Hot doo doo 💩
(くっさいくっさいウンコですわ)

21hmahp (エンゼルスファン) I should’ve done something better with my time
(なぜオレはあんなムダな時間を...もっと有意義に使うことができただろうに...)

Gr8timing1 (エンゼルスファン) this team is so bad lmao
(いやもう酷いとかそんなレベルじゃねぇだろこれはｗ)

CreativeProfile5197 (エンゼルスファン) Brutal game
(むごい試合だった)

cpeak57 (エンゼルスファン) I expect nothing, and im still disappointed
(凄いよね、何も期待していないのにそれでも失望させられるんだから)

HegsethsBurner (エンゼルスファン) Every day I expect a loss and am still shocked at how it comes about
(毎日負けを覚悟してはいるけれど、いざその負け方を見るとやっぱりショックを受けてしまう)

HegsethsBurner (エンゼルスファン) I can't wait to wake up tomorrow and see how we lose the next game.
(明日はどんな新しい負け方で俺を絶望させてくれるのか、今から次の試合が待ちきれませんよ)

Ok-History-3688 (エンゼルスファン) when our pitchers do well our offense sucks and then we score 5 in a game and give up 7
(投手が好投すれば打線がポンコツ化し、打線が5点取ったかと思えば投手が7点取られるのマジで何なの？)

Overall-Wrap1416 (エンゼルスファン) Angels baseball baby !
(それがエンゼルス野球だぜベイビー！！！)

SkillcraftCollector (エンゼルスファン) They know how to take a lead
They just don’t know how to keep it
(リードの奪い方は知っているがそれを守り抜く方法を知らない、それがエンゼルスだ)

Careless_Wafer_3333 (エンゼルスファン) Dude I genuinely don’t know how much I can take
(俺はあとどれくらいエンゼルス野球に耐えられるだろう...)

aaronjaiden (エンゼルスファン) I’m tired boss
(自分はもう限界です...)

JustCarpeDiem (エンゼルスファン) They must want to lose 100
(こいつら100敗する気満々過ぎんだろ...)

crazyal21 (エンゼルスファン) They really gonna lose 100 games this season, aren’t they?
(これ本当に100敗しちゃうでしょ？)

GareksApprentice (エンゼルスファン) I hope so. The race to 100 is the only thing keeping me invested in these games.
(そうなることを願ってるよ、エンゼルスが球団史上初の年間100敗を成し遂げる事、それだけがこのクソみたいな試合を見続けるモチベーションになってると言っても過言ではない)

Away-Lemon7726 (エンゼルスファン) I hope we hit 100 loses
(100敗してしまえばいいんですよこんなチーム)

Freefarm101 (エンゼルスファン) 15 more losses left. Gotta play the Yankees, Pirates (in wild card race), Red Sox, Nats, Mariners (in wild card race), Twins (in wild card race), A's (only 2 games), Mariners again (4 games). With how the team is playing id be surprised to see them win 7 more games out of these upcoming series, let alone 11. 100 loses is looking inevitable.
(あと11勝すれば年間100敗は避けられる。でも今季の残りの対戦相手はヤンキース（ワイルドカード争い中）、パイレーツ（ワイルドカード争い中）、レッドソックス（ワイルドカード争い中）、ナショナルズ、マリナーズ（ワイルドカード争い中）、ツインズ（ワイルドカード争い中）、アスレチックス（2試合のみ）、そして再びマリナーズ（4試合）。今のチームの戦いぶりを見ると11勝どころか7勝すらできなさそうだし100敗は避けられそうにないな)

cattycat_1995 (エンゼルスファン) Honestly kinda embarrassing we haven't even done that yet
(エンゼルスはMLB30球団の中で未だに年間100敗をしたことがない唯一のチームだけどさ、それでいてこんな野球しかできないとか逆に恥ずかしくなってくるよね)

Mean-Pizza6915 (エンゼルスファン) We're even terrible at losing.
(勝つのも下手なら負けるのも下手、このチームに上手くできる事なんてあるの？)

Efficient_Skill6692 (エンゼルスファン) Useless fucking team. Mike trout should have been gone ages ago
(何もまともにできないポンコツチームっすわ。マイク・トラウトもとっくの昔に出ていくべきだったと思いますわ)

Mr-Big-Nicky-P (エンゼルスファン) Angels will forever be the team that wasted the career of Trout, one of the greatest players ever. 1 playoff trip in 16 frickn seasons. Shouldnt be allowed to have a team just for that. Disgraceful.
(エンゼルスは永遠に『史上最高の選手の一人であるトラウトのキャリアを無駄にしたチーム』として記憶されるだろうね。過去16シーズンでプレーオフ進出はたったの1回、その1回も1勝もできずに敗退。こんなチームはMLBに存在する勝ちすらないね、情けないったらありゃしない)

(エンゼルスファン) cattycat_1995
Thankfully Ohtani left in time. It's telling that ever since Ohtani left the Angels, he haven't even lost a world series at all (大谷が適切なタイミングで去ってくれて本当によかったよ。彼がエンゼルスを離れた途端にワールドシリーズ2連覇を経験という事実がすべてを物語っているよね)

Suitable-Pear-7571 (エンゼルスファン) Fire everyone
(チームもスタッフもオーナーも全員クビにしろ)

Due-Inspector-4295 (エンゼルスファン) Arte Moreno is the worst owner in sports.
(アルテ・モレノはスポーツ界最悪のオーナー)

sadassnerd (エンゼルスファン) I need a nap
(ちょっと寝るわ、俺には昼寝が必要だ)

Yugimaster20 (エンゼルスファン) I need a gun
(俺には銃が必要だ)

sadassnerd (エンゼルスファン) Stay strong Yugi 🫶🏼
(待て？！ 早まるんじゃない！！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『エンゼルスが球団売却へ。NFLラムズなどを保有するスタン・クロンキー氏がエンゼルスを買収することで最終合意に達したと発表。アルテ・モレノの波乱に満ちたオーナー時代に終止符』
reddit.com/r/baseball


『ロサンゼルス・エンゼルスの現オーナーであるアート・モレノ氏がスタン・クロンキー氏率いる「クロエンケ・スポーツ＆エンターテインメント」へ球団経営権を売却することで合意。メジャーリーグ各球団のオーナー会議による承認等を経て2027年第1四半期（3月ごろ）に正式に経営権の移譲が完了する予定』
reddit.com/r/baseball


LeonJPancetta (エンゼルスファン) 「(;ﾟДﾟ)(ﾟДﾟ;)(ﾟДﾟ;)(ﾟДﾟ;)(;ﾟДﾟ)」



MagicalNewsMan (レイズファン) 「嘘だろ？！」



neekohlai (エンゼルスファン) 「信じられない。何度もニュースを確認したけど、どれも...本当だと言っている...！」



Defiant-Tailor6684 holy shit WOW
(おいおいマジかよ？！)

Latter_Address9580 (エンゼルスファン) NO FUCKING WAYYYY AHAHAHAHAHAHA
(マジかよおおおおおwww)

Any-Site5165 (エンゼルスファン) EVERYBODY GET IN HERE
(みんなー！ 集まってー！！)

Sad_Outside_1 (エンゼルスファン) There is a god!
(話は聞かせてもらった、神は実在する！)

randomfatkid (エンゼルスファン) WHAT THE ACTUAL FUCK?!? DID CHRISTMAS COME EARLY??!?
(何だこれは何だこれは何だこれは？！ クリスマスが早めにやってきたのか？？！？)

OC_Cali_Ruth (エンゼルスファン) Best gift ever!!!!
(こんなに嬉しいプレゼントなんて受け取ったことないで！)

sadassnerd (エンゼルスファン) It’s a miracle, kid. A Christmas miracle 🙏
(奇跡や、クリスマスの奇跡や...)

AdoringCHIN (エンゼルスファン) WHAT DO I DO WITH MY HANDS
(この手を一体どうすればいいんだ！？) I don't know what to do with my hands（手をどうすればいいのかわからない）： 2006年のコメディ映画『タラデガ・ナイト オーバルの狼』でレーシングドライバーの主人公リッキーが初めてレースに勝利しインタビューのために生放送のテレビカメラの前に立たされるた時に言ったセリフが元ネタのインターネットミーム。

胸の前で両手をぎこちなく宙に浮かせたまま、「まるで宇宙船に乗っているみたいにふわふわしていて…えっと、この手をどうしたらいいのか分からないんです」と言った主人公にインタビュアーは「普通に下ろせばいいと思いますよ」と答えるがリッキーはインタビュー中ずっと手を宙に浮かせたままだった。

主に『あまりの出来事にどうしたらいいのか分からななくなった時』に使われる

randomfatkid (エンゼルスファン) IM SO FUCKING HAPPY! I SCREAMED during the meeting I was in when I got the alert!!!
(通知が来たとき嬉しすぎて会議中なのに叫んじゃったぞ！！！)

sadassnerd (エンゼルスファン) I was at my desk and started yelling!! Immediately called my best friend and told my coworkers and will probably dance with my dog when I get home 🤣
(私も職場のデスクで叫んじゃったよ！！すぐに親友に電話して同僚にも知らせたし、家に帰ったら愛犬とダンスすると思う！)

tokyo_bee (エンゼルスファン) Our long national nightmare is over!
(長きにわたる悪夢がついに終わったぞぉぉぉぉぉぉ！)

Crazy_Row_8073 (エンゼルスファン) My brothers and sisters, WE’VE BEEN LIBERATED!!
(兄弟姉妹よ、俺たちはついにあの悪魔から解放されたんだ！！)

Got_yayo (エンゼルスファン) Free at last! FREE AT LAST!!
(自由や！ 俺たちはついに自由になったんや！！)

InfluenceThis7126 (エンゼルスファン) FREEEEEEEDDDDOOOOMMMMM
(自・由・だーーーーーーッ！！！)





KxngDono (エンゼルスファン) NEVER THOUGHT ID SEE THE DAY
(まさか、こんな日が本当に来てくれるだなんて！)

Noy_Telinu (エンゼルスファン) FROM NOW ON SEPTEMBER FIRST SHALL BE KNOWN AS FREEDOM DAY
(今日から9月1日は「解放の日」と呼ばれる事になるだろう！！！)

mtc99999 (エンゼルスファン) I got lightheaded when I saw the headline. Let’s gooooooo!
(見出しを見たとき、めまいがするほど興奮したよ！ やったあああああ！)

caz151991 (エンゼルスファン) THANK GOD
(よかった……本当によかった……！)

DeaditeAzreal (エンゼルスファン) OUR PRAYERS HAVE BEEN ANSWERED!!!!!!
(ついに願いが叶った！！！！！！)

richwat00 (エンゼルスファン) I pooped
(ウ〇コ出た！)

high_and_outside This is coming out of nowhere right? I didn't think Arte was actively trying to sell at the moment. I know he had tried in the past, but decided to hold onto the team. Were there recent developments I had missed??
(突然の話過ぎない？ モレノが過去に球団を売却しようとして結局手元に残すことにした事があったけど、また売る気になったなんて聞いたことないぞ？ 俺が見逃していただけでそういう動きでもあったの？？？)

Tacitus_99 (ヤンキースファン) This is probably the best news for Angels fans since they won the WS. Rams, Nuggets and Avalanche have all won titles within the last 5 years and are among the elite teams in their sports year after year. Angels will be legit within the next 5 years.
(エンゼルスファンにとってはワールドシリーズを制覇した2002年以来最高のニュースだろこれは。スタン・クロンキーが所有しているNFLのロサンゼルス・ラムズ、NBAのデンバー・ナゲッツ、NHLのコロラド・アバランチはいずれもここ5年の間にタイトルを獲得しているし常にトップクラスの強豪チームであり続けている。エンゼルスだって今後5年以内に強豪チームになれるんじゃないか？)

SoeurLouise For those of us across the pond Arsenal also just won the Premier League and made the Champions League final
(昨シーズンついにプレミアリーグを制しチャンピオンズリーグの決勝にも進出したアーセナルFCのオーナーでもあるしな)

NoTrillionaires If this happened 5 years ago, they might’ve actually kept Shohei
(もしこれが5年前に起きていたらエンゼルスは大谷翔平を引き留める事ができていたかもしれないってレベルだわ)

Guinness_or_thirsty (ロッキーズファン) Why couldn’t he buy the Rockies…..
(なんでロッキーズを買ってくれなかったんだ……)

SouthSouthBay (エンゼルスファン) Send Shohei back, he's gonna want to see this!
(大谷を呼び戻そうぜ！ あいつだってこの日を待ち望んでいたはずだろ！)

jonpictogramjones (ドジャースファン) YOOOOO ARTE SOLD?!?! Congratulations Angels fans
(マジでモレノのやつ売却したの？！ やったじゃんエンゼルスファンおめでとう！)

Strong-Reflection634 (メッツファン) Congrats angels fans
(エンゼルスのファンの皆さん、おめでとう！)

MarinerMooseismydad (マリナーズファン) Congrats Angels bros
(おめでとうエンゼルスの兄弟たち)






mtportales (ドジャースファン) THE EVIL HAS BEEN DEFEATED
(ついに巨悪が倒されたな！)

NerdNoogier (エンゼルスファン) Don’t like this coming from a dodgers fan
(ドジャースのファンに言われると複雑やわぁ...)

AdoringCHIN (エンゼルスファン) To be fair, if anyone knows what a bad owner looks like it would be a long time Dodgers fan. Fuck McCourt
(でも実際、最悪のオーナーがどんなものかを誰よりも知っている人がいるとすればそれは昔からのドジャースファンだと思うぞ？ 今でこそ常勝チームだけどマッコート時代とか酷かったからな) フランク・マッコート：2004年〜2011年にかけてドジャースを保有していた資産家。球団資金を自身のぜいたく品や複数のお屋敷の購入、プライベートジェットの維持などに流用し最終的に球団の経営は破綻、ドジャースは連邦破産法11条の適用を申請する羽目になった

tyler-86 (ドジャースファン) I mean even if the Angels aren't holding hardware in the next ten years, this has to be an improvement over Arte Moreno.
(まあ仮にエンゼルスが今後10年間でタイトルを獲れなかったとしても、アルテ・モレノよりはマシな状況になるのは間違いないわな)

wronglyzorro (エンゼルスファン) Scoop up a crackhead off the riverbed outside the stadium and it'd probably be an improvement over Arte.
(当たり前じゃないっすかスタジアムの外の川辺にいるヤク中を拾ってきてオーナーに据えたとしてもアルテより酷くなることはありませんよ！)

Narcissus87 (エンゼルスファン) The bar is so low it is rolling around in the 7th circle of hell. Hard to imagine an owner starting with more goodwill than this lol
(スポーツ界を見渡してもこれほど好意的に迎えられる新オーナーはいないだろうよ。なんたって前任者があのアルテ・モレノだからな、ハードルが低いなんてレベルじゃない、地面に転がってるどころか地獄の第7圏に転がってるレベルだｗ) 地獄の第7圏：ダンテの叙事詩『神曲』の地獄篇では地獄は9層から成り、より重い罪を犯した者ほど下層に落ちるとされている

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『アルテ・モレノがエンゼルスをスタン・クロエンケに売却。売却額は40億ドルで今年初めにパドレスが売却された際の39億ドルを上回りMLB史上最高額に』
reddit.com/r/baseball


SoftballGuy (エンゼルスファン) Just three years ago, the estimates for the franchise value was around $3-$3.25 billion. Arte waited a couple of years and got another $750 million bucks out of it.
(ほんの3年前にはエンゼルスの球団価値推定額は30億〜32億5000万ドル程度だった。モレノは数年待ったことでさらに7億5000万ドル上乗せして売却できたわけだ)

Sports franchises are just money printing machines.
(スポーツの球団経営はまさに「金を生み出す機械」だな)

subusta (ブレーブスファン) Estimates are worthless
(推定額なんて無意味だよ)

naaahhman Yep, because what it's worth and what they're willing to sell it for are 2 different numbers.
(「価値」と「実際に売るつもりの価格」は完全に別物だからな)

EnvironmentalBed7369 (ジャイアンツファン) It's a shame that joke of an owner made any money at all on this.
(あの「球界のお笑い草」扱いだったモレノがこの件で利益を得たというのは本当に残念な話だけどね)

_MeetMrMayhem_ (ドジャースファン) If his dumbass kept shohei he'd probably make another 1 bill
(あの馬鹿が大谷を手放さずに残していたらさらに10億ドルは稼げただろうに)

No-Doctor-4396 (ヤンキースファン) Does this mean the players will have AC in the gym?
(待って、これってつまりエンゼルスのジムにエアコンが入るってことでは？)

usctrojan18 (パドレスファン) Heard they won't have to pay for sodas out of the Vending Machines anymore
(聞くところによるとこれまで有料だった施設内の自販機もようやく無料になるらしいで！)

MisterJimmy518 Arte likes to keep the money on the field.
(モレノのやつはチームにもチームの環境を整える事にもとことん金を使いたがらなかったからな...)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『アルテ・モレノは20年以上にわたり全米最大のメディア市場を擁する地域の球団経営にしくじってきた。エンゼルスはMLBで最も長いプレーオフ進出空白期間を抱えており11シーズン連続でポストシーズン進出を逃している。最後にプレーオフに出場したのは2014年で、最後にプレーオフで勝利したのは2009年10月まで遡る。それにも関わらずモレノは買収額の10倍以上（インフレ調整後）の金額で球団を売却しようとしている。世界で最もリスクの低い投資と言えるだろう - by 全米野球記者協会の会員キース・ロー』
reddit.com/r/baseball


『大谷翔平が2023年シーズンオフにエンゼルスからFAになった時、大谷はドジャース、ブルージェイズ、ジャイアンツから提示されたものと同等の条件であればエンゼルスに戻るとモレノに伝えたにもかかわらず、モレノは対抗条件を提示することすらせずにその話を断った - by USA TODAY』
reddit.com/r/baseball


cmgriffith_ (ヤンキースファン) Arte Moreno single handily destroyed the Angels and then profited off of it. He’s a billionaire scumbag
(アルテ・モレノはたった一人でエンゼルスをダメにし、その上で私腹を肥やしたわけだ。これほど軽蔑すべき億万長者がいるだろうか？)

The_Homie_Tito (エンゼルスファン) We now have a new billionaire scumbag, but at least this one wins!
(まぁ新たなオーナーも億万長者のクズではあるんですけどね、でも少なくともあいつは勝てるチームにしてくれるはず！)

littleseizure (レッドソックスファン) RIP cheap Angels tickets :(
(格安だったエンゼルスのチケットよ、安らかに眠れ)

The_Homie_Tito (エンゼルスファン) aw, didn’t think of this. no more $5 tickets :/
(あー、そのこと考えてなかったわ。もう5ドルのチケットはなくなるのか...) ※アルテ・モレノはチームを強くすることには消極的だったがファンが球場に来やすい環境を作る事には精力的に取り組んでいた。実際エンゼルスはMLBの中でチケット価格が最も安いチームの一つとなっている

Tishy22 (フィリーズファン) He tried to win he was just bad at his job lol
(いやモレノも買収当初は勝とうとはしていたんだよ、ただ球団経営が致命的に下手だったｗ)

And he was a good owner when he first took over. Gave out bad big contracts that killed the team after a while.
(オーナーになった当初はいいオーナーだったんだ、まぁその後チームを破綻させるような酷い大型契約を乱発してこの通りになっちゃったんだが)

DemonDeacon86 I dont understand why they didnt trade him if they had no interest in resigning him
(2023年に大谷をトレードに出さなかったのは今でも理解できない、トレード期限の時点でプレーオフは絶望的だったし再契約する気がなかったのならさっさと放出すればよかったのに、そうすりゃ若手有望株を何人も獲得できただろ)

RStud10 (ブルージェイズファン) Wasn't Caminero on the table as well? Would've been a solid return given the situation
(カミネロもトレード候補に入ってなかったっけ？ あの状況を考えればかなり良い見返りになったはずだけど)

RaysFTW (レイズファン) He was and I'm happy as shit Arte was incompetent enough to not push for that deal.
(入ってたよ。個人的にはアルテが無能すぎてその取引を成立させなかったことには心から感謝してるけどね。) ※2023年のMLBトレード期限前に当時好調を維持していたタンパベイ・レイズは大谷翔平とMLB全体でもトップクラスの超有望株ジュニア・カミネロ（現在はその前評判通りに活躍中）らをトレードしようとしていた

Slinky_Malingki (レイズファン) I wouldn't trade Caminero for the world, but you gotta wonder what Ohtani with the Rays would be like.
(カミネロをトレードに出すなんて絶対にありえない、まぁレイズに大谷がいたらどうなってたかは気になるけどね)



RivalSlays (ドジャースファン) 「モレノ君には感謝しかないね！」

Kingkongcrapper 「あいつはドジャース史上最高のスポンサーだよ」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『球団売却のニュースを聞いたエンゼルスファン：「大谷翔平はエンゼルスに残留しなかった事を後悔しているに違いない」』
reddit.com/r/baseball


（エンゼルス買収を伝えるロサンゼルスのテレビ局『KTLA 5』のニュースより）



DustyDGAF (ドジャースファン) Lol
(ファーwww)

mannyboy2248 No, no he definitely doesn't😂
(それはねーよｗ)

skycapt01 1:50 no.
(ねーよ)

FadedToBeige (ホワイトソックスファン) delusional lol
(どんだけ頭お花畑だよｗ)

joecb91 (Dバックスファン) Thats the good copium
(さすがコピウムのキメまくってるエンゼルスファンは言う事が違うな) Copium：対処するを意味する "Cope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。辛い現実を乗り切るために服用する架空の薬。辛い現実から目を背けるために自分自身につく嘘