グランドプリンセス:供給不足と「腐った」食事が乗客を苦しめる、新型コロナウイルスに襲われたクルーズ船が入港準備に入る中
Grand Princess: Supply shortages and ‘rotten’ food plague passengers on coronavirus-stricken ship as it prepares to dock - 2020/03/10新型コロナウイルスの集団感染の発生によりカリフォルニア沖で立ち往生している「グランド・プリンセス」の乗客が食料との戦いを余儀なくされている。
日本で約700人の感染者を出したダイヤモンド・プリンセス号と同じオーナー会社が所有するクルーズ船「グランド・プリンセス」には乗客乗員合わせて3,500人が乗船しており、その中から新型コロナウイルスの感染者が見つかったことで入港許可が下りない状態が続いていた。
同クルーズ船に乗船する77歳の英国人女性マーガレット・バートレットはBBCニュースの取材に対し船内での生活の悲惨さを語った。彼女が言うには提供された食事が「腐っていた」という。
“The food is rotten and terrible and we have to fight for it,”
食事は腐っていて酷いものでした、そして私たちはそれを取り合わなければなりませんでした
“We are going stir crazy stuck in the cabin,”
「私たちは客室に閉じ込められて気が変になりそうです」
毎日複数回にわたって船内の様子をツイートしているフロリダ州在住の米国人男性マーク・ペース氏は金曜、すでに夜遅くになっているにもかかわらず彼の客室に夕食が届けられていないことを明らかにした。
「グランド・プリンセスが明日の夜はうまくやってくれることを願う。現在午後11:30、夕食は配達されなかった」
ルームサービスで乗客全員に食事を提供している船のスタッフを気の毒に思う。彼らはいくら報われても十分ではない。
グランド・プリンセスが明日の夜はうまくやってくれることを願う。現在午後11:30、夕食は配達されなかった。
twitter.com
「私はグランド・プリンセスの私たちの客室に閉じ込められている」
同クルーズ船に乗船する米オハイオ州デイトン在住のアラン・キルボーン氏は土曜日にこうツイートした。
「彼らは食料配給を一定量に制限しており、今夜は食事を持ってこなかった。彼らは今夜の食事の分の材料がなくなったと言った」
「私たちがこれまでに食べたものは昼食用の小さなサラダ、朝食には小さなボウルに入ったフルーツだけだった。早く何か対応を取ったほうがいい」
twitter.com
乗客が経験した問題は食物の制限だけではなかった。
船内では携帯電話での通話やWiFiが断続的にしか使えず乗客が家族と連絡を取るのに苦労しているという。
グランド・プリンセスではこれまでのところ46人にしか新型コロナウイルスのウイルス検査が実施されていないがそのうち21人から陽性反応が出ている。先週、船上で一人の死亡が確認された。
同クルーズ船は月曜日にオークランドの港に入港することが決まりその準備に入っている。
海外の反応
foxnews.comのコメント欄より: ソース
TttTrump099
"食事は腐っていて酷いものでした、そして私たちはそれを取り合わなければなりませんでした"
検疫で隔離されているのにどうやって他の乗客と食い物を奪い合うってんだ?
Kla2BaraadaNikto
「お客様に連絡申し上げます。現在本船では食材が不足しています。
ですのでこれより10:30から食事の提供を受ける方を抽選で選ばせていただきたいと思います」
「係員がストローの束を持ってお客様の客室を訪ねますのでその中から1本お引きください。先端が赤く塗られたストローが当たりです」
Blakbeltwillmeeetbeatyo 笑ったw
McCooloisity 「食べ物を奪い合う」ってのはたぶん大げさに言っているんだと思う。
DennisOBell この期に及んでまだ贅沢を言っているってだけだろ。豪華クルーズ船らしい食事が出ないことに文句を言っているんだろうさ。
Discriminating だが待ってほしい、"あの" イギリス人が食事に文句を言っているということは相当酷いのではなかろうか?
Reynaud178 イギリス人が「食事の質」について文句を言うとか大事やで...!
NutsAnyone イギリスの人間が「腐ってる」と呼ぶ食事だからな。それはそれは酷いものだろう。
Inforules イギリス人の言う「マズい」は我々にとってはもはや食べ物じゃないからな。
Tory1974
確かに...
ロンドンに3回ほど行ったことがあるがあそこの飯の酷さは半端ないからな。
BUlldwg89 イギリス人が食の何を知っていると言うんです?
NobodyNPaticular
そりゃフィッシュアンドチップスとかバンガーズ・アンド・マッシュ(マッシュポテトを添えたソーセージで構成される英国の伝統的な料理)だろ。
...あいつらがカレー好きなのはこれが理由だよな。イギリス料理を説明しようと思ったら「味も素っ気もない」以上に適した説明はない。
Tableleg13 77歳の英国人女性ってのがミソだ。あの世代はとにかく何でも過剰に茹でる事で知られている。「腐ってる」ってのも「茹で足りない」という意味だろう。
Merlinwiz 食料配給の制限があったって話だしまぁ味気ないもんが出たんだろう。
Palezoic この時期にクルーズ船なんかに乗ったんだ、こういう事態になることはわかっていただろう。何をいまさら文句を言ってやがる。
Smithsd1957 豆とトーストでも食わせておけばいいんだよあんな奴ら。それで満足するんだから。
mtrlles ちなみにカリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事によるとグランドプリンセス号に乗っているカリフォルニアの住民約1,000人の下船を優先するそうだ。続いて非カリフォルニア住民のアメリカ人、外国人は最後になるそうだ。
ATTACKDEFRECTPLAYVICTIM どうしてカリフォルニアの住民を優先させる? そこは高齢者や子供連れとかだろ! この知事は何を考えているんだ!
Marsalallco 自分の票につながる人間だからだろうよ。
Thesunwillraise 自国の人間を外国人より明確に上に置くこの判断はどうなの?
Jane94 どう考えても乗客の年齢や状態で優先順位を決めるべきだろ... この対応の酷さはなんなのだ...
mijan208
"同クルーズ船は月曜日にオークランドの港に入港することが決まりその準備に入っている"
Stay on a plague ship or disembark in Oakland. Tough choice.
(伝染病まみれの船に残るかオークランドで下船するか。難しい選択だ)
Tomyou
Ship please
(船でお願いします)
ScaryName
まぁ実際には乗客は船で感染したうえでオークランドに降ろされるんですけどね。
誰かの明確な殺意を感じる。
※カリフォルニア州オークランドは犯罪と殺人の多さで悪名高い
ロシア革命の象徴ともなった当時の最新型戦艦ポチョムキン
返信削除カビが生えた野菜やパンや蛆虫が湧いた肉を水兵に食べさせていたことで反乱が起きた。
戦艦ポチョムキンは良い映画だったなぁ、子供の頃にはじめて視たが説明出来無い迫力に惹き込まれた。
削除後になって史実を素にした映画だと知ってひどく納得した
餓死者はコロナ感染者となり、コロナ感染者はインフル感染者となり、インフル感染者は自然死になる。
返信削除すまん。餓死者はコロナ感染者に、をゾンビ的に受け止めてしまって瞬間文脈を見失った。
削除そこまでの奇病では無かったわい(今のとこはまだ)
外国船籍だと食料を運び込むのも輸出扱いになり、色々大変なのだときいたけど
返信削除なるほど、そんな問題が。
削除法規上の問題なら、アメリカン・ヒーローズがカウボーイ的に頑張ってくれたら解決しそうなもんだが、羨望と嫉妬の対象である「豪華客船を楽しむ金持ち達」は救って上げないのかな?
そりゃダイプリには日本が物資供給してたもの
返信削除グラプラは順次検査の後下船させるから、それまで我慢しろってスタンスでしょ?
船上で一人の死亡!?
返信削除一番あかんやつやん
船上じゃなくて元乗客でしょ。
削除感染者は今の乗客(ハワイクルーズ)だけじゃなくて、1回前のクルーズ旅行(メキシコクルーズ)の客からも出てて、こっちの元乗客から死亡者が出てる。
メキシコクルーズの方の元乗客は隔離しないのかどうか不思議に思っているんだけど、どうなんだろう。
すまん船上でも一人亡くなってたんだな。
削除いま確認した。
日本のダイヤモンドプリンセス号の大失敗を反面教師にすると息巻いてたのにねぇ
返信削除だから食事が粗末なんだろう
削除私は大失敗と思ってないが、米国が出す結果と比べればハッキリする。参考書を日本からもらった米国はやり易いはずだがな。
削除人名第一!成功を祈る。
保険が出たか出なかったかの違いでは。保険が出たから日本から食糧を買えたダイプリ、出ないから最悪の食糧事情になったと考えるのが…。
削除「我々は死ぬかもしれない連中に三食食わすムダはせぬ!」ってか。
削除イギリス人の味に対する口の悪さといえば、病院食を
返信削除「壁紙を貼るのに使うノリのような味」だの
「デザートが調理場の床で転がしたに違いないって味がする」だの
「ウェールズの囚人が料理して、梱包して、温めなおしてるに違いない」だの
ブログにあげ続けた人の話が忘れられないんですが…
あの「なんでもいいから煮ろ」ってのは産業革命時の出稼ぎ民が台所のない住居がだいたい悪いって話も面白いけど
食糧補給くらいされてないのか不憫な
そのブログの人は味覚障害者ですね
削除風邪でも舌がバカになることもあるし、症状の一つと気づかず書き込んでるんだったら怖いし悲しいね。
削除あちらの人は 美味しいを 悪くないって表現するからな
削除あれあれあれ?
返信削除あれだけ日本の対応をコケにしてたのに、まぁ〜だ船から降ろしてあげてないんだぁ〜
DennisOBell
返信削除この期に及んでまだ贅沢を言っているってだけだろ。
酷い事言うなこいつら
複数の意見を統合すればツイートされてる事はほぼ事実に近い状態だしまさに地獄に監禁されてるようなもん
やっぱり外人って他者に対して冷たい反応しか出来ないんだな
これでいかに日本がやってたことが適切で神対応だったかがわかったろバカ外人ども
さっそく下船させて分散させるみたいだが、全員検査する前にそんなことしていいの?
返信削除日本メディアも日本に比べて対応が早いとか称賛してるけど、
これ日本が同じことやったら大バッシングでしょ。
DP号でのイタリアの対応を賞賛し、イタリアの現状に知らんふりしてる人達ですよ
削除それに、でっかい軍事施設がアチコチにある、アメリカだから出来る事であって
日本じゃ施設がないから無理です
あの人達は、こじつけてでも安倍内閣や日本を叩きたいだけかと
ま、イタリアと違い、即解放ではなく、隔離し検査して解放となっていますから
現状ではそれなりの対応(入国制限かけている国の対応と同じ)ではないでしょうか?
寄港拒否物資搬入不可だったからな
返信削除格好つけてヘリで検査キットと検査員おろしただけだし
病気に打ち勝つための体力と栄養は必須だからな。
返信削除最低限の栄養とカロリーは摂らせてあげてほしい。
さて欧米メディアは同じくらい報道量あるんでしょうかね
返信削除ないだろうな、差別主義者のマスコミのことだから
被害が最小限で済みますように...
返信削除はぇ~、これがアメさんが言う人道的な措置ってやつなんか
返信削除グランド・プリンセスの乗客のTwitter見てたら一昨日の昼食は見た感じ普通になってたけど
返信削除最寄りの都市から食料をクルーズ船に届けられないのか。
返信削除日本は食料だけでなく連絡用のスマホも手配して対応したのだが。
少なくとも3000人前の食材だぞ
削除日本と違って国土の広いアメリカで、それも貧しい地域(オークランドだっけ)で3000人前3食の食材を捻出するのは骨が折れるぞ
地元で買い占めなんかしたら地元の食材が枯渇して市民の不満も爆発するだろうし
マジでクルーズ難民だわ
グランド・プリズンですな...haha
返信削除病気になって栄養も取れないとか最悪な結果が量産されるぞ
返信削除オークランドに下ろすという判断はヤバすぎるだろ
返信削除あそこが黒人の街だって日本人の俺ですら知ってるぞ
カリフォルニアが重要都市だというのはわかるが捨て石にするのかよ
なんか、この船の形って横波に弱そうな気がするな~
返信削除あー、でも窓が開かなければ空気いっぱいで海上を転がりそーでもあるな~www
体調不良を訴えている人や子供と高齢者の下船を優先しないのか?
返信削除食材も限られている状況なら早急に調達して乗客に提供するべきだろ。
オークランドなんて接岸しただけでマシンガンで蜂の巣にされそうだが
返信削除地元住民vsグラプリ乗客の争いが起こりそうで怖いんだが
削除なかなかアメリカンな対応だな
返信削除日本のマスごみはなんでも日本は難癖つけてたたき海外は褒めるから
ほめてんのだね
日本は即日横浜港に接岸させて食料医薬品を提供し、すぐに船内検疫を始めるという
返信削除「間違った対応」をしたからね
5日もアメリカ沖に放置して飢えさせてから収容所に放り込めば対して文句も出ないし批判もされないだろう
腐ってなんかねーよ。発酵食品は免疫力を増すんだぜ。日本じゃ常識さ。
返信削除偏見かも知れないが、クルーズ船の客層って両極端になりそうな気もする。
返信削除いわゆる育ちが良いヒトは鷹揚で、状況をそのまま受け入れる傾向があるだろうし、強烈な上昇志向をもってるヒトは、一般庶民以上に不満を吐き散らしそうで。
こういうのを見ると日本はやはり物量で戦争負けたんだなと思えてくる
返信削除日本の連携力はずば抜けてるわ、和の心!
本当なかな?
返信削除料理人も料理運ぶ人も、分かってて客に腐ってる食事出すかな?
信じられないんだけど
降ろす順序は問題ないと思うけどな
返信削除感染検査した上でまず、カリフォルニアの住人を自宅に帰して隔離する
その間にそのほかのアメリカ人を帰す準備する
そして最後に外国人を帰す手続きをする
帰れない客のための宿を確保する時間も得られるし理にかなってる
ダイプリより酷いな
返信削除>30
まず症状次第でしょ
イギリス人が食事について云々は世界の常識なんだね。
返信削除しかし、彼らは忘れている。
イギリス人は皮肉を言う為に生きている人達だって事を。
アメリカ人はオークランドの隔離施設と基地の隔離施設で
返信削除カナダ人は出身地の隔離施設に隔離すると聞いたが
その他は決まってないとか、日本人は?船上隔離かよ!どうなんだ?
が多くて犯罪率の高い貧困地区の取ってつけたような仮設設備なら、ホテルレベルの設備がある船上の方がマシって可能性もあるかもね。
削除で、ハリウッドの映画会社が映画化権を買うんだろ・・・。
返信削除優先度が
返信削除「感染者の確実な隔離」+「船内で感染を広げない (DPの反省を生かす)」
なので、それ以外の対応が雑になるのは仕方ないね。
乗客対応は本当にお国柄が出るなあ。
問題は「軽症でも入院させた結果、医療がパンクした」ことであり、「検査をした」(やりすぎた)ことが直結するものではないと思います
返信削除。また、イタリアは高齢者を中心に重症患者が急増しICUが不足をきたす事態であり、「検査」が患者を増やしている状況ではありません。