『エンゼルス対レンジャーズ戦実況スレ(レンジャーズ4連戦3日目)』
7/30 Rangers @ Angels [Game Thread]7月30日(日本時間31日)
エンゼルス(42勝-58敗)
レンジャーズ(45勝-54敗)
エンゼルスタジアムで午後6時07分より開幕
先発投手:
エンゼルス - チェイス シルセス (1勝3敗、防御率 5.84)
レンジャーズ - グレン オットー (4 勝 7 敗、防御率 5.37)
レンジャーズ:2
(※1日前の試合)
レンジャーズ:7
Redditの『エンゼルス板』
mysterysackerfice
We suck
(我々はウンコである)
CatatonicTaterTot
Honestly, all I could do was laugh during that 9th inning.
(正直な話、9回表に4失点したときはもう笑うしかありませんでした)
KnightOfLore66
Same… I was laughing the entire time
(おなじく...ずっと笑ってた)
Sakaguchi123
How are we this bad 😂 Laughing is the only way I’m coping right now
(いやほんとどうしてここまで酷いかね、もはや笑うことでしか対処できないよ)
breakfast_cats
Honestly, respect to all you fans who continue to watch non-Ohtani starts. You are stronger than I.
(大谷が先発登板する試合以外は見るに堪えないってのにそれでも見続けているファンがいたら誰であれ敬意を表するよ。君は私よりも強い)
Monttavius
I still watch every game. Idk why. It’s painful to see us play the way we have been. But I gotta watch my team ya know?
(私は今でも毎試合見ているぞ。自分でもなぜ見ているのかわからない。そりゃ相変わらずの試合っぷりだし見るのはつらいさ。でもほら、エンゼルスは私の応援するチームだから...)
milfsorgilfs
Tonight's fielding is terrible.
(今夜は守備が酷過ぎた)
Rogueofoz
Tonight? You need to see more angels baseball
("今夜は" だって?
これはエンゼルスの試合を見るのをさぼっている人間のセリフ)
Ash-Catchum-All
Adell is truly not a Major League Baseball player. I can’t believe we didn’t trade him for quality pitching years ago.
(アデルはマジでMLB選手に値しない。何年も前に、トッププロスペクト(超有望株)に位置付けられていた頃に、彼と質の高い投手とをトレードすべきだった、そうしなかったことが信じられない)
Jo Adell is such a disaster defensively man pic.twitter.com/3XldXK4jfh
— Dish (@D1SCHER) July 30, 2022
coast0987
He’s so terrible in the field it’s ridiculous. Looks like a high schooler out there
(アデルの守備は馬鹿げていると言いたくなるレベルで酷い、まるで高校生レベルだよ)
BababooeyBreath
He is only 23.
(アデルはまだ23歳だから...)
Imperfectgrounder
“He is only …” is something we’ve said for 3 years now
(その "アデルはまだxx歳だから" を言い続けて3年が経過したのであった)
Ingloriousfiction
This it's unfortunate cuz he looks like he has the tools to be better than Walsh, ward, and march. But fuiuuck his fielding is absolutely dogshit.
(アデルはウォルシュやウォードやマーシュよりも良い選手になれる可能性を秘めている、だが、だが、あの守備のポンコツさは常軌を逸している、それが残念でならない)
Rogueofoz
Arte sell the team
(アルトゥーロ・モレノは球団オーナーを辞めるべき)
SuperMario_49
This team desperately needs to rebuild.
(このチームは本気で再建する必要があるわ)
Hummingbird234
All of the coaching staff needs to be fired. We desperately need a rebuild. This team has not been managed properly and it shows.
(トレーナーも全員解雇する必要がある。このチームは再建が絶対不可欠だ。チームが適切に管理されていないことがどう見たって明らかだもん)
DingleberryToast
How do you rebuild with contracts like Rendon and Trout’s
(つってもレンドンとトラウトの巨額契約が足かせになる中でどう再建しろと?)
stuckinthepow
The Angels won’t rebuild until Arte passes away and the team is sold. That’s the sad reality.
(アルトゥーロ・モレノが死ぬか球団オーナーを辞めるかしない限りエンゼルスがチーム再建することはできないと思う。悲しいけどこれが現実なのよね)
xara8arax
Ohtani trade.
(大谷をトレードに出すとか)
DingleberryToast
Farte will not trade him
(あのアルトゥーロ・モレノのクソ野郎が彼を手放すとは思えん)
KnightOfLore66
If Ohtani isn’t traded, he will certainly want to leave regardless.
(なんか大谷翔平のトレードにエンゼルスが「トッププロスペクト4人」を要求しているなんて噂が流れているけど
、例えトレードで出ていかなくてもFAになった時点で確実に出ていくとしか思えない)
TheReverend23
If they trade him, I’m finding a new team until Arte is gone.
(ここで大谷をトレードに出したらアルトゥーロ・モレノが消えるまで他に応援できるチームを探すと思う)
djhardwood
If they trade ohtani, I don’t want to be a fan anymore. Too much pain
(ここで大谷がいなくなったらこれ以上エンゼルスのファンでい続けるのは無理だよ、あまりにも見ていて辛すぎる)
Ash-Catchum-All
4 prospects is way too low as a starting bid lol
(とりあえず若手有望選手4人を要求してから交渉で吊り上げていくつもりなんだろうけど、それにしたって有望選手4人は安すぎじゃありませんかね?)
TrueSouldier
I mean it basically has to be the return for a CY Young Caliber pitcher and MVP caliber hitter combined
(こっちが出すのはサイヤング賞レベルの投手とMVPレベルの打者を組み合わせたような存在だしそれに見合うものじゃないとねぇ)
wookie70
good, get this guy on a decent team and stop wasting his talent.
(いいじゃない、大谷をまともなチームに行かせてやろう、これ以上彼の才能を無駄遣いすべきじゃない)
sprtsmac
And I imagine that the Angels would turn those prospects in to duds.
(若手有望選手4人がエンゼルスにきてもエンゼルスが彼らをポンコツにする未来しか見えない)
contrcl
What pissed me the most is that Sandy pitched really well today and yet our defense and offense decided to fuck him up. I just want to see him happy as a winning pitcher goddamit it's been 2 months
(せっかくサンドバルが素晴らしいピッチングをしたにもかかわらず、それを守備と攻撃が台無しにしたということが何よりも腹立たしい。私はただただ彼が勝利投手として喜ぶ姿を見たいよ、最後に勝ったのなんて2ヶ月前だぜ?)
bojacksapo
it’s been 2 months since Sandy’s won a game??? fuckk that makes me so sad
(最後が2か月前て、なにその悲し過ぎる話は)
contrcl
IKR? I was checking the stats earlier and saw his last win was on May 22. which broke my heart
(だべ?
さっき対戦成績を見てみたらなんと最後に勝ったのは5月22日ですよ。もう悲しいったらありゃしない)
Educational-Pass404
He is the worst victim of our offense. They couldn't score shit when he pitched. It has been like this for months. Poor him
(サンドバルはエンゼルス打線最大の被害者だよな、彼が投げる日は全く得点しないんだもの。それが数か月続くとか可哀そうすぎる)
ChichaPoti
Shohei used to homer when Sandy starts and even then it isn't enough.
(サンドバルが先発する日は大谷がホームランを打つことが多いんだけどそれでも十分じゃないという)
gambit700
I can't wait to see this team play tomorrow. It's going to be sooo thrilling
(もう今から明日の試合が待ちきれませんよ。きっとスリリングな試合になるんでしょうね)
Kill me
steelerfan8900
tonight's line up. New name in the bullpen.
(今夜のラインナップがコチラ。リリーフにエンゼルス新人トゥーキー・トゥーサンの名前が)
トゥーキー・トゥーサン投手:2022年7月3日にブレーブスからを金銭トレードで獲得、傘下3Aソルトレークへ合流、この日の試合で昇格
sofastsomaybe
Touki Toussaint, a career 5.46 ERA reliever. Cool.
(トゥーキー・トゥーサン、通算防御率5.46の中継ぎ投手、さいですか)
Weird-Afternoon7389
What else did u expect😂😂
(このタイミングで入ってくる選手に何を期待しているんだ)
milfsorgilfs
That line up sucks. Same garbage, except for Shoei!
(大谷以外は相変わらずのゴミじゃないですか)
rtm365
We will not tolerate any disrespect towards Rengifio
(おっとレンヒフォさんに対する暴言はそこまでだ、我々はもはやそれを容認しない)
Tun710
Luis Rengifo's bat has been on fire lately
(最近のレンヒフォは絶好調だからな)
Stats and rank in team since July 1st
AVG: .341 (1st)
OBP: .378 (1st)
SLG: .459 (1st)
K%: 16.7 (1st)
wRC+: 140 (1st)
RBI: 8 (2nd)
(7月に入ってから打率/出塁率/長打率でチーム1位、、三振率はチーム最低でリーグ平均を100で算出した得点創出力であるwRC+でもチーム1位、打点は大谷に次いでチーム2位だ)
throatbutterz
The fact that a .459 slugging is leading the team this month is pathetic.
(長打率が.459でチーム1位になれてしまうという事実よ、今月のエンゼルスの情けなさがよく表れている)
hollyw00d8604
Angels have scored the least runs in July in the entire MLB. Nice job, minasian!!
(エンゼルスの7月の得点率はMLB最下位ですってよ、ほんとゼネラルマネージャーのミナシアンはいい仕事するで!)
BubblyBaker5718
I could be wrong, but part of me really wonders if Trout being gone has hurt Shohei's bat. With Trout gone they can no longer protect each other at the plate and Shohei is pressured into leading off.
(間違っているかもしれないけど、トラウトがいなくなったことで大谷の打撃成績がしわ寄せを受けている気がしてならない。大谷の前後にトラウトがいることで相手投手は勝負を避けられなくなる、それが今では危ないと感じたら四球で避けるだけでよくなった、大谷が先頭打者を強いられる状況も起きなかったはず)
Tun710
Exactly the same situation as the second half of last year, and yeah I agree that it probably has a pretty big effect on Ohtani’s batting performance.
(昨年後半と全く同じ状況だな、私もそれが大谷の打撃成績に大きく影響しているのではないかと思ってるよ)
Stock-Improvement610
Shohei's due for a home run, or at least an extra base hit
(でも今日は大谷が本塁打か、少なくとも長打を打ってくれると私は信じてる)
milfsorgilfs
Hell yeah, Shoei is worth price of admission!
(おうさ、大谷がいればそれだけで入場料を支払う価値があるってもんよ!)
shshshshsh19 Let’s go Halos!!!!!!
エンゼルス0-1レンジャーズ
動画:https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-07/30/587b64ad-be6b76f9-d59a62b6-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4
エンゼルス0-2レンジャーズ
動画:https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2022/2022-07/30/c0e1edf6-c3ec6b38-8ee7f6e7-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4
sinchichis
goddammit
(ちくせう)
mysterysackerfice
Did not expect to win..so this is not surprising.
(勝つとは思っていなかったので、これは驚くべきことではありません)
gambit700
2 runs. Games over. Drive home safe everyone
(2点先行されたか。試合終了だな。みんな、家まで安全運転で帰ろうね)
Maddonomics101
Yup, Angels have lost 95% of games when they’re down by 2 or more runs
(まぁ負けだな、エンゼルスが2点先行された試合は95%の確率で負けると統計が示しているからな)
Creative-Reading5903
All I ask is that someone on the Angels hits the traditional solo homer much earlier in the game than usual. Shohei, it’s time.
(こうなったらエンゼルス伝統の "散発的ホームラン (ただし走者が出ないため毎回ソロ)" がいつもより早めに出てくれることに期待するしかねぇ。大谷、今がその時だぞ)
Game Note:#Angels' Phil Gosselin exits game for trainer evaluation after being hit on helmet during the third inning at Angel Stadium in Anaheim. Scary moment, our best wishes to Goose.
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) July 31, 2022
Credit: Ballys#TEXvsLAA #GoHalos #Gosselin pic.twitter.com/O2GCPQrx0E
mysterysackerfice
uh.....wtf is going on with Otto?
(おいおい...グレン・オットーのやつどうしちゃったんだ?)
HeverPacheco
Cmon man
(勘弁してくれや)
74Dragonz
OMG...Okay, I don't want that fucker Otto anywhere near Shohei.
(オーマイガー...このオットーとかいうやつを大谷のそばに近寄らせたくないんですけど)
Creative-Reading5903
Where did it hit him?
(今のゴセリンのどこにヒットした?)
Maddonomics101
Helmet
(ヘルメットやね)
Creative-Reading5903
Scary
(怖すぎ)
Creative-Reading5903
Oh wow. That looked scary.
(うへぇ、当たり所がずれていたらと思うと本当に恐ろしくなるな)
sinchichis
who is leaving?
(誰が退場したって?)
YouPresumeTooMuch
Goose
(ガチョウさん)
Goose(ガチョウ):今季が始まる前にマイナー落ち→数試合前から復帰したフィル・ゴセリンの愛称
Phil Gosselin→Gosse→Goose
hollyw00d8604
Animal abuse
(これは動物虐待)
YouPresumeTooMuch
Now we lost the goose?!!
(ここでガチョウさんを失うとかマジ?!!)
sofastsomaybe
Otto is hitting us more than we're hitting him.
(我々がオットーからヒットした数より、オットーからヒットされた数の方が多いとはこれ如何に)
Creative-Reading5903
Squid!!
(イカさん!!)
shshshshsh19
Great bunt Squid!!
(今のは素晴らしいバントだったぞイカさん!)
Paulsnoc
The squid is loose!
(ガチョウの代わりにイカが解き放たれた!)
sinchichis
small ball!
(ここでスモールベースボール!)
twitter.com
CRUSHED#GoHalos pic.twitter.com/iUq2gwHGOW
— Los Angeles Angels (@Angels) July 31, 2022
エンゼルス3-2レンジャーズ
Creative-Reading5903 !!!!!!!
YouPresumeTooMuch Shohei!!!
sofastsomaybe SHOHEIIIIIIIIII
Paulsnoc
Why I watch!!!!!
(俺がエンゼルス野球を見る理由!!!)
DarkLordV OHTANI!
logicsystem SHO TIME!!!!
sinchichis THE GOATHANI!
Jerlew727 I FUCKING LOVE OHTANI
TheRealNexusPrime
Shohei avenges the Goose!
(大谷さんがガチョウの仇を討ってくれたで!)
74Dragonz
Hell yeah! VENGEANCE FOR GOOSE!!!
(よっしゃー!
ダチョウ虐待の報いじゃー!!!)
ohtanicel17 WOOOOOOO
Tun710
He’s so good with RISP
(得点圏に走者がいる時の大谷は優秀すぎる)
hollyw00d8604 Oh oh oh ohtaniiiiiiiii
Teddy_Ohtani LFG!!!! SHOHEI!!
Captainpayback Shohei!!!! 22!!!
Unsapient1
God that homerun was so important. Ohtani is so clutch with RISP.
(このホームランは本当に大きい、マジで大谷の得点圏打率はピカイチやな)
SuckMyLonzoBalls I love this man
b0002
We have broken Shohei.
(我々は大谷を壊してしまった)
He doesn’t even look happy after hitting a homer. Sad.
(逆転ホームランを打った後だというのに少しも嬉しそうじゃない。悲しい)
Teddy_Ohtani
Yeah I noticed that too he didn’t smile for a while after hitting HR
(ああ、私もそれに気づいてしまった、ここ最近の大谷はホームランを打っても笑わなくなってしまった)
Total_Preparation_67
Yeah, recently he's never smiled even when he hit a homer😢
(ホームランを打っても全く笑わなくなってしまったよな)
Creative-Reading5903
Yeah he’s looked physically and emotionally drained for the past week at least.
(そうだな、彼は少なくともこの1週間は肉体的にも精神的にも消耗しているように見えた)
mysterysackerfice
feels odd to be up a run
(エンゼルスが相手より得点で上回っているとか変な感じやわー)
Marcus Semien lifts off and the Rangers lead! pic.twitter.com/4gn87QX3fT
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) July 31, 2022
エンゼルス3-5レンジャーズ
Alive-Carrot107
feels odd to be up a run
(エンゼルスが相手より得点で上回っているとか変な感じやわー)
How does it feel now?
(今はどんな感じかね?)
mysterysackerfice
That's more like it!
(そうそうこれこれこの感じ!)
Creative-Reading5903 😑
RichardsFiveCents
I’m at the game right now. I wanna go home
(今球場にいる。おうちに帰りたい)
YoChristian
I no longer feel pain
(もはや "pain" すら感じない)
25年以上のエンゼルスのファンをしているけど、正直な話、大谷がどこか他のチーム行ったらそのチームが私の "一番応援するチーム" になってエンゼルスは "2番目に応援するチーム" になるかもしれん
HanLesbo
Ohtani is not my reason for being an angel fan-his attitude and respect makes him my fave player but i would never jump from this burning ship! Angel til I die!
(私がエンゼルスのファンになったのは大谷が理由ではない。彼は私のお気に入りの選手だ、だが私はこの燃え盛る船から飛び降りる気はない、私は死ぬまでエンゼルスファンだ!)
PM_UR_TAHDIG
Would stop following baseball before becoming a fan of another team 🤷♂️
(正直大谷がいなくなったら他のチームのファンになるより前に野球を見なくなると思う)
We got a game!! Fletch delivers!!@Angels | #GoHalos pic.twitter.com/Idt1LChNqT
— Bally Sports West (@BallySportWest) July 31, 2022
エンゼルス4-7レンジャーズ
↓
エンゼルス6-7レンジャーズ
NO QUIT!!!#GoHalos pic.twitter.com/Nklbd2832B
— Los Angeles Angels (@Angels) July 31, 2022
エンゼルス9-7レンジャーズ
zhangerang
NO WAY
(嘘だろ!)
Creative-Reading5903 !!!!!!!!!
Creative-Reading5903 What!!!
peachypal YES YES YES 🙌
gambit700 Fletch!
contrcl FLETCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jumpinghamster Fletcher!!
Teddy_Ohtani Fletch!!!
TheRealNexusPrime Flechiro!
mweolbwa Holy shit RENGIFO!!
jumpinghamster Rengifo!
kayleeshepheard GIFOOOO
Maddonomics101 Gifoooo
chabrah234
THE FUGITIVE
(逃走者!)
znk916
EL FUGITIVO
(逃亡者!)
freddychuckles
EL FUGITIVO!
(脱走犯!)
Sakaguchi123
FUGITIVE YOU CRAZIE
(凄いぞ指名手配犯!)
Monttavius
C R I M I N A L F U C K I N G M A S T E R M I N D
(エンゼルスの犯罪王!)
PlatinumHalo
This is the fight I like to see!
(そうだよこれだよ、このガッツが見たかったんだ!)
shshshshsh19 Yeah!!!!!!!!
b0002 Awwww yeah 💥
EmiDaPug RENFUCKINGIFO
contrcl
man i think i'm going to cry
(ヤバい泣きそうだ)
FIFO!!!!!!!!!
Total_Preparation_67 YAAAAAAY!!!!!!!!! I love Gifo!!
superveggieburrito
what a win this will be!
(これで勝ったら最高の勝利になるぞ!)
RichardsFiveCents
I’m at the game tonight. I’m glad I haven’t left
(今球場にいる。おうちに帰らないでよかった)
drdidr
NOT THE ANGELS I KNOW
(俺の知ってるエンゼルスじゃねぇ!)
sinchichis
Wtf happened. Went out for a ciggy and we are winning!
(待って待って?!
ちょっと一服しに席を外してたらいつの間にか逆転してるんですけど!)
Educational-Pass404
Fuck yeah. Gifooooooo.
We're gonna win this game everybody
(みんな、この試合勝てるぞ!)
contrcl
Raisel please save this for us please we really need it
(イグレシアス頼む、セーブを決めてくれ、俺達にはこの勝利が必要なんだ!)
Teddy_Ohtani
Iggy end this game Pls!!
(この試合を終わらせてくれイグレシアス!)
Young_Lion76
No more drama needed tonight.
(今夜はもう十分ドラマを見させてもらったのでこれ以上はいらないからな)
Sakaguchi123 iggy please
peachypal Please……
PhDTeemo
Oh, oh Igy is losing it
(おや...イグレシアスの様子が...)
superveggieburrito
wtf is Iglesias even doing?
(イグレシアスさんは何をしていらっしゃるのですか?)
superveggieburrito
jesus christ
throw strikes
(ストライクを投げてー)
Educational-Pass404
Fuck.
Iggy plz. 🙏🙏🙏
Iggyforthewin32
That bullshit hit by Semien, man
(なんでセミエンのあのゴロで安打になるかね)
owledge
Heim annoys me
(ジョナ・ハイムが四球で出塁、ここにきてまだ私をイライラさせますかこの男は)
HeverPacheco
Oh no i've seen this movie before
(あ、この展開知ってるわ俺)
ReviewRoutine
Oh I’m getting flashbacks
(私は今フラッシュバックに襲われています)
umiuptown
Just no homer plz
(また最後にホームランを打たれる展開だけはやめて)
claire_004
I thought Iggy is good at this situation and this year seeing him makes me worry
(かつてこの手のシチュには強いと思っていたイグレシアスも今年の姿を見ていると不安になるばかりですわ)
sldr23876
iggy's all over the place, this is brutal
(こりゃ酷い、制球が乱れすぎてあちこち飛んで行ってるがな)
YouPresumeTooMuch
Pull Iggy now please
(イグレシアスを降ろして)
Creative-Reading5903
Put Shohei out there.
(大谷に投げさせろ)
jumpinghamster please please please.....👼
Total_Preparation_67
Iggy, please hold up.
(頼むから持ちこたえて)
contrcl
I feel like throwing up
(もう吐きそう)
Raisel plaese ;-;
twitter.comLTBU!!!!!!!!!!!!!! pic.twitter.com/5IAZ20zcVI
— Los Angeles Angels (@Angels) July 31, 2022
twitter.comBattled back 💪#GoHalos | #SoCalMcD pic.twitter.com/q8aE8zVr8p
— Los Angeles Angels (@Angels) July 31, 2022
aj_og Keepe LTBU!!!!!
gambit700 LTBU!!!!!
MuffinsTLW LTBU !!!!!
shshshshsh19 LTBU!
no_cheap_thrill LTBU!!
mweolbwa
Finally LTBU!! 👼
LTBU=Light That Baby Up:
エンゼルスの本拠地球場であるエンゼルスタジアムの名物オブシェ “ビッグA” の先端部にある "The Halo(天使の輪)" の明かりを灯せの意。
エンゼルスが勝利した際に点灯する。
Paulsnoc 27 Hell yeah!
Creative-Reading5903
Iggy is drained. 😂
(イグレシアスのやつヘトヘトやないか)
Maddonomics101
Holy shit that was close
(ホーリーシット、今のはヤバかった)
Teddy_Ohtani
Finally we win!!!
(やっと勝てたー!!!)
obsidian350
Unclenched.
(これで尻の穴に入れていた力を解放できる)
tristpa2
The Fugitive just stole the game
(また逃亡者さんが試合をかっさらっていったな)
kei19970210
Criminal undermind is great
(犯罪王最高!)
shshshshsh19
Shohei, Fletch and Gifo are all hero tonight, but Marsh’s walk in the 8th inning was huge Imao.
(大谷とフレッチャーとレンヒフォ、全員が今夜のヒーローだ。でも8回にマーシュが引き出した四球が何気にかなり大きかった気がする)
Educational-Pass404
That was turning point. Looking him do everything to draw that walk. It made this win sweeter.
(あそこがターニングポイントだった、フレッチャーのタイムリー二塁打の直前に打席で粘りに粘って四球を引き出したからこそのこの勝利だと思う。あの努力を見た後だけにこの勝利はひとしおですよ)
i_liek_mudkipz
Theres that smile from Ohtani
(大谷の顔に笑顔が)
yutou1114
A win is all it takes to see shohei smile
(やっぱ大谷を笑顔にするのは勝利なんやな)
管理人さん、いつもありがとうございます。
返信削除今日はウォルシュの誕生日だからバースデー勝利おめでとう!
大谷の逆転弾のあと逆転された時、大谷が8打点入れても勝てなかったあの試合を思い出してしまった。また逆転して勝ったの良かった。
ナイスレンフィーフォだったし、12球も粘って四球をもぎとったマーシュも良かった。ベラスケスのバントヒットも良かった。フレッチャーも今日はオフだったのにめっちゃ打って良かったし。全員が一丸となって掴んだ勝利だったな。
守護神が劇場していたけど守護神は守護神だったし、大谷の笑顔も最後に見れたし良い勝ち方だった。
ちなみにエンゼルスがワールドシリーズ優勝したのが2002年。
地区優勝したのが1979年、1982年、1986年、2004年、2005年、2007年、2008年、2009年、2014年。それ以降、惜しいところまでいった年もあったが低迷。
次に地区優勝するのはいつになることか・・・。
マーシュに今足りないのはあの粘りなんだよな
削除広角に打てるアベレージヒッターとしての才能はあるのに、あまりに淡白な打撃で三振量産するという、開幕時からは想像できない姿だったし
必要なのはクサい球や狙い球以外のストライクをカットし、ボール球を振らない好球必打なのに
マーシュはリーグ2位タイの116三振
削除ウォルシュはリーグ5位タイの109三振
トラウト&大谷はリーグ15位タイの97三振
ベラスケスはリーグ29位タイの85三振
エンゼルスファンの間では打撃コーチがよくボロクソに言われていたな
今日みたいな打線の繋ぎ方が理想なのに、ほぼ全員ホームラン狙いだった頃があったし
大谷、トラウト、ウォルシュあたりはHRを狙えるから三振数は仕方ない
削除マーシュ、ベラスケスは下位打線で打席が少ないのに三振数上位にいるのはヤバイ
マーシュのダメなところは大谷をリスペクトしてアドバイスを求めるところ。イチローを尊敬してフレッチャーにアドバイスを求めれば、足も速いしいい選手になれるかもしれないのに。
削除また1に長いコメが…。
削除トレンドですね。
ただ長いだけじゃなく、お役立ちデータを添付してくれるのは良いトレンド
削除1に文豪がくる流れ、継続中。
削除自分が見た動画では、マーシュに「リスペクトしてるメジャーリーガーは誰?(多分エンゼルス内でって事だと思うけど)」って質問に、一番最初にカート鈴木って答えてた(笑)
削除もはや本文をメモ帳に下書きして記事が更新された直後にコメントしてるだろw
削除有能な長文1コメの流れすき
削除MLB好きには数字を出すコメントがあちこちで増えて嬉しい
削除大谷の気持ちの代弁者やアイドル目線じゃ無いファンも増えてる!
MLBファンとか大谷ファンとかの争いがTwitterでも見られるけど
削除箱推しと単推しの争いってどこのジャンルでもあることだし
個人的にはジャンルが盛り上がれば箱推しでも単推しでも同じオタクなんだし
仲良くしろとは言わないが、不快なら先行ブロックして目につかないように
関わらないようにすれば良いと思う。
わざわざ絡まんでも、晒さんでもブロック一択が大人の対応。
その点、掲示板は多種多様な価値観同士が交流して議論もできるから自分は掲示板って好きだな。Twitterも面白いけど、特定の価値観同士でイイね!し合うだけで、視野が狭く異なる価値観の人間を否定・排除するメンタルになりがちだ。
削除自分は色んな意見を見るのが好きだ。勉強になる。
フレッチャーは右だから左バッターにアドバイスを求めるのが適切だろう。
削除1.k
削除気持ちの代弁者w多いよな
ちくせう
返信削除かいこれさんの翻訳センスは
やっぱ好き。来年は別チームのファンの反応になるにしても
かいこれさん翻訳は
追っかけマーシュ
今年の4月は大谷の試合無くても鈴木(カートじゃなくて誠也ね)の翻訳も頻繁にあったから、毎日かいこれさん楽しみにしてた。
削除同じく、今後も追っかけマーシュ
先制→逆転→再逆転の展開とか
返信削除あれはいつの日だろう……
遠い目をするとは、こんな感じなのでせうか。
削除ちくせう…(泣)
削除ホームラン打ったのに全く笑顔が無い大谷を心配してた。
返信削除でもNHKの映像の方では、ベンチで笑顔見せてたんだよね?
試合前、試合後は勝てば笑顔だよ
削除集中を切らせたく無い、勝ちにこだわる…ってところだと思ってます
あのHRで笑ってない、ってあちこちで言われまくってるけど
削除直前にゴセリンが頭部死球受けてるんだから
素直に笑える訳ないと思う
今回だけでなくここ最近ずっとだからじゃないの?
削除大谷申告敬遠の場面HOSIKATTA
返信削除確かに最近大谷笑わなくなったな…
返信削除向こうのファンが、トレードが決まったんじゃないかと言ってたけど、選手に事前に知らせたりしないよね普通?
削除プレーオフ進出がもうほぼ無理だから、そりゃあね。
削除ゴセリンの仇の所でガチョウじゃなくダチョウなのはわざと?
返信削除かいこれさん、時々こういうのやるんだけど、天然なのか狙ってなのかが微妙なところです。
削除※修正します。ご指摘ありがとうございます。 管理人。
削除※いや、面白いから修正しないで! というコメント多数。
どちらも前科がいっぱい あるもんな。
非常に言いにくいけど本当のターニングポイントは、ゴセリンがヘルメットのバイザーに当たって死球となり、代走としてフレッチャーが出てきた所かも。あれがなければ今日の逆転劇はなかったように思う。
返信削除代走フレッチャーで思わず喜んでしまったよ。ゴセリンすまん、勝利のために犠牲になってくれたんだね。
フレッチはホントは今日休みの日だったんだけど、死球交代になり、ネビンに「手を抜きながらやって」と言われたのに、あの活躍。フレッチは病み上がりでまだ100%ではないらしく、休ませないといけないらしい。
削除フレッチの球に食らいつくバッティングを見ると、なぜか泣けてくる。
削除フレッチの、病欠してる間ずっと試合に出て活躍したかったフラストレーションと、チームのみんなを助けたい気持ちを込めまくった激熱の一打だったなあ。お見事でした!
削除結果は別として、フレッチは淀んだチームの空気を変えてくれる気がする。
削除それに三振の多いチームにあって三振がリーグで最も少ない選手というのも良い。
声がかかるかもしれないと思ってちゃんとヒゲを剃っていたフレッチャー
削除髭なしフレッチャー、すごく新鮮。
削除最初、え?誰、この人?って思った
最近のレンヒフォさんは頼りになり過ぎる
返信削除トラウトが今シーズン無理でも、フレッチャーも帰ってきたし、ウォードにシーズン最初の頃の調子を取り戻してくれればもう少し希望も持てるんだけど
ウォードはフェンスにぶつかってから調子悪くなったって思ってるみたいだね。4月の神ウォード帰って来てほしいな。
削除今日はサード守らされて不安そうなウォードに笑ってしまった。
大谷のためにチャンス残しといて欲しいんだけどってくらい打ちまくって掻っ攫ってたもんね
削除逆にあの頃は大谷が絶不調で向こうのTwitter民に、ウォードが居るからもう大谷イラネって叩かれてた
削除9.c あ〜、あの時やたらと大谷を叩いていたtwitter民ね。
削除板でブルージェイズファンに「こいつら異常すぎる」とか「エンゼルスファンって情緒不安定すぎん?」とか「じゃあ、大谷は俺たちがもらったわ」って晒されていたな
Twitterでは今はトラウトが叩かれているらしいけど、Twitterはredditよりtoxicに成りがちみたいだね。
削除ちょっと前は衝突じゃないと打てない感じだったのに、このところタメができてるつうかタイミング合ってるんだよね、なんだろう。トラウトが暇を持て余して教え込んだのかな。
削除ベネズエラ警察にもう何枚か召還状書いてもらうとレンヒーホの時代到来か。
削除わー今日は見応えあったー
返信削除大谷3ラン直後の即逆転3ランと、不安定なイグでちょっと吐きそうだったけど。
フレッチのマルチ!ベラ助のバント!マーシュの粘り!
ヒフォさんの逆転安打!はもちろんだけど…ワイルドピッチで手首をぶんぶんさせてるのが可愛いかったー
あの人形ほしい♡
大谷が8打点したときほどじゃないにしても、あの逆転撃破から今日負けたらかなり沈んだね
削除ほんとそれ
削除最終回なんてスリルしかなかった
最終回に、「あ、このパターン知ってる・・」
削除と、思ってしまった皆さまには、『銀のエンゼル』をプレゼント。
銀のエンゼルを五つ集めれば、レンヒーフォーの落とした金のネックレス(盗品?)
のレプリカをプレゼント!
盗品なうえにレプリカw
削除エンゼルス見てたら金のネックレス貯まる一方だわ
あ、それ良いかも~
削除バットを肩にのせて首を揺らすっていうナゾの動きのボブルヘッドより、あの体勢で手首が揺れる人形の方が再現性が高くて可愛いですね!
私もそれ欲しいです
勝ったけど…
返信削除久々に良い試合だった。今日のような試合を大谷登板の時もお願いする。
返信削除代打カートの采配が謎だった
返信削除さすがに明日は大谷休ませるよな?二連休させたげて
ネビンの代打作戦、成功したことあるのか?
削除おかげで翔平さんは申告敬遠😢
"今夜は" だって? これはエンゼルスの試合を見るのをさぼっている人間のセリフ
返信削除↑主さんの意訳センス本当に勉強になります
いつもいつもありがとう。。。
「今夜『は』だって?」
削除この「は」が、素晴らしいですよ
>我々がオットーからヒットした数より、オットーからヒットされた数の方が多いとはこれ如何に
返信削除グースがデットボールされた後のこのコメントw
お座布団を進呈してください。
削除ホームランの後のあの表情。あれは、きっと
返信削除エンゼルスでの最後のHRになるから…
と大谷だけはわかっているからじゃないだろうか。
ちなみに
弱いチームを引っ張って優勝する
という目標があったのかもしれない。しかし、今のエンゼルスは弱いと言う次元ではなく、闘志をかき消すほどの酷すぎる状態。こんな時、人は決まって怪我をする。だから早く移籍するべき。エンゼルスが好きなら、強くなった何年か後に戻ってきたらいい。ほんとに野球を嫌いになってしまいそうで怖い。
ユーミンの「卒業」を紹介する司会者が、
削除イントロにかぶせて語る名調子のようだ。
さすがのユーミンも笑ってしまって歌いだしを間違えるレベルやん(笑)
削除あ~、あまりの名(迷)調子に、苦笑だったり・ツボにはいったりで、
削除歌いだしが笑い混じりになっる人いたわ。
>ユーミンの「卒業」を紹介する司会者が、
削除>イントロにかぶせて語る名調子のようだ。
古株のかいこれ民(おそらく)て詩的だよね。嫌いじゃないよ、続けたまえ!
それでは聴いて下さい
削除大谷翔平で「卒業」
「卒業」→「卒業写真」
削除ベラスケスさぁ、なぜもっと早くそのプレイしなかったん?
返信削除ベラスケスのセーフティーバント→フレッチ→大谷→ヒーフォの打線ってかなり見応えあって楽しみになった。トラウトが居ればな…
同じことがマーシュにも言える
削除イカさんは次打者大谷さんのときは、たまにやってた。
削除マーシュはよくわからんが、連打で点が入るときには絡んでる気がする。
常にやれという意識づけは、選手まかせなのか、首脳陣のせいなのか・・
ベラ助は試合前に機械使ってバント練習してるらしいよ。
削除その成果が出て良かったね。うまかった。
2日の期限で移籍すると思うな
返信削除ホームラン打っても無表情だったのもそうだけど、今まで一度も絡んだ事ないトラウトサイドの姉の息子と写真撮ってインスタにアップしてたし本当最後っぽい
大谷の登板日のインタビュー
削除「(エンゼルスに)残りたいかと言うよりは、やることをやるしかないですし、どこにいても何をやるかは変わらないので、もちろん今まで(エンゼルスに)お世話になったという所もありますし、ファンの人も好きなので。今はエンゼルスにいる以上、今日もそうですけど1試合1試合勝ちたいなという気持ちで、また明日もあるので切り替えて頑張りたいなと思います」
ニュアンス的にもうエンゼルスを出る前提で話してるように聞こえるのは気のせいだろうか
本当にトレード移籍するなら前回の登板は勝ちたかったな
削除エンゼルス最後の登板で負けは無念だ
仮に本当にトレードが決定しているとしたら、発表は明日のレンジャース戦終了後〜その翌日(試合無し)の間かな?
削除ただ、向こうのメディアは、今回は大谷のトレードはほぼ有り得ないという論調だけど。
18.a
削除「ファンの人も好きなので」の部分、あの通訳が「チームもチームメイトも好きなので」に変えて翻訳してるんだよな。
チームメイトのことをファンと呼んでるだけかもしれないし
削除18.e
削除そうかもw
でもあのドケチのモレノは、来年の7月末まで儲かる大谷を手放さないんじゃないかな?
削除番記者のフレッチャーさんも今年は無いって言ってたけどねえ。
シンダーガードとロレンゼンはお別れの気配濃厚だけど…。
↑そう思う
削除記録達成すれば球団の名誉になるし、金になる
プロスペクト4人と天秤にかけても、球団の名誉と副産物の大谷マネーの方が価値がある
8月3日(日本時間4日)アスレチック戦に大谷登板の発表あったから、今回トレードは無しで決定だね。
削除18i
削除それ言ったらシンダーガードも登板してるでw全員トレード無しなん?
トレード期間開けにエンゼルス球場で先着大谷グッズの配布も決定してる
削除18.k
削除ギブアウェイは相当前から決まってることだけどトレードしちゃったらそういう配布グッズはどうするんだろう?
NYポストの記事によると、大谷エンゼルス残留らしいな。
削除redditのangels板とbaseball板両方にそれ関連のスレッドたってる。
まさか、ヤンキースが本気で大谷獲得のオファー出していたとは驚き。エンゼルスに断られたけど。
フレッチャーがいるおかげで打線に厚みが出てきた
返信削除あと一人戻ってくるか覚醒しさえすれば…
フレッチはやっぱり良い選手ですね!塁に出てくれるし、守備も良いし。外野にも打撃も守備も良い選手がほしい。。。
削除大谷が逆転3ランを打ったのは見たけどそれ以降の展開は知らなかったので、最後までエンゼルスファンたちと一緒にドキドキしながら読めたw
返信削除勝利おめでとう!
このコメントはブログの管理者によって削除されました。
返信削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
削除大谷自身が関係してないのだから問題にならないんじゃ?
削除大谷は野球に集中したいんだろ。
削除色んな意味で余計なモノを持ち込まず、プレイさせてやれよ。
ここのコメント全部消してほしいです…
削除自分がどういう応援をしたいか?ではなく、大谷がどういう応援をされたいか?を配慮するのが、本当のファンじゃないのか?
削除何がいけないって
削除この話題をここで振るからクソなんだよ
みんな落ち着けよ
削除日本人同士でいがみ合ってないでスポーツを楽しめよ
スポーツの応援に政治的要素は持ち込まない。
削除プレーヤーにとってそれが一番。
スクロールが面倒なので一括で削除して欲しい
削除逃亡者:覚醒
返信削除イカさん・マーシュ:バントと粘り
アデル:天然打法・守備はDランク
いい選手がいっぱい居るのに、勝てないのはなぜだ?
あれ…?
削除いい選手の紹介の中にDランクって文字が見える。
いや、ホラ、元はいいのに使いどころ次第かなっていう あれだ。
削除RichardsFiveCentsさん(「今球場にいる」の人)の「おうちに帰りたい」からの「おうちに帰らなくて良かった」というコメントで盛大に吹きました。
返信削除「おうち」と言うワードを使うセンスがいつも通り秀逸だと思いました。
HR後に笑顔が無くて心配になったけど勝って良かった
返信削除またいつものパターンで負けるかとハラハラしたわ
犯罪王とイカさん愛してるで
ライセル劇場、怖すぎる。
返信削除日頃から鍛えられているとは言え、エンゼルスファンの精神崩壊しそう。
イグレシアス自身も嫌なイメージがフラッシュバックすんのかね?
削除まあ今年はああいう場面で何回もやらかしてるし仕方ないとはいえ、去年みたいに自信を持って投げてほしいな
ほんとイグが不安定過ぎて怖い。
削除エンゼルスはピッチャーのメンタルケアちゃんとやってるのかね。
削除イグレシアスがいつまでも不安そうな顔してるから、ケア体制がちゃんとしてないんじゃってそっちが不安になるわ。
今日も酷かった。一体どうしちゃったんだろうイグ
削除ヒマワリの呪い…
削除感覚が麻痺しているだけで、MVP論争の中心に日本人選手がいること自体が物凄いことなんだよな。
返信削除イチローのMVP以来20年間、日本人選手の名前が討論の中で呼ばれることもなかったことを考えると本当に凄いこと。
だから「MVPはゲレーロか大谷か?」の翌年も「MVPはジャッジか大谷か?」の論争があるというのはマジで凄いことなんだよな。
凄い凄い言っているけどマジで凄いことなんだよ!
HRを20本以上打ってることも、9勝、6試合連続二桁三振してることも、それを一人の選手がやってることもマジですごいことみたいよ
削除一人二役の仕事をやっているものな
削除そりゃ凄いを通り越して神なんよ
比べる相手がベーブルースしかいない。
削除そういう意味でもイチローのシーズン最多安打更新と比肩する。
その二人を生で観れた世代は、ものすごいことなんだよな。
26.cの年齢が見当ついた。
削除ふっふっふ、26dさんよ。バレちゃあしょうがねぇ。26cだ。
削除KKコンビの2歳年下で、野茂選手の活躍からリアルタイムで観てました。
いや、まじで幸運を噛みしめておりますよ。
HR○○本打ってるんだぞ! → へぇ、で彼は何勝したんだい?
削除大谷選手を相手にするということは、こういう事なんだよなぁ
羨ましいほど幸運な26.eに、幸せのひまわりのタネを1バレル贈るよ!
削除※ただしプレゼンターはイグレシアスである
削除拝啓 26.e より
削除シーズンオフに、イグレシアスが来日して、
わざわざ俺にヒマワリの種1バレルを投げつけてゆくのか?
ご褒美なのか?罰ゲームなのか?
・・幸運を噛みしめるよ・・
ホームゲームで客席にぶち込んだの久しぶりじゃね?大谷のホームランボールキャッチした兄ちゃんすんげぇ嬉しそうでコッチまでほっこりした
返信削除Oh, oh Igy is losing it
返信削除(おや...イグレシアスの様子が...)
なんでポケモンの進化するとき出てくる文をチョイスしたし
うむ、流石管理人様。さすかん。
削除だが、ネタ元は ボンビー → キングORミニ ボンビー
こっちだろ?
(若手有望選手4人がエンゼルスにきてもエンゼルスが彼らをポンコツにする未来しか見えない)
返信削除ほんとこれなぁ。完成されたベテランの選手が来てもみんなおかしくなるんだから
まだ粗削りな若手なんかまともに成長するわけないっつーの(例:アデル)
大谷のHR後に逆転されて終わったと思ったが…
返信削除一方的でもなく面白い試合だった
返信削除ガチョウの敵wそうだなww
ゴセリン大丈夫だといいが。
いやーベラスケスのバントよかったよな。大谷もベラスケスの頭ぽんぽん2回もやって労ってたね。
あんまり触れられてないけどスタッシもちゃんと出塁しててくれたし、フレッチャーは変わらずヒット打つし、
そしてレンヒーフォ最高だよ、ヒーローインタビューもよかったよ。
大谷は可哀そうだ
削除逆転弾打っても笑えない状態って異常だよ
昨日も二本HR未遂があって今日も三本HR未遂があった
もし精神的に余裕とゆとりと熱くなれるものがあったら全てHRになってたのでは?って思ってしまう
勝っても意味のない試合に何をモチベーションにして挑んでいるんだろ
それもあるけど、去年の飛ぶボールなら全部入ってたんじゃないかな〜、もったいないとか思っちゃうよね。
削除後半戦になったらどのチームの長打者も結構疲れが溜まって
削除ホームラン打っても笑わない人多いじゃん。カメラに抜かれてても笑顔なしのハイタッチだけとかよくある。
何で大谷だけ深読みされるんだ可哀想に
その「大谷が可哀相」コメントは、31の内容に対する返信で書く必要あったのか?
削除もっと上のコメントへの返信欄と間違ってないか?
翻訳ありがとうございます。ここを見ることで現地の人が今どう思っているのか、よくわかって楽しいです。
返信削除エンゼルスはフレッチャーとゴセリンが帰って来たのが良かった。レンヒーフォも頼りになるし、もうトラウトは忘れよう。。
早く「細い人」ことハーゲットも帰ってきてほしいねぇ。
削除高額選手が最初からいないものであったら、また別のアプローチがあるんじゃないかなと思う
削除今の小粒選手だけでも頑張ってチームプレー重ねて行けば勝率もっと上がるよ
スモールベースボール歓迎
今のエンゼルスなら文句も出ないだろうしもう少し緻密な野球に徹底して
最近大谷はガム噛んでるのかな
返信削除イチローが見たら一言いいそう
打席に立つ時はガムを噛んでるね
削除リラックスするためかも
ガムはひと噛みごとに、脳に血液20mlが送られるそうですよ。
削除だから本当は仕事しているときも噛んでたほうがいいんだよね。
日本ではいまだに不謹慎のそしりを受けることが多そうだけど。
最近は投手の時も噛んでるよね。できればガムはダグアウトでだけ噛んで、無精髭はキレイに剃った方がよく似合うのにな〜と思う。
削除なんかMLBじゃ髭剃らない願掛けとかもあるそうだけど、童顔にはツルツルが似合ってるw
ガムはいい。ありえないと思うけど、唾ぺっぺだけは郷に従わないでほしい
削除大谷はモッサモサの髭似合いそうだけど
削除ジャニーズ好きな人とかは嫌いそう
しかしよく逆転できたね
返信削除エンゼルスが勝って嬉しいってのもあるけど、今やエンゼルス板の愉快な仲間たちが大喜びしてる声を読めることがことさらに嬉しいww
翻訳ありがとうございます🤗
大谷が抜けたら若い女の子はみんなついてくだろうね、地元古参のおじいちゃん、おばあちゃんファンは残るかもね。
返信削除熱狂的なファンの男も大谷についていく
削除大谷は両性的魅力があるから男女問わずファン多そう。
削除フレッチャー SS
返信削除トラウト CF
大谷 DH
ウォード LF
レンドン 3B
ウォルシュ 1B
マーシュ LF
スタッシ C
レンヒフォ 2B
代打 アデル
大谷
シンダーガード
サンドバル
ロレンゼン
デトマーズ
スアレス
バリア
テペラ
ループ
イグレシアス
普通に強そうw
フレッチロー復活ならイカさんの出番無くなるのは仕方ないか。
削除アデルは出塁したら代走にした方が良いよ。走塁でもやらかすから。
やっぱ最後は此処を確認。
返信削除勝った時は至福の時。
主様に感謝🥲
よし
返信削除今度は大谷先発の時にコレやってくれw
管理人さん、翻訳ありがとうございます。やっぱり勝った試合は嬉しいし楽しいです。それが逆転だと尚更ね。
返信削除大谷選手は笑顔が一番、トレードがどうなるかわからないけど、試合を楽しんでくれたら良いな。
ここのサイトの管理人さんも住人さん達も大人で博識のある方が多いので勉強になるけど、最近ちょっと…の人も増えて来たのが残念だわ。
ONがいても勝てない読売巨人軍
返信削除この後の試合でフレッチャー、スタメンじゃなかったからなんでかな?って思ってたけどまだ100%の力出して試合できるほど回復してないのかぁ
返信削除やっぱトラウト兄貴いないと大谷の申告敬遠が増えるだけだな
返信削除「あ、最後に逆転負けするパターンだ…」と思ったら勝ったー! やったー!
返信削除アデルの守備ひでえな。跳ね返りは不運だったけど肩が弱い。ちょっと前にイチローの捕殺動画見たけどすごかったな。イチローだったらあそこで点は取らせなかっただろう。
返信削除大谷君も、もし守ったら当然捕殺していたかな。
<<しかし、実は失点は投手だけの責任ではなく、守備の影響も受けます。
返信削除そして、「UZR」という守備指標では、エンゼルスの守備は-21.3でメジャー30球団中で29位です。>>
エンゼルスの守備ひどいな。
守備が上位だったら大谷君も防御率がもっと下がって勝利数も増えていただろう。
70過ぎの母親が守備の酷さに立腹してたよ
削除