FoxNews, The Nation, NPR.comより

アファーマティブ・アクション違憲判決を受け米メディアがアジア系アメリカ人を非難「彼らは "白人至上主義者の手先" だ」



スポンサードリンク

米Fox News
「メディアとリベラル派がアジア系アメリカ人を "白人至上主義者の手先" だとして攻撃、アファーマティブ・アクション違憲判決を受け」
twitter.com


「ジャーナリストでテレビ司会者のジェメレ・ヒル、アファーマティブ・アクションに対して訴訟を起こしたアジア系アメリカ人を "白人至上主義者" だと主張する」
twitter.com


アファーマティブ・アクション(積極的差別是正措置):
米国において長年にわたって差別を受けてきた黒人をはじめとする少数人種諸集団に対して経済的・社会的地位の改善、向上を目的に、連邦政府や地方自治体、民間企業、大学などが進めてきた差別是正のための特別措置の総称。

大学入学試験で黒人受験者に点数を加点する措置などが特に有名。

これらの措置は黒人の平均学力が低いために進学率が低い状況を是正するため取られてきたが、黒人を優遇しすぎた結果として優遇措置の無い人種が不利になる「逆差別」現象が起きており、白人や平均的に学力が高いアジア系が "学力が高くても希望の大学に入学できない" といった弊害が指摘されてきた。

米国エリート大学に入学するために必要なSAT (大学進学適性試験)の点数

黒人:1100/1600
ヒスパニック:1230/1600
白人:1410/1600
アジア人:1550/1600 sites.psu.edu

2021年11月に保守派団体「公平な入学選考を求める学生たち(SFFA)」がハーバード大とノースカロライナ大を相手取って訴訟を開始。

ハーバード大については選考がアジア系米国人を差別しているとして人種差別を禁じた公民権法に反すると主張。ノースカロライナ大に関しては人種を重視した選考過程が白人やアジア系を不利にし公民権法や国民の平等な権利を保障する憲法修正第14条に反すると訴えた。

米連邦最高裁は2023年6月29日に大学の入学選考で黒人や中南米系を優遇するアファーマティブ・アクションについて『違憲』の判断を下した

スポンサードリンク

「今日の『The Nation』の最新の記事をご覧あれ。白人至上主義は日に日に多様化しているようだ」

”アジア系アメリカ人の保守派は白人至上主義者の重要な同盟者に - thenation.com”
twitter.com


米国のリベラル系政治誌『The Nation』
「アジア系アメリカ人の保守派は白人至上主義者の重要な同盟者に」

”アファーマティブ・アクションの死が示したように、アジア系アメリカ人の保守派は積極的に白人保守派と協力する共謀者である”
thenation.com


- 『The Nation』の記事より抜粋 -

アファーマティブ・アクションを台無しにした勢力はやがて自分たちの勝利が空虚なものであることに気づくだろう。

研究者らが指摘しているようにアファーマティブ・アクションを撤回しても、黒人やアジア系アメリカ人を含むその他のマイノリティーの学生を犠牲にして白人学生の人口を増やすだけだからだ。

しかし一つだけはっきりさせておかなければならないのは、アジア系アメリカ人の反アファーマティヴ・アクション活動家らは白人活動家に利用されたわけでも、白人至上主義政策に騙されたわけでもないということである。

アジア系アメリカ人は積極かつ果敢に白人保守派と協力する共謀者である。

彼らは国中に蔓延る右翼勢力の一翼を担っている。左派は右翼が "白人至上主義思想の一部を共有し、白人至上主義者とは別の反黒人感情を有する有色人種コミュニティ内の保守層" を動員することによって力を増していることを早急に認識する必要がある
thenation.com
「NPRが "アジア人がハーバード大学などで差別されているというのは嘘" であり、"アジア人はアファーマティブ・アクションの廃止を目論む白人たちに利用されている" という内容の記事を載せる。なお彼らはインタビューも行っているがもちろんその見解に反対する人は全くのゼロだった」

『アファーマティブ・アクションがアジア系アメリカ人とその他の有色人種とを分断している - npr.org』

”アファーマティブ・アクションはアジア系アメリカ人に対する差別であるという誤った通説が、多様性を高めることが目的であるアファーマティブ・アクションを貶める一因になっている”
twitter.com


『NPR (米国公共ラジオ放送)』
「アファーマティブ・アクションがアジア系アメリカ人とその他の有色人種とを分断している」
twitter.com


- NPRの記事より抜粋 -

「私は何年にもわたってデータを収集してきた」とコロラド州立大学のオイヤン・プーン教授は述べた。その中には今回最高裁に提出されたハーバード大学の入学データも含まれている。 「大学入学でアジア人差別が行われているという証拠はない」

しかしそれにもかかわらず白人至上主義者らはアジア系アメリカ人の "人種的疎外感" と "子供たちをエリート大学入学させることができなかったという個人的な経験" を利用して「アファーマティブ・アクションはアジア系アメリカ人を狙い撃ちにしている」「これはアジア系を標的とした不平等政策だ」という誤った物語を作り出した。

「白人が大多数を占める保守的な政治勢力はアジア系アメリカ人の中にある人種的疎外感を利用して何の証拠もなく彼らの恐怖を煽っている」
twitter.com
英語圏最大の電子掲示板Redditの『アジア系アメリカ人板』
『アジア系アメリカ人の保守派は白人至上主義者の重要な同盟者に - thenation.com』
reddit.com/r/asianamerican


SteadfastEnd You don't have to be conservative or white-supremacist to think that it's wrong for Harvard to employ a double standard against Asians in admissions.
(保守主義者や白人至上主義者でなくたって「ハーバード大学が入学試験でアジア人に対して二重基準を採用するのは間違っている」と考えるのは普通だろうに)

The author seems to think that Asians must either suck it up and accept being dealt a short hand, or else be "co-conspirators with white supremacists."
(この記事の著者は「アジア人は黙って受け入れろ、さもなければお前は白人至上主義者の共謀者だ」とでも言わんばかりじゃないか)

l3nto Idiots like the writer have become so ideologically black and white (literally!) they can't imagine anything outside of a racial dichotomy. Affirmative action is grouped as pro-black and thus if you're against it you are anti-black and pro-white.
(アファーマティブ・アクションは "親黒人" として分類されるからこれに反対する人間は "反黒人"/"親白人" になるってか? この記事を書いたバカもそうだけどイデオロギーが極端に振れ過ぎて物事を (文字通り、人種的にも) "白か黒か" でしか判断できなくなっている人間が多すぎる。)

shonen-trash Reframing Asian Americans not wanting to be discriminated against in college admissions based solely on race, as supporting white supremacy, is bullshit.
("人種のみに基づいた大学入学時の差別にNOと言うアジア系アメリカ人" に "白人至上主義の支持者" のレッテル貼りをするなんて冗談にもほどがある)

It's a rhetorical tactic - a way to shame Asians who genuinely hold differing political views, and a way to disincentivize Asians who might lean that way politically from going all the way.
(こんなものは事実の歪曲だ、異なる政治的見解を持っているアジア人を辱め、政治的に自分たちと違う方向に傾いている可能性のあるアジア人をメディアの力を使って牽制する策略だ)

Rotisseriejedi This is so infuriating to think just because you are conservative, you are a white supremacist even though you may be of Asian decent
(保守的だという理由だけでアジア系の人間であっても白人至上主義者になると? 腹立つわぁ)




ユーモアのある写真や動画を共有するソーシャルメディア『9gag.com』
「リベラルに逆らうだけでこの通り、貴方もあっという間に "極右の白人至上主義者" の仲間入り」
twitter.com


ray_zyst Welcome, Asian friends!
(アジアの皆さん、”リベラルの標的になる会” にようこそ!)

aspexpl1 Welcome to the white race, fellow asians !
(今日から君たちも白人だ!)

beckhammer Asians are the new whites
(アジア人は新たな白人になりました)

notadigimon cant wait for the hispanic add on to white supremacy
(ヒスパニック系が白人に加わる日が待ちきれないね)

thethongman Nice! Now I'm a white supremacist too despite being brown skinned. Yay!
(私の肌はどう見ても白じゃなくて褐色だけど、どうやら私も今から白人至上主義者の仲間入りなようで)

johnhaimovitz2 So far the list of white supremacists or their allies, according to the far left
(極左によると現時点での白人至上主義者またはその同盟者のリストは以下の通り:)

Black people who are not far left.
Asian people who are not far left.
First nations people who are not far left.
Mexicans who are not far left.
Trans people who are not far left.
Gays who are not far left.
Lesbians who are not far left.
Children, who are not far left.
(極左でない黒人
極左でないアジア人
極左でない先住民族
極左でないメキシコ人
極左でないLGBT
極左でない子供)




SomeoneHad2FuknSayIt 「民主党支持者が白人至上主義を非難する度にどんどん白人至上主義に多様性が生れるという皮肉」

DustCropper 「白人至上主義者はどうやら驚くほど非白人に歓迎的で多様性のあるグループらしい」
reddit.com/r/Conservative

deadzip10 It’s pretty amazing how strong the white supremacist diversity programs must be …
(白人至上主義の多様性を受け入れようとする姿勢には驚くばかりやで)

csmith10000 At this rate white supremacy is more diverse than leftism.
(このまま行けば白人至上主義が多様性でリベラルを凌駕する日も遠くないで)

wackjesus bro, they had the highest test scores and the lowest admittance numbers, why should they just accept that?
(他のどの人種よりも高得点を取っているのに他のどの人種よりも入学率が低いんだぞ? それをそのまま受け入れるわけがなかろうて)

ProgrammerPlayful922 Apparently white supremacy is living a stable life and not committing crimes, getting a proper education and having a career.
(どうやら白人至上主義とは、犯罪を犯さずに安定した生活を送り、適切な教育を受けてキャリアを持つことを指すようだ)

Lollipopsaurus "Asian" is a pretty weird term when you think about it. It covers what is probably the widest spectrum of racial features out of any widely used racial category and is linked to the continent with the world's highest population.
(それにしても "アジア系" ってのは乱暴な括りだよな。東アジアから南アジアまで、世界で最も人口の多い大陸全部ひっくるめて "アジア系" だもの、人種カテゴリーの中でもここまで幅広く人種的特徴をカバーするものは他にない)

One of the worst things someone can do is create a category that is so broad and non-specific that its use has no meaning, then use that to intentionally divide people with shitty articles like this.
(そしてそんなあまりに広範囲をカバーするが故に完全に無意味と化しているカテゴリーを使って、意図的に人々を分断するような記事を書くなんてのは間違いも間違い、大間違いだよ)

febblenitch It’s all so stupid. Even mildly disagree and suddenly you’re Hitler
(何もかもが馬鹿げている、リベラルに少しでも同意しなかった瞬間にヒトラー扱いだ)

They've always hated Asians. Asian immigrants are antithetical to their whole "the system is oppressive and out to get minorities / you are doomed to failure!" bull.
(リベラルがアジア系を嫌うのは今に始まったことじゃない。連中の言う「アメリカの社会制度はマイノリティを抑圧し排除しようとしている/アメリカ社会はマイノリティに失敗する運命を強いている」って戯言をアジア系の人々の存在が台無しにしているからな)

Asian immigrants are generally the epitome of the fulfillment of the American Dream. They often come here with nothing, have to learn a new language and build themselves up by working hard. Within a couple of generations, they are often some of the most successful people in our country.
(アジア系移民は一般的に言ってアメリカンドリームの体現者だ。彼らの多くは何も持たずにアメリカに来た。新しい言語を学び、一生懸命働いてゼロから地位を築かなければならなかった。だが数世代もしないうちに彼らの中から多くの成功者が生まれた)

It makes certain other groups who stay in the same circumstances generation after generation look bad.
(彼らは何世代にもわたって同じ状況に留まる他の特定のグループにとって色んな意味で都合の悪い存在なのさ)

ProphetOfChastity The only thing leftists hate more than white people is non-white people who don't toe the line.
(リベラルが白人よりも嫌うものがあるとしたら、それは自分たちに従わない非白人だけだ)