twitter, reddit.comより

エンゼルスがマイク・トラウトをトレードに出す可能性が浮上



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』
「マイク・トラウトが移籍を望んだ場合、エンゼルスはトレードに応じる用意があるとUSAトゥデー紙が報じる」
reddit.com/r/baseball


米国の野球ポッドキャスト『Talkin’ Baseball』
「マイク・トラウトが移籍を望んだ場合、エンゼルスはトレードに応じる用意があるとUSAトゥデー紙のボブ・ナイテンゲール記者が報じる」
twitter.com


米FOX Sports
「エンゼルス、マイク・トラウトがトレードを希望した場合受け入れる姿勢に」
twitter.com


米スポーツメディア『ESPN』
「エンゼルスが2011年にデビューし新人王と3度のMVPを獲得したマイク・トラウトを放出する可能性」
twitter.com


DarkKnight___1939 (ヤンキースファン) 「元MVP、巨額契約、しかも30歳超えとな??
ん？ あれを見ろ！ 鳥だ！ 飛行機だ！ いや、キャッシュマンだ！」

ブライアン・キャッシュマン：ヤンキースファンから『ピークを過ぎたスター選手を高額で獲得しようとする無能』扱いされているニューヨーク・ヤンキースのゼネラルマネージャー兼副社長


mattwb2010 (ガーディアンズファン) "Former MVP, with an enormous contract, and is over 30??(元MVP、巨額契約、しかも30歳超えとな??)"

Don't forget the injury history.
(おいおい怪我を頻繁に繰り返してきた過去を忘れちゃ困るぜ)

outofdate70shouse (ヤンキースファン) That’s the most important part
(忘れちゃいないさ、むしろそこが一番大事なところだからな！)

BraxtonFullerton (ヤンキースファン) Between Trout and Stanton always being out for half a season I bet they could get a solid year at DH out of them! Only costs $95M a season!!!
(トラウト＆スタントンという毎年シーズンの半分を怪我で離脱する新ポンコツコンビ爆誕や!! 2人合わせて1シーズンくらいはDHとして活躍してくれること間違いなし!! 毎年かかる費用はたったの9,500万ドルやで!!!)

キャッシュマンGMが犯した最大の過ちとして知られているのが2017年12月11日のジャンカルロ・スタントンのトレード。

スターリン・カストロ／ホルヘ・グズマン／ホセ・デバースとの1対3のトレードで獲得したスタントンは移籍直後の2018年は活躍したものの2019年以降は怪我との戦いが続いており、巨額な契約金もあって完全に不良債権扱いされている

他にも
・2022年に5人の若手選手と将来有望選手を差し出すことで獲得したフランキー・モンタス(年俸750万ドル)とルー・トリビーノ(年俸410万ドル)は怪我で2023年シーズンを全休
・2021年に有望株4人と引き換えに獲得したジョーイ・ギャロはレンジャーズで2年連続40発を記録していたのが嘘のように不振に陥り翌年放出
・2022年12月22日に6年総額1億6200万ドルの契約を結んだカルロス・ロドンは今季防御率7.33を記録する

など失敗続きでヤンキースファンのキャッシュマンGMに対する評価は極めて低い

ChemicalOle (ヤンキースファン) He'll pull muscles that haven't even been invented yet.
(ヤンキースに来た途端に聞いたこともない怪我をするのに1票)

wild_sergeant716 At least unlike Stanton, Trout can run. Or has all of his running power also been sapped due to injury?
(まぁスタントンと違ってトラウトは走る方でも活躍できるから．．． すぐに怪我のせいで走力も奪われてしまうかもせいれないけど)

Masta0nion (ヤンキースファン) sigh
((´Д｀)ﾊｧ…)

DMD702 32 and battling an injury will someone pay him big bucks?
(32歳で怪我と闘っている彼に大金を払う人がいるとは思えないんだけど？)

edited For Trout? Yes. Not sure what they have to offer the angels
(他の選手ならそうだろう、でもトラウトなら払おうとするチームは普通にいると思うぞ。まぁエンゼルスを納得させる条件がどんなものになるか想像もつかないけど)

WarrenBuffetsDriver (メッツファン) Steve Cohen please I would buy so many overpriced hotdogs
(スティーブ・コーエンさんお願いします、トラウトをメッツに、そのためなら球場のボッタクリ価格のホットドッグも爆買いするから！) スティーブ・コーエン：世界でも最も裕福なスポーツチームオーナーとして知られる実業家でメッツのオーナー

p-wing (ジャイアンツファン) I'd imagine the Mets get Trout, Shohei, and still never make the playoffs
(メッツのことだからトラウトと大谷を獲得したとしても、それでもプレーオフに届かない気がする)

unfortunatebastard (ブレーブスファン) That’s unrealistic. No team can miss the playoffs with those two.
(まさかー、トラウトと大谷の2人がいてプレーオフに進出できないなんてことあるわけないじゃないですかー)

NY_Ye (ヤンキースファン) Imagine NEVER winning a playoff game with these 2 soon to be legends
(野球の殿堂入り確実の2大スターを抱えていながら "一度も" プレーオフに進出できないなんてこと想像できます？)

DefensiveTomato (ヤンキースファン) Cruel
(お前ら容赦ねぇな)

CitizenNaab Imagine Mike Trout and Bryce Harper on the same team in Philadelphia. The attention that would give to this sport would be insane.
(フィリーズが獲得したらマイク・トラウトとブライス・ハーパーが並んで立つ姿を見れるわけだ。そんなことになったら一気に注目が集まるな)

Kai-Tlyn (フィリーズファン) We’ve already had 30+ sellout games this year. IF Trout were to come to Philly, I have no doubt we’d sell out twice as many games.
(うちらは今季すでに30回もチケットが完売しているけど、もしトラウトがフィリーズに来たらその倍は満員の日が増えるだろうね)

Philly loves Trout!
(なんたってフィラデルフィアの人間はトラウト大好きですから！) ※マイク・トラウトはNFLのフィラデルフィア・イーグルスの大ファンでオフシーズンに入ったトラウトがイーグルス戦に現れる姿は風物詩になっている

GreaterHealingPotion (フィリーズファン) COME HOME
(来いよトラウト、エンゼルスなんか捨てて本当のホームに帰って来い)

redwinterfox1 (フィリーズファン) Trade for Trout, sign Ohtani in Philly. This is the way.
(トラウトはトレードで、大谷はFAで、これやな)

Fella_in_Paris_ (フィリーズファン) I would cry.
(マジでフィリーズに来てくれたら俺泣いちゃう自信あるわ)

Looscannon994 (エンゼルスファン) The light has gone out of my life.
(そして私の人生から光りが消えた)

djn24 (メッツファン) Trout still has 7 years and $260 million left on his deal. The Angels should blow it up and start over, but unfortunately the return for Trout and that contract is going to disappoint most fans.
(トラウトとの契約はまだ7年＆2億6000万ドルも残っている。エンゼルスは球団再建のためにもその負担を減らすべきなんだけど、トラウトの見返りがどんなものだとしてもファンは失望することになるだろうね)

Special-Market749 (エンゼルスファン) That would be the final straw for me as an Angels fan.
(エンゼルスファンだけどそんなことになったらさすがにファンやめるわ、最後の一撃ですよそんなの)

Few_Government5152 I’d be surprised if they got a good deal for him. His injuries are pretty crippling rn and his contract is starting to look pretty awful. He’s still awesome but he’s the position player equivalent to degrom at this point. That said I could see the Yankees overpay for sure to hype up their fan base.
(エンゼルスが良い条件を提示されるとは思えないけどね。トラウトは怪我をし過ぎだし残り7年2億6000万ドルってのも今の彼を見ると割が合わないように見えてくる。

もちろんトラウトは今でも素晴らしい選手だけど、現時点じゃ "最強だけど休んでばかり" なジェイコブ・デグロムと同じような存在になりつつある。まぁそれでもヤンキースならファン層を盛り上げるために金を払いそうだけど)

LordTiddlypusch (ヤンキースファン) The fan base doesn't want anymore aging, overpaid and injury prone outfielders.
(どうもヤンキースファンです、高齢で高給取りで怪我をしやすい外野手はもうお腹いっぱいです)

welltimedappearance Yanks would be insane to trade for Trout. But then again, Cashman is kind of an idiot so you never know.
(ヤンキースがトラウトを獲得したら正気を疑うわ。でも繰り返しになるけど、キャッシュマンはちょっとバカなので、可能性はゼロではない)

Dan-Flashes5 (ヤンキースファン) Outside of Philly who else would go after Trout? I think the Blue Jays make the most sense, they've been pretty disappointing the past few years and could use a guy to push them over the top.
(フィリーズ以外でトラウトを狙うチームがあるとしたらどこかね？ ブルージェイズとか欲しがりそうだな、ここ数年の彼らはかなり期待外れに終わってるし上位に食い込むためにトラウトの力を欲したとしても不思議じゃない)

NakedGoose (カージナルスファン) At his contract, with his current health problems.... I'm not sure how much you will get for him.
(引き継がなくてはならない契約金の巨大さ、最近の怪我の多さ考えると割に合うかなぁ．．．)

No_Argument_Here (アストロズファン) He has played 48% of all possible games the last 3 seasons and his injuries are of the concerning chronic variety. Trading for him would be a huge risk.
(トラウトの過去3シーズンの試合出場率は48％、もはや彼の怪我は慢性的なものと言える。そんな彼とトレードすることは大きなリスクとなるだろう)

Stone_Golem85558 This is the sad truth he's super high risk
(悲しいけどそれが真実よね、ちょっとリスクが高すぎるわ)

KnuteViking (マリナーズファン) The only reason this is even a discussion is that he's one of the best playing the game when he's healthy, likely one of the best ever, otherwise there would be no chance that anyone would think about trading for him.
(それでもこれが議論になるのは、怪我をしていない時の彼は現役最高の選手の一人であり、おそらく史上最高の選手の一人であるからだ。そうでなければ誰も彼のトレードを考えようとはしないだろう)

ABookOfBurnedCDs (エンゼルスファン) im pushin 40. ive been an angels fan my entire life. when ohtani walks next year, i hope trout follows him to that new team. but both of those guys deserve so much better. trade trout for prospects, complete rebuild. ill see you guys in 2029.
(私はもう40歳になる人間だ。物心ついたころからずっとエンゼルスファンだった。そんな私だけど来年大谷が新天地に行くように、トラウトにも新天地に行くべきだと思う。2人ともこんなチームにはもったいなさ過ぎる選手だ。エンゼルスにしてもトレードで若手を獲得して一から再建すべきだと思うんだ。というわけで皆さん、2029年にお会いしましょう)

スポンサードリンク