英語圏最大の電子掲示板Redditより

大谷がいなくなった後のエンゼルスについて語るエンゼルスファンの反応



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』
「2024年シーズンを想像してみてください」

1B シャヌエル
SS ニト
CF トラウト
DH レンドン
RF モニアック
C オーハッピー
2B ドゥルーリー
3B ムスタカス
L ウォード

投手陣についてはわからない、エンゼルスなので怪我を避けることはできないだろう、でもほら、こうして見ると希望が見えて．．．
reddit.com/r/angelsbaseball


maxxxminecraft111 (エンゼルスファン) This looks like a 100 loss team to me
(ミ…ミーには年間100敗チームに見える)

GoLAangels (エンゼルスファン) Same old shit. Don't know how you can look at this and think that it will turn out any differently than before.
(これを見て一体どうしたら「来年は違う」なんて感想を抱けるっていうのよ？ どう見ても来年もエンゼルス野球でしょこれ)

CDFReditum (エンゼルスファン) SOMEONE TOOK THE COPIUM AGAIN
(おいまた誰かがコピウムを過剰摂取しているぞ！) Copium：対処するを意味する "Cope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。辛い現実を乗り切るために服用する架空の薬。辛い現実から目を背けるために自分自身につく嘘




Ellite25 (エンゼルスファン) 「また来年も勝率５割を下回って終わる未来しか想像できないんですけど」

cattycat_1995 (エンゼルスファン) 「想像なんてするまでもねぇ、どうせ来年になったらいやでも現実を見させられるだろうからな！」


Raoh522 (エンゼルスファン) If you take ohtani's war away this year, the angels were a 99 loss team. So the baseline next year without Ohtani is 99 losses. Then you compound the failed attempt to go at it, which depleted everything they had. They're easily a 100 loss team next year. And likely a few years after that, unfortunately.
(今年エンゼルスは73勝89敗でシーズンを終えた、そして大谷の今年のWARは10.0。つまり大谷がいなかったらエンゼルスは99敗していた。さらにトレード期限で無駄なあがきをしたせいで色々失ったことを考えれば来年は余裕で100敗を超えるだろう。そして残念なことに、おそらくその状況は今後数年にわたって．．．) WAR：チームの控え選手に比べて「1年間で何勝分勝ちに貢献したのか」を測る指標

maxxxminecraft111 (エンゼルスファン) Exactly. Rebuild time!
(だな！ というわけでチーム再建タイムに突入や！)

And by rebuild, I mean EVERYTHING... including the owner.
(チーム再建ってあれだからな、全とっかえだぞ、オーナーを含めてだからな！)




_itwasntme_ (エンゼルスファン) 「あなたの言う "レンドン" は今もこの部屋にいますか？」 Is X in The Room with Us Right Now?：「あなたの言うXは今もこの部屋にいますか？」＝幻覚が見える患者に対して精神科医が言うセリフをネタにしたインターネットミーム。特定の誰かについて執着している人に向けて「現実を見ようよ」と言いたい時などに使われる


Noble_beasts (エンゼルスファン) Don’t even pencil in Rendon.
(来年レンドンが怪我していないなどと思うな)

No-Doctor-4396 (エンゼルスファン) You forgot to add rendon to IL
(レンドンを故障者リストに入れるのを忘れているぞ)

maxxxminecraft111 (エンゼルスファン) He'll probably get a paper cut from the lineup card that gets infected and they'll have to amputate his arm...
(レンドンだからな、きっとラインナップ票を渡されただけで指を切って感染して手術を受けるだろうよ．．．)

mcma0183 (エンゼルスファン) Or Trout for that matter.. Dude hasn't played a full season since like 2019.
(怪我に関してはトラウトも．．． 2019年以来はフルシーズンプレーしていないし)

daveshad (エンゼルスファン) Who is Rendon?
(レンドン？ 誰ですそれ？)

ayyryan7 (エンゼルスファン) You lost me at Rendon. Fuck that guy
(レンドンへの信頼なんてもうゼロですよゼロ、あんな奴もうどうにでもな～れ)

bougielatina (エンゼルスファン) everyone is still ignoring Rengifo huh?
(お前らまたレンヒフォさんを無視する気か？)

bougielatina (エンゼルスファン) When he got good, he was our only player not named Ohtani or Trout that go some sort of league-wide recognition.
(大谷とトラウトを除いたエンゼルスの選手の中で、エンゼルスファン以外の間で話題になる選手なんて後半戦のレンヒフォくらいなもんだぞ)

He is more reliable player than at least half this line-up, but for some reason this sub refuses to acknowledge this and wanna make him out to be some sort of fluke.
(レンヒフォはこのラインナップの少なくとも半分よりも信頼できる選手なのに、どういうわけかここにいる連中はそれを認めようとせずに偶然扱いするという)

dpete88 (エンゼルスファン) If he can come back and be the player he was in the second half of the season I'd be all for it but
(いつも "後半戦レンヒフォ" でいてくれたなら歓迎するんですけどね．．．)

Jxhide (エンゼルスファン) Can Rengifo play outfield? If so, then Trout DH and forget Rendon.
(レンヒフォは外野を守れないもんかね？ それができたらトラウトをDHにできるし、DH枠をレンドンに使わずに済むし)

Floplag (エンゼルスファン) Imagine what? Thats a third place team in the stacked AL west at best...
(何を想像しろってのよ？ 強豪揃いのア・リーグ西地区じゃどうあがいても3位にしかならないでしょこの面子じゃ．．．)

eskimokid2000 (エンゼルスファン) Probably fourth. But yep.
(そやね。というか3位ですら危うい気が)

sofastsomaybe (エンゼルスファン) Let's be real, this is a 4th place team 😭
(現実を直視しよう、これは間違いなく4位になるチームだ)

SidCorsica66 (エンゼルスファン) Apparently you haven’t been watching Houston and Texas in the playoffs…
(これはプレーオフで戦っているアストロズとレンジャーズを見ていない人間の意見ですわ．．．) ※2023年プレーオフのア・リーグ優勝決定シリーズはアストロズ対レンジャーズ戦

alexonthego87 (エンゼルスファン) Just imagine another 75-win season.
(また75勝で終わるのを想像してみてくださいよ)

cesar_salad_dressing (エンゼルスファン) Just imagine getting 65 wins
(75勝どころか65勝で終わるのを想像してみてくださいよ)

breakfast_cats (エンゼルスファン) Imagine what? A roughly .500 season if no one gets hurt or regresses and all the young guys take big steps forward?
(想像するも何も、若手がプロとして成長して怪我人も出なかったところで勝率5割にようやく届く未来しか見えんぞ？)

dgmilo8085 (エンゼルスファン) You think this lineup gets them close to .500? This is a 100 loss team at best.
(楽観的過ぎるでしょ、どうみても100敗する面子だよこれ)

breakfast_cats (エンゼルスファン) "if no one gets hurt or regresses and all the young guys take big steps forward (若手がプロとして成長して誰も怪我をせずにフルシーズン出場したら)"

Aka no chance in hell
(その時点で絵に描いた餅ですやん)

Tight_Ad905 (エンゼルスファン) Damn, don’t know why people are shitting on you so hard. Like I get this isn’t the best lineup, but it’s also not the worst.
(なんでだよ、なんでそこまで辛辣なんだよ皆。そりゃあ最高のラインナップではないさ、でも最悪でもないだろ)

Melethia (エンゼルスファン) Same! I think it looks like a fun, young team and I plan to watch.
(同意！ チーム全体が一気に若くなったし私は楽しみにしている部分もある、もちろん私は来シーズンもエンゼルスを見るつもりだぞ)

JimHeuer40 (エンゼルスファン) I’ve heard pitching can be important to a team’s success…
(チームの成功にはピッチングが重要とも聞いたのですが...)

MayorShinn (エンゼルスファン) Nice try, Perry Minasian
(これスレ主はペリー・ミナシアンだろ、残念だったな、いい線いってたが我々は騙されないぞ)

TheFriendlyFire (エンゼルスファン) Moose is gone, Rendon will be a non-factor, and Moniak can't hit lefties and also strikes out 35% of the time. So at a minimum we need to fill 3 spots with MLB level talent along with adding to both the rotation and bullpen, and without being able to trade for those assets since the farm is basically empty. Not to mention the free agent position player pool is pretty barebones, with a steep cliff after the top 3 of Ohtani, Bellinger, and Chapman.
(ムスタカスとの契約は今季で終了、レンドンは空気になり、モニアックは左投手相手に打てず三振率も35％に達している。つまり今オフに我々は弱点である先発投手陣とリリーフ投手陣の両方を補強するとともに、少なくともMLBレベルの打者3枠を埋める必要があるわけだが、ファームにろくな若手が残っていないのでトレードは厳しい。さらに今季FAになる打者は大谷、ベリンジャー、チャップマンのトップ3だけが突出していてそれ以外は一気に質が落ちる)

terraninteractive (エンゼルスファン) If you don't like this, you don't like Angels baseball
(現実を受け入れろ、これを嫌うということはエンゼルスを嫌うことと一緒だぞ)

Spectacled_Bear13 (エンゼルスファン) Don’t even have hope man
(希望のきの字すら抱けねぇ)

WMTaddict (エンゼルスファン) Nothing to imagine there, that’s the sad reality
(妄想すらはかどらない、悲しいけどこれが現実なのよね)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』
「怪我人が1人もいなかった6月、エンゼルスはレンジャーズとのアウェイ戦を3勝1敗で勝ち越すことができていた、今年リーグ決勝戦に進出したレンジャーズ相手にだ。エンゼルスは怪我さえなければ十分優勝を狙えたはず、そう2023年シーズンは怪我によって台無しにされたのだ」

というわけで2024年はワンチャンあるで、オーハッピー覚醒イベントもたぶんあるで！

2023/6/13　エンゼルス９－６レンジャーズ
2023/6/14　エンゼルス７－３レンジャーズ
2023/6/15　エンゼルス３－６レンジャーズ
2023/6/16　エンゼルス５－３レンジャーズ
reddit.com/r/angelsbaseball


Eothric (エンゼルスファン) No, no they’re not.
(ねぇよ、どう考えてもそれはねぇよ)

milfsorgilfs (エンゼルスファン) You are truly delusional
(現実逃避し過ぎだよ)

cesar_salad_dressing (エンゼルスファン) This OP is fucking delusional
(スレ主さん妄想の世界から帰ってきて)

Responsible-Major-95 (エンゼルスファン) I hope this is a joke
(スレ主が本気でないことを祈る)

EastOfTheGrayHavens (エンゼルスファン) This has got to be highest quality hopium post I’ve seen in years.
(すげぇや、私がここ数年見た中でもここまでホピウムがキマった人間は見た記憶がないぞ) Hopium：希望を意味する "Hope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。バラ色の妄想(現実逃避)をもたらすアヘンのような作用を持つ架空の薬。希望という名のアヘン、根拠のない希望

cesar_salad_dressing (エンゼルスファン) Bro what are u saying we can’t even beat the A’s
(お前は何を言っているんだ、目を覚ませ、俺たちはあのアスレチックスすら倒すことができなかったんだぞ) 2023/9/2　エンゼルス２－９アスレチックス
2023/9/3　エンゼルス１－２アスレチックス
2023/9/4　エンゼルス６－１０アスレチックス

MayorShinn (エンゼルスファン) Lol Perry Minasian
(またペリー・ミナシアンGMっすかｗ)

Tasty_Lead_Paint (エンゼルスファン) Injuries ruin every year.
(今年は怪我で台無しになった、ではなく毎年怪我で台無しになっているのが問題なのですが)

ISavezelda (エンゼルスファン) Idk if this is a joke or not haha. But part of being an elite team is staying healthy and having guys who can step up when key players go down.
(もう本気なのか冗談で言っているだけなのかわからんなｗ ただまぁ優勝を狙えるエリートチームであるためには怪我をしないだけでなく、主力選手が怪我で抜けてもその穴埋めをしっかりできる選手層を擁する必要があると思うぞ)

spitfire32 (エンゼルスファン) You’re delusional. The Angels organization is a dumpster fire and our pitching is terrible. Their bats are in a coma half the games as well.
(現実逃避し過ぎだろ．．． 投手陣は酷いし打線は年の半分は死んでいる、チームとしては滅茶苦茶だよ)

qualityskootchtime (エンゼルスファン) If that makes you feel better
(これでスレ主が辛い現実を乗り切れるならいいじゃないか、好きにさせよう)

terraninteractive (エンゼルスファン) If the Middle East had this level of cope and delusion, we would’ve achieved peace
(もし中東の国々がエンゼルスファン並みの忍耐力と現実逃避力を持っていたら、世界は中東和平を軽く成し遂げていただろう)