英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』『ブレーブス板』より

大谷翔平が2打席連続タイムリー二塁打、9回に打線が大爆発、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレ（※ブレーブス4連戦3戦目の翻訳）





※この記事ではドジャース板とブレーブス板の両方の実況スレを翻訳しています

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『9月15日 ドジャース対ブレーブス戦・実況スレ』

ロサンゼルス・ドジャース対アトランタ・ブレーブス
9月15日（日本時間16日）

ドジャース（87勝-61敗）
ブレーブス （81勝-67敗）
敵地トゥルーイスト パークにて午後 4 時 10 分スタート

先発投手：
ドジャース - ウォーカー ビューラー (1-5、防御率 5.95)
ブレーブス - チャーリー モートン (8-8、防御率 4.11)
reddit.com/r/Dodgers


３回裏にブレーブスに２点先制
５回表にドジャースが大谷のタイムリー二塁打で１点返す

ドジャース１－２ブレーブス
twitter.com


GyozaLife (ドジャースファン) Yes!🦄

alecardvarksax (ドジャースファン) SHOHEI

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) SHOHEI!

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) Thank you Shohei my god
(ありがとう大谷、あぶねぇ助かったわ)

Ham_B_No (ドジャースファン) Good shit Shohei
(よくやった大谷)

fatalmudd (ドジャースファン) GREAT HIT SHOHEI!!
(素晴らしいヒットだ大谷！)

chrisumafp (ドジャースファン) Wish we ran Lux, could’ve plated 2 instead of 1
(まぁ贅沢を言えば1塁にいたラックスも生還してほしかったが)

kokarigi (ドジャースファン) our lord shohei can drive off bad mood!!!!
(我らが救世主・大谷が悪いムードを吹き飛ばしてくれたぞ!!!!)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Braves (アトランタ・ブレーブス板)』
『9月15日 ブレーブス対ドジャース戦・実況スレ』
reddit.com/r/Braves

Badass-bitch13 (ブレーブスファン) Ugh
(あばばばば)

Badass-bitch13 (ブレーブスファン) Ugh seriously
(うげぇ、マジかよ)

Btrips (ブレーブスファン) ah fuck here we go
(出たよ、これだから大谷は)

my_gooseisloose (ブレーブスファン) I really hope Ohtani doesn't get to 50
(大谷が50‐50の達成を逃すことを心から祈る)

Btrips (ブレーブスファン) I hope he does, just not this series.
(俺は達成してくれることを祈るぞ、でもこのシリーズではやめて)

Braves-Win (ブレーブスファン) I want to see it. Just not against us.
(私も見たい、でも我々以外が相手の時でお願いします)

Btrips (ブレーブスファン) Great, ESPN is going to be stroking themselves over Ohtani all night aren't they?
(しかし今日のESPN は一晩中大谷を褒め称えるつもりなのかね？
素晴らしい過ぎて涙が出るね)

innermongoose69 (ブレーブスファン) I’m at the game so I don’t have to listen to them 😎
(俺は現地で観戦しているから聞かなくて済むが)

Braves-Win (ブレーブスファン) Hes probably the GOAT as a complete player. Like Jordan, I'm glad to have been alive to see him play.
(実際大谷は総合的に見て史上最も偉大な野球選手だろうからね。それこそNBAのマイケル・ジョーダンのような存在だ、この時代に生れてよかったと思えるスーパースターだよ)

However, I'm a Braves fan.. Give me BG and Frenchy!!
(ただ同時に私はブレーブスのファンなわけで...
いつものアナウンサーに戻してくれ!!)

※ドジャース戦は普段はローカルTV局「SportsNet LA」が放送しているが今日は全国放送なので米スポーツ専門局「ESPN」が放送している

my_gooseisloose (ブレーブスファン) Back from commercial and cuts straight to talking about Ohtani. We are going to deal with this deepthroating for the next 10 years
(CMから戻ったと思ったらまたすぐに大谷の話に移るってどうなんです？ この大谷ヨイショに今後10年間は付き合わなければならないんだろうなぁ)

HappyOfCourse (ブレーブスファン) Shut up about Ohtani
(いい加減大谷の話をするのをやめろ！)

LailiLai (ブレーブスファン) More Ohtani graphics and dicksucking when he's nowhere near being up to bat.
(大谷の打席なんてとっくに終わってんのに大谷のグラフィックや礼賛が続くのマジで何なのぉ...)

7回表、大谷翔平の2打席連続タイムリー二塁打で試合は同点に

ドジャース２－２ブレーブス
twitter.com


churidys (ドジャースファン) Huge opportunity now with Ohtani up
(ランナー1・2塁で大谷の打席、同点に追いつく絶好のチャンスだ)

GenesisJFAP (ドジャースファン) Shohei pls
(大谷頼む)

Accomplished-Bowl-47 (ドジャースファン) Come on Shohei.
(頑張れショーヘイ)

facefullofgracefull (ドジャースファン) Ok Ohtani hit like your job is on the line here please
(OK、この1打に自分の進退がかかっているつもりで打つんだ大谷！)

facefullofgracefull (ドジャースファン) (He listened)
(”大谷さんがあなたの願いを聞き届けたようです”)

GyozaLife (ドジャースファン) Yes!🦄

eddiengambino (ドジャースファン) Omg Shohei!!!

MastrChang (ドジャースファン) Ohtani!

awkotacos (ドジャースファン) OHTANI!!!!

Educational-Stock257 (ドジャースファン) Ohtaniiiiiiiiiiiiiiiiiii

Bush4857 (ドジャースファン) SHOEHI

professorsterling (ドジャースファン) SHOHTIME!!!

NefariousnessRough26 (ドジャースファン) Let’s go Sho!

ChrisTaylorsNipple (ドジャースファン) Lets Go Sho!!!!!

churidys (ドジャースファン) Lets fucking go Ohtani

marychain123 (ドジャースファン) THANK YOU OHTANI!!!
(ありがとう大谷！)

someone2795 (ドジャースファン) He's so good.
(大谷さん頼りになり過ぎる！)

Potential_Average_76 (ドジャースファン) Ohtani is him!!!
(大谷さんマジ神っすわ！)

No_Term2801 (ドジャースファン) ShoHIM!
(大神！) HIM：最近米国のスポーツ界で流行っているスラングで「最強の男」「神」を意味する。詳しい解説はコチラの記事をご覧ください：
八村塁がレブロン超えの大活躍、球団記録に並ぶ快挙も達成、早くもレイカーズファンからも愛される存在に（海外の反応）



chorizomane (ブレーブスファン) Dylan.... Buddy!?!?
(ディラン・リーさん？ なにしてんすか？！)

whaleshark1010 (ブレーブスファン) God dammit Lee
(リーてめぇコノヤロウ！)

ShireensFaceCream (ブレーブスファン) Fuck you Dylan Lee
(おいこらふざけんなリー！)

JKess207 (ブレーブスファン) 0-2 why are you throwing a pitch in the zone Jesus
(なんでカウント0‐2でゾーン内に投げちゃうのさ？！)

ass_breakfast (ブレーブスファン) Fuck you, Lee.

Btrips (ブレーブスファン) come on man it's 0-2 why are you giving him anything close to hit
(せっかくカウント0‐2だったのに何で大谷に打てる球を差し出しちゃうかなぁ)

Lunchable_1 (ブレーブスファン) High fastball out of the zone woulda got him I think
(ゾーン外の高めの速球で倒せたろ)

TheCrunchyCaptain (ブレーブスファン) why leave him in to face ohtani bruh
(そもそも大谷の打席が来るってのに何でリーをマウンドに残したよ...)

dcurry79 (ブレーブスファン) I hate that dumbass dance they do!
(あのドジャースの選手がヒットを打った後にやるダンス腹立つわぁ...)

Proofetman (ブレーブスファン) Awful inning from Lee. 2 pitch clock violations which led to facing Ohtani and then hanging an 0-2 pitch to him.
(このイニングのリーは酷過ぎた。2回のピッチクロック違反のせいで大谷まで回ってきてしまい、カウント0-2でゾーン内に浮いたスライダーとかさすがに擁護できん)

y2knole (ブレーブスファン) Credit to ohtani that was a pretty good pitch.
(いや今のは良い投球だったろ、あれを打てた大谷は大したもんだよ)

The_Man_In_The_Arena (ブレーブスファン) Honestly good pitch. Turns out Ohtani is pretty damn good. The walk via pitch clock violation is inexcusable though
(正直良い投球だったと思う。まぁ大谷がそれ以上に凄かったわけですが。ただピッチクロック違反による四球は許しがたい)

HappyOfCourse (ブレーブスファン) Yes, I'm mad at Lee for sleeping at the plate but more so I am annoyed at the booth for what I can't say cleanly about Ohtani.
(私もディラン・リーには何を考えているんだと言ってやりたいけど、それ以上に実況席に腹が立つわ)

collapsingrebel (ブレーブスファン) Shohei is an incredible player but the forced mention of him repeatedly in this broadcast is annoying.
(確かに大谷は素晴らしい選手だけど、さすがに何度も何度も無理やり大谷の話に戻されるとイライラするんですけど！)

whaleshark1010 (ブレーブスファン) This whole broadcast is Ohtani glazing
(最初から最後まで大谷の話しかしないこの実況マジ何なの？)

everclearking (ブレーブスファン) You would think this was Ohtani’s farewell tour or something
(知らない人が聞いたら「大谷さん引退するの？」と思ってしまうくらいに大谷の話しかしないんですけど)

dcurry79 (ブレーブスファン) Who cares about a damn ohtani pillow..
(大谷がどんな枕を使っているかなんて誰が気にするんだよ...)

ass_breakfast (ブレーブスファン) This is insane. It’s nothing but Ohtani.
(どうかしてるって、マジで大谷の話しかしないじゃんこの人たち！)

grayman530 (ブレーブスファン) Does the Ohtani glaze ever stop?
(この大谷に対するおべっかはいつまで続くの？ というか終わるの？)

Capable-Dawg-2714 (ブレーブスファン) Why are they talking about Ohtani an entire inning he isn’t batting..
(なぜ大谷の打席が終わったのに1イニング丸々かけて大谷のことだけを話すんだろう...)

LickMyMeatus (ブレーブスファン) Who gives a fuck about a god damn mattress
(大谷がどんなマットレスを使っているかなんて一体誰が気にするんだ！)

BarredKnifejaw (ブレーブスファン) The Ohtani glazing is really starting to make me dislike him 😒
(ESPNが大谷を必要以上に褒めそやすせいで大谷が嫌いになってきた...)

Kitchen-Ad-5571 (ブレーブスファン) I miss when he was an angel he wasn't talked about near as much.
(大谷がここまで話題にならなかったエンゼルス時代が恋しいよ)

icunicornz (ブレーブスファン) Playing the Dodgers in the playoffs is going to be insufferable. I can't imagine a 7 game series of Ohtani Ohtani Ohtani
(プレーオフでドジャースと対戦する場面を想像してみてくださいよ、7試合ずっと大谷が～、大谷が～、大谷が～とか耐えられる自信がないよ俺)



Orbital_IV (ブレーブスファン) Just now tuning in, what’s the vibe
(やぁ、今見始めたところなんだけど試合はどんな感じだい？)

dcurry79 (ブレーブスファン) Ohtani ohtani, and oh yeah Ohtani!
(まず大谷だな、それから大谷だな、あ、大谷もあったわ！)

TheReverendMrBlack (ブレーブスファン) I didn’t know this was a documentary on Shohei Ohtani
(俺は試合を観ていると思ったら大谷のドキュメンタリーを観ていた。何を言ってるのかわからねーと思うが俺も何をされたのかわからなかった。頭がどうにかなりそうだった)

HappyOfCourse (ブレーブスファン) According to ESPN he's the only guy in the stadium.
(ESPNによると、どうやらスタジアムにいるのは大谷だけらしい)

bedsidelurker (ブレーブスファン) Fuck ESPN
(ESPNなんかクソくらえじゃ！)

9回表、ドジャースの攻撃：
（ブレーブスが投手を元エンゼルスのライセル・イグレシアスに交代）
・エンリケ⇒三振
・スミス⇒三塁打
・パヘス⇒ゴロ
・大谷⇒敬遠



GyozaLife (ドジャースファン) 🦄)))

Artyhko (ドジャースファン) boooooooooooooooooooooooooooo

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Cowards!
(臆病者！)

Shaynenanigans (ドジャースファン) YOU COWARDS
(このヘタレどもめ！)

Cheap-Bathroom-4426 (ドジャースファン) Lol I fucking told yall they were going to walk Ohtani
(ほらな、言ったろ？ あいつら大谷を歩かせるぞって)

torpedobonzer (ドジャースファン) Cmon. Walking Ohtani? Let the man go for 50/50
(ここで大谷を歩かせるとか勘弁してくれや、50‐50への歩みを止めないでくれません？)

weguccino (ドジャースファン) MAN SO PUSSY IBB
(ここで敬遠とかほんとブレーブスはチキンだわ)

ELLARD_12 (ドジャースファン) Fatal mistake walking Shohei
(むしろここで大谷を敬遠するとか悪手だろ)





SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Make ‘em pay Mookie!
(ベッツ、あいつらに報いを与えてやれ！)

ChrisTaylorsNipple (ドジャースファン) Do it again Mook
(もう一度やってやれ！)

sochadesu (ドジャースファン) punish them!
(報いを受けさせてやるのだ！)

Lordpicklenip (ドジャースファン) Get Angry Mookie!
(ベッツ、怒れ、怒るのだ！)

tdbauer97 (ドジャースファン) Get fucking mad again Mookie
(エンゼルス戦の時みたいに怒りをぶつけちゃってくださいベッツさん！) 関連記事： 大谷翔平が古巣エンゼルスと対決、大谷敬遠からの『ベッツ怒りの3ランホームラン』で決着（海外の反応）



Horror-Media1125 (ブレーブスファン) Walk Ohtani
(大谷を歩かせろ！)

NickFF2326 (ブレーブスファン) Walk him
(敬遠だ敬遠)

Btrips (ブレーブスファン) don't fuck around walk him
(余計な事すんな、ただ歩かせればいいんだよ)

MaleficentSyrup524 (ブレーブスファン) Yes
(よーしよし)

ass_breakfast (ブレーブスファン) ESPN punching air right now that Ohtani isn’t batting.
(ESPNは大谷が打席に立たないと知って今頃ハンカチを噛んで悔しがっていることだろうよ)

jrdnm (ブレーブスファン) walking ohtani and you still have to face betts and freeman lol
(まぁ大谷を歩かせても、まだベッツとフリーマンと対戦しなくちゃいけないんですけどねｗ)

2死1・3塁の場面でムーキー・ベッツがタイムリー、ドジャースが逆転

ドジャース３－２ブレーブス
twitter.com


tdbauer97 (ドジャースファン) MOOK

213_ (ドジャースファン) MOOK!

pswu1886 (ドジャースファン) Moooooook

awkotacos (ドジャースファン) MOOOOOOOK

J_FoggytheOne (ドジャースファン) MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOK

alecardvarksax (ドジャースファン) MOOKIE DELIVERS THE LEAD
(ムーキー・ベッツの逆転タイムリーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

oldleagueoflplayer (ドジャースファン) Mookie made them pay
(ベッツが代償を払わせたましたよ！)

Sayurey (ドジャースファン) You don’t walk sho !!!! LETS GO MOOKIE
(大谷を歩かせちゃいけない理由がこれだよ！ ベッツ万歳！！！)

tdbauer97 (ドジャースファン) YEEESSSS

goldengod93 (ドジャースファン) LFG!! 🔥🔥🔥
(٩( ᐛ )و )

KingPoIo (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

marychain123 (ドジャースファン) MOOKIE SO CLUTCH WHEN HE'S ANGRY!!!
(怒った時のベッツは本当に勝負強いな！)

Waly_Disnep (ドジャースファン) WHEN WILL THEY LEARN HAHAHAHAH
(おいおい他のチームはいつになったら学ぶんだ？ はっはっは)

nhormus (ドジャースファン) HOW MANY TIMES DOES HE HAVE TO TEACH YOU THIS LESSON????
(まだ分かっていないとか一体何度教えたら分かるんです？ ん？？？)

lsdzeppelinn (ドジャースファン) WHY DO THEY KEEP DOING THAT
(どうして他の球団は懲りないんですかね？)

GATOx310 (ドジャースファン) lol stop intentionally walking Ohtani
(これに懲りたらもう二度と大谷を敬遠しないことだｗ)

Lacktastic (ドジャースファン) Mookie going to make you pay if you disrespect his boy Ohtani.
(大谷をディスってベッツが黙っていると思ったら大間違いやぞ！)

drfrink85 (ドジャースファン) WALK HIM AGAIN
(もう一度大谷を歩かせることができるならやってみろや！)

GenesisJFAP (ドジャースファン) I really hope teams keep walking Ohtani to get to Mookie because it is such a great way to get him going.
(私としては他の球団にはもっと大谷を敬遠してほしいと思うけどね、なんせそれだけでベッツのボルテージが一気に上がるからな！)

Educational-Stock257 (ドジャースファン) Thank you Mookieeeeeeeeeeeee



Horror-Media1125 (ブレーブスファン) Fuck

whaleshark1010 (ブレーブスファン) FUCK

JagerMainOwO (ブレーブスファン) FUCK

jrdnm nada humble (ブレーブスファン) FUUUUUUCK

weldgib11 (ブレーブスファン) Ahhhh!!!

Nearby-Demand-9698 (ブレーブスファン) God fucking dammit
(ガ　ッ　デ　ム)

DizzyDraw2323 (ブレーブスファン) God damn that sounded like it was at dodger stadium
(くそ、なんだよ今の歓声は、ここはドジャースタジアムじゃねぇんだぞ)

MacsDildoBike (ブレーブスファン) Why are there so many Dodger fans here?
(なんでアトランタにこんなにドジャースファンがいるんだよ)

dcurry79 (ブレーブスファン) Damn announcers couldn’t wait till dodgers got the lead..
(ESPNのクソアナウンサーもドジャースが逆転するのが待ちきれなかったようですよ...)

weldgib11 (ブレーブスファン) Should’ve just pitched to Ohtani, Betts was 0-4 so he was due
(大谷と勝負すべきだった。ベッツはここまで4打数0安打、あのベッツがこのまま大人しくしているわけがなかったんだ)

Proofetman (ブレーブスファン) Sigh. If only our offense could hit with RISP.
((´Д｀)ﾊｧ… うちの打線もドジャース打線みたいに得点圏に走者がいる状態でヒットを打てたらよかったのになぁ)

sporlz (ブレーブスファン) Fucking depressing
(凹むわぁ)

Kade_Runner (ブレーブスファン) Freddie no
(おいフリーマン、よせ、やめろ！)

フレディ・フリーマンのタイムリー＆ジャレッド・ケルニックの守備エラーで2人生還

ドジャース５－２ブレーブス
twitter.com


someone2795 (ドジャースファン) Yes yes yes!

spiritquartz (ドジャースファン) yessssss

someone2795 (ドジャースファン) YESSSSSSSS!!!!

Dom2133344 (ドジャースファン) FUCK YES

57chevyorbust (ドジャースファン) LEEEETTTTSSSS GOOOOOOO!
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و )

lsdzeppelinn (ドジャースファン) LETS FUCKJNG GOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

eddiengambino (ドジャースファン) Now this is the top of the lineup I love
(これだよ、これでこそ俺の愛するドジャース上位打線だよ！)

52352520 (ドジャースファン) BIG 3 PUTTING IN WORK
(ドジャースのビッグ3の本領発揮だぜいえ～い！)

Valanor (ドジャースファン) MVP MVP MVP

GyozaLife (ドジャースファン) MV3! MV3! 🦄💨🏃‍♂️💨

mccamxkw (ドジャースファン) YESSSS MOOOKIE, FREDDIE!! MADE THEM PAY
(ベッツとフリーマンがブレーブスに目に物言わせてくれましたよヤッター！)

JFreaks25 (ドジャースファン) That's called karma, fuck you braves!
(これが因果応報だ、ざまぁねぇぜブレイブス！)

Lordpicklenip (ドジャースファン) Mookie and Freddy said you don’t IBB Ohtani
(ベッツ＆フリーマン：「おまえら大谷を敬遠して無事で済むと思ってんの？」)

SibilantSounds (ドジャースファン) THANK YOU FOR THE FREE RUN WALKING OHTANI BRAVES
THANK YOU FOR THE DELICIOUS FREE RUN
(ブレーブスさんこっちはなんの努力もしていないのに大谷を進塁させてくれてアザーっす！
エラーでアシストまでしてくれてアザーっす！)

fuetirado (ドジャースファン) 3 runs with 2 out in the top of the 9th
You love to see it
(同点で迎えた9回表の2アウトからの3得点、なんて素晴らしい光景でしょう)

Fischer-00 (ドジャースファン) I don't want to say anything bad about the Angels like that, but it's nice to see teams walk Shohei and feel it right after.
(エンゼルスを悪く言いたくはないけど、大谷が歩かされてもその直後にチームが相手に痛手を負わせることができるって本当に素晴らしいな)

_busterzzz_ (ドジャースファン) Dear Alt, thank you for Freddie
(あ、ブレーブスさん、ついでにフリーマンをドジャースにくれたことにも感謝しますね。アザーっす！)

Fernandigity (ドジャースファン) AHHAHAHAAHAHAHAHAHAHHAHAAHAHAHAHHAHAHA

Not_RZA_ (ドジャースファン) The fans leaving LMAOOO
(ブレーブスファンが帰り始めてて笑ったｗ)



122_Hours_Of_Fear (ブレーブスファン) Kelenic what the fuckkkkk
(一体なにをしているんだケルニック！)

thatonekrys (ブレーブスファン) WHAT THE FUCK KELENIC
(ケルニック、なにしてんだバカヤロウ！)

HappyOfCourse (ブレーブスファン) Oh my goodness. What the hell just happened?
(オーマイガー、一体何が起きたよ？！)

Nearby-Demand-9698 (ブレーブスファン) GOD FUCKING DAMMIT!!!
(ふざけんなコラ！)

weldgib11 (ブレーブスファン) Oh my fucking god
(おいおいマジで何してんのよ)

jrdnm (ブレーブスファン) kelenic bro wtf was that
(ケルニックさんマジで何してんすか)

grayman530 (ブレーブスファン) Kelenic wtf
(何をやっているんだ！)

JKess207 (ブレーブスファン) Well that’s game.
(もうだめぽ)

tubbyapple (ブレーブスファン) Oh my god Kelenic is so ass
(ケルニックのやつポンコツにも程があるだろ)

ctaymane (ブレーブスファン) Embarrassing
(恥ずかしい)

LawsonThomas (ブレーブスファン) Embarrassing. A run due to pitch clock violation and not scoring with 2nd and 3rd no out. And now errors. What an absolute joke
(恥ずかし過ぎる。ピッチクロック違反で失点、ノーアウト2・3塁のチャンスを迎えるも得点なし。そして今度はエラーだと？ なんの冗談だこれは)

toorayay (ブレーブスファン) What a fucking nightmare
(なんちゅー悪夢じゃ)

tecyear (ブレーブスファン) Walking Ohtani was a mistake
(大谷を歩かせたのは間違いだった)

Deepstuff15 (ブレーブスファン) Walking ohtani was still the right move but this game was lost last inning
(いやこんな結果になってしまったがそれでも大谷を歩かせたのは正しい判断だったはず)

GroggysFhost (ブレーブスファン) 100%
(それは間違いない)

31nigrhcdrh (ブレーブスファン) Welp
(あの～)

cootmack (ブレーブスファン) Fuck me
(嘘だろ？！)

GeekyGhostie (ブレーブスファン) FUUUUUUUUUCK!

テオスカー・ヘルナンデスが2ランホームラン

ドジャース７－２ブレーブス
twitter.com


Crumbmuffins (ドジャースファン) TEO!!!!!!

Purple-Area-9788 (ドジャースファン) TEO!!!!

nanao2018 (ドジャースファン) TEO!!!!

Fernandigity (ドジャースファン) TEO TEO TEO

GyozaLife (ドジャースファン) TEOOOOOOOOOOOOOOOOOO🌻🌻

spiritquartz (ドジャースファン) Teo my boy!!!!!
(俺のテオさん！)

NFL_LA (ドジャースファン) HR DERBY CHAMP
(2024年ホームランダービーの王者さん！)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) TEO BOMBS ARE BACK ON THE MENU!
(テオスカーのホームランが帰ってきたぞ！)

Sayurey (ドジャースファン) WE ARE SO BACK
(ド　ジ　ャ　ー　ス　完　全　復　活)

Aristo_STAND10 (ドジャースファン) Omg offense finally wake the f up
(オーマイガー、ついに眠れるドジャース打線が目を覚ましたんか？！)

PurpleDirt4 (ドジャースファン) WHERE THE FUCK HAS THIS BEEN THE LAST FEW DAYS
(こいつらここ数日間どこに行っていたんだ？！)

weguccino (ドジャースファン) OUR BEST FUCKING PLAYERS ALL FUCKED EM WHEN IT WAS NEEDED
(ドジャース打線の上位陣がまさに必要な場面で帰ってきてくれましたよ！)

drfrink85 (ドジャースファン) THIS IS YOUR CLOSER?!
(ブレーブスさんこれがあなた達のクローザーなんですか？ こんなのがあなた達のクローザーなんですかぁ？)

theoceansandbox (ドジャースファン) Raisel Iglesias came into the inning with a 1.17 ERA. It's now north of 1.87
(9回表が始まる前は1.17だったライセル・イグレシアスの防御率が気付けば1.87に)

Gorignak_Clash (ドジャースファン) WOOOOOOOOOOOOO

drfrink85 (ドジャースファン) Raisel Iglesias reverted to Angels form
(レイゼル・イグレシアスがエンゼルス時代の姿を取り戻したようだな)

Sayurey (ドジャースファン) All that because Ohtani was Intentionally walk lmao
(大谷を敬遠で回避したせいでこんなことにｗ)

klaatuzero (ドジャースファン) Angered the gods with that IBB to Shohei
(大谷に敬遠なんかして野球の神様を怒らせたせいやぞ)

facefullofgracefull (ドジャースファン) THANK YOU FOR WALKING OHTANI ‼️
(大谷を敬遠してくれてアザーっす！)

Never_Kn0ws_Best (ドジャースファン) That intentional Ohtani walk is looking disastrous 😂
(ほんと今思うとあの敬遠は酷い判断だったなｗ)

Lordpicklenip (ドジャースファン) You don’t Instant Walk Ohtani ever!
(お前らもう二度と大谷を敬遠できると思うなよ！)



31nigrhcdrh (ブレーブスファン) (╯°□°)╯︵ ┻━┻

MacsDildoBike (ブレーブスファン) Idk what’s worse, this game or the announcers.
(この試合とESPNのアナウンサー、どちらがより酷いのか分からなくなってきた)

ass_breakfast (ブレーブスファン) The Braves.
(一番酷いのはブレーブスだろ)



Capital_Ice_1512 (ブレーブスファン) What the fuck.
(一体どうなっているんだ？！)

Best-Dragonfruit-292 (ブレーブスファン) Holy crap, just keeps getting worse
(時間が経つごとにどんどん酷くなって行ってるんですけど？！)

WearyBravo (ブレーブスファン) Iglesias is doing his best 2023 impression of himself
(イグレシアスさんが急にエンゼルス時代を再現し始めたんですけど？！)

runamokduck (ブレーブスファン) Iglesias’s ERA and other stats increasing precipitously after this debacle. lol. this blows
(あれだけ素晴らしかったイグレシアスの防御率やその他の数字が急激に悪化している、なんてこったいｗ)

Btrips (ブレーブスファン) see you guys tomorrow.
(諸君、また明日会おう)

reverendrambo (ブレーブスファン) Whatever Iglesias ate today he needs to never eat again
(おいイグレシアス、今日何を食ったのか知らんが今日からそれ食うの禁止な！)

Beng1997 (ブレーブスファン) I can't be mad at Iglesias. He's been as dominant as it gets for 3 months. This loss is on the offense.
(いやイグレシアスを責めることはできないだろ。彼はここ3か月間最高の仕事をしてくれていた。この敗北は打線の責任だよ)

No_Cartographer_7904 (ブレーブスファン) What a shit show.
(酷ぇ試合だ)

RobC2307 (ブレーブスファン) Oh well, at least ESPN is happy 🤨
(でもほら、少なくともESPNの実況席は嬉しそうにしているよ（白目）)

pinkmoon385 (ブレーブスファン) fuck ESPN and the Dodgers/Ohtani knobslobbers.
(ESPNもドジャースも大谷しか見えていない連中も全員クソくらえじゃ！)

JKess207 (ブレーブスファン) Hot take, walking Ohtani was stupid
(もしかして、もしかしてだけど、あそこで大谷を敬遠したのは馬鹿な考えだったのでは？)

SummonMason (ブレーブスファン) Walking Ohtani and suddenly Betts and co wake up. Seen this script before.
(大谷を歩かせると突然ベッツと仲間たちが目覚める。このシナリオは以前にも見たことがある気がする...)

Illustrious_Belt_197 (ブレーブスファン) Should not have walked ohtani, all went down hill from there
(やはり大谷を歩かせるべきではなかったんだ。そこからすべてが悪化した)

CNC_Precision (ブレーブスファン) A solo and a slam and we are right back in it boys!
(なぁにここからグランドスラムとソロホームラン1本打てば試合は振出しに戻る
そうだろみんな！)

トミー・エドマンがテオスカーに続き2者連続ホームラン

ドジャース８－２ブレーブス
twitter.com


SibilantSounds (ドジャースファン) LMAO
(ファーwww)

lasercupcakes (ドジャースファン) LMAOOOOO
(ファーwwwww)

JamPaladin3405 (ドジャースファン) LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(ファーwwwwwwwwwww)



whaleshark1010 (ブレーブスファン) Lmao
(ファーwww)

Rayhoven (ブレーブスファン) LMAOOOOOO
(ファーwwwwwwwwwww)

Rayhoven (ブレーブスファン) LMAOOOOO
(ファーwwwwwwwwwww)

sporlz (ブレーブスファン) LMFAO
(ファーwww)

Kancatzo37 (ブレーブスファン) LMAO
(ファーwwww)

OmniiMann (ブレーブスファン) No motherfucking way man
(そんな馬鹿なｗ)

NoirLamia777 (ブレーブスファン) Its just hilarious at the point
(もうここまで来たら笑うしかないわｗ)

innermongoose69 (ブレーブスファン) Are you fucking serious
(何の冗談だこれは！)

thatonekrys (ブレーブスファン) Are you fucking kidding me right now
(何なの？ マジで何なの？？)

Illustrious_Belt_197 (ブレーブスファン) What the actual fuck
(一体どうなっているのよ？！)

toorayay (ブレーブスファン) Jesus, lighten up, we're already dead
(おいこらドジャース手加減しろや、こっちはもう死んでんねんぞ！)

sweetnwild (ブレーブスファン) Oh my God we are dead already stop
(死体蹴り、カッコ悪い！)

HandBananas (ブレーブスファン) Why am I still watching?
(なぜ私はこの試合を見続けているのだろう？)

famoussasjohn (ブレーブスファン) This is hell.
(これは地獄だ)

GeekyGhostie (ブレーブスファン) I know what’s happening! I feel asleep and am having a nightmare.
(ははぁ～ん分かったぞ、俺は実は寝ていて、悪夢を見ているんだな？)

TreyBien875 (ブレーブスファン) Please wake up. I’m having your nightmare too
(頼むから目を覚ましてくれ。なぜか私も君の悪夢を見ているんだ)



BearLocal783 (ブレーブスファン) i’m starting to think walking Ohtani was the wrong decision
(あの時大谷を歩かせたのは間違った決断だったんじゃないか、そんな気がしてきました)

myhellcatgotRepod (ブレーブスファン) Should've just faced Ohtani man
(やっぱ大谷と勝負しとけばよかったかぁ～)

ASDF123456x (ブレーブスファン) Well it turned out to be but strategy wise it was the right call based upon the last 2 at bats from Ohtani.
(いや結果だけ見ればそうだけど、あの時は大谷が直近2打席でタイムリーを放っていたから戦略的には正しい判断だった)

The only downside is with Betts behind him.
(問題は大谷の後ろにベッツがいたことだ)

Gambit3318 (ブレーブスファン) All you had to do is get 1 more out.
(あと1アウト取るだけでいいのにどうしてこんなことに)

grayman530 (ブレーブスファン) Comeback starts now boys
(なぁにここからブレーブスのカムバックが始まるって
そうだろみんな！)

RobC2307 (ブレーブスファン) I want what your having, lol
(君がどんなお薬を使っているのか知らないけど俺もそれが欲しいわｗ)




マックス・マンシーが3者連続ホームラン

ドジャース９－２ブレーブス
twitter.com


「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース９－２ブレーブス
twitter.com