英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

ドジャース地区シリーズ第３戦・実況スレの翻訳（※第２戦終了直後～第３戦の翻訳）






以下の方々から投げ銭を頂きました よしくん 様、ギーちゃん 様、感謝の投げ銭 様、スワガー軍曹 様、吉田 様、kazzq 様、本当にありがとうございます

スポンサードリンク

ドジャース公式アカウント（※2日前の第2戦の試合結果）
試合終了：ドジャース２ー１０パドレス

関連記事： 大谷がダルビッシュと激突、ドジャースぼろ負けでファン大荒れ、ドジャース地区シリーズ第２戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
twitter.com


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』（※2日前の第2戦終了直後）
『試合後スレ：ドジャースがパドレスに2‐10で敗北』
reddit.com/r/Dodgers





deadcowww I can't believe they canceled today's game. I wish we had a game to remember. See you all on Tuesday!
(今日の試合が中止になるなんてビックリしたよ。信じられないね、せっかく思い出に残る試合になると思ったのに、いやぁ～残念だ。
というわけで諸君、火曜日にまた会おう！)

Fun-Raise-3120 Just forget about this game and move on.
(さぁ忘れて次に行こうか！)

throwaway366792 well that was shit.
(まぁ忘れたくなるくらいのクソみたいな試合でしたね)

usetheforce_gaming Pathetic performance all around.
(最初から最後までクソみたいなパフォーマンスでしたわ)

MyChemicalMaiden One of the worst games I’ve ever watched. The offense (Mookie especially) and the entire pitching staff need to wake the fuck up. Fucking relying on Shohei to do everything this shit is ridiculous
(これまで見た中でも最悪の試合の1つだ。打線（特にベッツ）と投手陣は目を覚ます必要がある、大谷1人に頼りっぱなしとかあり得ないだろ)

Jaydh10 3-44
(44打数3安打)




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『試合中にムーキー・ベッツ（の存在感）が消失したけど彼はどこへ行ってしまったの？？』
reddit.com/r/Dodgers


”行方不明者の情報提供をお願いします
「僕を見たことがありますか？」
姿を消したこの子を見つけたらドジャースまでご連絡を” ※アメリカでは昔、行方不明者になった子供の顔写真を牛乳パックに掲載して情報提供を呼び掛けていた



The_Astros_Cheated The Padres #9 hitter, Kyle Higashioka, has 3 home runs this post season.
(パドレスの9番打者、カイル・ヒガシオカが2024年ポストシーズンで打った "本塁打" の数＝3本)

Mookie Betts has 3 hits in October dating back to 2021
(ムーキー・ベッツが2021年のリーグ優勝決定戦第4試合以降に打った "ヒット" の数＝3本)

ancar1 And Mookie Betts is 0 for the series…unbelievable.
(そしてベッツの今年のヒットはここまでゼロですよ... 信じられない)

tempthehness I am worried about Mookie Betts
(ちょっとベッツが心配になってきた)

kpopsns28 He needs to show up. Freeman might be done, and ohtani can't do it alone.
(ベッツはマジで本気を出してもらわないと困る。フリーマンは右足首の捻挫でもう出場できそうにないし、大谷だけでは無理だ)

emoji Betts need to show up now. The series cannot wait for him
(ベッツはいい加減活躍してくれないと、試合は待っちゃくれないんだぞ？)

Area-National Yeah, I don’t want to pile on the guy but man it’s hard not to be frustrated with him.
(もう皆が指摘しているしこれ以上寄ってたかって非難したくないけど、正直ベッツにイライラを感じないのは難しい)

MsMorganzola I love Mookie but he legitimately needs a (new?) sports psychologist. I think this is totally mental and it’s turned into a self-fulfilling prophecy. I feel for him - but also this can’t continue.
(私もベッツは大好きだけど彼はセラピストが本気で必要だと思う。これは完全に精神的なものだ、思い込みのせいで本当にそうなってしまう『自己成就予言』という言葉が心理学の世界にはあるけど、今のベッツはまさにそれで「自分はもうプレーオフでは打てないんじゃないか」と強く思い込んでしまっているんだと思う。もちろん同情はするが、このままではだめだ)

ConflictImmediate991 It’s 1-1 boys? Like can we calm down?
(お前らちょっとは落ち着こうぜ、まだ1勝1敗になっただけだぞ？)

kyrielinning Losing 10-2 counts the same as losing 2-1. We preserved our arms and it’s a 3 game series.
(10‐2で負けても2‐1で負けても同じ1敗だろ、まだ1勝1敗だし地区シリーズは3勝先取だ、今日は投手陣も温存できたし悲観し過ぎる必要はない)

markjay6 Yeah, we had really bad luck in the early innings (fans allowing Profar to grab that home run, Edman's line drive that went straight at Arraez for the inning-ending double play.)
(ああ、それに今日敗北したのは序盤の運の悪さが大きい。ベッツのホームランもどきは普通ならファンが先にキャッチしてホームランになっていたはずだし、満塁のチャンスがダブルプレーに終わった2回のエドマンのライナーもアラエスの目の前に飛んでいなければ結果は変わっていたはずだ)

it could have easily been tied through the first seven innings. Then we would have brought in our aces from the bullpen rather than end of the bench guys. The 10-2 score is largely indicative of us getting unlucky early in the game and then not wanting to waste arms at the end.
(最初の7イニングまでなら同点になっていてもおかしくなかった。そうなっていたらドジャースはリリーフにエースを使っていただろうしその後の展開も変わっていたはずだ。10‐2というスコアは試合序盤に運が悪かったことと、終盤に投手を温存した結果だから数字をそのまま受け取る必要はない)

usetheforce_gaming Petco is about to be hostile as fuck for the boys. It was already going to be loud, but after the disaster-class by our pavilions? Oh boy get ready
(しかし明日からの敵地での試合は厳しいものになりそうだな。敵意だらけの球場になることは最初から覚悟していたけど、今日の試合での騒動のせいで余計に刺々しいものになりそうだ。こりゃ覚悟を決めとかないと)

tempthehness Buehler loves hatred. He will be amped as fuck. BRING IT. Us against the world 💪
(大丈夫だって、次の試合で先発登板するビューラーさんは憎しみを向けられるほど興奮するマゾ野郎だから。そりゃもう当日は大興奮ですよ！ 世界が敵になろうがバッチコイだぜ💪)

Maxism1228 Only Buehler can handle this situation. He has a strong mentality to deal with it.
(まぁ確かにこの状況に対処できるのはビューラーだけだろう。彼はそれに対処する強い精神力を持っている)

TJB_the_Gamer1 Need 2019 NLDS buehler
(2019年地区シリーズバージョンのビューラーが必要だな)

wwhty44 Or game 3 2018 WS vs the Red Sox
(もしくは2018年のワールドシリーズ第3戦バージョンのビューラーだね)

ウォーカー・ビューラー：2015年のMLBドラフト1巡目（全体24位）でロサンゼルス・ドジャースから指名されプロ入り、2018年4月にMLBデビューした30歳

2018年の成績は8勝5敗／防御率2.62でワールドシリーズ第3戦では7回無失点
2019年の成績は14勝4敗／防御率3.26で地区シリーズ第1戦では6回無失点

の好投を見せたが2022年6月にトミージョン手術を受け2024年5月まで離脱。2年ぶりに復帰した今シーズンの成績は16登板で1勝6敗、防御率5.38と苦戦中

DaOldest Hoping Buehler takes the mount and recaptures that big game energy he had for us in the past
(かつて大舞台で我々のために大活躍してくれたビューラーさんが、あの時の姿を取り戻してくれることを祈ろう)

PAUIE__ 😫🙏🙏

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』（※昨日）
『新たな1日がやってまいりました。気持ちを切り替えて次に進む時だ。第3戦に向けてポジティブに行こうポジティブに』
reddit.com/r/Dodgers


lolcatman It was an off night for our guys, we will bounce back at petco.
(第2戦はちょっと調子悪かっただけさ... 次は敵地ペトコパークでの試合だけどそこで巻き返そう)

GabeCo248 Shohei 3 HR game
(明日は大谷さんの１試合３本塁打が来るで！)

Spiritual_Ad337 He’s going to explode one of these games. I am with you
(大谷はこの地区シリーズのどこかで大爆発してくれると私も信じてるよ)

muldervinscully2 Ohtani and Mookie are gonna go 4-8 combined, walker will give us a reasonable start of 5 IP with 2-3 runs, and we're going to win.
(明日は大谷とベッツが合わせて8打数4安打、そしてビューラーは5イニングで2～3失点というまずまずのスタートを切ってドジャースが勝つ！)

cheeker_sutherland So Ohtani goes 4-4 and Mookie 0-4?
(それってつまり大谷が4打数4安打でベッツが4打数0安打ってことです？)

stewmander Math checks out.
(計算は合うな...)




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』（今日・第3戦当日）
『今日こそ俺たちのウォーカー・ビューラーを疑う連中に、なぜ彼が大舞台で頼れる存在と言われているのかを思い出させてやるのだ！』
reddit.com/r/Dodgers / reddit.com/r/Dodgers


Officialnoah Walker Buehler legacy game incoming
(ビューラー伝説の復活が来るで！)

The_Angriest_Guy If he can can get out the first 2 innings without a run that would be a win in itself.
(まぁぶっちゃけ最初の2イニングを無失点で切り抜けることができれば、それだけで大勝利だよね)

Kershiser22 I would be happy if he just got out of the first without a run.
(初回を無失点で切り抜けてくれたらもうそれだけで満足だよ)

SixPack1776 I have lots of bourbon ready to steady me through those first two innings.
(最初の2イニングを乗り切るために、私はバーボンをたくさん用意しました)

alephaleph My Copium for Game 3
(俺の第3戦に対するコピウムがコレや！)

”大谷翔平とマイケル・キング（今日のパドレスの先発）のこれまでの対戦成績は14打数6安打／3本塁打／4打点” Copium：対処するを意味する "Cope" と薬物を意味する "Opium" を組み合わせた造語。バラ色の妄想(現実逃避)をもたらすアヘンのような作用を持つ架空の薬。辛い現実から目を背けるために自分自身につく嘘

venustrapsflies Mmm yeah, pass me some of that good shit bruv
(いいねいいよこのお薬、これはキマりそうだよぉ！)

abigailmerrygold Not worried about Sho. Im worried about everyone else
(いや大谷さんのことは心配してないんすよ、私が心配しているのは他の連中なんすよ)

Bobnbecky Other guys need to step up. Can’t rely on Ohtani team needs good bats
(他の連中にも本気を出してもらわねば、大谷だけに頼り続けるわけにはいかない)

covidisntcool True, but Ohtani is definitely the catalyst that makes everything else go - I don't think it's a coincidence at all that he was 0-4 last game and the entire offense struggled. Definitely not completely on him, but he's gotta be the driving force.
(その通りなんだけど大谷は間違いなく他のすべてを動かす起爆剤だからね。彼が前回の試合で4打数0安打に終わったことと、打線全体が苦戦したことは偶然ではないと思う。それがすべてとは言わないけど大谷がチームの原動力になるのは間違いない)

MikeHawkisgonne All we need is one win in San Diego. One win. it's not too much to ask or expect.
(とにかくこれから敵地で2戦するわけだけど、1勝できればそれでいい。1勝だ。それほど高い要求でも期待でもないよな？)

BenLaZe as much as I love our home games, being the “villains” and going into the lion’s den (where the lion won’t even sell us fucking tickets based on ZIP code) might be the reset this team needs
(ホーム戦はもちろん大好きだけど、「悪役」として虎穴に入ることは、このチームに必要なリセットかもしれない (もっともその虎はチケットを買えなくする小細工をするようなチキン野郎みたいですけど) ) ※パドレスはドジャースファンがチケットを買えないように、サンディエゴ居住者以外が購入した場合はチケットは予告なしにキャンセルすると発表していた

nanao2018 I am kinda tired of Machado things ! I just want let’s take win and let them know we are the best !
(マチャドの件はちょっともうウンザリだしスルーで！ とにかく勝って、連中に我々が最強だと知らしめてやるのだ！)

Let’s fucking go Dodgers
(٩( ꐦ°᷄д°᷅ )و ٩( ꐦ°᷄д°᷅ )و ٩( ꐦ°᷄д°᷅ )و )

u8myramen_y The last couple of days have shown how much the Dodgers are hated and envied by other teams’ fans haha
(ここ数日でドジャースが他のチームのファンからどれだけ嫌われ、どれだけ妬まれているかが明らかになったよなｗ)

※地区シリーズ第2戦では

・ドジャースタジアムの観客がパドレスのジュリクソン・プロファー(ベッツのホームランを阻止した選手)に物を投げつけたり
・フェルナンド・タティス・ジュニアが観客を挑発したり
・ドジャースタジアムの観客がフェルナンド・タティス・ジュニアに向けて物を投げつけたり
・フェルナンド・タティス・ジュニアが観客を挑発したり
・先発のジャック・フラハティがマニー・マチャドにキレたり
・マニー・マチャドがボールをドジャースのダッグアウトに投げつけてロバーツ監督がキレたり
・フェルナンド・タティス・ジュニアが観客を挑発したり
・選手に物を投げつけた事にキレたパドレスファンがドジャースファンを罵ったらドジャースファンが「お前らも2022年にドジャースの選手に物を投げつけたじゃねぇか」とキレたり

と色々なことが起きたので記事にしようと思いましたが、ドジャースファンはボロ負けした＆次の先発がウォーカー・ビューラーなせいでそれどころじゃなくなり、Redditの野球板は「ドジャースざまぁｗ」しか言ってなかったのでお蔵入りになりました。

ちなみにパドレスのプロファーはジャイアンツ本拠地のオラクル・パークでもジャイアンツファンから野球ボール１個とビール瓶１本を投げつけられている。

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『10月8日 ナ・リーグ地区シリーズ第３戦　ドジャース対パドレス戦・実況スレ』

ロサンゼルス・ドジャース対サンディエゴ・パドレス
10月8日（日本時間9日）

ドジャース（1勝1敗）
パドレス（1勝1敗）
敵地ペトコ パークにて午後6時08分スタート

先発投手：
ドジャース - ウォーカー ビューラー (1勝6敗、防御率 5.38)
パドレス - マイケル キング (13勝9敗、防御率 2.95)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「今夜の地区シリーズ第３戦のラインナップがコチラ：」
twitter.com


1回表、ムーキー・ベッツがソロホームラン

ドジャース１－０パドレス
twitter.com


ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』の記者 - Noah Camras
「ムーキー・ベッツはポストシーズンで22打数無安打という不振から抜け出すために誕生日だった昨日の練習で300～400回もスイングをしたという

それがうまくいった

ボールは第2戦でジュリクソン・プロファーに捕られたホームランと不気味なほど似ている軌道で飛んで行ったが、今回はプロファーの手は届かず正真正銘のホームランに。ドジャースが1回表に1対0でリード」
twitter.com


米FOX Sports
第2戦と第3戦の比較
twitter.com


tinnietime Mooooookie!!!

OhSoLegit MOOKIEEEEE!!!!!!

ProfessionalNeophyte Mooooookiiieee!

xT1TANx MOOOOOKIEEE!!

OkSpot2155 MOOOKKKKIEEEEE!!!!!!!

wwhty44 MOOKIEEEEE!!!!

lotterdog MOOOOOOOOOOOOKIE

Spandexbrain001 MOOKIE! MOOKIE! MOOKIE!

RemiRaton MMMMMOOOIOOOOOOOKKKKKKKIIIEEEEEEE!!!!!

fuetirado MOOOOOOKIE BEEEETTTTSSSS

GyozaLife Mookieeeeee Betts!🚀

Nardocota FUCKING MOOOOOKIIEEEE

Bush4857 MOOKIE HAS FUCKING ARRIVED EVERYONE
(俺たちの、ムーキー・ベッツが、帰ってきたぞぉぉぉぉ！)

marychain123 YEEESSSSS REVENGE HOMERUN!!!!!
(ベッツのリベンジホームランｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

u8myramen_y Let’s fucking go Mookieeeeeeeeeee

epikoh LETS FUCKING GO MOOOOOOOOK






LearningT0Fly DID U JUST SEE THAT
(ちょっとちょっと、皆さん今の見ました？！)

DanTMWTMP FINALLY!!!
(ついに来た！)

chilaquile HE FINALLY DID IT
(ついに来たよ！)

The_Astros_Cheated MOOKIE FUCKING DID SOMETHING
(ついにムーキー・ベッツがアウト以外のことをしたよ！)

Infraready THAT’S MY MOOKIE
(これでこそ俺のベッツだよ！)

ps2sanandreas Fuck yeah now it's a fucking home run
(よっしゃー！ 今度こそ正真正銘のホームランだぜ！)

Girizzly_Adams_Beard LETS GO. FUCK YOU PROFAR
(やったー！ プロファーざまぁ！)

ShushKebab Payback for last time LOL MOOKIE
(ベッツが前回盗まれたホームランの仕返しをしよったｗ)

Sox857 You can’t make this shit up
(いやいやこんな都合のいいことある？！)

LosIngobernable That HR was crazy. What were the odds of that happening?
(前回と全く同じ所に今度こそホームランを叩き込むとかどんな確率よ？)

Lacktastic You couldn’t write this script if you tried. The redemption HR for Mookie in the same exact spot.
(前回と同じところに打って雪辱を晴らすとか話が出来過ぎだろ)

ayayeron Poetic
(美しい、まるで詩のように美しい)

TrumpsStarFish ROB THAT ONE DOUCHEBAG
(ほら捕ってみろよクソ野郎！)

Critical_Advantage66 Rob that one Profar!!
(盗めるもんなら盗んでみろやプロファー！)

Spandexbrain001 Rob that you bitches!
(捕れるもんなら捕ってみろやプロファー！)

The_Astros_Cheated CATCH THAT ONE PROFAR LMFAAAAOOO
(ほら捕れるもんなら捕ってもいいんだぞプロファー？
ファーwww)

legendfourteen HAHAHAH FUCK U PROFAR
(フフフフフ、ハハハハハハ、ざまあないぜ！)

dankscott Yesssssss

Clt-vr-9931 Yeeeeeesssss

Fernandigity HAHAHAHAHAHAAHA YES BABY!!!!!!!!

signmeupdude FUCK YESSSSS MOOKIE

recobel I thought profar caught again😂
(正直またあのプロファーに捕られるかと思ったわｗ)

HighlyBaked0 WELCOME BACK MOOKIE!!!!
(おかえり、ムーキー!!!!)

Deathzthe_M Mookie Betts Training works.
(ベッツがやったという練習の効果が出たな)

cyanide4suicide MOOKIE SHOWED UP! HE ENDED HIS STREAK
(ベッツが戻ってきたよ！ ついに不名誉な連続記録を終わらせたんだ！)

lordkronos I AM GOING TO CRY, MOOKIE YOU DID IT
(もう泣きそうだ、ついにやったんだなベッツ！)

smokey445 Mookie needed that badly
(ベッツにとって本当に必要だった一発だもんな)

manutdboy47 MOOOKIE IM SO HAPPY FOR YOU
(ベッツ、君のことを思うと本当に嬉しいよ)

ELLARD_12 That’s my boy Mookie fuck you Profar
(これが俺のベッツだ！ プロファーはこれでも喰らえってんだ！)

JamesHardenismeaty Fuck you Profar

lasercupcakes FUCK YOU PROFAR

CAPTAINxCOOKIES This is a good start. Mookie has awoken.
(ベッツも目覚めたしこれは良いスタートだぞ)

rammmpage LETS GO MOOKIE! Its our turn to start 3-0
(いいそベッツ！ 今度はドジャースが3‐0から始める番だ！)

Spandexbrain001 Mookie remembered who he was
(ベッツもようやく自分がムーキー・ベッツであることを思い出してくれたか)

Campeye LETS GOOOO

Thick_Ad_3696 LFGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!! GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!!!!!!! GGGGGGOOOOOOGOGOGOGOGOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!

1回裏、パドレスの攻撃：
・フライアウト
・ゴロ
・ポップアウト



Shkmstr GOOD FUCKING SHIT
(おいおいマジっすか！)

bellomoto1 🗣️ WALKER BUEHLER HAD A CLEAN FIRST INNING 🙌🏼
(あのウォーカー・ビューラーが、初回を、無傷で、切り抜けただと？！)

Golden_Wizard 1-2-3 outs LFG
(やった、三者凡退だよ！)

jakerscrub WE GOT OUT OF THE FIRST INNING 🔥🔥🔥
(ドジャースが初回を無失点に抑えたぞ！)

revoffthetop FINALLY A 123 FIRST
(ついにドジャースの初回三者凡退ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

phly2theMoon Finally a 1-2-3 inning
(ついにドジャースがやったよ！)

LincolnsLawyer A lead after the 1st 😱
(ドジャースが初回を終えてリードしているだなんてそんな馬鹿な？！)

winlesscoach A 1-2-3 first inning?!?!? That's allowed??? Let's fucking gooo!!!
(初回に三者凡退？！ 俺たちがこんなことをしてもいいんですか？？？ とにかくやったー！)

lwallace79 11 pitches excellent
(しかもここまでの投球数は11球、素晴らしい)

chwisg LETS FUCKING GO WALKER YOU ARE THE MAN
(素晴らしいぞビューラー！ 君は最高だ！)

Thick_Ad_3696 LET'S FUCKIN TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

LETS FUCKING GOOOOO BABYYYYYY!!!!

andyposts Walker looking confident out there 👀
(おお見ろ、ビューラーさんが自信に満ち溢れている...！)

Spandexbrain001 YEAH BUEHLER!!!!!!
(٩( ᐛ )و ビューラー！)

purger4382 Walker looked really good!
(ビューラーさんめっちゃいい感じじゃないですか！)

V-KARIN BIG GAME WALKER???
(もしかして大舞台で強いビューラーさんが帰ってきたんです？？？)

blanky101 We're so back
(ドジャース大復活や！)

xSwazyI A 0 on the board in the 1st inning WE DID IT!!! Good shit Buehler!!
(やったよ、初回にドジャースが1点も失点しなかったよ！ やったぜ、ビューラー！！！)

kepler186 Promising start from Walker. The first inning has not been our friend.
(これまで初回はドジャースにとって不利な展開が続いていたけどついにリードで迎えられたぞ、これは幸先がいい！)

viperware Huge.
(これはデカい)

diz1776 Holy fuck a scoreless 1st inning
(なんてこった、ドジャースが無失点で初回を終えれただと？！)

Fernandigity CLEAN INNING LFG BABY OMG
(オーマイガー、初回無失点だぜベイビー！)

slightlysparkly I’m feeling good about Buehler!!! Yay!!!!! 😊
(今日のビューラーさんは頼れる気がするぞ！ やったね！！！)

DepletedFury Alright we started to a lead. Now play confident and put these motherfuckers into the ground.
(初回無失点、これで自信を持ってプレイしてあのクソ野郎どもを倒せるな)

SlimJimMagoo Mookie and Walker set the tone
(ベッツとビューラーが素晴らしい空気を作ってくれた)

The rest of the squad will follow through, I BELIEVE
(残りのみんなもこれに続いてくれるはず、私はこのチームを信じている！)

luchinocappuccino I can feel it. The boys are playing with some emotion. We gonna do it
(感じる... ドジャースの選手たちが熱い想いを抱いてプレーしているのを感じる！ 今日は行けるぞ！)



2回裏、パドレスの攻撃：
・マニー・マチャドが単打
・ジャクソン・メリルがゴロに倒れるもフレディ・フリーマンが送球エラー、無死1・3塁に
twitter.com


mikezthemouse WTF
(はぃ？)

marychain123 what the FUCK
(何だ今のは)

jayteazer What. The. Fuck.
(何だ今のは)

apostrophebandit What. The. Fuck.
(何だ今のは)

SibilantSounds W T F
(一体)

ARE
(何を)

YOU
(やって)

DOING
(いるんだ！)

SuppleLobster WHAT ARE WE DOING
(俺たちは一体何をしているんだ！)

OklahomaBac what the actual fuck man
(なんですか今のは？！)

diz1776 Fucking Freddie man
(フリーマンさん何してんすか)

Juicydeath1025 FREDDIE WTF…
(何やってんのよフレディ...)

GATOx310 I’m gonna puke
(吐きそう)

Whole-Willingness-42 MAN CMON!!!
(しっかりしろコノヤロウ！)

bagustin8 Pls don’t be a costly error. Yikes man.
(うへぇ... どうかこのエラーが後々高くついたりしませんように)

la-di-freakin-da IT'S FINE. LET'S KEEP THE DAMAGE TO A MINIMUM.
(大丈夫だ、被害を最小限に抑えよう)




ザンダー・ボガーツのゴロを遊撃手のミゲル・ロハスが処理に失敗、3塁走者が生還し無死1・2塁に

ドジャース１－１パドレス
twitter.com


MyDearBrotherNumpsay FUCK!

no_more_jokes What the fuck is Rojas doing
(ロハスのやつ何をしているんだ！)

ObscureWanderer_ WTF ARE YOU DOING ROJAS
(ロハスてめぇ何してやがる！)

GtaTran What Miguel Rojas doing !!!
(ロハスは何をしているんだ！！)

Garrehn WHAT THE FUCK ARE YOU GUYS DOING
(お前ら一体何をしているんだ！)

Thick_Ad_3696 No way...
(おいおい嘘だろ...)




パドレスのデビッド・ペラルタがタイムリー二塁打

ドジャース１－３パドレス
twitter.com


oOoleveloOo Fuck fuck fuck fuck fuck

Aristo_STAND10 Fuckkkkkkkkk

PurpleWelcome7142 F888888888ck

MyDearBrotherNumpsay God damnit.
(チクショウ！)

LearningT0Fly Our defense is fucking awful wtf
(うちの守備クソ過ぎんだろ、どうなってんのよ！)

Taydolf_Switler22 This could have been a 0 run inning
(これ守備がやらかさなかったらまだ無失点でいられたでしょ？)

Jag13 This isn’t even Walkers fault
(ビューラーのせいですらないという)

PatientIndividual651 Not even Buehlers fault lmao. This defense fucked him
(ビューラーのせいなんかじゃない、完全に守備のやらかしだよ)

signmeupdude Walker earned three outs already this inning
(守備がまともに機能していたらすでにビューラーは3アウトを取ってたでしょ)

kezzinchh Inning could’ve been fucking over god damn it
(本当ならとっくの前にこの回は終わってるよ！)

DalekEvan :Glasnow-T Absolute disaster created entirely by the defense. Playing from behind again.
(間違いなく守備が起こした大惨事だ。はぁ、これでまたビハインドからかよ)

winlesscoach There goes any momentum we had
(初回にあった勢いが消し飛んだな)

Foconuts Poor Walker.
(可哀そうなビューラー)

vvilkas WHY ARE YOU DOING THIS TO WALKER?!
(守備の連中はビューラーに恨みでもあんのか？！)

Rjbaca Only 3 more outs and we’re out of the inning!
(なぁにあと3アウト取ったらこの回も終わるって！)

Kershiser22 We got an out!!!!!
(やったー！ 1アウト目をようやく取ったよ！)

・単打
・犠牲フライ
・ポップアウト
・ホームラン

ドジャース１－６パドレス
twitter.com


Spandexbrain001 Ooof
(（´ཀ`）)

Far-Aerie-5167 Kill me
(（꒪ཀ꒪）)

lwallace79 LA Just kill me
(（꒪ཀ꒪）)

yeezyinserato It’s OVER BOYS
(諸君、もう我々はもう終わりだ！)

Key-Expression-1233 We’re done
(終わった)

ConnorS700 ITS SO OVER 😢😢😢😢
(完全に終わったわ)

xSwazyI Yeah.. I'm going to bed
(うん、もう寝ることにするよ...)

Various_Ad_5876 I don’t want to watch anymore my heart cant take it
(もう見たくない、心が耐えられない)

PJCR1916 This inning is straight torture
(この回はまさに拷問だって...)

thestork7 This is tough to watch. Like a funeral in slow motion.
(葬式をスローモーションで見せられているくらいに見るに堪えない)

Adamalanizzz Game over season over fuck this team I’m done
(終わりだ、プレーオフも終わりだ、もうこれ以上こんなクソチームに付き合ってられるかよ)

Bright-Row-5673 throw the white towel. this shit is over.
(もう白旗を上げてしまいなさい、これはもう終わりだよ)

StylistArt All because of shit defense lol
(あのクソみたいな守備のせいでなｗ)

oldleagueoflplayer All of this because a team can't play defense.
(こうなったのも全部チームがまともな守備をできなかったせいですわ)

probablysmellsmydog All you can do is laugh boys. All you can do is laugh.
(もう笑うしかないね、笑うことしかできないね)

lost_jedi hahahahahahahaha……

nemesis1313 Wow… what a waste of good season by ohtani
(大谷が素晴らしいシーズンを見せてくれたというのに、見事に無駄にしてくれましたねこのチームは)

Advanced_Bar6390 Otani cant wins with these catz we are the los angeles angels
(こんなのロサンゼルス・ドジャースじゃありませんわ、青いだけのロサンゼルス・エンゼルスですわ、こんなチームで大谷がワールドシリーズを経験することなんてできるはずがないっすわ)

ImpenetrableYeti Ohtani deserves a better team
(このチームに大谷はもったいない、大谷にはもっとまともなチームが相応しい)

oigres408 It’s the second inning.
(まだ2回だぞ？)

ImBetterThanYourGod And we're down 5 runs.
(2回ですでに5点差ですよ)

Fernandigity 2 grand slams is all we need!
(5点差なんて楽勝でしょ！ グランドスラム2回打てばいいんだろ？)

ドジャース公式アカウント twitter.com


「3回表にテオスカー・ヘルナンデスがグランドスラム！」

ドジャース５－６パドレス
twitter.com


AmphibiousLizardman HOLY UFU DSFU*V(I_DSFHVGFBUISDUIYHOBHVJKSDBUHJVC eswddJBIKNLIMV

Thick_Ad_3696 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfiuawhvfuioawgfuiyweahgvufgewavbgfuweouhvfuywefyuvawivhyfruawehfraweyhvfoiaweyhvfuiwaebuovrfbuiaweufhvbweuvbfwehhfboawevrhwevbuiprbvwobruowaevbhiabyvriawejviwuaevj.fpoweaweviojvraweiihbtuawgt

Thick_Ad_3696 GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DEMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TEOOOOOO👍👍👍👍👍

GyozaLife TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

DalekEvan TEOOOOOOOOO

dannythedamn TEOOOOOOOOOOOOOO

ohtanisbookie TEEOOOOOO!!!!!

bilnotmil TEOSCARRRRRRR

Bright-Row-5673 Teoooooooooooooo lfggggggggggggggggggggggggggg










winlesscoach LETS FUCKING GOO

2xPurpNGoldx24 LETS FUCKING GO!!!!!

Varro3327 LETS FUCKING GOOOOOOOOO!!!!!!

OkSpot2155 LETS FUCKING GOOOOOOOOOO!!!!!!!!

rapturexxv LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

marychain123 YEEEEEESSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Elle_love YESSSSSSSSSSSSSSSSS

TheRaichu_ LET'S GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

signmeupdude NOOOO FUCKING WAAAYYYY
(嘘でしょ嘘でしょ？！)

NuGGGzGG HOLY FUCK
(マジっすか？！)

epikoh HOLY FUCKIN SHIT TEOOOOOOOOOOOOO
(マジっすかテオさん？！)

AdEcstatic7641 grand slam BABYYYYY
(グランドスラムだぜベイビーィィィ！)

Bush4857 THIS IS WHY YOU DONT GIVE UP AFTER TWO INNINGS MOTHER FUCKERS
(お前ら見ろ、これがたった2イニングで諦めてはいけない理由だ！)

Adamalanizzz WERE BACKKKKKKK
(ドジャース復ッ活ッ、ドジャース復活ッッ)

Bush4857 WE ARE SO BACK
(ドジャース完全復活や！)

gsanche77778 WE ARE SO BACK
(俺たちのドジャースが帰ってきたで！)

TheAsianMamba WE BACK BABY
(大復活だぜベイビー！)

GetReady4Action SHUT THE FUCK UP DOOMERS WE ARE SO BACK
(お前らすぐに諦めてんじゃねぇぞ！ ドジャース完全復活だ！)

MyChemicalMaiden TEO I LOVE YOU FOR FUCKING EVER
(テオさんマジ愛してる永遠に愛してる！)

rammmpage LETS FUCKING GO TEO, HOME RUN DERBY KING
(テオスカーさん最高や！ さすが今年のホームランダービーの王者様や！)

rfguevar EXTEND THIS MAN
(今すぐあの男との契約を延長するんだ！)

unlimitedpower6 EXTEND HIS CONTRACT
(今すぐテオスカーとの契約を延長するんだ！)

Major_Wager75 Omg extend him 10 BILlIOn
(100億ドルで契約するんだよ！)

lasercupcakes BUILD THE FUCKING STATUE
(今すぐこの男の銅像を建てるんだ！)

Antique-Win-8755 Teoscar my wife is all yours!!!!!!!
(俺の妻はもう君のものだテオスカー!!!!!!!)

dwpea66 I WOULD FUCKING DIE FOR TEO
(テオスカーのためなら俺死ねる！)

Fod1987 I WOULD LIKE TO APOLOGIZE TO ALL OF YOU AND OUR BOYS FOR HAVING DOUBTS. WE'RE BACK BABY!
(ドジャースに疑念を抱いたことを皆に、我々の選手たちに謝罪したい。ドジャース大復活だぜベイビー！)

JPDuff99 ALL OF US BELIEVED IN THIS TEAM DAMMIT, WE KNEW THE BOYS COULD COME BACK.
(何を言っているんだ！ みんなこのチームを信じていたに決まっているじゃないか、彼らが反撃するなんて分かり切っていた事だろ！)

J_FoggytheOne WE’RE THE FUCKING DODGERS. FUCK YEAH.
(当たり前じゃないですか俺たちは天下のドジャースですよ！)

Luchador-Malrico NEVER DOUBTED THEM FOR A SECOND
(私　は　一　秒　た　り　と　も　疑　い　ま　せ　ん　で　し　た)

Kevin69138 I never gave up hope. don't look at my post history
(もちろん一度だって希望を捨てたりしませんでしたとも。 おいそこ、私のコメント履歴を見ようとするんじゃない！)

TheWestRemembers FORGET EVERYTHING I WROTE
(私が書いたことは全部忘れてくれ！)

recobel Fucking love this teammmm!!!!!!
(このチームが大好きだ!!!!!!)

Starkiller32 ITS NOW A ONE RUN GAME SHAM DIEGO
(ほらほらもう1点差ですよパドレスさん？)

deadcowww WE GOT A GAME BOYSSSSS!!!
(勝てる！ この試合勝てるぞみんな！)

ejdupras LETS F******* GOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!

Brock-Lesnar LETS FUCKING GOOOOO

OysterLucy My dad is in the other room watching this game and his tv is like four seconds ahead of mine so I just heard him screaming and I ran into the room and saw the new score and he was laughing and was like “that’ll do it” and I was like wtf so I went back to my room and then the grand slam happened. And that’s how I saw it.
(私の父は別の部屋でこの試合を見ていて私の部屋のテレビはストリーミングの関係で父のテレビより4秒ほど遅れているんだけど父の叫び声が聞こえてきたんで部屋に駆け込んでみたら父が笑いながら「これでいい」みたいな顔をしていて私は「何だこいつ」と思って自分の部屋に戻ったんだけどそしたらグランドスラムが！
というのが私がテオスカーのグランドスラムを見た時の光景)

Civil-Exit6622 watch it with the old man !
(お父さんと一緒に見てあげて！)

Spandexbrain001 Way to answer back!
(見事だ、見事な反撃だ！)

ChaSuiBao That’s the fire I want to see!!! Don’t give up!!!!
(これだよ私が見たかったものは！ そうだ、諦めずに気合いを入れ直すんだ！)

awretchedlife12 thank fucking god, finally a chance to do SOMETHING
(本当に助かったわ、これでようやく勝負になるってもんよ！)

OK_SpeakToMe TEOSCAR HERNANDEZ GRAND SLAM DODGERS ARE RIGHT BACK IN IT💣💣💣
(テオスカー・ヘルナンデスのグランドスラムでドジャースに再び勢いが！)

channydin Down 1 but it feels like Dodgers are up by 7. What is this new feeling?!
(なんだろう、1点差で負けているのにまるでドジャースが7点差でリードしているように感じる... この不思議な感覚はいったい何だ？！)

BenLaZe ok yeah this team is different
(OK認めよう、今年のドジャースは一味違う)

u8myramen_y Game 1 Ohtani. Game 3 Teo. Two besties changing the fucking mood, the narrative, the momentum. Let’s fucking go.
(第1戦は大谷が、第3戦はテオがこのチームの雰囲気を、流れを、勢いを変えてくれた。これは行くしかないでしょ！)

IshM07 This dodgers offense is too good to not answer back!
(これまでのドジャース打線なら終わっていたかもしれない、だが2024年のドジャース打線は反撃しないにはあまりにも強すぎるのだ！)

youngGod928 Keep them at 6 runs and we win i guarantee it
(もしドジャースがパドレスを6点のまま最後まで抑えられれば、私たちは勝つだろう、保証する)

SgtWaffles2424 FUCK YEAH BUEHLER GET FIRED UP BABY
(よっしゃービューラーさん、気合を入れろよ！)

rencethefence24 Now bring that same energy out to the bump! C'mon now!
(さあ打線と同じエネルギーをマウンドでも発揮するんだ！さぁ！)

Fun-Raise-3120 we are still in it!
(俺たちの戦いはこれからだ！)

・フライアウト
・ゴロ
・フライアウト



・フライアウト
・ゴロ
・ラインアウト



・三振
・三振
・ゴロ



・ゴロ
・ゴロ
・三振



・三振
・フライアウト
・単打
・ポップアウト



・三振
・ゴロ
・三振



twitter.com


twitter.com