英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース2025ワールドシリーズ第2戦・実況スレの翻訳』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『10月25日 ワールドシリーズ第2戦 ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対トロント・ブルージェイズ
10月25日(日本時間26日)

ドジャース(0勝-1敗)
ブルワーズ(1勝-0敗)
敵地ロジャース・センターにてスタート ドジャースタジアムにて午後5時スタート

先発投手:
ドジャース - 山本由伸 (2勝1敗、防御率1.83)
ブルージェイズ - ケビン・ゴーズマン (2勝1敗、防御率2.00)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「第2戦のラインナップはコチラ」
twitter.com


「山本由伸は1勝1敗のタイに持ち込もうとしている」
twitter.com





Gorignak_Clash ITFDB!!!
(ドジャース野球の時間だ!)

ShrekTheOverlord ALRIGHT WHO'S READY FOR SOME DODGERBALL?!?!
(さあドジャースの試合を見る準備はできてるか諸君!?)

Character_Power_5665 LETS GO BOYS BOUNCE BACK
(よっしゃ反撃すんぞコラ!)

SimplePossession9747 new day, new game, new chance. let's go
(新しい1日、新しい試合、新しいチャンス、昨日の試合なんて無かった。さあ行こう!)



Mountain-Ad451 「なお第1戦に関してはコチラをご覧ください」



TheSpaceAce It's time for Dodger baseball ladies and gents! Let's fucking go!
(さぁさぁ皆さんドジャース野球の時間ですよレッツゴー!)

unkn0wnactor Let's go Dodgers! We're winning this one!
(今日は勝つよ! 頑張れドジャース!!)

lightsareoutty Let’s tie the Series up.
(さぁタイに持ち込んでやろうじゃありませんか)

Turn10Twist10 Time to tie this series up and head back to LA with a clean slate!
(このシリーズをタイにしてロサンゼルスで仕切り直すのだ!)

Lost_Engineering_433 This is the most important game of the year
(これは今年一番重要な試合だ)

Sox857 It’s now or never. The series is over if goes 2-0 jays
(ここが正念場だぞ、0勝2敗になったらもう終わりだ)

The_Angriest_Guy losing is not an option
(負けることは許されないよ!)

Le_Devil Im so scared.
(めっちゃ怖くなってきた)

NitroPangolin Not so worried about Yoshi, bats need to get hot tonight
(山本に関しては心配していないけど打線がねぇ)

ryanlaghost OFFENSE HAS TO WAKE THE FUCK UP!!!
(マジで打線はさっさと目を覚ましてくれ!)

kevohreal Please give run support tonight
(頼むから今日は得点援護してくれよ...)




CoopCooperbergねぇ君、槍拾うの手伝ってくれる? おいクソ野郎ども、得点で援護してくれる?」 ※画像の元ネタは7月2日の「山本ボブルヘッド・ナイト」のCM
https://x.com/Dodgers/status/1939868360864649591



Astropolitika 山本:「改めてお願いします、援護してください」 ※元ネタは2020年米大統領選で民主党候補指名を争っていたバーニー・サンダース上院議員が自身のソーシャルメディアに投稿した広告がインターネットミーム化したもの。改めてお願いしたい時に使われる。

詳細についてはコチラ:
山本が6回途中無失点の好投、大谷は二塁打2本、カーショー現役引退へ、ドジャース対ジャイアンツ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)



Asswad123 Make this less stressful and just put up 9 runs against them right away
(ストレスを和らげるために序盤から9得点くらいしてもいいのよ?)

Electronaota I believe in our YAMAGOATO. Let's tie it up today!
(俺はヤマゴートを信じてる、今日勝って同点にするんだ!) YAMAGOATO=YAMAmotO+GOAT(史上最高)

blue2124 Hope the offense fully wake up, score many runs while Yama has a great outings today.
(打線がイマイチ調子よくないからね、今日は彼らが完全に目覚めて山本が素晴らしい登板をしてくれることを期待しよう)

el_ay1 Let’s go Yama!!
(頑張れ山本!)

DLC_88 I believe in Yamamoto! Let's go Dodgers!
(俺は山本を信じてる!頑張れドジャース!)

inshamblesx yama legacy game loading
(見ときや、山本さんの伝説的な試合が来るで!)



EladrianLA Hi God, Me again. I think I may not have been as clear last night. That’s my bad. That ain’t on you. Let me say this with my chest….. LET YAMA SHUT THESE DUDES DOWN AND THE BATS WAKE UP!!! Nomini Patri Espiritu Santi
(もしもし神様? 俺だよ俺、いやごめんね昨日のお願いはちょっと曖昧すぎたね。君のせいじゃないよ? 俺が悪かったの。ってわけで今度ははっきり言うね……山本が!連中を!抑え込んで!打線が!目覚めて!くれますように!父と子と聖霊の御名において!アーメン!) Nomini Patri Espiritu Santi:正式には『In nomine patris et filii et spiritus sancti』でラテン語で

In Nominee Patris = 父の御名において
Et Filli = と子
Et Spiritus Sancti = と聖霊の

スポンサードリンク

MLB公式アカウント
「1回表、ウィル・スミスが先制タイムリー!」

ドジャース1-0ブルージェイズ
twitter.com


HeftyAd2780 Fresh Prince!!!!
(フレッシュプリンスさん!)

GyozaLife FRESH PRINCE✨‼️
(フレッシュプリンスさん!)

clippjoint FRESH PRINCE 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
(フレッシュプリンスさん!)

Doggo_Is_Life_ He fresh prince has done it again!
(フレッシュプリンスさんが昨日に引き続きまたやってくれたよ!)

HighlyBaked0 HELL YEAH FRESH PRINCE
(フレプリさんマジフレッシュやで!)

フレッシュプリンス:ウィル・スミス(ハリウッド俳優の方)が俳優デビューする前に使っていた芸名。

👆フレッシュだった頃のウィル・スミス(現在57歳)



VarthStarkus Wow we scored already!
(ドジャースが!先制!)

Xenimm LETS FUCKING GO WILL TWO OUT DODGERS STRIKE AGAIN
(2アウトに追い込まれてからが強いドジャースキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!)

ohtanisbookie Will continues to be one of the best hitters with 2 outs.
(いやぁフレプリは本当に2アウトに追い込まれてからが強いね、うちの打線の中でも一二を争う強さだよ)

LosIngobernable Good start, now add 8 more.
(良いスタートだ、あと8点追加しよう)

FunnyComfortable8341 Let’s keep it going!
(この調子で行きましょう!)

Worth-Flatworm1148 LETS FUCKING GO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)




Guero3 「ホームベースの右後ろ上部に注目」






twitter.com


CabbageStockExchange So my eyes don’t deceive me lol
(なるほど、目の錯覚かと思っていたが間違っていなかったようだw)

RivenMainOCE Is that fucking Colonel Sanders in the top right behind home plate
(あそこにいるのってまさかカーネル・サンダース?!)

just_one_random_guy Why the hell is the colonel behind home
(なんでカーネル・サンダースがいるんだよ)

Chance702 What the hell is Col. Sanders doing there?
(ケンタッキーフライドチキンおじさんじゃん、あんな所で何してんのさ?)

Jesus Hambrosia Fun fact: Colonel Sanders lived in Mississauga, which is next to Toronto
(ここで豆知識:実はカーネル・サンダースはトロントの隣にあるミシサガに住んでいた) ※ちなみに球場にいた方はジョージ・スプリンガーを応援するプラカードを持っていたのでたぶんブルージェイズファン

Musa_2050 Good start to the game. Lfg Yamamoto
(とにかくナイススタートだ、さぁ山本さん頼みますよ)

velvetsabbath LETS GO YOSHIIIIIIIIIIIIIIII
(頑張れ山本!!!)

GyozaLife We’re counting on you, Yamamoto‼️
(頼むぞ山本、俺たちの未来は君にかかっているんだ!)

SlimJimMagoo Yamamoto you gonna have to ride the one run to the 8th
(ちなみに次の援護は期待するなよ、この1点を死守して8回まで投げ切ってくれ)

ashleymedds ITS YOSHI TIME!!!!
(さぁ山本の時間だ!)

1回裏、ブルージェイズの攻撃:
・二塁打
・単打






Zorosan22 Oh no

Mission-Procedure362 OH NO

dgochi No no no no!!!

clippjoint WTF YOSHI 😢😢😢😢😢
(山本さん何してんすか?!)

SlidyRaccoon Yama is missing his spots
(ダメだ、山本のコントロールが全然定まってない)

Aggressive_Moose_528 Bro that was right down the middle
(山本さんそんなど真ん中に投げちゃ駄目ですって!)

ThankYouMrHoood Well….here we go again
(おいおい、昨日のスネルに続き山本もか?)

80000gvwr What is happening?????
(一体何が起きているんだ???)

Novel-Jello-525 What happened to our pitchers!?
(うちの投手陣は一体どうしてしまったんだ!?)

clippjoint COME ON YOSHi 🙏
(しっかりしてくれ山本!)

Robloya22 They're absolutely cheating
(イカサマだろ、絶対ブルージェイズのやつらイカサマしてるって!)

Freeafterall4 They’re cheating and I don’t know how
(イカサマだな、どうやってるのかは分からないけどイカサマだ)

bruceriv68 Check the trash cans!
(ゴミ箱をチェックしろ!)

Candid_Difficulty_93 FUCK YOU SPRINGER
(おのれスプリンガー...!)

NomoNumbaSixteen HATE SPRINGER SO MUCH
(ああ憎い、スプリンガーのやつが憎くてしょうがない!)

jay_eba888 Springer the annoying fuck
(本当にムカつく野郎ですよスプリンガーは!)

PikaGaijin Springer’s face is like someone asked AI to make a cheating bastard gif.
(AI画像生成で「イカサマ糞野郎」って入力したら出力されるような顔しやがってあの野郎!) ジョージ・スプリンガー:元アストロズで現在はブルージェイズ所属の外野手/1番打者。8年前にドジャースの優勝を阻んだワールドシリーズMVP。

ワールドシリーズ7試合で打率.379/11安打/5本塁打/7打点/8得点を記録したが、当時のアストロズは試合中にカメラを使って相手の投手の投げる球種をリアルタイムで確認しゴミ箱を叩くなどして打者に伝える『サイン盗み』を行っていた。

アストロズは500万ドルの罰金や2020年&2021年のドラフト1巡目と2巡目の指名権剥奪などの処分を受けたがドジャースファンの怒りは収まらず、アストロズと当時のメンバー、特にジョージ・スプリンガーに対して強い恨みを持っている。

「山本由伸が0死1・3塁のピンチを3連続アウトで切り抜ける」
twitter.com


runninthruthe818 YAMMAAAAAAAA

vespamike562 YAMAMOTO YOSHINOBU!!!!!!!!!!

DalekEvan LETS FUCKING GOOOOO

DillyFudge THATS WHAT THE FUCK IM TALKING ABOUTTTTTTT!!!!!!!!!!
(そうそうこれだよこれ!!!)

swagster THAT IS OUR MOTHER FUCKIN ACE
(これでこそ俺たちのエースだよ!)

Eila501jfw Our ACE!!
(俺たちのエース!!)

alecardvarksax Hell fucking yea Yamamoto
(よっしゃーナイスだぜ山本!)

Oxrayz PHEW
(ε-(´∀`*)ホッ)






ShrekTheOverlord GOOD SHIT, YAMAMOTO!!!!
(OKよくやった山本!)

lifeisdopeasfuck Can’t believe we got out of that inning
(いやほんとよくあの窮地を脱したよ山本は)

presence80 That inning was suspenseful AF
(ハラハラしっぱなしでしたわ)

DalekEvan Fuck man I need another drink 😭😭
(勘弁してくれ、さっそく酒をお代わりすることになったぞ...)

brok3nstatues 22 pitches but he got out of it!
(22球も投げてしまったが無失点で切り抜けられたのは大きい!)

OkSpot2155 Good job Yosh. Was battling there, hope he settles down next inning and finds his rhythm
(よくやった山本、いきなり苦戦してしまったが次のイニングでは落ち着いてリズムを取り戻してくれよ)

DepletedFury Yamamoto is the man but do we even have enough relievers to cover 3 plus innings if he just gives us a normal outing
(しかし山本は頼りになる先発だけど、今日はこの調子だと6回までか? 残り3回をうちのリリーフでどうにかできるのかこれ?)

pharout16 these guys are insane at getting on base
(ブルージェイズの出塁率が高すぎる...)

Asswad123 Gonna need a 8 run cushion. The BP coming sooner than later
(いずれにせよリリーフの出番が遅かれ早かれ来るんだ、ここは8点はリードを取っておかなければ)

winterschildren We gotta score 10 runs
(10点は必要でしょ)

AverageSatanicPerson RUN SUPPORT PLEASE
(OK打線の諸君、援護頼んだぞ!!1)




2回表、ドジャースの攻撃:
・マンシー⇒フライアウト
・キケ⇒ポップアウト
・エドマン⇒三振



brok3nstatues The guys aren’t giving Yamamoto a breather
(こいつら山本に休憩を与える気ないの?)

NoiselessSilence Didn’t even give Yama a break 😭
(休む暇すらねぇ!)

realbkarts Is this the offense people say are ruining baseball?
(他の球団ファンが「ドジャースは野球を台無しにしている」とか言ってましたけど、これでどうやって台無しにするんですかね?)

Levstersdla This offense is so overrated, man.
(うちの打線は過大評価されすぎやで)

EnergyFax cant win a world series hitting like this...
(こんな打撃じゃワールドシリーズは勝てねぇぞ…)

clippjoint Yoshi just gonna have to carry us tonight 🤞
(山本がチームを引っ張ってくれることを祈るしかねぇなこりゃ)

obelix_dogmatix man fuck Springer
(くそ、おのれスプリンガー...!)

2回裏、ブルージェイズの攻撃:
・単打
twitter.com


saltlakestateofmind WHAT???
(は???)

DepletedFury WHAT THE F----
(ちょっと待てよ)

Andykeem WHAT THE ACTUAL FUCK
(何だよ今のは?!)

guineaboo YO FREDDIE WTF
(何してんだよフレディ!?)

NomoNumbaSixteen Freddie what?!!
(今のは何すかブレディ?!!)

songs_dongs freddie...
(フレディェ...)

almichju_97 Im confused? AM I WATCHING THE YANKEES
(あれ? ドジャース戦を見ているかと思っていたけどヤンキース戦だったのかな?)

DodgersandTacos ARE WE THE YANKEES???
(俺たちヤンキースになってしまったん??)

MyChemicalMaiden We are the New York Yankees
(俺たちが最新のヤンキースだ...)

ryanlaghost LOL NOW THE DEFENSE IS SHIT LOL
(打線がポンコツになったと思ったら今度は守備もですかw)

nanao2018 When Yamamoto start, error is happen
(山本が先発するとこの人たちエラーをやらかすよね...)

ZiggyPalffyLA This team fucking hates Yama
(話は聞かせてもらった、この球団は山本を嫌っている!)

jRbizzle It’s over
(もう駄目だぁ)

theoddpope Yeah we're fucked
(もうダメぽ)

winterschildren Yeah we’re losing lmao
(うん、こりゃもう駄目ですわw)

Salty_Watermelon That can't happen in a World Series game...
(こんなのワールドシリーズでやっていいミスじゃねぇぞ...)

CAJX5 Fky Yamamoto battle no run support all year long and now shitty defense. F F & F
(シーズンを通して山本を援護しない、ワールドシリーズでも守備で足を引っ張る... おまえらマジでふざけんなよ...)

SgtWaffles2424 They fucking hate Yoshi 😭
(この人たち山本のこと嫌い過ぎでしょ?!)

「山本由伸の時速97マイルの快速球で3奪三振目」
twitter.com


「ムーキー・ベッツが華麗なスライディングキャッチで3アウト目!」
twitter.com


KingErroneous Mookie: I got you fam
(ベッツ:「後ろは任せときな」)

clippjoint MOOKIE 🤩🤩🤩🤩
(ベッツさん...!)

fatalmudd THANK YOU MOOKIE!
(ベッツさんありがとうございます!)

Master-Carve Great play, Mook!
(素晴らしいプレーだよベッツ!)

NoiselessSilence That’s our shortstop!
(さすが俺たちの遊撃手様だぜ!)

LADojerz Gold Glover right there
(これはゴールドグラブ賞選手ですわ)

Johnny_realman Diamond glove
(もはやゴールドを超えてダイヤモンドグラブですよ!)

FartMcPooppants Thank God it didn't matter
(大事に至らなくて良かった)

brok3nstatues Thank you Mookie 🫶
(ベッツに感謝だな)

JpnDude YAMA cruising now. LETS SCORE MORE!!!!!!!!!!!!
(OK山本が調子を取り戻してきたぞ、さぁ今度こそ打線の出番だ!)

channydin WAKE THE FUCK UP. YOU ARE THE DODGERS FOR FUCK SAKE
(目を覚ませ!お前たちそれでもドジャースか!)

Nyuwla Wake up dodgers. Toronto wants your crown!
(目覚めろドジャース、ブルージェイズが王冠を狙ってるぞ!)




3回表、ドジャースの攻撃:
・パヘス⇒ゴロ
・大谷⇒ポップアウト
・ベッツ⇒ゴロ



ConnorS700 Great job Pages!!
(グッジョブだよパヘス!)

Caseyjones10 Pages just watching a meatball 😭
(いや凄いね、ど真ん中に来た甘い球をあんなに見事に見逃すだなんて...)

clippjoint JESUS CHRIST ANDY 😫😫😫😫
(なにやってんのよアンディ!!!)

Picorock .077 my god.
(打率.077...!!!)

Zacrem 0.077 is insane
(打率.077とか冗談でしょ?!)

skatemon3y 3 for 39 in the playoffs……………..
(パヘスはプレーオフが始まってから39打数3安打だってさ...)

WereMadeOfStars 3-40 in the playoffs. .219 OPS
(今ので40打数3安打だな、OPSは.219だ)

Jag13 Man…..
(おいおい...)

Careful_Insect_3081 Why is pages in the game??
(なんでこいつまだ試合に出てるん?)

AdInfinite4162 am I the only one who thinks that Andy Pages needs to be benched???
(パヘスをベンチに下げるべきだと思うのは私だけ?)

IntelNumbah1 Pages must be controlled by the mafia and bettors to intentionally throw the games. I can’t think of any other way why a guy that is above average suck so bad in the post season.
(パヘスはマフィアか賭博師に操られていて意図的に試合を投げているに違いない。レギュラーシーズンで平均以上の成績を残した選手がポストシーズンでこれほどひどい成績を残す理由なんて他に考えられないぞ?)

DurkDigglr Andy “Automatic OUT” Pages
(アンディ・”全自動アウト製造マシーン”・パヘス)

empresscornbread Pages the new Conforto
(パヘスがコンフォルトに進化しました)

AHEGAO_Nyaw88 Ill take Conforto at this point seriously
(今のパヘスと比べたらコンフォルトの方がマシだよ)

jay_eba888 Well at least conforto can take a walk right?
(少なくともコンフォートは四球を選ぶしね)

someone2795 0 walks in this postseason.
(パヘスなんてプレーオフが始まってから四球0だぞ?)

Z.E.R.O.
(ゼ・ロ!)

miguelag08 Offense is absolutely pathetic
(マジで情けなさ過ぎだろこいつら)

phly2theMoon Offense is straight asssssssssssss
(うちの打線クソ過ぎるんですけどぉぉぉぉぉぉぉ)

DurkDigglr BATS ARE DEAD
(完全に死んでるわ)

JrSmith82 Yamamoto’s psychology is insane. He’s actually there, how is he not reacting to this the way I am and losing his fucking mind
(こっちはテレビ画面を見ているだけで頭がおかしくなりそうなのに、実際にその場にいるのに冷静でいられる山本のメンタルは異常やで)

MsMorganzola Nothing more classic than the Dodgers giving Yamamoto no run support.
(ドジャースが山本に全く援護点を与えないのはいつもの事だからやろ)

3回裏、ブルージェイズの攻撃:
・ジョージ・スプリンガー⇒死球
twitter.com


ConnorS700 LETS GOOOO
((งᐛ )ง)

Holliday Nice shot
(ナイスショット!)

_MeetMrMayhem_ FUCK YEAH YOSHI!!!!!!!!
(山本さん分かってるぅ!)

weddedblissters I LOVE YOU YAMAMOTOOOO
(山本さん最高っす!)

2data That's as good as a homer for me
(ホームランと同じくらい嬉しい死球あざぁーっす!)

SummonMason Yama hates springer too lol
(どうやら山本もスプリンガーの事が嫌いなようでw)

Gorignak_Clash THATS FOR 2017!!!
(これは2017年の分!)

DodgersandTacos Yoshi: That's for Darvish
(山本:「これはダルビッシュの分!」) ※アストロズが組織ぐるみで“サイン盗み”をしていた2017年のワールドシリーズではダルビッシュ有がドジャースの先発投手として出場しており第3戦で1回2/3を6安打4失点、第7戦でも1回2/3を3安打5失点(自責4)と炎上してしまった

HollywoodNick Yohshi should win WS MVP just for that
(山本は今の死球だけでワールドシリーズMVPを受賞してもいい...)

FantasticWalrus Just ordered a Yamamoto jersey.
(思わず山本のユニフォームを注文しちゃったね)

Sirmercylago Oh no anyway
(なんてこった、と思ったけどジョージ・スプリンガーがから別にいいや)

LAPotterL I mean, it’s springer
(まぁ他の選手ならともかく、スプリンガーだしね)

Humblemission42 Hit him again
(むしろもう一回当てようぜ)

FreshPaintSmell Little higher next time Yoshi
(次はもうちょっと上を狙ってみようか)

DrBadassPhD If he does it twice, build the statue
(もし山本が2回目をやってくれたら彼の銅像をドジャースタジアムに建てよう)

Srh5611 HAHAHAHAHHA
(はっはっは)




「3回裏、アレハンドロ・カークが犠牲フライで同点に持ち込む!」

ドジャース1-1ブルージェイズ
twitter.com


405freeway Oof
(´ཀ`)

lotusberryrelax fuuuuuuck

Saugeen-Uwo FUUUCCKKK

Killswitch_8 Dam…
(くそ…)

weguccino oof costly hbp
(手痛い死球になっちゃったね...)

AgreeableField7105 Fuck Springer!
(おのれスプリンガー...!)

NukaNukaNuka111 LETS GET SOME RUNS! FUCK!
(ええい得点すればいいんだろ得点すれば!)

4回表、ドジャースの攻撃:
・フリーマン⇒フライアウト
・スミス⇒フライアウト
・🌻⇒三振



5回表、ドジャースの攻撃:
・マンシー⇒三振
・キケ⇒三振
・エドマン⇒フライアウト



6回表、ドジャースの攻撃:
・パヘス⇒ラインアウト
・大谷⇒ポップアウト
・ベッツ⇒ポップアウト



GabeCo248 Yoshi never getting run support
(話は聞かせてもらった、山本はもう二度と援護を受けれないだろう)

Icy-Service-2582 Yoshinobu doesn't even have time to take a piss.
(山本のやつ小便する時間すらなかったんとちゃうか?)

Acceptable_Tip2179 Did Yamamoto even get a chance to sit down
(それどころか座る時間すらなかったんとちゃうか?)

DurkDigglr Didnt even give Yoshi time to breathe smh
(一息つく時間すら与えられないという)

Mediocre_Ganache_212 Yoshi vs Dodgers & Blue Jays rn
(もはや山本vs.ドジャース&ブルージェイズだろこれは)

nunudad Too many innings of nothing on offense
(攻撃で何も起こらないイニングが多すぎる)

ConnorS700 We are so dead
(打線が息して無さ過ぎ)

oscarwolfy ABSOLUTELY ATROCIOUS HITTING!!!! 🗑️
(これはいくら何でも酷過ぎでしょ?!)

ImStuckInYourToilet This game feels like 50% ads, 35% Jays at bat, and 15% Dodgers at bat
(この試合は50%が広告、35%がブルージェイズの打席、15%がドジャースの打席って感じだ)

Cold_Pumpkin_2744 This offense 🤦‍♀️
(本当にこの打線は...)

EladrianLA Back to not giving Yoshi any support huh?
(前回は山本を援護したんだけどねぇ、どうやらいつもの無援護に戻ってしまったようで)

playmeortrademe What’s new
(つまり、いつもの事だね)

DryPossibility6320 We are cooked fam
(諸君、我々はもう終わりだ)

pharout16 we might actually get swept
(こりゃマジで1勝もできずに敗退するかもね...)

Agile_Ad189 We’re going to get swept
(するでしょ)

Elperroloco_ You can’t win with this type of offense
(こんな打線じゃ勝てるわけねーですわ)

AVeryPleasant Dave better leave Yoshinobu for 175 pitches
(監督、今日は175球くらい投げるまで山本を降板させない方がいいっすよ)

6回裏、ブルージェイズの攻撃:
・ゴロ
・三振
・ポップアウト
twitter.com





Fit-Werewolf6442 Bright spot is Yamo pitching well
(山本が好投している事だけが救いだよ)

SpiderGwenPooL At least Yamamoto is keeping us alive. The one light in the midst of complete darkness 😭😭😭
(他の投手だったらこの試合終わってた。山本さんは真っ暗闇の中に差し込む一筋の光やで...)

floofy_rmk THANK YOU YAMAMOTO
(ありがとう山本...!)

ShrekTheOverlord Yamamoto has been on fire
(というか山本さん凄くね?)

JpnDude QUALITY START!!!!!!
(気付けばクオリティスタート達成!!!!!!)

martyn_bootyspoon 2 hits, all in the first inning?
(初回の2本以外1本も安打を許してない?)

cesarra Yoshi carrying the hopes and dreams of LA
(山本さん凄いわ、ロサンゼルス市民の希望と夢をたった1人で背負ってるやん)

MyAggressiveFinger Yama is dealing, now. Insane turn around. Truly an ace.
(初回はどうなるかと思ったけどまさかの好投ですわ、やはり山本こそが真のエース!)

Trevorrrr Yamamoto is just so damn consistent man. This guy is worth every penny
(山本の安定ぶりは異常。契約金は高額だったけど1セントだって無駄じゃなかったと思えるね)

jawny104 YOSHI DOING HIS JOB AS USUAL… AND THE OFFENSE PROVIDES ZERO RUN SUPPORT AS USUAL…. IN THE WORLD FUCKING SERIES
(山本はいつものように自分の仕事をこなしている... そして打線もいつものように全く援護しない...ワールドシリーズなのに...!!!)

AbeAlno shame on the offense for not helping out Yama
(打線が山本を援護してくれさえすればねぇ)

vvilkas Please bats, HELP HIM
(打線の皆さんお願いします、彼を助けてやってください!)

LeeShakerMoneyMaker Yamamoto is fighting for his fucking life. Do something, offense!
(山本があんなに必死になって投げているんだ、何とかしろ打線!)

nanao2018 offense wake the fuck up!!!!!
(さっさと目を覚ませコノヤロウ!!!)

xT1TANx WAKE THE FUCK UP!!!!
(目を覚ますんだよ!!!)

Educational-Stock257 Please offense wake up 😭
(頼むから起きて...)

MLB公式アカウント
「7回表、ウィル・スミスが2階席に届く特大ソロホームラン!」

ドジャース2-1ブルージェイズ
twitter.com


khiron WILL SMITH!!!!!!
(フレッシュプリンスさん!!!)

AbeAlno FRESH PRINCE !!!
(フレッシュプリンスさん!!!)

ASimplyContentDude THE FRESH PRINCE!
(フレッシュプリンスさん!!!)

like_an_electric_eel The Fresh Prince 😭
(フレッシュプリンスさん...!!!)

clippjoint FRESH PRINCE 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
(フレッシュプリンスさん!!!)

superfrank_8 Our fresh prince
(俺たちのフレッシュプリンス!)

fatalmudd THE FRESH PRINCE OF LA!!
(ロサンゼルスの方のフレッシュプリンス!!)

thyv WILLL SMIIITTHH!!!
(フレッシュプリィィィィィィンス!!!)

GyozaLife FRESH PRINCEEEEEEEEEEEEEEEEE💪🏻✨💯🔥💣
(フレッシュプリィィィィィィィィィィィィィィィィンス!!!)

alecardvarksax FRESH PRINCE BOMB!!!
(フレッシュプリンス砲キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!)

dreamlater SMITTTTYYYYY
(フレッェェェェェェェシュ)







cristiano_goat FINALLY
(ようやく!!)

oscarwolfy FINALLY!!!!!!!!!!!!
(ようやく!!!)

mysticaltacopanda FUCKING FINALLY!
(ようやくだよ!!!)

D_angeloRussell FINA-FUCKIG-LLYYYYYY
(やっとかよコンチクショウ!!!)

Apex_Fenris FUCKING FINALLY SOMEONE DOES SOMETHING
(ようやく誰かが何かをしてくれたぞみんな!!!!)

walselok FUCK YES WILLLLLLLL!!!!! LETS FUCKING GOOOOOOOO

DeathClaw9999 LET'S FUCKING GOOOOOO SMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTH

BodyNo2711 FUCKYEAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAH WILLLYYYYYYYYYYYYYYY

amazing_grace7777 YEAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

LET'S GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

velvetsabbath LETS FAWKING GOOOOOOOOOOOOOOOO

CaptainChickenBake FINALLY. FRESH PRINCE ANSWERS OUR PRAYERS
(ようやく! ようやくフレッシュプリンスが俺たちの祈りに答えてくれたぞ!)

AmphibiousLizardman Will Smith > Will Smith
(俺たちのフレッシュ > フレッシュ)

「さらにマックス・マンシーもソロホームラン!」

ドジャース3-1ブルージェイズ
twitter.com





0nlyreason YES. YES. YES.

DodgersFan1997 YES YES YES YESYES YES YES YES YES YES YES!!!!!!

GrantFieldgrove Yusssssssssssss!!!!!!

katje FUCK YES RECTANGULAR POWER
(長方形パワァァァァァー!!!)

Cheap-Bathroom-4426 RECTANGLE MAN
(長方形ボディさん!)

JKapHasAClue THATS OUR RECTANGLE
(さすが俺たちの長方形だ!)

MyAggressiveFinger THATS OUR RECTANGLE!
(さすが俺たちの長方形ボディさんだ!)

ChrisTaylorsNipple That's out fridge!!!
(これでこそドジャースの動く冷蔵庫だよ!!!)

TabulaDiem The Rectangle can Smash!
(これでこそドジャースの打撃機能付き冷蔵庫だ!!!)

vespamike562 POWER OF THE RECTANGLE
(見ろ、これが長方形パワーだ!!!)

nezorf SQUARE MAN, LFG!
(ナイス四角形!)

ManWithNoName_007 RECTANGLE MAN STRIKES BACK
(みんなー! 俺たちの長方形ボディさんが帰ってきたよー!)

Charming-Passage-533 That's my rectangle!!!
(やっぱ長方形はこうじゃなくっちゃね!!!)

Dependent That’s our rectangle God!!
(これでこそ俺たちの長方形神様だぜ!!)




Saugeen-Uwo OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD MUNCY!!!!!!! THE BOYS ARE BACK IN TOWN. LFG
(なんてこったなんてこったなんてこったマンシー!! 俺たちのドジャースが帰ってきたぞぉぉぉぉ!!!)

geekteam6 Dodgers suddenly remember they're the Dodgers
(ドジャースが突然ドジャースであることを思い出したよったで!)

PanAmPat This is the fucking offense I know and love!
(これでこそ俺の知る、俺の愛するドジャース打線だ!)

someone2795 LET'S FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

pacific462 Yoshi finally smiles 😂💙
(山本の顔にもようやく笑顔が)

No_Piano9276 Heart rate staring to regulate now lol
(いや助かったわ、心拍数がようやく落ち着いてきたよw)

BodyNo2711 3-1!!!!! LETS FUCKIGN WIN
(3対1! さぁさぁ勝ちに行きますよ皆さん!)

velvetsabbath LETS KEEP GOING LETS KEEP GOINGGGGGGGGG
(よっしゃー! この調子でどんどん行くぞこら!!!)

「山本由伸が7回も無失点に抑える、ここまで3回の1失点のみ!」
twitter.com


fuetirado 8 PITCH CLEAN INNING LETS FUCKING GO
(たった8球で三者凡退キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!)

jac049 Yama is cooking sheesh
(山本さんサックサクじゃないですか!)

SilentSpader Perfect since 4th
(なんと4回から1人も走者を出していないという完璧ぶり!)

CaptainChickenBake Yoshi, my goodness.
(凄いよ山本さん!)

sochadesu YamaGoat🦌
(これはヤマゴートですわ)

juannn117 Yamamoto has this shit locked down. He's ready for another complete game.
(集中力が極まってる、どうやらもう一度完投する気満々なようだな!)

QuieroLaSeptima Love that low-pitch inning. No reason he can’t go 8.
(ここまで投球数が少ないのがいいねぇ、これは8回も投げない理由はないでしょ!)

coyoteinthemouth What's yama's pitch count at?
(今何球?)

GreatPossible263 79
(79球やね)

ItsMikael_ Only 79?
(たったの79球?)

Eila501jfw Good Efficient Yoshi like Prius.
(おいおいどんだけ効率いいんだよプリウスかよ)

dilly_dill428 Plan has to be Yama 8 then Roki in the 9th
(8回まで山本が投げて9回を佐々木、これが理想かな)

ChipsJudge9 If Yama can finish the game, let him finish it.
(完投できるならやらせた方がいいでしょこれは)

ConnorS700 DAVE ROBERTS YOU BETTER LET YAMAMOTO GO 9 I DONT CARE
(監督、ここは山本に最後まで投げさせた方がいいですって!)

Taurius2 For the love of the Dodo keep Yoshi in for the whole game!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(頼むから山本に最後まで投げさせてやってくれ!!!)

AbnormalMisfit LET HIM COOK
(あいつに任せるんだ!)

CapitalLost3348 NO BULLPEN PLEASE AT THIS POINT
(ここでブルペンに任せるとかもってのほかだからね!!)

OMGApinkPanda1 6 more outs!!!!
(さぁあと6アウトだぞ!)




8回表、ドジャースの攻撃:
・エドマン⇒フライアウト
・パヘス⇒単打
・大谷⇒単打



NomoNumbaSixteen Do my eyes deceive me, pages with a hit???
(目がおかしくなったんだろうか... パヘスがヒットを打ったように見えたんだが???)

justplainndaveCGN PAGES WITH A HIT???
(パヘスがヒットを打った???)

Xanity Pages got a hit!
(パヘスがヒットを打った!)

deez_818_785 Pages with a bit
(パヘスがビットを打ったで!)

Mundane-Career-9557 What?!!! Pages on base?!!!!
(あのパヘスが?! そんな馬鹿な!?)

clippjoint HOLY SHIT PAGES HAS A BASE HIT 🤯🤯🤯🤯🤯🤯
(おいおい嘘だろパヘスがヒットを打ったぞ?!!)

Srh5611 OMGMMGMGMGM PAGES HIT nobody move
(嘘だろ嘘だろ嘘だろ!? あのパヘスがヒットを打ったなんて! おい動くな、誰も動くんじゃない!!!)

The_Best_Bacon It’s a miracle 🥹
(奇跡だ...)

phly2theMoon PAGES GOT A HIT!!!!! EVERYBODY GET IN HERE. PAGES GOT A HIT!!!!!!!
(パヘスがヒット! みんなー集まれー! パヘスががヒット打ったよー!!!!!!!)

405freeway PAGES HIT GUYS WE ARE SO BACK
(パヘスがヒット、つまりドジャース復活ということじゃないですか!!)

FriendlyTip3975 GUYS PAGES HIT. THE GAME IS OVER! WE WON!!!!
(パヘスがヒット! 勝ったでこの試合!)

jRbizzle I NEVER HAD A DOUBT
( 私 は 最 初 か ら 信 じ て ま )

BakingPizza !!!!

GyozaLife Yes!🦄

clippjoint SHO 🤩🤩🤩🤩

ConnorS700 OHTANI AND PAGES GOT A HIT??????
(パヘスに続いて大谷もヒット...だと??)

Lineman72T PAGES AND SHOHEI BACK TO BACK HITS? WHAT THE FUCK IS HAPPENING?
(パヘスと大谷が連続ヒット? 一体何が起きているんだ!!!)




・ベッツ⇒四球
(暴投でパヘス生還)
・フリーマン⇒敬遠
・スミス⇒フォースアウト(大谷が生還)
・🌻⇒三振

ドジャース5-1ブルージェイズ
twitter.com


Saugeen-Uwo YES YES YES YES YES YES YES

tessellatedstars YEEESSSSSS

velvetsabbath LETS GO LETS GO LETS GOOOOOOOO

TheNewGuy13 LETS GOOOOOOO

jmike1256 LETS GOOOOOOOOO

Existing-Stranger632 LETS FUCKING GOOOOO.

atr-p-s LET'S FUCKING GOOOOOOOOO

S6EP2ofSeinfeld YESSSSSSSS LETS GOOOOOOO

BodyNo2711 5-1!!!!!
(5対1!)

Saugeen YESSSSSSSSS 5-1 MY PEOPLE!!!!
(5対1ですよ皆さん!)

CaptainChickenBake THEIR BULLPENS SUCKS AS MUCH AS OURS. HALLELUJAH
(ドジャースのブルペンは酷いと思ってたけどブルージェイズも同じくらい酷いじゃないですか! ハレルヤ!)

LifeIsRadInCBad THE BLUE JAYS HAVE GONE FULL DODGERS REPEAT THE BLUE JAYS HAVE GONE FULL DODGERS.
(ブルージェイズがドジャースと化す、繰り返す、ブルージェイズがドジャースと化す、これは訓練ではない!!!)






「山本の好投が止まらない、8回裏にジョージ・スプリンガーを三振に打ち取る!」
twitter.com


Xanity Struck out that cheating trash LFG
(イカサマ糞野郎の三振キタ――(゚∀゚)――!!)

rels_LT GTFO SPRINGER
(失せろスプリンガー!!!)

DingDingDao SIT THE FUCK DOWN CHEATER
(さっさとベンチに引っ込めこのチート野郎!!!)

Lebigmacca Nasty holy shit
(うっは、エグ過ぎでしょ今の)

bplatelover Nastyyyyy pitch
(エッグいわぁ)

Saugeen YAMAMOTO IS THAT GUY. FUCK YOU SPRINGER.
(山本は神! そしてスプリンガーはくたばれ!)

pacific462 Yoshi keeping Springer on his toes 😛
(山本がスプリンガーを完全に翻弄している!)

InevitableHeisenberg Yama is nasty, sheeesh
(エグいとこ攻めよるわ)

SaltInvestigator619 I'm beginning to think that Yama doesn't like Springer...
(この容赦のなさ、山本もスプリンガーが嫌いなんとちゃうか?)

SilentSpader Yoshinobu hates Springer. A real Dodger.
(どうやら山本は真のドジャースたる資格を持っているようだな)

luchinocappuccino Springer is only so scared of those pitches inside because he has no trash can to tell him they’re coming
(スプリンガーがあんなにインコースの球を怖がるのは、ボールがどこに来るかを教えてくれるゴミ箱がないからだろう)

jRbizzle FUCK SPRINGER
(くたばれスプリンガー!)

Gsj0nes818 My heart is full watching cheater strike out.
(あのチート野郎が三振する姿を見れて心がポッカポカですよ!)

Background_Bison9373 Can we just clone Yama!!??
(もう山本さんのクローンを作ってくれませんか?!)




「山本由伸が8回も三者凡退に抑える!」
twitter.com








ItsAlkai omg omg omg omg

rfguevar YAMA HOLY SHEEET
(山本さんSUGEEEEEEEE)

Jantokan Absolute dominance from Yoshi
(圧倒的じゃないか我が山本は!)

someone2795 THAT'S OUR FUCKING ACE.
(これでこそ俺たちのエース様ですよ!)

libal3x Yams you fucking legend bro
(山本さんあんたすげぇよドジャースのレジェンドだよ!)

kenadi2019 Yoshi is HIM
(山本は神!)

BuddhistMonk72 HES HIMMMMMMMMMMM
(マジで神ですわ!!)

Extra_Large_Asuka Yamamoto doesn’t disappoint
(山本は期待を裏切らない!)

Striking-County6275 ABSOLUTE ACE!!!!!!!!!!!!!!
(まさにエース!!!!!!!!!!!!!!)

Gmsal34 This guy is something else 🙌🏽
(この男は別格だね)

nachibouy_99 BEST PITCHER IN BASEBALL CURRENTLY!!!! FUCKIN HELL !!!!!
(今の野球界で最高の投手ですよ、もう凄い凄い!!!!!)

Taurius2 I LUV YOU YOSHI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(山本さんマジ愛してる!!!!)

Lebigmacca We get him for 10 more years I’m in love
(この山本があと10年もドジャースにいてくれるんですよ、信じられますか!)

_DeadTrees_ How many pitches is Yama at?
(山本さんこれで何球目?)

katje 92
(92球だね)

Mundane-Career-9557 KEEEEEEP YOSHI IN!!! HES LOCKED IN!!!
(OKこのまま最後まで投げさせるんだ! 今の彼は完全にゾーンに入ってる!)

20ol KEEP HIM IN FOR THE 9TH!!!!!
(このまま9回も投げさせるんだ!)

Theesando PLEASE FOR THE LOVE OF ALL THINGS HOLY IN THE NAME OF THE SPIRIT AND VIRGIN MARY PLEASE LET YAMA FINISH
(頼むから後生だから一生のお願いだから何でもしますからどうかどうか完投させてください!!!)

Waly_Disnep Somebody tie Doc down with duct tape to make sure he doesn't take Yoshi out
(おい誰かロバーツをダクトテープで縛り付けて山本を交代させないようにするんだ!)

yangtsur1 3 more!
(さぁあと3アウトだよ!)




ドジャース公式アカウント
「ドジャースが勝利!」

試合終了:ドジャース5ー1ブルージェイズ
twitter.com


「山本由伸がワールドシリーズで完投勝利を達成!😤」
twitter.com


「山本由伸が素晴らしい活躍でワールドシリーズ第2戦を締めくくる🤩」
twitter.com


「山本が20人連続アウトでドジャースを勝利に導く!」
twitter.com








mistabuford YOSHI OMG BACK TO BACK COMPLETE GAMES
(なんてこった山本の2試合連続完投勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!)

TheNewGuy13 YOSHINOBU YAMAMOTO COMPLETE GAME AGAIN!!
(山本由伸の2試合連続完投勝利キタ――(゚∀゚)――!!)

DanTMWTMP BACK. TO. BACK COMPLETE. GAME!!!!!!!
(2試合!連続!完投勝利!!!)

ItsMikael_ TWO COMPLETE GAMES in a row , whattt
(2試合連続完投勝利って、そんな!)

fromliquidtogas NOOOO FUCKIINBGGG WAYYYY
(そんなバカな?!!!?!?)

kokarigi I N S A N E‼︎‼︎
( そ ん な バ カ な ? ! )

Mjblack1989 23 pitches in the first inning for Yoshi; EIGHTY FUCKING TWO, over the next 8
(初回の投球数は23球... 次の8イニングはなんと82球ですよ!!!)

manutdboy47 YAMAMOTO IS HIM
(山本は神!)

Massive_Pickle14 Yamamoto is a god.
(山本さん神やったわ)

velvetsabbath I LOVE YOU YOSHINOBU YAMAMOTO I LOVE YOU DODGERS I LOVE YOU BASEBALLLLLLLLLLL
(山本由伸さん愛してる!ドジャース愛してる!野球愛してるよぉぉぉぉ!)

TheSpaceAce Yoshinobu Yamamoto is the greatest pitcher ever in the game of baseball.
(山本由伸は野球史上最高の投手だ!)

IAWD_Sometime Best Pitcher in the World!!
(世界最高のピッチャーですよ!!!)

pacific462 YOSHI YOU LEGEND!!!!!!
(山本、君はドジャースのレジェンドだ!!!)

Eila501jfw Yoshi : 9.0IP,4H,1ER,0BB,8K
(9.0回、4被安打、1失点、0四球、8奪三振)

amyiaknuo I have no words.
(これは言葉がないね...)

DeathClaw9999 YOSHINOBU YAMAMOTO IS OUR ACE. GIVE HIM ANOTHER 300 MILLION NOW!!!!
(山本由伸こそが俺たちのエースだ! 今すぐ追加で3億ドル払ってやれ!!!!)

※続く