![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQmakIQQVdLQByLOIfOCvD-i0lvvfhYZE-yymg-9rzjVP23lDRuuWtrChbWVG1Zh6OAA08GYrJbXN6lCI6qBB15VqVaS9ScD6jOwx343QViqUZBZ_U7cq-ajVA9jN3lkAWoVp5Csx9qp5Wj5t3ru6QVEygtxzyIRYEF270bic__fwSVwuHh8SQtwt/s1600/00.jpg=s1600)
『6月9日 エンゼルス対マリナーズ戦実況スレ(※マリナーズ3連戦1戦目の翻訳)』
6/9 Mariners @ Angels [Game Thread]エンゼルス公式アカウント(※2日前・カブス3連戦2戦目)
エンゼルス公式アカウント(※1日前・カブス3連戦3戦目)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』
iamanonymous00110 (エンゼルスファン) LTBU!!!!!
_Androxis_ (エンゼルスファン)
SWEEEEEEEEEEP
(シ リ ー ズ 全 勝)
iamanonymous00110 (エンゼルスファン)
SWEPT!!!!
(全勝!)
Brilliant-Fun-922 (エンゼルスファン)
Sweep!
(全勝!)
theaussiesamurai (エンゼルスファン)
Win streak? 4. 4️⃣
(エンゼルス=4連勝目)
Cubs? SWEPT. 🧹🧹🧹
(カブス=全敗)
Adell? GOAT. 🐐
(アデル=神)
Bullpen? FIRE. 🔥
(リリーフ投手陣=絶好調)
League? FUCKED. 😤
(ついに目覚めたエンゼルス=エンゼルス以外のチーム終了のお知らせ)
Lieutenant_Doge (エンゼルスファン)
Astro? L
(アストロズ=ブルージェイズに3連敗)
Tun710 (エンゼルスファン)
PP? HARD
(俺のチ〇コ=ギンギン)
Golfnut80 (エンゼルスファン)
Another night where the bullpen doesn’t give up a hit 😤🔥🔥
(まさか今日もエンゼルス・リリーフ投手陣が相手に安打を許さないまま試合を終えるとは 😤🔥🔥)
gggggrayson (エンゼルスファン)
not having to worry about the bullpen with every lead under 5 runs really is incredible
(5点リードしてても安心できなかったリリーフ投手陣はどこへやら、後のことを心配しなくて済むって本当に素晴らしいことですね)
Boondok0723 (エンゼルスファン)
I still don't believe it. I'm still nervous when they take over. Then when they pull it off it's a mixture of relief and bewilderment.
(未だに信じられない。最近のリリーフ投手陣が頑張っているのは頭では理解しているけど過去のPTSDのせいで未だに緊張する。そして彼らが仕事をしっかりとやり遂げると安堵と共に困惑に襲われる)
dynastylicious (エンゼルスファン)
The bullpen has some very exciting new pieces: Soriano, Bachman, Joyce.
(ホセ・ソリアーノ(24歳)といいベン・ジョイス(22歳)といいサム・バックマン(23歳)といい、将来が楽しみな若手が頑張ってくれて嬉しいよ)
meisterwolf (エンゼルスファン)
please beat seattle my boys
(よっしゃーお前らこの調子でマリナーズもボッコボコにしてやれ、頼んだぞ!)
Pho3n1xNZ (エンゼルスファン)
Lets keep it rolling and smash the Mariners on Sho bump day!
(この勢いのままにマリナーズもコテンパンにしてやろうぜ、明日は大谷の先発登板日だしな!)
xmrjaredx (エンゼルスファン)
Castillo vs Ohtani. woo buddy
(ルイス・カスティーヨ vs 大谷翔平、これは熱い試合になるで!)
ahab003 (マリナーズファン)
MARINERED
(またマリナーズがマリナーズされてしまいました)
MARINERED:マリナーズがマリナーズらしい方法で惨めに負けることを意味する造語
3elieveIt (マリナーズファン)
Hey scoring 3 runs is big for us
(そんなこと言うなよ!
マリナーズは3得点もしたんだぞ)
We’ve scored 3 or less in 6 of our last 7
(過去7試合中6試合は3点以下だったんだぞ)
hickopotamus (マリナーズファン)
Remember when we beat the Pirates on a Geno walk off three run bomb to go three games over .500?
(エウヘニオ・スアレスの延長サヨナラ3ランホームランでマリナーズがパイレーツを倒して貯金を3にした時のことを覚えているかい?
5月末の出来事なのに遠い昔のようだ)
3elieveIt (マリナーズファン)
Now, we’ve scored 3 or less 6 of our last 7
(今では3点獲るのも一苦労ですよ)
Greflingorax (マリナーズファン)
While giving up 10 or more in 4 of those same 7.
(しかも過去7戦中4戦で10失点する始末)
5/30 マリナーズ4ー10ヤンキース
5/31 マリナーズ2ー10ヤンキース
6/01 マリナーズ1ー0ヤンキース
6/03 マリナーズ0ー2レンジャーズ
6/04 マリナーズ6ー16レンジャーズ
6/05 マリナーズ3ー12レンジャーズ
6/07 マリナーズ4ー1パドレス
6/08 マリナーズ3ー10パドレス
FattyGabbiee (マリナーズファン)
At the start of the Yankees series, the M's were +37 run differential. After today's loss, it's now -1.
(ヤンキース3連戦が始まる前は得失点差は +37 だった、なのに今では -1 ですよ)
/sigh
((´Д`)ハァ…)
Bogartsboss (マリナーズファン)
This is Classic Mariners baseball*
(それがマリナーズ野球だ)
iamenrique123 (マリナーズファン)
please stop getting blown out at least
(負けるにしても大量失点で負けるのはやめれ)
CheapskateJoker (マリナーズファン)
This team is becoming unwatchable
(マリナーズが文字通り "見るに堪えない" チームになりつつある)
Fantastic-Plant-6488 (マリナーズファン)
Fire someone
(とりあえず誰かをクビにしよう)
HappyAtheist3 (マリナーズファン)
Guys guys it’s ok cuz last year at this point our record was worse! We will be ok! /s
(なぁに諸君大丈夫だ、去年の今頃はもっと酷かったしな!(白目))
kr0mebelly (マリナーズファン)
I shouldn't be this sad about a baseball team. But I am.
(応援する野球チームのことでこんなに悲しんでちゃいけないとはわかってる、でも泣ける)
CloakAndGagger (マリナーズファン)
Really nothing to say.
(本当に言うことがない)
I'm just defeated and deflated.
(ただ敗北して意気消沈しているだけ)
Emotionless.
(何の感情も湧き上がってこない)
ロサンゼルス・エンゼルス対シアトル・マリナーズ
6月9日(日本時間10日)
エンゼルス(34勝-30敗)
マリナーズ (30勝-31敗)
エンゼルスタジアムにて午後6時38分スタート
先発投手:
エンゼルス - 大谷翔平 (5勝2敗、防御率3.30)
マリナーズ - ルイス・カスティージョ (4勝3敗、防御率2.55)
Fischer-00 (エンゼルスファン)
🦄 day
(今日は大谷の登板日ですよ)
sikaMarkanico (エンゼルスファン)
Final score prediction:
Angels 4, Mariners 3
(今日の試合結果の予想:エンゼルス4-3マリナーズ)
It’s going to be a close one folks.I think we will get 1 or 2 runs off Castillo, and then the rest hopefully from the M’s pen.
(今日はルイス・カスティージョが相手だからな、接戦になるのは間違いない。カスティージョから頑張って1~2点、相手リリーフから数点取れることに期待しよう)
thenitwon2 (エンゼルスファン)
Hopefully Sho picks it up today… he’s been disappointing the last few pitch outings
(大谷には今日こそ調子を取り戻してもらいたいわ...
過去数登板は残念な結果だったし)
GummyMummys (エンゼルスファン)
pls no meatball sweepers to lefties tonight
(最近左打者に浮いたスイーパーを投げては打たれてばかりだし今日はやめてくれよ...)
8va (エンゼルスファン)
Next 7 games are gonna be huge. Hopefully we can Mike Trout all over the Mariners and at least split against the Rangers.
(次の7試合は今季にとって大きいものになるだろう。いつもみたいにマイク・トラウトがマリナーズを屈服させ、レンジャーズとは少なくとも五分五分の試合をしてくれることを願うわ)
iamanonymous00110 (エンゼルスファン)
Let's go Halos! Continue the winning streak
(レッツゴーエンゼルス!
このまま5連勝してやろうぜ!)
phelinephile (エンゼルスファン) Let's go Halos! 😇 👏👏 👏👏👏
AgathaAllAlong (エンゼルスファン)
JFC compare the positivity and general “Let’s go Angels! 👏 “ nature of this game thread to the r/Mariners game thread - nothing but hostile negativity and “Fuck Mike Trout” and bad jokes about Angels, just insufferable people
(向こうの様子を覗いてきたんだけどさ...こっちは「レッツゴーエンゼルス!」みたいな感じでポジティブな空気でやってるのにマリナーズ板の連中の野蛮さときたらもう...
「Fuck Mike Trout」を連呼するわエンゼルスを低俗なジョークでディスるわ、ほんとどうしようもねぇなあいつら)
luisicky (エンゼルスファン)
Ah sht, here they go again
(あいつらまたあの調子なのかよ...)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『マリナーズ板』
Flat-Entrepreneur282 (マリナーズファン)
This will be one of the games in the 2023 Mariners season.
(今日もまた "2023年のマリナーズ" って感じの試合になるんだろうなぁ)
Also, FMT.
(それとFMT)
※注意:マイク・トラウトは「マリナーズが相手だとなぜか打撃が絶好調になるマリナーズキラー」として知られておりマリナーズファンから激しく嫌われている。『FMT(Fuck Mike Trout)』はそんなトラウトを罵る言葉だが頻繁に使われ過ぎた結果、挨拶や掛け声のようなものになっている
Apprehensive_Trust (マリナーズファン)
Obligatory Fuck Mike Trout
(特に意味はないけど義務的なものになっているので言いますね、ファック・マイク・トラウト)
RedheadedRoaster (マリナーズファン)
In enemy territory repping my Double Wink postbrawl shirt. FMT.
(今日は敵地の球場にマリナーズTシャツを着て潜入中。FMT)
pirate_in_the_puddin (マリナーズファン)
Mike trout puts water in his cereal
(マイク・トラウトはコーンフレークを牛乳ではなく水で食べる)
Hero0ftheday (マリナーズファン)
Phil Nevin wipes back to front
(フィル・ネビンはトイレで尻を拭く時に股の間に手を入れて前から拭く)
CommanderBly44 (マリナーズファン)
Phil Nevin doesn’t say “thank you” to the people who bag his groceries
(フィル・ネビンはレジの人が食料品を袋に詰めてくれても「ありがとう」と言わない)
walk-the-talk (マリナーズファン)
Phil Nevin eats crayons
(フィル・ネビンの主食はクレヨン)
※注意:マイク・トラウトはマリナーズファンから激しく嫌われており、Redditのマリナーズ板ではエンゼルス戦になると『明らかに嘘と分かるマイク・トラウトの異常な習性』についてコメントすることが恒例になっている。
関連記事:大谷翔平が6回無失点で5勝目、対戦相手マリナーズファンの反応(海外の反応)
なお去年の乱闘事件以降フィル・ネビンはトラウト以上に嫌われるようになった。(「トラウトへの危険球に対しフィル・ネビンが報復を指示した」とマリナーズファンから思われているため)
関連記事:大谷翔平が乱闘に巻き込まれる、エンゼルス実況スレの翻訳(海外の反応)
Tasarin (マリナーズファン)
Phil Nevin microwaves fish in the break room.
(フィル・ネビンは控室の電子レンジで魚を焼く)
nastydinger (マリナーズファン)
Phil Nevin doesn’t flush after pooping in public toilets…nor does he wash his hands
(フィル・ネビンは公衆トイレでうんこをした後も水を流さない、手も洗わない)
bantam222 (マリナーズファン)
Phil Nevin wipes standing up
(フィル・ネビンは尻を立って拭く)
Defiant_Bear1634 (マリナーズファン)
Phil Nevin always “forgets” his wallet with he goes out to eat with someone.
(フィル・ネビンは誰かと食事に行くとなぜかいつも財布を「忘れて」しまう)
jayboonson23 (マリナーズファン)
Friday night, Castillo vs Ohtani, can it get better than this?!? FMT!! Go Mariners!
(金曜夜の野球の時間だ、しかもカスティージョと大谷の投手対決、これほど素晴らしい組み合わせが他にあるだろうか!?!
頑張れマリナーズ!
そしてFMT!)
ahab003 (マリナーズファン) FMT
snowblinders (マリナーズファン)
Phil Nevin's favorite movie of the trilogy is Godfather 3
(フィル・ネヴィンが三部作映画の中で一番好きな映画は『ゴッドファーザー3』)
sw1sh3rsw33t (マリナーズファン)
Phil Nevin does 50 in the fast lane
(フィル・ネヴィンは追い越し車線を時速50マイル(80㎞/h)で走る)
※米国の高速道路の最高速度は州や地域によって異なるが時速70マイル(約113km/h)、もしくは75マイル(約121km/h)が一般的
.@jarredkelenic gets the weekend started with a bang.
— Seattle Mariners (@Mariners) June 10, 2023
⭐ https://t.co/x3ZJ6p4BdV ⭐ pic.twitter.com/CE1OFi8duV
エンゼルス0-2マリナーズ
prisonrach (エンゼルスファン) fuck
bryanx92 (エンゼルスファン)
Oooof
(ぐえー)
ReviewRoutine (エンゼルスファン)
Darn
(こんちくしょうめ!)
Sakaguchi123 (エンゼルスファン)
Fucking hell shohei
(おいおい大谷)
finkelberg24 (エンゼルスファン)
Jfc sho
(大谷さん何してんすか)
Acex117x (エンゼルスファン)
That damn sweeper
(またあのスイーパーの野郎か!)
prisonrach (エンゼルスファン)
god damn sweeper
(おのれスイーパーめ...)
millionthreddituser (エンゼルスファン)
Another sweeper to a leftie. So stubborn
(また左打者にスイーパーかよ、大谷頑固すぎだろ)
Lebigmacca (エンゼルスファン)
STOP THROWING THE SWEEPER TO LEFTIES
(左打者にスイーパーを投げるのをやめるんだ!)
POTATO_OF_MY_EYE (エンゼルスファン)
Always the shaky 1st inning
(またか、やられるのはいつも不安定な初回だ)
HeverPacheco (エンゼルスファン)
I miss his slider
(大谷さんのスライダーが恋しいです)
notdevan (マリナーズファン)
KEL!!!!!!!!!!
(ジャレッド・ケレニック!)
Tashre (マリナーズファン) JK!
TheInsomn1ac (マリナーズファン) JK!!!!!
scottmattscott (マリナーズファン) JK JK JK JK
RandyGodson (マリナーズファン) JK BABY LETS GOOOOOOOOOOOOOOOO
cac7usman (マリナーズファン) AAAAAHAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Ventrillium (マリナーズファン)
JARRED BOMBBBBBBBBBBB
(JK弾キタ――(゚∀゚)――!!)
Substantial-Height-8 (マリナーズファン)
JK. YAY.
(JK万歳!)
PacificJig (マリナーズファン)
KELENIC I LOVE YOU
(JKマジ愛してる)
bowlgar (マリナーズファン)
Hells yes! Nice to be first on the board against Ohtani.
(よっしゃー!
大谷相手に先制点とは幸先良いじゃないのさ)
southcounty253 (マリナーズファン)
This inning's performance against Ohtani is unreal
(マリナーズが大谷相手に初回からこのパフォーマンス!
信じられない!!)
Jabberwocky416 (マリナーズファン)
What is up with Ohtani?
(大谷どうしちゃったの?)
tlsrandy (マリナーズファン)
Ohtani is wild as hell this inning. Two walks and tha home run pitch to kelenic was the second meaty pitch he threw to him.
(この回の大谷はめっちゃ荒れてるな、2四球にしろJKへの甘すぎる球にしろ大谷とは思えんわ)
SwaggertyHam (マリナーズファン)
If you want to avoid facing the Kelenic juggernaut you must join us Sho.....
(大谷さん、JKが苦手みたいですけどマリナーズの一員になれば彼との対決を避けることができますよ...)
(マリナーズファン)
Shohei was just a lil nervous pitching in front of his future team.
(大谷は将来所属するチームを前にして少し緊張してしまっているのだろう)
all_teh_money (マリナーズファン)
if shohei isn't willing to sign with us i hope he finds a nice home far, far away from the al west
(仮に大谷さんに我々と契約する気がないなら、彼にはア・リーグ西地区から遠く離れたところで頑張ってもらいたいです)
southcounty253 (マリナーズファン)
Phil Nevin gets in your way and says "excuse you"
(フィル・ネビンは人をかき分けて進む際に「Excuse me (ちょっと失礼)」ではなく「Excuse YOU (失礼な!)」と言う)
walk-the-talk (マリナーズファン)
Phil Nevin doesn’t wash his hands after shitting
(フィル・ネビンは尻を拭いた手を決して洗わない)
AmericanLardAss (マリナーズファン)
Mike Trout asks ChatGPT if his outfit is nice.
(マイク・トラウトは自分の身だしなみがクールかどうかをChatGPTに尋ねて確認する)
Luis Castillo, 97mph ⛽️ pic.twitter.com/iMBW3iBdtA
— Rob Friedman (@PitchingNinja) June 10, 2023
Apprehensive_Trust (マリナーズファン)
Say it with me everyone! Fuck... MIke... Trout!!!!!
(さぁ皆さんご一緒に、せ~のっ、Fuck... MIke... Trout!!!!!)
milzinga (マリナーズファン) FMT!!
RandyGodson (マリナーズファン)
SIT DOWN FISH
(海に帰りな お魚野郎!)
SIT DOWN:座れ=ベンチに座れ=さっさとベンチに戻れ
CassFilms (マリナーズファン)
Get fucked fishman
(くたばれ魚野郎!)
Ballpoint_Operations (マリナーズファン)
HAHA NOT THIS AB FISHMAN
(はっはっは、思い通りにさせるかってんだこのお魚野郎が)
MormonHorrorBuff (マリナーズファン)
GTFO FISH BOY
(海へ帰るんだな小魚野郎)
FIstateofmind (マリナーズファン)
2-0 lead and Castillo on the mound is happiness
(マリナーズが2-0で先制、マウンドに立つのは我らがカスティーョ、これを喜びと言わずになんとする)
Thizlam (マリナーズファン)
Phil Nevin puts milk in the bowl then pours in his cereal
(フィル・ネビンはボウルにミルクを入れてからシリアルを注ぐ)
・四球
・奪三振
・フライアウト
・ホームラン
・四球
・四球
・奪三振
総投球数31球
・奪三振
・ゴロ
・ポップアウト
総投球数43球
Sho Strikeout 1✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 10, 2023
Shohei Ohtani chucks strikeout number 1 with a 84.3 MPH sweeper during the 1st inning against Julio Rodriguez of the Seattle Mariners at Angel Stadium.😎
Credit: Apple TV+#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/DOsOpl4ls8
Sho Strikeout 2✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 10, 2023
Shohei Ohtani tosses strikeout number 2 with a 96.7 MPH 4-seam fastball during the 1st inning against Eugenio Suarez of the Seattle Mariners at Angel Stadium.😎
Credit: Apple TV#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/VK2DTA7CV4
Sho Strikeout 3✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 10, 2023
Shohei Ohtani chucks strikeout number 3 with a 74.1 MPH curveball during the 2nd inning against Mike Ford of the Mariners at the Big A.😎
Credit: Apple TV#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/N6oULJK2es
nanao2018 (エンゼルスファン) Nice Sho!
ReviewRoutine (エンゼルスファン) Nice curve
theobnoxioussquirrel (エンゼルスファン)
Nasty curve love it
(いいね、今のカーブはエグかった)
zodiac1018 (エンゼルスファン)
See Curveball against lefties is better than sweeper
(ほら、やっぱり左打者にはスイーパーよりもカーブの方が効果あるじゃん)
bigflyohtanisan (エンゼルスファン)
Throw the curve more!!
(もっとカーブを投げて!)
nanao2018 (エンゼルスファン)
Nice quick inning!
(サクッと終わる良いイニングだった)
PoroAhri (エンゼルスファン)
good fucking inning. offense wake the fuck up
(素晴らしいイニングだった、さぁ打線の皆さん目をお覚ましになって!)
tlsrandy (マリナーズファン)
Ohtani settling in
(大谷が落ち着いてしまいました)
Hefty-Hat-4928 (マリナーズファン)
I want him to be a Mariner so bad. One can dream tho
(大谷がマリナーズに来てくれたらなぁ。めっちゃ来てほしいけど夢見ることしかできないという)
tlsrandy (マリナーズファン)
Never limit your dreams.
(諦めるな、夢は大きく持とう)
Dave_bgb (マリナーズファン)
Phil Nevin licks the top of the ice cream pints at the grocery store and puts them back in the freezer…
(フィル・ネビンはスーパーで販売されているアイスクリームを舐めてから、何事もなかったかのように棚に戻す)
kevlarcupid (マリナーズファン)
Phil Nevin leaves his dog’s poop bags on the trail.
(フィル・ネビンは犬のうんち袋を道に捨てる)
JustWastingTimeAgain (マリナーズファン)
Fucking barbarian
(なんという野蛮人)
・奪三振
・単打
・奪三振
・ラインアウト
総投球数60球
Sho Strikeout 4✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 10, 2023
Shohei Ohtani delivers strikeout number 4 with a 96.6 MPH 4-seam fastball during the 3rd inning against Julio Rodriguez of the Seattle Mariners at Angel Stadium.😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/4TvR9iKG5m
Sho Strikeout 5✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 10, 2023
Shohei Ohtani heaves strikeout number 5 with a 86.9 MPH cutter during the 3rd inning against Jarred Kelenic of the Seattle Mariners at Angel Stadium.⚔️
Credit: Apple TV#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/Eqz7bB76m7
Sampsondoggie (エンゼルスファン) Paint paint:〔絵の具やペンキで絵を〕塗る/描くという意味だが野球では「ストライクゾーンの枠を塗りつぶすような球=ストライクゾーンの枠にかろうじて重なるギリギリを攻める投球」を意味する。
PoroAhri (エンゼルスファン)
i am concerned with the pitch count
(しかし投球数が不安だ)
HeverPacheco (エンゼルスファン)
3 innings 60 pitches goddamn
(3回を終えて60球かー...)
Golfnut80 (エンゼルスファン)
60 pitches through 3. He’ll be lucky to go 5 at this rate. BUT… the mariners sub is hoping to get to our “garbage bullpen”. Little do they know it’s not the same pen they faced in April at all!
(3回を60球、この調子じゃ5回まで行けたらラッキーって感じかね。ちなみにマリナーズ板を覗いてみたら、あいつらさっさと大谷を降板させてエンゼルスの「糞リリーフ」を引っ張り出したがっていたよ。あいつら4月に対戦した時のそれと同じだと思っていやがる)
Abel_Tasman (マリナーズファン)
Absolute fifth. Making him look foolish
(えげつねぇ、何ですかあの球は打者が滑稽にすら見えるじゃないですか)
Highest-Adjudicator (マリナーズファン)
CAN WE STOP SWINGING AT FIRST PITCH BALLS JFC
(揃いも揃って初球から手を出すのはやめてくれませんかね!)
tasteywheat (マリナーズファン)
Working that pitch count though
(でも投球数を増やすことはできている)
Whirlpalooza (マリナーズファン)
Shohei looks wild today, let’s take some pitches and get in that bullpen early
(今日の大谷は荒れているな、このまま投球数を増やして早めに連中のリリーフ投手を引っ張り出してやろうぜ)
kcchasez (マリナーズファン)
Why does Ohtani look so angry?
(ところでなんで大谷はあんなに怒っているんだ?)
chuffedandrebuffed (マリナーズファン)
He chose the wrong team
(エンゼルスを選んでしまったからでは?)
Hefty-Hat-4928 (マリナーズファン)
Cause he regrets not signing with us
(我々と契約せずにエンゼルスと契約してしまったからでは?)
Good_Nyborg (マリナーズファン)
'cause he's still on a third place team in its own division.
(エンゼルスが相変わらず地区3位で停滞しているからでは?)
An Ohtani home run was at the top of our wishlist 🎁#GoHalos pic.twitter.com/G958cWCHQS
— Los Angeles Angels (@Angels) June 10, 2023
エンゼルス2-2マリナーズ
SHOHEI OHTANI GAVE HIMSELF RUN SUPPORT Y’ALL the whole stadium erupted!! 👏🔥 pic.twitter.com/1x24068V9v
— Mandy Mandi (@UnicornShohei) June 10, 2023
shshshshsh19 (エンゼルスファン) SHOTIME!!!!
nanao2018 (エンゼルスファン) SHOOOOOOOO BOMB!!!
GyozaLife (エンゼルスファン) OHHHHHHHTANIIIIIIII🦄
TVloverCam (エンゼルスファン) SHOHEI!!
PerezosoPlatypus (エンゼルスファン) SHOHEI!!!!
iamanonymous00110 (エンゼルスファン)
SHOTIME!!!!! MADE UP AGAIN
(大谷お得意の "埋め合わせ弾" キタ――(゚∀゚)――!!)
AgentAustralia (エンゼルスファン)
SHOHEI REDEMPTION BABY!!!
(大谷謝罪砲だぜベイビー!)
millionthreddituser (エンゼルスファン) LETS GOOO
Lieutenant_Doge (エンゼルスファン) LET'S FUCKING GOOOOOOO
theobnoxioussquirrel (エンゼルスファン) Fuck yeah Sho!!!!!
kxm06 (エンゼルスファン)
You are insane shohei
(大谷さんあんた凄いわ)
jibron (エンゼルスファン)
At the game..that was a bomb
(今球場にいるけど...打った瞬間にホームランになるとわかる一打だった)
adventuresoftikka (エンゼルスファン) OHTANI-SAN!!!
_Androxis_ (エンゼルスファン) BIG FLY, OHTANI-SAN!
prisonrach (エンゼルスファン) that was SEXY
Fischer-00 (エンゼルスファン)
THATS WHY HES THE BEST 😭
(これだから大谷は最高なんだ!)
Sullyville (エンゼルスファン)
he changes the climate of games
(試合の雰囲気を一気に変えたな)
The0utlanded (エンゼルスファン)
Completely shifted the energy of this game
(今のは試合の流れを一気に変える一打だわ)
bigflyohtanisan (エンゼルスファン)
Fuck it, his ERA today is now 0!!!!
(2失点?
知るか!
これで防御率はプラマイゼロや!)
chiliv06 (エンゼルスファン)
Ohtani giveth, Ohtani taketh
(大谷は奪い、与え給う)
skylinegtrr (エンゼルスファン)
Ohtani: I gave up 2 runs
(大谷:「2失点してしまった」)
Shohei: no worry, I will take care of that shit.
(翔平「心配するな、お前の尻ぬぐいは俺がしてやる」)
Savings-Painting-505 (エンゼルスファン)
Shohei always has Ohtani’s back
(翔平はいつだって大谷を支えてくれるな!)
StrollingThunder (エンゼルスファン)
The unicorn is the only pitcher who can reverse his own mistakes.
(自分で点を取り返すことができるとか大谷さんだけやで、さすがユニコーンや)
unicorn:一角獣とも呼ばれる伝説上の生き物。および 非凡/特別/希少な存在、存在することがおかしい存在
iamanonymous00110 (エンゼルスファン)
Sho is joy of my life.
(大谷は喜び、私の人生における喜び)
zodiac1018 (エンゼルスファン)
What a costly error that was, thank you JP
(エラーが手痛い結果に、J.P.クロフォードに感謝だな)
Substantial (マリナーズファン) JP. 😔
CoedNakedHockey (マリナーズファン)
Fuck JP. God damn.
(JPてめぇコノヤロウ!)
s0sa (マリナーズファン)
Yea saw that coming
(うん、こうなる気しかしてなかった)
Substantial-Height-8 (マリナーズファン)
Of fucking course.
(こうなるって知ってた、超知ってた)
RandyGodson (マリナーズファン)
Of course the error leads to that all fucking season
(当然 "エラー" とくれば "失点" ですよね、今季何度見たかわかりませんよ)
bigdumbhead1990 (マリナーズファン)
Lmao do we ever not immediately pay for an error?? Fuck!!!
(マリナーズがエラーをおかした直後にそのツケを払わなかった試合が今季あっただろうか?
というわけでファック!!!)
Ovreel (マリナーズファン)
Of course.
(ですよねー)
fennis (マリナーズファン)
Damn that was a shot
(くそ、しかも見事なホームランですこと)
d_gorder (マリナーズファン)
This my first time watching a game this year and I’ve already had enough
(今季初観戦なんだけどもう飽きもうした)
Ventrillium (マリナーズファン) Fucking JP
humpin_dumplin (マリナーズファン)
Ohtani helping himself out there lol
(大谷が自分で自分を援護しているw)
BasicallyACat13 (マリナーズファン)
God damnit Ohtani
(おのれ大谷)
Buttwholechugger69 (マリナーズファン)
Stupid sexy shoehi
(なんだあのセクシーさは、ふざけんな大谷)
SargathusWA (マリナーズファン)
Just walk ohtani
(もう大谷は四球で歩かせよう)
AlarmClock18 (マリナーズファン)
Mariners baseball baby
(これがマリナーズ野球だ)
Ttvbenskionig (マリナーズファン) Fuck Phil nevin
ADogNamedSamson (マリナーズファン) FUCK PHIL NEVIN
Idaheck (マリナーズファン)
Phil Nevin uses his left foot on the brake.
(フィル・ネビンは左足でブレーキを踏む)
動画:https://bdata-producedclips.mlb.com/f451aed4-1b40-467c-93ca-e18e7cf07899.mp4
エンゼルス3-2マリナーズ
shshshshsh19 (エンゼルスファン) GIFO👏
TVloverCam (エンゼルスファン) Rengifo 😀😀
KingOfAllDogz (エンゼルスファン) RENGIFOOOO
GyozaLife (エンゼルスファン)
The Fugitive!🏃♂️
(逃亡者!)
prisonrach (エンゼルスファン) WOO
iamanonymous00110 (エンゼルスファン) LETS GO GIFO!!!!
robismarshall99 (エンゼルスファン)
Rengifo has been so clutch
(勝負所でのレンヒフォは頼りになるわぁ)
sikaMarkanico (エンゼルスファン)
Rengifo is on fire lately!! 🔥 🔥
(最近のレンヒフォは絶好調やな!)
MarinersGonnaMariner (マリナーズファン)
Blaaaah
(ぐへぇ)
Substantial (マリナーズファン) Noooooo.
nepats523 (マリナーズファン)
Most likely game lol
(まぁうちにとってはよくある展開ですよねw)
Mustard_Jam (マリナーズファン)
This team is next levels sad.
(このチームの残念さは次元が違うわ)
DC3PO (マリナーズファン)
Why do I do this to myself?
(なぜ私は自分にこんな仕打ちをしているのでしょう?)
・四球
・ラインアウト
・死球
・タイムリーヒット
・ゴロからのダブルプレー
総投球数97球
Tyler Lawrence France. Professional hitter.
— Seattle Mariners (@Mariners) June 10, 2023
⭐ https://t.co/x3ZJ6p4BdV ⭐ pic.twitter.com/JiZxKCcnl8
エンゼルス3-3マリナーズ
prisonrach (エンゼルスファン) fuck
prisonrach (エンゼルスファン)
come on sho
(大谷さんしっかりして)
Mijert (エンゼルスファン)
Jesus sho is just way way way off tonight and truthfully, has been for 6 weeks nearly on the mound
(おいおい今日の大谷はコントロールが滅茶苦茶過ぎるだろ、今日に限らずここ6週間はこんな調子だけど大丈夫なのか?)
kxm06 (エンゼルスファン)
For how bad ohtanis been on the mound lately, I’ll take 5IP 3ER
(最近の大谷の不調ぶりを考えれば5回3失点は許容範囲)
Dablackbird (エンゼルスファン)
3 hits / 3 runs is good in 5 , the problem was the BBs
(5回3安打3失点は悪くはないんだけどねぇ、問題は四球の多さですよ)
chriskot123 (エンゼルスファン)
What's up with Sho the last few starts? Have we heard anything
(ここ何登板かの大谷は本当にどうしちゃったんだ?
なんか理由は説明されたっけ?)
KingOfAllDogz (エンゼルスファン)
Could be a blister. Would also explain why he barely throws his splitter anymore despite it being one of the best in baseball
(マメができたのかも、球界随一の奪三振力を持つ大谷のスプリッターを最近ほとんど見ない理由もそれで説明できるし)
prisonrach (エンゼルスファン)
well at least he got out of that
(少なくともあの窮地から失点を重ねずに脱出できたのは良かったかな)
zodiac1018 (エンゼルスファン)
Way to limit damage, gotta be his last inning though
(よし、ダメージは最小限に抑えられたな、まぁさすがにこれで降板だろうけど)
adventuresoftikka (エンゼルスファン)
Oh thank you boys for the DP!!
(守備陣よ、併殺をありがとう!)
nanao2018 (エンゼルスファン)
Let’s take lead!!!✊
(さぁリードを取り戻そう!)
Tapey24 (マリナーズファン) LETS GOOOOOO
SargathusWA (マリナーズファン) Fuck yeaaaaaaaaaa
kcchasez (マリナーズファン)
I fucking love Ty France!
(タイ・フランスさんマジ愛してる!)
taydude88 (マリナーズファン)
Omg who is this team!? More than two runs and a clutch hit!?
(マリナーズが2点以上得点?
チャンスを逃さずにさらに得点だと?
誰だこいつらは!?)
Luis Castillo, K'ing Trout....
— Rob Friedman (@PitchingNinja) June 10, 2023
Then Fist Pump and Stare at Ohtani.
And, Ohtani's reaction. 😂
Love this! pic.twitter.com/hpdfN7pouh
Mustard_Jam (マリナーズファン)
THE FISH GOT BAITED
(お魚がまんまと餌に釣られよった!)
RandyGodson (マリナーズファン)
SIT THE FUCK DOWN
(海に帰りなお魚野郎!)
Tdunk19 (マリナーズファン)
Siy down fish boi
(海に帰りな小魚君)
notdevan (マリナーズファン) FMT!!!
seattlesportsguy (マリナーズファン)
FMT Now and forever
(今日もこれからもFMT)
DC3PO (マリナーズファン) FMT
d_gorder 29-31 (マリナーズファン)
Trout just got cooked
(トラウトさん完全に焼き魚じゃないですか)
merlynman (マリナーズファン)
lmaooooooo
(はっはっは)
Heading home for the holidays 🏠#GoHalos pic.twitter.com/JNFY7cHHm9
— Los Angeles Angels (@Angels) June 10, 2023
エンゼルス5-3マリナーズ
nanao2018 (エンゼルスファン) Mickey!
4Noko (エンゼルスファン) MICKEYYYYYY
Lieutenant_Doge (エンゼルスファン) MICKEY MMMMMMMMM
millionthreddituser (エンゼルスファン) Mickeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
aeriselle17 (エンゼルスファン) Mooooooonnniiiiiiiaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkk
Delicious (エンゼルスファン) LET'S FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOO
KingOfAllDogz (エンゼルスファン)
BEST MICKEY M EVER
(ミッキー最高や!
どこぞのマウスなんて目やないで!)
GyozaLife (エンゼルスファン)
🐭Mickey「Who is Adell?」
(ミッキー:「アデル?
誰ですそれ?
そんな人要ります?」)
Sakaguchi123 (エンゼルスファン) MICKEYYY MICKEYYY
_Androxis_ (エンゼルスファン) LET’S FUCKING GOOOOOOOO
occasional_sex_haver (マリナーズファン)
It’s over
(終わりだ)
Substantial (マリナーズファン) FUCK.
fennis (マリナーズファン) Shit
spidey-dust (マリナーズファン) Fuck me
CommanderBly44 (マリナーズファン)
I hate everything that exists
(この世のすべてが憎い)
Asleep-Sky4299 (マリナーズファン)
disappointment as usual
(そして今日もマリナーズファンを失望が襲うのであった)
dicks_out_for (マリナーズファン)
We suck and I am sad.
(今日も私たちは糞で、今日も私は悲しみに包まれるのでした)
JustWastingTimeAgain (マリナーズファン)
NOW WE MARINERING
(ほら見てください、マリナーズがマリナーズしてますよ)
greenbeanmachine512 (マリナーズファン)
Pain
(お辛い)
SargathusWA (マリナーズファン) Fuck mike trout
nastydinger (マリナーズファン) Fuck Mike Trout
JustWastingTimeAgain (マリナーズファン)
Phil Nevin's favorite dinner is liver and onions.
(フィル・ネビンの好きな夕食はレバ玉)
Liver and Onions (ベルリン風レバー):北アメリカ特有のプレハブ式レストラン、通称「アメリカンダイナー」で定番のレバーとタマネギを使った料理。「古臭い/オッサンが食う料理」というイメージ
Mike Ford gets one back 👊 pic.twitter.com/he43S4T4vs
— Seattle Mariners (@Mariners) June 10, 2023
エンゼルス5-4マリナーズ
MoDparksworkers (マリナーズファン) Oh. My. God.
bigdumbhead1990 (マリナーズファン)
Lol no way
(嘘でしょw)
tcsrwm (マリナーズファン)
I do not believe that happened, impossible
(信じられない、そんな馬鹿な!)
freekehleek (マリナーズファン) FORD
MorningRooster (マリナーズファン) MIKE FORD
Rogue_Jellybean (マリナーズファン) I LOVE MIKE FORD
taydude88 (マリナーズファン)
Not gonna lie, didn’t see that one coming lol
(正直に言おう、まさかここでホームランが出るとは夢にも思わなかったw)
Kingboofpack (マリナーズファン)
MIKE FORD?? WHAT IN GOOD GOD?!
(フォードがホームラン??
一体何が起きているんだ?!)
Asleep-Sky4299 (マリナーズファン)
HOLY FUCK EVERYONE BUY A LOTTERY TICKET
(なんてこった、あり得ないことが起きてる、みんな今すぐ宝くじを買いに行くんだ!)
MarinersGonnaMariner (マリナーズファン) Let's gooooooo
humpin_dumplin (マリナーズファン)
Shit this is looking good!
(おいおい、これはいい流れなんじゃないの?)
npa190 (マリナーズファン)
We are winning this game
(この試合勝てるぞ!)
Happy halo-days 🎄#GoHalos | #SoCalMcD pic.twitter.com/WDv39ddkyp
— Los Angeles Angels (@Angels) June 10, 2023
SereneDreams03 (マリナーズファン)
Fuck
Mike
Trout
ThadeeusMaximus (マリナーズファン) Fuck Mike Trout
JustWastingTimeAgain (マリナーズファン) FUCK YOU MIKE TROUT
hickopotamus (マリナーズファン)
Seattle Mariners 2023 Season Results:
(マリナーズの今季の成績と得失点差)
Against the Oakland A's: 7-0, +24 run differential
(対アスレチックス:7勝0敗、+24 得点)
Against everyone else: 23-32, -26 run differential
(他の試合:23勝32敗、-26 得点)
deanfortythree (マリナーズファン) Fuck this team
LEFT_FRIDGE_OPEN (マリナーズファン) Fucking Mariners
アスレチックス15勝50敗で草
返信削除ノリにのって現在3連勝爆走中やぞ
削除3連勝:藤浪出てないからかな?
削除遂に Fujinami でも勝てるチームになってるぞwwwめでたしめでたし
削除1コメ!
返信削除惜しくもないがな
削除皆さ〜ん、待望の守備の要アデルが復活してきましたよ〜
削除ヤッター♪
マリナーズファンの翻訳多くて笑うわ
返信削除大谷最近は自分の投げてる試合では良く打つんだけどな。
返信削除でも打たれるとHRが多い。今日も3安打で3失点だしな。
スライダーは完全に狙われてる。ほかの球すててスライダー1本に絞ってる感じだわ。
そこに1,2球スライダー投げると、待ってましたとHR打たれる。
当分の間、スライダーの代わりの球投げないとね。忘れたころに投げよう。
去年もスライダーゴリ押し投法をよくやってたし大谷の中ではスライダーが一番扱いやすいのかもしれん。カウント取れない球種で球数増えたり、負担の多い球種でスタミナ消耗してバテるよりは~ってことなんかな
削除3安打なんだけど6四死球なので9本打たれたのと大差がないのよね
削除これで3点で済んだんだからラッキーな方なのが今の状態の厳しさを物語っている
WBCの疲れがかなり出ているんじゃないかと思っているけど本人的にどうなんだろうな
4.b
削除今日ようやくほんの少しだけ疲れを認めるようなコメントがあったな。
もう6月だけどずっと本調子でない投球内容なんだから、本人の自覚症状の有無を問わず疲労蓄積を無視しないでほしい。
とはいえ、四死球の多さと一発病は疲労より根深い原因がありそうだけど……。
大谷は速球の制球があんまりよくないからスライダー投げないとカウントが悪くなるんだよな
削除わりとクリティカルに弱点を突かれた感じがある
さすがメジャーの打者は甘い球を見逃さない・・・
削除去年は通用した球でも今年は通用しないのもメジャー打者の怖いところ
4.b
削除原因をなんでもかんでも安易にWBCに収束させようとする人ってなんなの?
シーズン開始直後の不調ならまだしも、
これだけ試合消化してきた時期に疲労が蓄積してるとしたら、それは普通に「シーズン中の疲労」だろうよ。
4f
削除そんな短絡的な話じゃないんだよなぁ
1年通して考えるとWBCに出た人達は通常のオールスター前と変わらない時期に差し掛かってきている
一ヶ月早く仕上げた影響は確実に出てくるのが今年のスケジュールなの
トラウトなんかも今が最初の疲労のピークだから落ちてきているでしょ
逆に言えば一回夏前に落ちるのが今来ていて、他の人が落ちる時期に上がってくる可能性もかなりあるはず
パドレスやエンゼルスはWBCに多く選手を送り出したから後半戦のが期待できると思っている
f.
削除カージナルズ、メッツも選手沢山出してたから上がっていくのかな。
今結構悲惨
4f
削除疲労は本人にしかわからないけど、STで調整できなかった影響はあると思うよ
本来STでピッチクロックとかピッチコムを慣らしたり、問題点を改善してシーズンに入るけど、大谷の場合ほとんどそれが出来なかった
その影響が今の不安定さなんだと思う
構えてる時の顔を見るに疲労かな、クソ新ルールのせいでただでさえ少ない休憩がもっと少なくなって一息つく暇すらなさそう
削除謝罪砲w
返信削除2点取られて、2打点挙げたから実質自責点0の理論好き。
削除(サンドウィッチマンかよ!?)
今日は結局3失点2打点だから実質自責点1。
新:大谷ルール
その気になれば、どのポジションもこなせるとおもってたけど大谷くん、キャッチャーだけは才能ないな
返信削除>アスレチックス無敗
返信削除格下をきっちり仕留める所はエンゼルスが見習わないといけないとこだな…
今日も素破や翻訳ありです!>管理人さん
返信削除「こうなるって知ってた、超知ってた」
www
SNSじゃ「大谷くんは調整中!挑戦の過程!不調なんかじゃありません、黙って見守れないアンチさいてー!」と怒ってる信者さんが何人かいるが、こうも毎試合同じ失点を繰り返されるならちょっとくらい責任を求めたくなってもいいじゃないかと思う。
返信削除なるはやで復活のきっかけを掴めたらいいんだがなあ。サイ・ヤング候補からもしれっと居なくなってて悔しい。早くまた7回無失点の大谷が観たいよ。
他のチームに移動しないと無理
削除まともなコーチもキャッチャーもいないだろ
9.a
削除おペイン
信者はな…厄介だからな。
削除キャッチャーが悪いだのピッチクロックがどうだの審判がどうだのと外的要因に拠り所を求めすぎてる気がする
さっそく9aにいるな
削除野球ファンというよりドルオタみたいな人が多いからね
削除大谷に限っては
自分も無失点谷は観たいけど、ファンを信者呼びするの嫌い。信者とか谷信って単語見るたびにムカムカする。
削除>>9c
削除ちなみにスタットキャストと実際の判定との相違
ストライクゾーン→ボール判定 5
1回クロフォード3球目 枠にかする
1回フランス2球目 枠にかする
2回フォード1球目 枠にかする
5回クロフォード1球目 枠内に2/3
5回フランス3球目 枠にかかるも全部枠内
ボールゾーン→ストライク判定 1
2回カバジェロ3球目 ボール1個分外れる
9.f
削除信者とファンを同一視してムカついてる時点で思い当たる節があるんじゃないのとしか
信者とかアンチとか、にわかとか古参とか、そういうマウントの取り合いが一番痛い
削除は?何も思い当たらないね。勝手に決めつけられるのは嫌なもんだ。
削除9.h
削除火のないところに煙は立たないとか言って陰謀論に傾倒する人と似たような思考・決めつけ方だね。
いい性格してるねって言われない?
横からすみません…自分の基準では
削除①大谷がする事はすべて正解→信者
②大谷にも出来てないことはあるが、それでも更なる成長を見守って応援する→ファン
③大谷のする事に全部ケチつける→アンチ
な感じなんですけど、今日マリナーズ繋がりで思い出すのは昨年の足を踏まれたトラブル。(本塁にベースカバーに入ったマリナーズ投手が、走者に指示出ししようとした大谷と交錯。相手投手のカバーには問題なく、どちらかというと大谷の待機場所が悪かった)何も悪い事してない相手投手が「大谷の足を踏んだ」という事実だけで叩かれたという事もある
ここのコメ欄にいる方誰かがが信者だと言ってるんじゃなくて、少なからずそういう人はいるっていうのは自分も思う
すんげーどうでもいい議論してるね、ちなみに自分はサッカーファンでもあり大谷ファンでもある。もっとスポーツ観戦を楽しみなよ。
削除俺は大谷のやることをすべて肯定するけど信者じゃないよ
削除ちょっと四死球や失点、HR多い事を指摘したり心配すると
削除「大谷は悪くない〇〇が悪い!」と他の要因のせいにして噛みついてきて
仕舞にはアンチ扱いはどうかしてるわ。
スーパースターには熱狂的なファンがいる。
削除そして何故か必ずアンチがいる。
いつもそうだったろ?
左バッターへのスライダーはきっちり膝下に決めないとみんなHRボールになると、バッテリーは100億も承知の上で、
返信削除それでも投げ打たれ投げ打たれってことは他球種を投げられない尋常じゃない理由があるとしか思えない
やはり指だろう 大谷は今シーズン指のコンディションが最悪かと思われる
日本時代からずっと爆弾抱えていたが、今が1番悪いんじゃないか
状態が悪いから投げやすい珠にかたよってるんじゃないかって里崎がいってた
削除指のコンディションっていうとマメってこと?
削除a.
削除配球の偏りは昨シーズンからずっとだけどね
配球の偏りじゃなくて、HRになる甘い球が多いのが問題
奪三振数多いし、安打は少ないから配球どうこうではないよ
爪の可能性もある
削除投げ谷さんから見て、左に決めようとすると引っかかって大きく外れる。
削除修正しようとすると、投げ谷さんから見て右にすっぽ抜ける。
投球の際の、中指・人差し指のフィニッシュの微妙なところだと思うぞ。
今日は今期でも一番調子悪かったと本人コメントがあったし、
それらも含めて特に良くない日だったんだろう。
マリナーズファンも苦労してんな
返信削除FMTに加え、FPN砲連発で草。
削除全てが汚くてセコい嫌われジジイネタなのがww
Z世代はこういうの好きそうだね
削除水でシリアルを食べるってのはおもしろかったww
返信削除まあトラウトならそれをも黙々と平らげそうだけど
自分は、犬のう◯ち袋を道に捨てるってのがおもしろかった。どうせ捨てるなら中身だけ捨てなよw
削除12.a
削除マナーが悪い系は悪口でしかないからなぁ。そういう奴普通にいるし
レンドン姫は幸運を呼ぶ
返信削除投谷 5回 3失点
返信削除打谷 3安打 1本塁打 サイクル未遂
島田紳助「大谷クン、キミ先発ピッチャーやろ?この結果はオカシイ!オカシイって!」
汚れたゴミの名前をだすなよ気分悪い
削除ネタが古過ぎるwww
削除上岡龍太郎さんだったら追悼コメだったのに。
削除大谷のサイクルヒットを見守る会の発足はまだですか?
返信削除今日の活動は終了!
削除明日に備えて待機せよ!
フィル・ネビンはシャツを着てからパンツを穿く
返信削除フィル・ネビンはズボンの上から下着を穿く
削除フィル・ネビンは靴下を履いてからスニーカーを履く
削除フィル・ネビンが1番最後に脱ぐのは靴下
削除フィル・ネビンは全裸に靴下だけ履いて寝る
削除a~cの中に、しれっと普通の人が混ざってておもしろい
削除>靴下を履いてからスニーカーを履く
削除それが普通なんじゃ…?
16c, 16.d
削除紳士の鑑だな
フィル・ネビンは靴下の匂いを嗅いでから洗濯籠に入れる
削除フィル・ネビンはパンツの中にシャツを入れる
削除フィル・ネビンはうがいをした水を… 飲み込む
削除フィル・ネビンは使い終わったトイレットペーパーで鼻をかむ
削除大喜利の中に性癖告白してるやつがいるぞ。
削除フィル・ネビンはガーターベルトを外し忘れた。
削除大谷は何かを変える必要があると思う。
返信削除自宅にジャグジーのお風呂があるらしいけど、それに浸かるのをやめてシャワーのみにしたり、自分で頭を洗わずに毎日美容院で洗ってもらうとかして、指先をふやけさせないようにしたり。爪も皮膚もふやけさせない方がいいと思う。
野茂も爪が弱かったけど、日本人投手以外にこんなに指先が弱いピッチャーいる?もしかしたら野茂もお風呂が好きだったんじゃないのか?
外国人、特に白人なんてそんなに皮膚が強いとは思えない。彼らと日本人の違いは入浴だろう。ピッチャーはお風呂に入らない方が良いんだ。
みんなも大谷にお風呂に入るのやめろって言うんだ。
単に大谷の力が強すぎて皮膚が耐えられないだけだと思うよ。
削除皮膚は簡単には鍛えられないし。
続き
削除大谷は来月29歳になる。二十歳頃とは体のターンオーバーのスピードが全然違う。みんなも知ってる通り、遅くなる。
大谷がピッチャーやって指先にダメージを受けて、更にお風呂に入って指先にダメージを受けて(ふやけて)だと回復が追いつかない。十代や二十歳頃なら回復したかもしれないが、もう無理なんだと思う。
お風呂に入らなければ毎日どんどん回復できるはずだから中4日でも中5日でも問題無いと思うけど、毎日お風呂に入っちゃうと指先だけは中1日とか中0日なんて状態で投げるのと同じと考えるべし。
この記事を読んで心配になった。
削除大谷翔平「お風呂に私生活のこだわりを詰め込んで」年収85億円でも質素な家賃50万円生活
www.news-postseven.com/archives/20230408_1858257.html?DETAIL
仮にお湯の中に指を浸からないようにしたり、ゴム手袋をはめてたとしても長風呂は指先に汗をかくからふやけるはず。
削除お風呂が好きなんだろうと思うけど、シーズン中は入るのをやめた方が良いと思う。
俺はxperiaを持ち込んで温いお風呂に2時間浸かるけどw
おかしなボランティアが湧いて出るぞ
削除ちゃんと意見を言わずに人を揶揄うだけの輩ってホント駄目だよなぁ。
削除17.eお前のことだよ。
改行しんどいね
削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
削除f.h
削除お前だけの掲示板では無いんだしお前のリハビリの場でも無いんだよ
少しは弁えような
.Iさん、構っちゃダメだよ。真性の◯◯だよ
削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
削除スレ主のお風呂原因説は単なる思い込みだと思うな。入浴後30分もすれば肌の水分量はは元に戻る(洗うのが原因で寧ろ入浴前より減る)ってデータもあるし、入浴で瞬間的にふやけた指が数時間後の試合に影響あると考えにくい
削除それなら大谷とか日本人が投球間によく見る指ペロ(MLBのボールは滑りやすいから)の方が影響ある説のほうがまだ納得できるかも
まぁこれも日本人が他の選手より爪や指にトラブルを抱えるリスクが大きいって定量データが出ない限りは思い込みによるものになるけどね。データあっても、それが水分量のものか好む球種のものか速度・腕の振りの違いetcによるものかの因果関係はまた別の話になるので、風呂の習慣とか一元的に考えるものではない気がするよ
翻訳元スレの住民が見放さないうちに無失点、もしくは四死球0のピッチングを見せてくれ……3失点はお約束みたいな投球が続いちゃかいこれさんの野球更新頻度が下がっちゃうよぉ……
返信削除4月後半以降無失点の試合なくて見ててつらいわ。
削除その代わりか知らんが、登板日の打谷さん成績がすごいことになってるな。
削除明日から5日間は楽しんで試合を見られるわ。
削除特に明日は相手ERA27.00のウーとか言う選手だしHR期待。
ここの翻訳は控え目に言って神
返信削除かいこれ読むのを楽しみにエンゼルス戦を観てるもん
あぁ、中継観てて「あ、この場面翻訳楽しみ。」って思ってしまうな。
削除中継見るよりかいこれ!見る方が楽しくなってきてる自分が怖い。
削除マリナーズ板の下品さはアベマに毎日いる荒らしと同じレベルで草
返信削除なるほど、だから既視感があったのか!
削除ウォルシューっ!!いったいどうしたーっ!?
返信削除ウォルシュとウォードって見ててキツイよね。
削除チームが調子悪くないから今は批判されないけど、二人が復調するか、別の選手に変えないと、このままだとプレーオフ争いに入って行く事が出来ない。
ウォルシュはまだ睡眠不足とあの珍しい病気が完治してないのかな?
削除21年の状態に戻って欲しい。
「薬で良くはなったがまだ完治してない」ってインタビュー読んだよ。
削除最近は守備でもウォルシュらしくないプレーを見るようになって心配だ。それが病気のせいなのか違うのかはわからないが。
マイク・トラウト・ファクトに続いてヤケクソ気味のフィル・ネビン・ファクトに苦笑…マリナーズが強くてエンゼルスを見下してのものならまだしも…
返信削除気候も悪けりゃ、去年プレイオフに出たとはいえ常勝チームでもなけりゃ
削除今季に至ってはエンゼルスよりも下で、ピッチャー以外何のとりえもない
チームなのになんで上から目線で大谷が自分たちを選ぶと思うんだろう?
スイーパー40%超えだろ?そりゃ打たれるよ
返信削除それでもスプリットは減らしたいのはケガの可能性が高いと判断してるんだろうけど
猛打賞とかなら解るけどサイクル4回リーチかける投手って貴重だよな
返信削除今季は投げる方が四球死球多すぎてアレだけど打席はワクワクするわ
トラウトって 速球(ストレート)に弱い?
返信削除何か今季、トラウトが全然マリナースキラーじゃない。
削除そうなんだよ。
削除トラウトの弱点の高めの早い球を徹底されてるせいなのか、
好きなコースでも仕留め損ないが目立つ。
まぁ、そのうちキッチリ打ち始めるんだろうけど。
最近のエンゼルスは見せループも作戦に入ってんのか?
返信削除やってたねぇ、止めろ!2点差だぞ!って叫んじまったよ
削除あれ映ったの一瞬だったけど、胃が縮む感じがした
削除でもあの見せループ効果あるよなw
削除相手チームよりエンゼルスファンを動揺させている
削除相手チームには、つかの間の幸福感と期待感を与えてるな見せループ。
削除トラウトは今日何もしていないのに終了後に文句を言われるw
返信削除ウォードとウォルシュは簡単に三振しすぎて今後やばいな・・・
ウォードとウォルシュのOPS……
削除ウォードとウォルシュはもういらないかな
削除外野はアデルを残す
一塁手はドルーリー、ウルシェラがいるので
3Aで好調のステファニック(2B)またはフレッチャー(SS)上げるとか
3Aでアデルと同レベルの打撃結果を残してるうえに17盗塁の一塁手
Trey Cabbage ↑
b.ステファニック、フレッチャー、アデルとか去年を思い出して恐怖しかない
削除アデルは、、、やめとかないか
削除ウォルシュはこれから状態上がってくでしょ
削除エンゼルスは守備のミスが多いんだから、守備の弱化は致命的
ドルーリー、ウルシェラよりウォルシュの方が上手い
ところでアデルはマイナーで守備改善したのか?
削除>ウォルシュはこれから状態上がってくでしょ
削除去年も同じ事言われていて、自分もそう思っていたけど結果はね…
守備もゴールドグラブ賞の候補に挙がるくらい上手いけど、流石に今の打力は許容範囲越えてると思う。
二遊間とかセンターラインポジションならともかく強打者の一塁手ポジションなら、最低でもOPS7割以上は欲しい。
トラウトは今日全然活躍してないのに、負けたら最後はやっぱりFMTなんだね…
返信削除27さんとコメントかぶりました
削除スミマセン!
そこにいるだけでブルっちまうのさ
削除トラウト抑え込んだんだからマリナーズ的には勝利
返信削除うちの母親、鉄分不足だからか貧血予防にレバー炒めを割と食べるんだけど
返信削除北アメリカだとオッサンの食べる料理になってしまうなんて知らなんだw
ネビン監督への悪口から垣間見えるアメリカ文化の注釈まで丁寧に有難うございます
大谷さんがホームラン打った時も、何故かFPNってネビンに文句言ってて笑える
返信削除ほんとそれw
削除しかしレンジャーズ全然落ちてこないな
返信削除やっぱ強いわあのチーム
デグローム居なくても強いのは凄いなー
削除これもトヨタ資金のおかげかな?
デグロムはフルシーズンプレイ出来ないだろう&勝ってるのはてっきり最初だけで
削除すぐ落ちると思ってた。デグロムの件しかあってなかった。
ジョイスが怪我したみたいだけど、どんな様子なんだろう
返信削除特に誰も触れてないと言うことは軽傷?
よくわからんが、野球やってる人から見れば、
削除いかにもケガしそうなフォームらしい。
筋肉をつなぐ腱やら筋のケガじゃなかったらいいんだが・・
腕の痺れで10日のIL入り、精密検査は後日
削除33.b
削除腕でなく指の痺れ。
専門じゃないけど、血行障害の類ではないかと思う。
削除あの腕の振り方で指先の毛細血管が損傷したり、膨れた血管が神経に障ったか。
慢性化してると普段の生活でもヒジから先に軽い痺れが出る。
よくよく考えたら大谷さん今シーズン始まってからずっと制球に苦戦してるよね。
返信削除最初の方も失点こそしなかったけど結構ボール荒れてたし四球も多かった。
オフの度に筋量上げて体重増加してるようだけどその影響じゃないか?
自分は昔投手やってた時体重増加でコマンドが安定しなくなった経験がある
トラウトはどうせ後から調子良くなるから大丈夫
返信削除昨シーズン34本打った大谷さんだったが、
トラウトは167打席も少ないのに怒涛の巻き上げで40本打っちゃったからね
あの化け物を舐めたらあかん
プレーオフ絶望になってから打ちまくっても仕方ないから、早よお魚さんの解凍頼むわ
削除みんな一緒に絶好調→絶不調よりも、
削除順番に調子のいい選手が入れ替わる方がトータルで安定する。
逃亡者さんがよくなってきたし、レンドンもミッキー君もいいじゃない。
35.b
削除去年みんな一緒に絶不調な事多かったね。
下位打線打率1割代がウヨウヨいたから
彼らは絶不調ではなく通常運転だったのかもしれないけど。
何でいつもあんなに不機嫌そうな顔して投げるのよ・・・
返信削除アストロズが連敗でもがいてる間に同地区対決でマリナーズに勝ち越せれば、先日の負け越したシリーズを帳消しできる!
返信削除「まずネト走んなやw」と聞こえたような...B級の1勝なんてどうでもいいから歴史的偉業見たかった
返信削除エンゼルスでws進出したいと大谷も言っているうえで勝利より優先されるものなんてあるの?
削除大谷の最後の打席の事だったら、やっぱ走り出すのがちょっと早かったような気もする。フルカウントだったから、大谷が四球を選んで進塁可能性があった
削除>38b
削除多分38は大谷前のウォードの時のネト2盗のこと言ってると思う。NHK解説でも2盗で1塁開くことによって大谷敬遠の可能性があったって話ししてたし
その上で38aさんの意見に同意(エンゼルス勝利の可能性を上げる行動は優先される)だけど、わりとMLBって勝敗よりエンタメ優先する所あるから、こういうサイクル記録かかってる様な時は戦術的に敬遠が有効な場合でも勝負する気はするのよね。敬遠したらマリナーズファンからもブーイングされてる気もするし
コメみたいにピュアに応援して来て数年裏切られてきた人はもう大谷の偉業しか楽しめないのかもな。
削除大谷の偉業を捨ててまで大事に取った一勝も他の日にお粗末なプレイで簡単に落としたりするチームだから38もB級呼びしてるのかも。知らんけど。
5回のトラウト選手を三振に取った時のカスティーヨ選手の大谷さんに向けたドヤ顔、そしてそれを見た大谷さんの顔が面白かったわw
返信削除でも、人によっては乱闘になりそう…。
苦笑いしてたけど、大谷もかなり怒ってたよ
削除ベンチでヘルメットに怒りぶつけてたし
他の記事見たけど、カスティーヨってあのパフォーマンスをよくするんだって
削除トラウトを抑えて「やったー」からの、「あ…大谷そこにいた…ヤバ…」の表情にも見える
あ・・・って顔してたよねw
削除あとで動画で確認してみるけど
リアタイ時は本人同士もアドレナリン出まくってるだろうし微妙かもしれんけど、当人同士仲良さげだし、試合後まで問題になるようなもんでもないでしょ。当人以外の外野が言うような話でもないしね。
削除あと大谷が怒ってたのはあのパフォじゃなく、無得点に終わったことでしょ(まぁトラウトも万能ではないし、寧ろカスティーヨよりトラウトが気を悪くしないかのほうが少し心配ではあるけどw
いやあれカスティーヨには怒ってないでしょ、大谷は自分には怒ってそうだけど。試合通してピッチング的に不甲斐なくて余裕なかっただけだと思うけど
削除39aさん 39dさん ヘルメットをガンってしてたのは4打席後だぞ。
削除Pは交代した後だよ。
カスティーヨのパフォが出たのは、3打席目後の2塁上に残塁時でトラウト三振後。
カスティーヨには大谷さんもフォームのモノマネしたりいじってる。
凄く親しいわけでもないだろうが、割と仲良しだろ?
性格的に自分の投球&投球イニングにご立腹だと思う。
削除自分の立場、今年の報酬に対しての責任、大谷さんは6回が最低ノルマだと考えてそう。今日はチームが勝てたから幾分かは怒りが和らいだのではないかと。早くトンネルから抜け出せたら良いですね。
ガッツポーズはよくやるけどそれじゃなくその後のみんなはけてるのに静止して大谷見つめてるのが煽りになってるんだよ
削除自分に怒ってるとか聖人君子扱いしてる人多いけど大谷だって他の選手にイラつく事もあるかもしれないのに
それだけはありえないと決めつけて絶対考えないのな
>39f
削除ありがとね。自分の凡退後だったか。それなら自分への怒りだからなおさら問題ないね
>39h
別に大谷が聖人君子だとか誰も言ってなくね?外野が勝手に推測するほど大した問題じゃないって言ってるだけで。カスティーヨが煽り目的だってのも39hさんがそう思ってるだけで外野からは判らんよね?大谷がイラついたかも含めて
二人は元々仲良いし、こんなことで外野が言うほど問題にはならんでしょってこと(これも外野の推測だけどねw
fさん
削除ヘルメットをガンッは3打席目の後であってるよ。
正しくはヘルメットをガンガンガンだったけど。4打席目の後にも何かあったかもしれないけど、aさん言うヘルメットに怒りをぶつけるってのは3打席目の事だと思う
大谷は過去の試合でも勝負の流れを引き寄せ切れない時に、
削除頭の中リフレッシュする為に、メットやバットで発散してますよ。
大谷の"引きずらない"ための儀式です。
それでも"思う様にカラダが動かないなぁ"と感じると再度行為繰り返し、完全に結果を捨てさる努力してます。
大谷最大の特徴、修正能力の凄まじさですよw
昨日悪かったのに、突然、翌日圧倒的な活躍する秘訣の一つです!
トラウトがインタビューで語る大谷が持つ最大長所ですよ。
マリナーズファンの翻訳多くて笑いました
返信削除今年は打谷はまずまずですが投谷は本当に苦しい
WBCの時も決して良かった訳でもないんですよね
サイクルや未遂などが1回も出てこなかったな。
返信削除相手ピッチャーの後ろ向きガッツポーズした所に大谷がいて目線合った
アレ、視聴者からしたら、面白いシーンだった。オレはニヤニヤしてたよww
よっしゃ抑えた!(ガッツポ振り向き)からの
削除「あっやべ目が合っちゃった 煽ってると思われたかな…へへへ…」
的な、ちょっとバツが悪い笑いで面白かったなw
カスティーヨ好きなので贔屓目はあるけど、あれは絶対煽ってないと思う
a
削除自分もそう思う
どちらかというと気まずそうな表情に見える
大谷だけ見てると、去年の凄さを知ってるだけに心配になるが
返信削除アルカンタラは防御率5点台、マノアに至ってはマイナー調整にまで落ちてるから
他エースもクロックとかシフト禁止には苦労してるんだろうな。
アルカンタラはよくぞWBCに出てくれたって選手だから応援してる
削除ストローマンも応援してるけど5連勝してて素晴らしい
でもマクラナハンは絶好調だぜ。
削除結局何年も安定して良い結果を出してくのは難しいんだね。
削除WBC に出ようが出まいが結果が全て
1試合で一気に良くなったり色々あるから投手に関してはどの投手もまだまだ期待したいです。
マクラナハン自体も素晴らしいけど
削除まずレイズ自体がずっと絶好調なんだよなあ
ちゃんと新ルールに対処して結果残してる選手も多いしね。
削除レンジャーズ強すぎて地区首位はもう諦めよう。ヤンキース、ブルージェイズ、アストロズとワイルドカード争いになるんだな。まだそんなに離されてなく希望があるが、やはり全部強いチームだから今年も厳しいか。
返信削除でも相手は全員今日負けたからちょっとは嬉しい。
レイズがア東で無双してくれるほどワイルドカードの目が見えてくる
削除今の所、オリオールズが怖いわ
削除例年のアホドリのイメージがまるで無い
例年のアホドリw
削除まだ100試合ぐらいあるのにもう諦めようとは、情けないな
削除打者大谷は不調から脱出したけど、投手大谷はまだスランプですねー。今日は本人も認めたから良い傾向な気がする。本人が1番辛いだろうけど、エンゼルスて良いピッチングコーチいなそうだから自分で解決しかなさそう。可哀想だな。だれかアドバイスあげて欲しい。
返信削除大谷はあまり心配してないけど、誰よりも早く来て朝練してるのに上がらないトラ兄が心配だよ😢
削除トラウトはここ5試合16打席2安打のみ。でもエンゼルスは5連勝よ。もうトラウトWho?的な感じ。
削除6月
削除トラウト OPS .612/打率 .129/得点圏 .133
大谷翔平 OPS 1.352/打率 .389/得点圏 .182←ここだけ先月までの.320から急降下
得点圏打率な
削除来季はドジャースの優秀なピッチングコーチのもと全部自分でやらなくて済む事を
削除願う。
17号おめでとうございます!カイコレさん翻訳有難う!
返信削除ミッキ―・・・・・アンタ最高、のこり全勝よろしく
しっかしマリナーズファン口が悪いw
シンダーガードとの交換でミッキー取れたの最高!
削除シンダーガードはエンゼルスから出て良かったと思ってるかどうか分からないけどミッキーにはエンゼルスに来て良かったと思って欲しい!
削除45.b
削除シンダガードはめずらしく「エンゼルスを出たら別人のように好成績」の法則に当てはまらなかった選手だな。
ドジャースのピッチングコーチ陣にものすごく感謝してるって記事見たけど。
TJ手術後のすんなりいかない感じ。健康維持出来てこそ実力発揮の前提。まだまだしっくりくる感触が無い様な投げ方ですね、シンダーガード。焦りは禁物
削除管理人さんがちょくちょく解説してくれるスラングの説明が好きです
返信削除いつもありがとう
めちゃくちゃ調子のよかったマーシュが打率どんどん下がって来たな。
返信削除モニアック頼りにならないように、トラウトさん早く復調してくれ。
返信削除見せループ効果出てたねー
返信削除ループさん、直近3試合くらいの登板で無失点で救援成功してるから頑張ってるね!
被弾しそうなヒヤヒヤする外野フライとかで安心して見てられないけどw
2登板前のアストロズ戦できっちり失点してるよ。
削除あの藤浪がなんとチームトップの3勝とな 勝ち星で大谷に追いついたら笑うしかない
返信削除