英語圏最大の電子掲示板Redditより

大谷がMVP最終候補に、ベッツ＆テオスカーと共にシルバースラッガー賞受賞





以下の方々から投げ銭を頂きました poco 様、ベネズエラ警察 様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『MVPやサイヤング賞などの受賞者が発表されるMLBアワードウィークがスタート！ 誰が受賞するのか楽しみだね！』
reddit.com/r/baseball


米FOX Sports
「2024年MLB各賞のファイナリストの一覧がコチラ」
twitter.com





英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『大谷翔平がナショナルリーグMVP2024の最終候補に。同じく最終候補に残ったのはメッツのフランシスコ・リンドーアとDバックスのケーテル・マルテ。大谷はすでにア・リーグで2度MVPに輝いている。MVPに3度選ばれたことがある選手はMLBの歴史の中でたった11人しかいない。ア・リーグとナ・リーグの両方でMVPを受賞したのは60～70年代に活躍したフランク・ロビンソンのみ』
reddit.com/r/baseball


MLB公式アカウント
「2024年ナ・リーグMVPの最終候補はフランシスコ・リンドーア、ケーテル・マルテ、大谷翔平の3名」 各賞の受賞者発表日（日本時間）：
11月12日　各賞の最終候補の発表
11月13日　シルバースラッガー賞　
11月19日　新人王　
11月20日　最優秀監督賞
11月21日　サイヤング賞　
11月22日　MVP
twitter.com


6打数6安打
3本塁打
2盗塁
10打点
史上初の50‐50達成

大谷翔平がこれらを達成したあの試合は野球史上最高の試合だったのではなかろうか？
9月20日に大谷が達成した50‐50に対する海外の反応： 大谷翔平が3打席連続ホームランで史上初の『50‐50』達成、ドジャース戦実況スレの翻訳その１ 大谷翔平が３本塁打１０打点の大暴れ、チームは２０得点しプレーオフ出場決定、ドジャース戦実況スレの翻訳その２ 大谷翔平の『50-50』達成に対する海外メディアの報道と有名人の反応まとめ
twitter.com


大谷翔平の2024年シーズンの成績：
159試合／731打席／54本塁打／59盗塁
打率.310／出塁率.390／長打率.646
wOBA.431（1打席あたりの得点貢献を表す指標、.320程度が平均）
wRC+181 （1打席あたり得点力の傑出度、平均的打者が100）
WAR9.1
twitter.com


wako944 (モントリオール・エクスポズファン) 「リハビリ中で投手として活躍できなかったのにDHだけで9以上のWARを記録したというのは正直どうかしている。シーズンが始まったばかりの頃はいくら大谷でもWARは5～7止まり、DH専任ならMVP候補のトップ3に入ることすら無理だろうと思っていたのに」


UltimoMan7 (ドジャースファン) Bro 9 WAR as a dh is unparalleled, the next best are Edgar Martinez 1995 at around 7 WAR
(DHで9WARは文字通り前代未聞だよ、これまでのDHの歴代最高WARは1995年のエドガー・マルティネスの7.0だぞ？)

Bubbly-Competition53 I remember someone looked up the stats, and with all of his stolen bases, he basically outran the DH penalty which is absolutely ridiculous.
(他のスレで誰かが調べて判明したことだけど、WARの計算式では守備につかないDHはマイナスの修正値が組み込まれている、なのに大谷はそのマイナスの修正値を基本的に盗塁だけで帳消しにしてしまっている。本気でどうかしているよ)

Eltneg (フィリーズファン) Comparing him with other DHs is a cheat code because Ohtani obviously has the athleticism to play a good corner OF, he just couldn't because of unique circumstances. Every other DH in history is a slugger who was either too old, slow, or injured to play the field. There's been DHs who hit better than Ohtani but his baserunning blows them all out of the water
(大谷は他のDHと比べるとチートみたいな存在だからな。というのも基本的にDHに就く選手は守備が下手だったり足が遅かったり年を取りすぎていたり怪我をしたりした強打者だ。打撃力だけなら大谷よりも優れたDHはいたが彼らの走塁力は大谷に遠く及ばない。大谷は外野手になってもトップクラスの活躍ができる運動能力を持っているんだからそりゃ他のDHと一線を画すさ)

dBlock845 (ヤンキースファン) How many DHs are lightning fast but don't play the field at all? He is an anomaly in more ways than one. Insane season. I still can't believe he stole 50 bases.
(球界トップクラスの足を持っているのに野手をやらずにDHに就くような選手が一体何人いたかって話だよな。彼はいろいろな意味で異例だよ。というかDHとか関係なく凄まじいシーズンだった、50盗塁もしたなんていまだに信じられないよ)

SilentSpader The NL MVP is already decided. The question is is it his 3rd unanimous one or not?
(ナ・リーグMVPなんてすでに決まっている、問題は彼が3度目の満場一致の受賞になるかどうか、それだけだ)

PatientIndividual651 (ドジャースファン) With Lindor’s injury at the end of the season I’d have to guess it’ll be unanimous. He’s the NL WAR leader by a healthy margin
(リンドーアはシーズン終盤に負傷したし満場一致になるでしょ、大谷はナ・リーグのWARでリンドーアに2ポイント以上の差をつけてトップに立っているし)

Blazewind25 How could you vote against a 50/50 season
(50本塁打50盗塁を達成した人間に1位票を投票しないなんて考えられないでしょ)

StormBlessed24 cAuSE hE DOEsnT pLAy dEFensE /s
(リンドーアがMVPだと信じている人たちに言わせると「でも大谷は守備で貢献していない」だそうですよ？)

frugalwater (ドジャースファン) what is the defensive equivalent to a 50-50 season
(50本塁打50盗塁に相当する守備力って何？！)

LaMystika (メッツファン) Of course it will be. Lindor not being nominated for a gold glove absolutely kills the defense argument.
(そりゃもちろん満場一致になるさ。リンドーアがゴールドグラブ賞にノミネートされていたら話は変わったかもしれないけどそうじゃなかったし、いくらDHが守備で貢献できないとしてもここまで活躍したら認めざるを得ないって)

JohnnyGoldberg (メッツファン) There’s old school voters who are just never going to vote for a DH. Lindor might siphon a first place vote or two due to that. Otherwise, it probably would be. A 9 WAR DH is insane.
(DHに絶対に投票しようとしない古い世代の投票者がいるし、そのせいでリンドーアが1位票を1つ２つ奪うかもしれない。ただ彼らが固執しなければ満場一致でMVPになると思うよ、DHで9WARははっきり言って異常だもん)

Kuchar1992 (レッドソックスファン) We’re witnessing an absolute legendary player
(俺たちが目にしているのは野球史に残る伝説の選手だからな)

HeavensRoyalty (ドジャースファン) No one has won the American League and National League MVPs in back to back years ever
(ちなみにア・リーグとナ・リーグのMVPを2年連続で受賞した人間は1人もいないそうですよ？)



Soft-Comfort-7474 「今のMLBに大谷を超える選手はいない、過去を振り返ってもそんな選手はいないし、この先も決して現れることはないだろうさ!!!」

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『今年最も多く "飛距離450フィート超えの特大ホームラン" を打ったのはコロラド・ロッキーズ！』
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/baseball


MLBが運営する野球専門チャンネル『MLB Network』
「大谷翔平はメジャーリーグの特大ホームラン王だ、ドジャースタジアムに行く時は例えどれだけフィールドから離れた場所に座ろうとグローブを持っていこう」

トム・バードゥッチが 🦄(大谷) が ⚾️(ボール) を 🏌️‍♂️(ゴルフのボール) のように飛ばす仕組みについて解説
twitter.com


Darkforces134 (ヤンキースファン) 8 of the 11 Rockies 450ft+ HR were at Coors
(ちなみに1位のロッキーズが打った飛距離450フィート越えのホームラン11本のうち8本が本拠地のクアーズフィールドで打たれたものだそうですよ)

bookoflugo Rockies play in the most friendly hitting ballpark
(クアーズフィールドはMLB30球場の中でも最も打者に有利な球場だからね)

finerdinerlighter (ドジャースファン) On the other hand, Coors was only 1 of 9 for Ohtani.
(なお大谷が打った飛距離450フィート越え9本のうちクアーズフィールドで打ったのは1本だけである模様)

Captpan6 (メッツファン) Guys, I'm starting to think Shohei Ohtani isn't human.
(こいつ本当に人間なんですかね？)

mysterysackerfice (ドジャースファン) HE'S A GENETIC FREAK AND HE'S NOT NORMAL!
(こんな人間がいてたまるか！ どう考えても突然変異体だよ！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『2024年シルバースラッガー賞受賞者が発表される』
reddit.com/r/baseball


「2024 年度シルバースラッガー賞受賞者が発表されました 🤩」
twitter.com


【ア・リーグの受賞者】

捕手：サルバドール・ペレス（ロイヤルズ）３年ぶり５度目
一塁手：ブラディミール・ゲレーロJr.（ブルージェイズ）３年ぶり２度目
二塁手：ホセ・アルトゥーベ（アストロズ）２年ぶり７度目
三塁手：ホセ・ラミレス（ガーディアンズ）２年ぶり５度目
遊撃手：ボビー・ウィットJr.（ロイヤルズ）初
外野手：アーロン・ジャッジ（ヤンキース）２年ぶり４度目
外野手：フアン・ソト（ヤンキース）５年連続５度目
外野手：アンソニー・サンタンデール（オリオールズ）初
指名打者：ブレント・ルーカー（アスレチックス）初
ユーティリティ：ジョシュ・スミス（レンジャーズ）初
チーム：ヤンキース



【ナ・リーグの受賞者】

捕手：ウィリアム・コントレラス（ブリュワーズ）２年連続２度目
一塁手：ブライス・ハーパー（フィリーズ）２年連続４度目
二塁手：ケテル・マルテ（ダイヤモンドバックス）初
三塁手：マニー・マチャド（パドレス）４年ぶり２度目
遊撃手：フランシスコ・リンドーア（メッツ）２年連続４度目
外野手：ジャクソン・メリル（パドレス）初
外野手：テオスカー・ヘルナンデス（ドジャース）３年連続３度目
外野手：ジュリクソン・プロファー（パドレス）初
指名打者：大谷翔平（ドジャース）２年連続３度目
ユーティリティ：ムーキー・ベッツ（ドジャース）３年連続７度目
チーム：ドジャース



ドジャース公式アカウント
「ドジャースが2024年シルバースラッガー賞のナ・リーグ最優秀攻撃チームに選ばれました！」
twitter.com


「大谷選手、通算3度目、そしてナショナルリーグでは初のシルバースラッガー賞受賞おめでとうございます！」
twitter.com


「大谷が通算3度目のシルバースラッガー賞」
twitter.com


「ムーキー・ベッツが通算3度目のシルバースラッガー賞」
twitter.com


「テオスカー・ヘルナンデスが通算3度目のシルバースラッガー賞」
twitter.com


TrapperJean (ヤンキースファン) Perfect encapsulation of the NL
(まさに今年のナ・リーグを凝縮したような結果だな)

Dodgers and Padres run train and also the Phillies and Brewers are there
(西地区1位＆2位のドジャースとパドレスが他を圧倒、中地区首位のブルワーズと東地区首位のフィリーズがそれぞれ1人ずつそこに加わるという感じだ)

ieatpickles100 (メッツファン) The Mets disrespect is crazy
(メッツに対する野球板の無礼っぷりは異常)

aldrinjaysac (メッツファン) Crazy
(ないわー、ありえないわー)

49ersP1 (ドジャースファン) Diamondbacks not even mentioned period
(Dバックスに対するスルーっぷりに比べたらまだマシやで)

TheDuskBoys (ガーディアンズファン) Poor snakes had a better record than last year and didn't even get invited to the dance.
(かわいそうなDバックス... 昨年よりも良い成績を収めたのにダンスパーティーに招待すらされなかったよ...)

DalekEvan (ドジャースファン) Diamondbacks fans are going to be mad, but the Dodgers just narrowly led them in wRC+, were tied with them in wOBA, and outslugged them.
(今年のDバックスの攻撃力は凄まじかったしドジャースがチームとしてシルバースラッガー賞を受賞したことにファンは不満を感じているだろうけど、ドジャースはwRC+でDバックスをわずかにリードしwOBAでは同点、長打率ではDバックスを上回っていたのだ)

BriantheHeavy (ドジャースファン) The Dodgers led the league in OPS.
(ドジャースはOPSでもリーグ首位だったしな)

horsepoop1123 (カブスファン) Seiya Suzuki had the highest OPS among NL outfielders (.848) The three behind him were close, but as a fan of both the Cubs and Padres, I’d take Seiya over Merrill
(私はカブスとパドレスの両方のファンだがジャクソン・メリルより鈴木誠也の方が受賞すべきだったと思う。誠也はナ・リーグの外野手の中で最高のOPSを記録していたし (.848)。たしかに2～4位との差は僅かだったけど)

N_DiT (ガーディアンズファン) I think the games played probably factored into that decision, Suzuki missed 30 games which is unfortunate because he would’ve probably won it
(おそらく試合数も影響したんだと思うよ、鈴木は30試合欠場してしまったからね。それが無ければおそらく勝っていたはずなので残念だ)

3-2_Fastball (ドジャースファン) So happy for Teo
(テオスカーのことを思うと私も嬉しいよ)

WerewolfNo3669 (ドジャースファン) First dodger HR Derby Winner, Silver Slugger, and helped us win the WS. What an amazing one year signing he turned out to be. Hope he comes back.
(ドジャースの選手初のホームランダービー王者、シルバースラッガー賞を受賞、ワールドシリーズ制覇に対する多大な貢献。1年契約の選手がまさかここまで活躍するなんてね。できればドジャースには彼と再契約してもらいたいものだ)

『大谷翔平が通算三度目、ナ・リーグ移籍後は初となるシルバースラッガー賞を受賞』
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/baseball


Klutzy_Car1425 (ドジャースファン) who's surprised?
(これに関しては「一体誰が驚くんだ？」というレベル)

jinzi (ドジャースファン) a lot of awards will be a lock for the next few years if he keeps this up
(この調子を維持できればこれから数年は各賞を総なめでしょ)

BeagleDad82 Silver Slugger for pitcher next year.
(投手なのにシルバースラッガー賞受賞！)

mysterysackerfice (エンゼルスファン) CYA for DH!
(DHなのにサイヤング賞受賞！)




INotParticular_1984 「大谷がドジャースブルーのユニフォームを着てマウンドに戻ってくる日が待ちきれないよ。投球時に彼が見せる感情の大爆発は見ていてシビれる、本当にクールだ」





英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『あなたのチームvs.大谷が「ただの友人だよ」と言ったチーム』

「すでに誰かがドジャース板に投稿しているかもしれないけど、笑ったので投稿してみた」

You Vs. The Guy She Told You Not to Worry About (あなたvs.彼女が「ただの友人よ」と言った男)：

恋人に明らかに自分よりもイケメンの男性の友達いることを知り彼女に「ちょっとどういうこと？！」と問い詰めたら「ただの友人よ、心配する必要なんてないわ」と言いくるめられたがやっぱり彼女は自分を捨ててその男と付き合い始めた

という状況を意味する2016年ごろに流行ったインターネットミーム
reddit.com/r/Dodgers


「エンゼルスのファンにとって今年の大谷の試合を観ることは元恋人が自分よりお金持ちで、有名で、見た目も良く、あらゆる面で雄として優れている男と付き合い始めたのを遠くから眺めることに似ている」

「彼女が毎日自分には見せることのなかった笑顔で笑い、自分と付き合っていた頃よりもずっと人生を楽しんでいるのを遠くから眺めることに似ている」
twitter.com


Competitive_Swing_59 (ドジャースファン) 「笑ったｗ ドジャースファンにとって去年までの大谷の試合を観ることは、心の底から惚れた片思いの相手が自分以外の男と付き合っているのを遠くから眺めているような気分だったから尚更ねｗ」

Dizzy_Negotiation_60 (ドジャースファン) 「その通り過ぎるｗ」

KillMeNowFFS (ドジャースファン) 「マジでそれですわ」

Duffman_ohyea (ドジャースファン) 「100％それやで」




MyLadyBits (ドジャースファン) Othani wasn’t hiding the fact that Angels better start investing in the relationship or he was moving on. All Angels did was make promises and didn’t keep them.
(そもそも大谷はエンゼルスが優勝を狙えるチームに変わろうとする意思を見せなかったらチームを去るという考えを隠していなかった。どう考えてもチームを生まれ変わらせると約束をしてそれを守らなかったエンゼルスが一方的に悪い)

Shohei deserves a better partner.
(大谷にはもっと良いパートナーが相応しい)

Gr8Spank (ドジャースファン) If you don't put a ring on it, someone else will. Lol
(あんなに長く付き合っていたのに指輪をプレゼントしなかったんだ、そりゃ他の誰かに奪われるってもんよ)

MallardRider (ドジャースファン) Angels need to divorce from Arte now.
(エンゼルスは元カノについてどうこう言う前にまずアルテ・モレノと離婚する必要があると思うんだ)