300 169 https://2.bp.blogspot.com/-jiaJjcBUok4/XC39-Y1LBaI/AAAAAAAALLU/TDqRPGxTh5QFJ_i6uesxQnh17lgFwnITACLcBGAs/s300/south-korea-japan-warship-patrol-plane-lock-target-after.jpg
日本の防衛省がP1哨戒機の映像を公開した以降に韓国軍レーダー照射事件を扱った海外メディアの記事のまとめ。日本を騒がす問題に海外はどれほど関心を示しているのか?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-xC3LnhUHnuI/XCXDLfcpQvI/AAAAAAAALI4/GQmGl9zemowF4u5QzwRtPiRvldMkfpiHgCLcBGAs/s300/south-korea-japan-warship-patrol-plane-lock-target-00.jpg
韓国海軍が海上自衛隊のP1哨戒機に対し火器管制レーダーを照射した事件を伝える海外メディアの記事のまとめ。日本を騒がす問題を海外はどう報じた?
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-P_wTCgPImH8/XCHqh7ekI_I/AAAAAAAALHk/G4dqvl6sN-kMQ_Up9n4kwJqaP5LjSkw4ACLcBGAs/s300/japan-stocks-plunge-as-donald-trump-tweets.jpg
日経平均株価が5%超の急落、終値1010円安の1万9155円に、きっかけはトランプのツイート?! 世界経済に影響を与えるドナルド・トランプ大統領の無神経なツイートに対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-4nVCC-chEeQ/XB4tktMfdNI/AAAAAAAALGA/YU3n5n2E7BYUxLx_z5waKUykF17QPlrzQCLcBGAs/s300/trump-tweets-illustration-of-proposed-steel-slat-barrier-01.jpg
アメリカの政府機関が予算切れのため閉鎖されることになった原因であるトランプ大統領がこだわり続けるメキシコとの国境の壁、そのイメージイラストがついに公開されるも雑すぎて話題に。トランプ大統領が公開したメキシコ国境の壁のイラストに対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-wd_26rDcJ50/XBy8W2tMUpI/AAAAAAAALFY/tHBIvldfuEYZeV0OIKIYzPmil8zhD9luACLcBGAs/s300/former-nissan-chairman-carlos-ghosn-09.jpg
東京地検特捜部がカルロス・ゴーンの勾留延長を求めたものの東京地検がそれを退けたことを伝える海外ニュースの翻訳。欧米が日本の司法の何を問題視しているのかがわかるカルロス・ゴーン事件に対する海外メディアの反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-JwDUdpQwKZA/XBINZUGqhPI/AAAAAAAALCA/tFhdSY8_sgEJixaD7AXThO9MaO6kG_MnACLcBGAs/s300/eu-japan-free-trade-deal-cleared-for-early-2019-start-00.jpg
日本とEUの経済連携協定が2019年2月に発効される見通しとなったことを伝える海外メディアの記事の翻訳。世界のGDPの約3分の1を占める世界最大の自由貿易圏の誕生に対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-HlPaN9MMaCs/XAC0gELwDwI/AAAAAAAAK6U/sftKFGHXIZEfujN1f8m7BL9JS6gO8SGPwCLcBGAs/s300/japan-to-get-first-aircraft-carrier-00.jpg
日本の護衛艦「いずも」がF-35戦闘機の運用を前提とした改修により事実上の空母になることを伝える海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-CH-gKjA4p1c/W-Phet5I87I/AAAAAAAAKgs/uP4LiSej4jUyrWIB8_RfSIP7xg4CJ4ApwCLcBGAs/s300/trump-japanese-reporter-press-conference.jpg
トランプ大統領がカタコト英語の日本の記者に対し「ちょっと何言ってるか分からない」と答えるなど外国人記者に対する対応が失礼すぎると話題になっていることに対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-9vgiYcd_yQU/W-KTtpGLtUI/AAAAAAAAKgg/YXhBBULVuzYs8P4e0DmsIxEZFNjSTFcgACLcBGAs/s300/women-elected-to-us-congress-00.jpg
共和党が上院で過半数を維持するも下院は民主党が奪還した2018年アメリカ中間選挙がトランプ政権の今後の政権運営に与える影響が取りざたされる一方でアメリカ議会で初の女性イスラム教徒議員が誕生するなど左派・リベラル派が勢いを増していることを伝える海外メディアの記事の翻訳。...
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-8Qbn026lp5I/W4eVgAnluoI/AAAAAAAAJzo/fS3cGigLK2snHyH7r9fxjScZMxmf2CzDACLcBGAs/s1600/japan-abe-loses-trust-trump-00.jpg
安倍首相とトランプとの友情にひび?日本が米国に黙って北朝鮮と極秘接触、日朝首脳会談に向けて動いていると伝える海外メディアの記事の翻訳。北朝鮮による日本人拉致問題の解決にアメリカ抜きで動き出した日本に対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-O_plCxpRmHk/W2mVbl9m0XI/AAAAAAAAJfU/xrRPiXA10JE0rqujeJhZIzYfpQtAdd-mgCLcBGAs/s300/trump-trade-war-will-beat-subarus-business-00.jpg
トランプ政権が検討している輸入車に対する最大25%の関税により最も影響を受けるのはスバルであると報じる海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-I80DSqa2lXc/Wx-88q95HOI/AAAAAAAAI4I/89IbREIRMJQynIAXhuUwe7nzKHVNeuaogCLcBGAs/s300/trump-hopes-us-military-withdraw-from-south-korea.jpg
シンガポールで行われたアメリカのドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩委員長による史上初の米朝首脳会談後の記者会見でトランプが米韓合同軍事演習の中止と在韓米軍撤退を望む発言をしたことを伝える海外メディアの報道の翻訳と海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-IfwrEl8NXUc/Wx9xPS5AI-I/AAAAAAAAI3k/xjsEpTzVEKMZGZ82rQTgagKu0TGHwxomACLcBGAs/s300/donald-trump-and-kim-jong-un-meet-at-historic-summit-in-singapore000.jpg
シンガポールで始まったアメリカのドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩委員長による史上初の首脳会談を伝える海外メディアの報道の翻訳。2018年米朝首脳会談に対する海外の反応は?
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-h5fc6u-DWRE/Wx4kUhf-SVI/AAAAAAAAI3Y/-ML49X08VNY-dcTybc3iVo1JChdYDbi4ACLcBGAs/s300/trump-north-korea-summit.jpg
シンガポールで開かれるアメリカのトランプと北朝鮮の金正恩の会談が歴史的な恥になる可能性を危惧したアメリカの政治紙の記事の翻訳。米朝首脳会談に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-mjZNXac_0VI/WxDzpA4mwUI/AAAAAAAAIn0/v09-KCEQFiwjhYarE4dP5irToONJpe2QQCLcBGAs/s300/japanese-pm-says-cannot-accept-us-auto-import-tariffs000.jpg
トランプ大統領がアメリカに輸入される自動車に対し最大25%の追加関税を検討していることに対し日本の自動車産業だけでなくアメリカの雇用にまで悪影響が及ぶとの調査結果が出たことを伝える海外メディアの記事の翻訳。トランプが仕掛ける貿易戦争に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-9FWXOy258oU/WvBNGBJ-fLI/AAAAAAAAIdw/na-s-ld9heU_d9f6gJaQTCRnKnAyRjfXgCLcBGAs/s300/japanese-pm-served-dessert-in-a-shoe.jpg
日本の安倍首相がイスラエルを訪問した際にネタニヤフ首相の自宅で靴に入ったデザートを出された事が判明しソーシャルメディア上で批判が殺到したという海外記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-_KsTNScUjqI/WumkS5dJ2kI/AAAAAAAAIb4/7geBkhFQoTk7k9bdcaAgBZ7yW3QKJlJoACLcBGAs/s300/scallop01.jpg
日本で発展したホタテの養殖方法とその専用機械がアメリカの東海岸に試験的に導入されたという海外記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-KpElh4MnUxs/WuRvwwoH0EI/AAAAAAAAIZs/zgmNlqpklwsiig9ocvvPsXOYamgW8op9QCLcBGAs/s300/snkorea.jpg
板門店で行われた韓国と北朝鮮の南北首脳会談に対する海外の反応。朝鮮戦争の終結に向けての前向きな動きと評価する声があるものの、依然として解決すべき無数の問題が残っていると指摘する海外メディアの記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-KHTbCTjlNEY/Wth-_AqByDI/AAAAAAAAITo/-8EpkwOfL2cYBn6jaEpWSOUVHqw9YOw-wCLcBGAs/s300/american-views-toward-us-japan-relations00.jpg
2018年にアメリカ人を対象に行われた世論調査でアメリカ人が日本との関係を重視しているとの結果が出たことを伝える海外メディアの記事の翻訳。なぜアメリカ人は日米同盟をより重視し始めたのか? 日本とアメリカの関係に対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-LpXBeAl0t2A/Wng92KPbz9I/AAAAAAAAHLo/D8O8c0gM9xk4iOtMVwh5m6IjbDMHKAblACLcBGAs/s300/popu.jpg
ノーべル賞学者や各界のリーダーによる論考や分析を配信する国際的NPO『プロジェクト・シンジケート』に寄稿された「なぜ日本ではアメリカのトランプやフランスのルペンのようなポピュリストが出てこないのか?」という記事の翻訳と海外の反応
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。