300 169 https://2.bp.blogspot.com/-5N80F-lpvfo/W7tCYso-n8I/AAAAAAAAKJU/YMmrSEEj_A0d3gu_8DmBjSUEF0TtO479ACLcBGAs/s300/americans-try-instagram-worthy-japanese-desserts-13.jpg
アメリカ人が日本のインスタ映えする和菓子に挑戦したビデオの翻訳。アメリカ人には馴染みがないが誰をも虜にしてしまう日本の和菓子に対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-8V9bCTTa6J0/W7UL-wyIiBI/AAAAAAAAKE0/Iczo9ek2qxw4JkaQeliJ1dHsi_SEaYfngCLcBGAs/s300/food-porn-japanese-desserts-00.jpg
外国人が海外のオンライン画像共有サービスで日本のデザートの数々を紹介した投稿の翻訳。見ただけで外国人を虜にする日本のデザートに対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-ys8f5Pp7qlE/W5_dRf3HiSI/AAAAAAAAJ-M/8fkJ40wXcHAtZODskZZpFv2iURjZ1l0fACLcBGAs/s300/japanese-vegetarian-food-in-usa-09.jpg
ミシュランガイド2018で一つ星を獲得したニューヨークの精進料理レストラン「Kajitsu(嘉日)」をアメリカのグルメ情報サイト「EATER」が取材した動画に対する海外の反応。ビーガンに注目が集まる海外で日本が誇るビーガン料理はどう映った?
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-A4QQBlCtlKA/W1h17F-ySOI/AAAAAAAAJSg/wYf0gkqG-LIvmmWrjJRQD4JwWjqLpB5PACLcBGAs/s300/master-sushi-chef-03.jpg
こだわりに満ちたニューヨークの江戸前寿司店「スシ・ノズ(Sushi Noz)」をアメリカのグルメ情報サイト「EATER」が取材した動画に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-UGI5HXVEd_0/WyNrVHKsHQI/AAAAAAAAI7s/KmbEmbtatuIv3rJhqGewdmFt72Lfd6WrQCLcBGAs/s300/one-dish-too-far-japanese-natto.jpg
アメリカのニューヨークで開催された日本の伝統食である納豆を紹介するイベントを伝える海外メディアの記事の翻訳。その健康効果から注目を集め海外でもじわじわと人気が高まり始めついにはニューヨークでも作られるようになった『納豆』に対する海外の反応は?
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-H56xgQS40f8/WuGv9Y-Wd_I/AAAAAAAAIYQ/DLIb_qZoTJIID7-HSCTD4N7o_fn2YZUsgCLcBGAs/s300/best-japanese-condiment-furikake00.jpg
日本のふりかけに対する海外の反応。アメリカ・ニューヨークを代表するタウン誌『ニューヨーク・マガジン』が語る日本のふりかけの魅力とは?
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-jEazNmWtBVY/WtnVcCXGGbI/AAAAAAAAIUk/WYHcFiV59akad59WgCVjdnjZ4PKFKPaHwCLcBGAs/s300/japanese-and-american-diets07.jpg
日本食は健康的であると世界中から評価されているがアメリカの食と何が違うのかを綴った海外記事の翻訳。日本食を特別な物にしているものは何か? 日本食に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-eue-onCLwlw/WtXcK7vbkeI/AAAAAAAAIRU/eKw6LmuZ0pUWLhmbyon9IOz-iAeDsOs3ACLcBGAs/s300/tokyo-japan-culinary-12.jpg
ミシュランガイドで東京は『世界一の美食都市』として知られるようになったがグルメが旅すべき場所は東京だけではないと主張する海外メディアの記事の翻訳。外国人が選んだ東京以外の日本の最高のグルメスポットとは? 日本の食に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-pMe3AYJQ5yM/Wr-G3ucVEmI/AAAAAAAAIKo/WtSCWEHpVWYI5AiaY-bffmkiNPWQX8igQCLcBGAs/s300/food-plating-and-japan00.jpg
日本料理のは「目で食べる」と言われるがそれはなぜか、日本食の魅力について書いた海外メディアの記事の翻訳。料理をいかに美しく盛り付けるかに重点を置く日本食に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-HkpgLR05U6o/Wqz9yzl-QKI/AAAAAAAAH9g/YtI1mw-_EKgH5j9p6SRCAbC1azHvhRjywCLcBGAs/s300/kakigori00.jpg
近年アメリカで日本の『かき氷』が大人気になっているというアメリカのグルメ情報サイトの記事の翻訳。日本のかき氷を踏襲しつつもアメリカらしさが加わったアメリカ風の日本のかき氷とはどんなもの?
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。