オーストリアのブルカ禁止法:鮫のコスプレをした男性が新しい法律に抵触
Austria burqa ban: Man dressed as shark falls afoul of new law - 2017/10/09WARDA NETWORKより引用 オーストリア警察がサメの格好をした男性を新たに施行されたブルカ禁止法の下で罰金に科したとオーストリアのメディアが報じた。男性は首都ウィーンでMcSharkという家電店の新規開店を宣伝するため店の外に立っていた。警察が男性を発見し顔を覆うかぶりものを脱ぐよう求めたところ男性が拒否したため罰金を課したという。
公共の場で顔を覆うことを禁止することを目的としたこの新しい法律は今年10月初めに発効され違反者には最大150ユーロ(約2万円)の罰金が課される。この法律は5月に承認された難民申請者に強制的な社会統合コースを受けさせ無償の公的な仕事をさせる法案の一部として成立していた。
地元の日刊紙Österreichによると警察は一般市民の通報を受けて駆けつけたと報じた。警察は誰かがこの新しい法律を確認するためだけに通報したのではないかと疑っている。
この法律は宗教的に中立であるよう書かれているがそれによりドイツ語圏の国で広範な混乱を招いている。ウィーン日刊紙Der Standardによるとサイクリストがスカーフで顔を覆っていたことで警察に停止させられた事もあると報じている。
公共の場でベールなどで顔を覆い隠すことを禁じる同様の法律を最初に施行したのはフランスであり2011年のことだった。そしてベルギー、ブルガリア、スイスが続き、オランダでは公的なオフィスでのベールの使用を禁じている。ドイツは4月に公務員と兵士のみに適用される限定的な禁止法を施行させた。
🦈 kämpft gegen #Verhuellungsverbot 😂 #Anzeige für Hai-Darsteller bei #Eröffnung einer #McShark Filiale im #GoldenenQuartier durch #Polizei der Wiener Polizei. Kannst nicht erfinden! #kopftisch #sachengibts https://t.co/fBEt3rMeP8 pic.twitter.com/itdnRcRUJn
— Suzan Aytekin (@SuzanAytekin2) 2017年10月9日
海外の反応
reddit.comのコメント欄より: ソースRe-AnImAt0r オーストラリアには宗教の自由がないのではと私は思っている。政府はこれらの法律は宗教とは何の関係もないと主張するだろうが、それはトランプがイスラム教徒が大多数を占める国を対象にその国民の入国を禁止する大統領令に署名した時にイスラム教徒をターゲットにしたものではないと主張したのと似ている。
suitology サメのかぶりものがブルカ扱いされる事に驚いた。そしてこれはサウジアラビアが愉快な国になれることを意味している。
HeL10s モスクの中がサメだらけとか想像すると笑えるw
brando56894 法律で「宗教的な衣服」のみを指していると具体的に述べておくべきだった。
RunDNA 12月の『ラスト・ジェダイ』の上映日にはオーストリアではスター・ウォーズのコスプレイヤーたちが大勢罰金を科されることだろう。
canyoutriforce オーストリアの警察当局がすでにハロウィーンではどうすべきか分からないとツイートしてた。この法律は"伝統的なイベント"を除外しているんだけどハロウィーンはそうじゃないから。
Escadon ああ、確かに警察はハロウィーンで地獄を見そうだ...
EncryptedGenome 愚かな法律を通したことで愚かな結果を得る。
Neil_gamby_VP 政府が市民の服装について規制するなんて馬鹿げた話さ。
TheZephyrim まったくだ。裸になってやろうか。
pancakeshakenbake ダフトパンクとかウィーンで演奏できなくなる?
FuriouFive オーストリアの人いる? 記事の"難民申請者に強制的な社会統合コースを受けさせ無償の公的な仕事をさせる法案"ってどんなの?
ButiMayBeWrong 難民申請者にドイツ語とこの国の倫理や価値観を教えるコースを12ヶ月間受けさせるとかだったはず。それに参加することを拒否すると社会福祉給付が削減される。そしてオーストリアの雇用市場のための準備の一環として無償あるいは低賃金の公的な仕事をさせるとか。
Fuck_Fascists この法律を支持した連中はイスラム教徒だけに影響が与えられると思っていたことだろうな。
kadirmarangoz この法律の目的はブルカを禁止すること。副次的な被害は起こるだろうが宗教差別で訴訟に遭うことがなくなるからこれでいいのさ。
unknown この法律はすべての公共の場所に適用されるようだがスキーリゾートとかでフルフェイスのマスクをしている人にも適用されるのだろうか?
Gypsyarados 入場料を取るスキーリゾートは公共の場ではないから大丈夫なはず。それとハロウィーンなんかはアメリカと違いヨーロッパではそれほどポピュラーではないからそこまで問題にならないんじゃなかろうか。
pololimb この家電店のマーケティング事業部は優秀、僅か150ユーロでここまで有名にしたのだから。
NapClub 確かにこれは最高の口コミ・マーケティング手法。
Daldril この男性が罰金を科せられるまでMcSharkなんていうチェーン店のこと知らなかったわ。
Canbot 愚かな法律だが店を宣伝する素晴らしいマーケティングになったようだ。これでたくさんの人が新しい店ができたことを知った。
CommonCentsEh
この男性が警察のかぶりものを外せという命令を拒否したという点も考慮すると本当にそうかもしれない。
店側が意図的に男性にあのような格好をさせ警察が来ても従うなと指示、わざと新しい法律に抵触させるために警察に連絡してニュースのヘッドラインに掲載されることを狙ったという可能性は十分ありえると思う。
顔を隠した行動を阻害するにあたっては妥当な一手だしな
返信削除法律に柔軟性は求められん
返信削除肝心なのは運用だな
スウェーデンみたいな諦めムードの国もあれば
返信削除こうして抗う国もある
大変やなぁいーゆーw
ブルカじゃなくても顔隠してたら逮捕するよってことで
返信削除ある意味宗教的な中立性とやらを証明したといえるんじゃないかね
その通りではあるが、これも随分と理不尽な話ではある。
削除同じ理不尽なら特定宗教の弾圧の主旨を明確にする方がいっそマシ。
そんなんできるはずないじゃん。マシとかねーから。
削除バットマンとかアメコミのヒーローの大半がウィーンで活動できないってことだ
返信削除ハリウッドにとってはなんの問題もないけど
ゆるキャラ派遣総逮捕
返信削除わらわらと逃げるピカチュウ軍団。追う警察という面白い光景が思い浮かんだ。
削除女の人の真知子巻きとかもダメなん?
返信削除実質的にブルカを禁止させるために被り物全般を禁止する
返信削除公衆浴場の刺青禁止も同じ発想やから日本に来て文句言うなよ
公共の場ってことは公道でフルフェイスのヘルメットも被れんな
返信削除Man is a missionがオーストリア公演したら逮捕されるの?
返信削除さすがにこれは悪法
返信削除日本でも男がマスクとサングラスをして街中を歩くと職質される。ん?俺だけか、、
返信削除忍者の黒装束でも逮捕いうことかね
返信削除バイカー絶滅
返信削除まぁ警官に指示されたときに顔見せればいいだけだが
宗教的なもののみに限定って書いてるのもいるけど、そうすると深海ザメコスプレ教団とか作るやつがいるだろうからなあ。
返信削除イスラム的な格好と動作の禁止を目的にしてるなら、そう書いちゃえばいいのに。変にポリコレを意識しすぎ、結局排除したいだけなんだから。
日本人がでかいマスクして歩いてると逮捕されるな
返信削除外人もオーストリアとオーストラリア間違えるんだ・・・
返信削除みんな間違えるよねw
削除紛らわしいことこの上ない。
アメリカ人は特によく間違える
削除着ぐるみも逮捕されるのか…。
返信削除※15
イスラム的な格好を禁止と書いちゃうと、宗教差別と言うもっとめんどくさいことになるから、
やむえず一律化しているんだろうな。
ヤクザお断りではなく、刺青お断りなのと一緒だな
削除これはイスラム教徒がテロを起こす正統な理由になるな。
返信削除アッラー・アクバル!
『オーストリー』って表記を使えば良いのに。
返信削除日本には入れ墨を認めろ!って言うくせに
返信削除自分達はブルカを禁止してるのか
パリ・ディズニーに行けばミッキーの中の人が見られると聞いて
返信削除欧州人って何でこんなに頭悪いんだ?
返信削除ふなっしー「梨の妖精なっしー、人間の法律関係無いなっしー」
返信削除騎士鎧のヘルメットもダメですかね?
返信削除