reddit.comより

全米で深刻化する窃盗被害に対する海外の反応まとめ



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『保守板』
「これが今のニューヨークの一般的な買い物風景だ」
reddit.com/r/Conservative


「ニューヨーク市の万引きは完全に制御不能状態に、米最大の薬局チェーンの1つであるCVS/ファーマシーでは商品棚は鍵でロックされ客は歯磨き粉や石鹸などの商品をカゴに入れるためだけにベルを鳴らさなければならない状況に」
twitter.com


ニューヨーク州下院議員(共和党) - レスター・チャン
「この映像はニューヨーク市ブルックリンのチェーン店で撮影したもので商品棚は全て施錠されている、同市では万引きの被害数が昨年比で44%上昇しておりそれが原因と考えられる。

全米で万引き／窃盗事件の被害は増大しており店舗の閉店が相次いでいる、この店がニューヨークに見切りをつけて他の小売りと同じように撤退するのはいつだろうか？」
twitter.com


米CBSニュースのレポーター - ベティ・ユウ
「サンフランシスコのギアリー大通りにある薬局チェーンのウォルグリーンの現在の様子がコチラ

冷凍食品コーナーは完全に鍵でロックされており、従業員らによると万引き犯は毎晩ピザやアイスクリームの棚を空にするという。冷凍食品コーナー以外も店内全体が事実上施錠されている」
twitter.com


「窃盗対策のために商品棚が施錠され冷凍食品コーナーはチェーンでロックされたサンフランシスコのウォルグリーンの様子」
twitter.com


「アイスクリームの商品棚がチェーンで厳重にロックされているニューヨークのアッパー・イースト・サイドにあるコンビニチェーンのデュエイン・リードの様子がこちら。

店員がロックを解除してくれるのを待ち、その後レジの列に並んでいたらすぐ横を万引き犯が盗んだ商品を手に通り過ぎそのまま店の外に出て行った。これが現在のニューヨークだ！ #マンハッタン #犯罪 」
twitter.com


「赤ちゃん用のおむつの棚に鍵がかけられているニューヨークの様子がコチラです．．．」
twitter.com


ImmortanSteve I would just order everything online before I shopped at a store like that.
(一々店員を呼ばないと商品も手に取れないような店に行くくらいならネットで買うわ)

Gold-View5184 I live in NYC, this is what I do now. Half the time when you ring the bell nobody even shows up because they're busy/not paying attention
(私はニューヨークに住んでいるけどまさにそうしているよ。ベルを鳴らしても店員が忙しい/注意を払っていないせいで誰も来ない事が大半だし)

IllicitHypocrisy Yet these morons continue to vote democrat
(こんなことになっているのにあそこに住んでいる連中は民主党に投票し続けるってんだから呆れるしかないね)

PamperedSocialist what? I was just in NYC for a month and this was not at all my experience.
(え、でも私はつい先日ニューヨークに1か月ほど滞在したけどこんな風に商品棚がロックされた店なんて見なかったぞ？)

TheGreatRevealer Haven't been to NYC in a while but I've seen them in Atlanta.
(私はニューヨークに行ったことはないけどアトランタでこんなことになっている店を見たぞ)

Basically, they're in the places that the people who say there's no crime problem are afraid to go.
(まぁ要はアレだ、「うちの街には犯罪はほとんどない」とか言うくせに住民が決して近寄らない地域があったりするだろ？ そういった治安の悪い地域ではこうなんだろう)

sloopSD Just bought a couple things in Macys and sales clerk mentioned that they open for now but plagued by rampant shoplifting. It’s barely a crime at this point.
(百貨店のメイシーズでちょうど買い物をしたところだけど、店員から聞いた話じゃ今のところ営業を続けているけど万引きが横行し過ぎてだいぶ悩まされていると言っていたな。もう万引きはこの都市じゃほぼ非犯罪化しているようなもんさ)

SunflowerSeed33 I read a post today where everyone was excusing shoplifting. Yeah, well, this is what happens when everyone thinks that way. Then they close and you don't have any grocery store.
(今日他所の板で全員そろって万引きを容認しているスレを見かけたよ。皆がそんな風に犯罪を犯罪とみなさなくなるとああなるんだろうねぇ。その先に待つのは店舗の閉店とどこに行っても食料品店がなくる悲惨な状況だろうに)

SquidestSquid Consequences of your voting decision
(でも市民が選んだ結果だからね、受け入れるしかないね)

SlyLadyFox Typical experience in many areas of CA.
(ニューヨークだけでなくカリフォルニアの多くの地域がこんな感じですけどね)

earthscribe It's what happens when you let people run rampant and get away with theft.
(そりゃ街中で暴れて破壊して略奪してもお咎めなし、なんてことをしてたらこうなるわ)

rickyzhang82 Democrats’ shit hole
(やはり民主党が支配する州はクソ)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『ニュース板』
「米小売り最大手のターゲットが増え続ける暴力と窃盗を理由に全米主要都市の9店舗を閉鎖すると発表」
reddit.com/r/news


米Yahoo
「ターゲット、小売店での窃盗を受けて9店舗を閉鎖、一部店舗では商品棚を施錠」

- 記事の要約 -

ディスカウント百貨店チェーン「ターゲット」など世界で小売店1844店を運営している米小売り再王手の1つであるターゲット・コーポレーションは10月21日付けでターゲット9店舗を閉鎖する計画を発表した。

同社は声明で「客による万引きや組織的な小売窃盗がスタッフや客の安全を脅かしており、業績も持続不可能なレベルにまで悪化させられたためこれらの店舗の営業を続けることはできないと判断した」と述べた。

閉店予定となっているのはニューヨーク州が1店舗、ワシントン州シアトルが2店舗、オレゴン州ポートランドが3店舗、カリフォルニア州サンフランシスコとオークランドが3店舗となっている。

（※これらの州はいずれも民主党の基盤）

ターゲットは店舗の閉鎖を決定するまでにセキュリティの強化やサードパーティの警備サービスや盗難抑止ツールを導入するなど店舗内での盗難や組織的小売犯罪を阻止するための戦略に多額の投資を行ったが最終的に一部の店舗を閉鎖せざるを得なかったと述べた。



全米小売業連盟(NRF)の報告書によると小売業界での盗難被害額は現在1,120億ドル規模に昇っており、ターゲットは盗難被害の多かった一部の店舗で商品棚に鍵をかけるなど損失を食い止める方法を模索している。

NRFのデビッド・ジョンストン氏によると転売価値が高いもの、または即座に転売しやすいものはすべて窃盗犯のターゲットになり、それらの多くが地元の雑貨店やインターネット等で転売されるという。

米大手百貨店チェーンのノードストロームのエリック・ノードストロームCEOは先日開かれた決算会見で「盗難による損失は歴史的な高水準にあり、これは容認できないものであり、対処する必要があると考えている」と訴えた。
finance.yahoo.com


Kane76 「うちの地元のウォルマートなんて男性用下着ですら盗難防止のケースの中に入れられてるぞ」



sayooshi 「ポートランドのターゲットに行ったけど刑務所内のキオスクにいるような気分だったわ」

currentlydrinking 「ミネソタ州ミネアポリスのターゲットもそんな感じだよ、基本的に商品は全て施錠されたガラスの後ろに閉じ込められている。デオドラントや靴下ですら店員を呼ばないとカゴに入れることすらできない。本社の文字通り通りを隔てた場所にあるから存続できているだけでそうでなかったら間違いなく閉鎖リストに載ってたはず」



mbattagl In New York City you can’t even get a toothbrush in the store without someone having to walk over and open the case. It’s nuts.
(ニューヨーク市なんて歯ブラシですら店員を呼ばないと買えないからな。ほんと狂ってるわ)

LeicaM6guy Makes sense, I’ve watched folks load up garbage bags full of stolen shit and walk out the front door.
(ニューヨークで買い物中に集団が商品をゴミ袋に大量に詰め込んで出入口から出ていくのを見たことがあるし納得しかない)

joshmoneymusic When people are stealing essential things like underwear (and not just fancy shoes or video games), it’s time to ask if society has larger systemic issues with its own citizens being able to survive.
(人々が高級靴やビデオゲームだけでなく下着などの生活必需品を盗んでいる＝そのようなものに困るほど生活が困窮している＝本当に目を向けるべき問題は別にある)

Zncon They're stealing essential items because they're easier to resell for cash later on. Fancy stuff is harder to move, and electronics are serialized and traceable.
(連中が生活必需品を盗んでいるのは困窮しているからではなくそれらの方が転売して現金にするのが簡単だからだ。高級品は簡単には売れない、電子機器はシリアル番号が付けられており追跡可能というだけだ)

Bunnyhat Sadly, they're not stealing essentials because they need them. They're stealing them because they're smaller, not secured, and easy to resale.
(必要だから盗んでいるんじゃなく小さくて運びやすくロックも厳重じゃなく転売し易いからだぞ)

jokerpie69 Lmao at this guy thinking they actually are stealing it for themselves and not to sell it for profit.
(これが転売目的でなく本気で生活のために盗んでいるとか思っている人間がいることに笑っちゃうね)




backspace209 「どれだけセキュリティを強化したとこれで連中が気にするはずがない、だって彼らは逮捕されないから。仮に逮捕されてもその日のうちに解放されて翌日にはまた店に盗みに戻ってくるだけだ。警備員も何もしない、私の地元のウォルマートでも泥棒を見かけても素通りさせるか暴言を吐くだけだし」
reddit.com/r/Conservative


AnthillOmbudsman what if we had more cops actually out and about walking a beat, instead of sitting in Tahoes behind screens?
(いつもパトカーの中でふんぞり返っているだけの警察がちゃんと歩いて巡回することで人目に付くようにしてたら窃盗も減ったりしないもんかね？)

MeweldeMoore Honestly they just don't care about this kind of theft.
(ぶっちゃけ警察はこの種の窃盗を気にしていないので)

randomaccount178 They likely do care about this kind of theft, but it doesn't matter because the prosecutors office and politicians do not and so it would just be wasted effort.
(気にはしてい入ると思うけどね、ただ逮捕したところで検察と政治家が窃盗を犯した人間を起訴する気がないので、無駄な努力になるから取り締まらないだけかと)

Nuclear_rabbit There's just not enough courts and judges and lawyers. Why prosecute a $100 theft when there's a backlog of $20,000 cases?
(裁判所も裁判官も弁護士も足りていない状況だし。被害額20,000ドルの未処理事件が貯まっているのに100ドルの窃盗犯を起訴する余裕なんてないのさ)

cire1184 Most thieves also know how much to steal before it becomes a felony. Usually under $1000 give it take a few hundred depending on state. In California it's $950.
(盗んでいる連中も重罪になる窃盗額のラインを知ったうえでやってるからな。通常は1000ドル未満なら「軽犯罪」になるのでお目こぼしになる、州によって異なるがカリフォルニアなら950ドルだ)

Hottponce “They have insurance”
(「でも保険があるから問題ないだろ」) ※BLM運動で暴動や略奪が起きた際に彼らを擁護する人たちは口をそろえて「店は保険に入っているから盗まれたり破壊されても保険で補填される、だから問題ない」と言っていた

FilthyUsedThrowaway I respond to that by saying, try making a claim on your auto insurance once or twice a week and watch which happens…
(これを聞くたびに「毎週毎週保険会社に補填を請求したらどんなことになるか想像できないの？」と言ってやりたくなる)

charlton11 What a world we live in.
(なんて世の中になってしまったんだか)

関連記事： 米国人の11人に1人が万引き経験者、日本とは比較にならない『万引き天国アメリカ』に対する海外の反応 米国で列車強盗が356％増加 、脱線事故も発生、犯人は24時間で解放？！(海外の反応)