300 169 https://2.bp.blogspot.com/-xg8aMVDnDG0/Wv1Ds01qnkI/AAAAAAAAIhU/WV5w5riKRnY3VzIHcwQkGomUdXDVTZzUACLcBGAs/s300/japan--punctuality00.jpg
正確さで知られる日本の電車が25秒早く駅を出発したため鉄道会社が謝罪したというニュースを伝える海外メディアの記事の翻訳。時間にうるさい日本の社会と電車に対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-n4yAaFBPTco/WvK3ksGYgiI/AAAAAAAAIeo/NwBb66UsHi8eXSP8piV9iQJuvMVLfY6zQCLcBGAs/s300/american-searched-for-his-japanese-birth-mother00.jpg
戦後の日本で日本人とアメリカ人との間に産まれ生き別れとなった親子が半世紀ぶりに再開したという話を扱った海外記事の翻訳と海外の反応。再開のキーとなったのは何とあのハリス司令官!
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-f7ak9Bj5K3M/WuWlpnAciEI/AAAAAAAAIaw/k4-h8ua-jK8AWJvILl66G0TlA3obr6OKwCLcBGAs/s300/japanese-jeans00.jpg
海外で人気が急上昇中の日本の『デニム』『ジーンズ』に対する海外の反応。日本のデニムやジーンズが世界から高く評価される理由に迫った香港のメディア『Fサウスチャイナ・モーニング・ポスト』の記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-Yi5I1F1DsQ8/WuLA9jKg8zI/AAAAAAAAIZU/eYbgfH3pqBocCTFriMlN3b14IwjaGP_aQCLcBGAs/s300/akita-inu-01.jpg
海外で人気が急上昇中の日本の犬『秋田犬』に対する海外の反応。アリーナ・ザギトワやリチャード・ギア、アラン・ドロンが夢中になる日本犬の人気を伝えるフランスのメディア『France 24』の記事の翻訳。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-JlAcrBVjAhU/Wsbi3M5f-EI/AAAAAAAAINc/UkQo5Q6H02Qo3luqJGlSxeZLZsXR31E9wCLcBGAs/s300/japan-sumo-scandal-00.jpg
京都府舞鶴市で開催されていた大相撲春巡業で市長が土俵の上で倒れた際に救命処置をしていた女性が土俵から下りるように指示されたという不祥事を伝える海外メディアの報道のまとめと記事の翻訳、そして海外の反応。日本だけでなく世界中で話題になった日本の相撲の不祥事に対する海外の反...
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-81uA87pi5Hw/WsNd0Re5Y0I/AAAAAAAAIL0/-7yae270TEYB6SHw_WrZYDaArEOMH8scwCLcBGAs/s300/cherry-blossom-in-japan-us.jpg
ワシントンの桜祭りを始めアメリカでも桜が人気になっているが日本人が楽しむようにアメリカ人は桜を十分に楽しめていないと指摘する海外メディアの記事の翻訳。日本の桜と花見に対する海外の反応とは?
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-o6gmu9Vh7Ak/WruFtGR7H9I/AAAAAAAAIEw/Yyp3HknA83Qrh9C0iXYKPVfOV13mEUf4ACLcBGAs/s300/baseball-diplomacy-and-japan-us-relations00.jpg
日本プロ野球とメジャーリーグベースボールとの交流が日米関係において果たした役割を解説した海外メディアの記事の翻訳。日本とアメリカの野球を通しての関係に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-NTqoKakLdOU/WreF3HBs3uI/AAAAAAAAIDw/bBykNYbswXcgOH0aVtEEt_dbMiHXvnGqwCLcBGAs/s300/Anthony%2BBourdain%2B-%2B00.jpg
世界で最も有名なセレブシェフの一人であるアンソニー・ボーデインがなぜ日本に魅了されるのかなどを語った海外メディアのインタビューの翻訳。世界中を旅した料理人が語る日本の魅力とは何か、日本に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-N3r5J3-jTh0/WrZEpFc1RRI/AAAAAAAAIC8/3IhsyqAEri870S4DjUOgwoAj8xk8UzTVQCLcBGAs/s300/cherry-blossom-japan.jpg
日本の桜は海外でも人気で数え切れないほどの記事が書かれる中、実際に日本を訪れその花見文化に感動した外国人記者がその素晴らしさと海外との違いについて語った海外メディアの記事を翻訳。日本の桜と花見に対する海外の反応とは?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-Ri-HjHGi6WU/WrTmCpYCGRI/AAAAAAAAICk/yq3zZXNxp9o2VgtmSNASLoC1u8NT5fh3ACLcBGAs/s1600/shapiro-japan-world-war-ii00.jpg
日本に産まれ、第二次世界大戦中の空襲を経験し、日本の降伏文書の調印式に立ち会い、昭和天皇にも謁見したというロシア系ユダヤ人のアイザック・シャピロ氏がその半生を語ったアメリカのラジオ番組の翻訳。
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。