かいこれ&#65281; 海外の反応 コレクション

38 件のコメント

【衝撃】英語には日本語の『悔しい』に相当する単語はない？　日本の『悔しい』という概念に対する海外の反応

英語には日本語の『悔しい』に相当する単語がなく、実は似たような意味の言葉があるだけで英訳しにくい日本語だと知った海外の反応

40 件のコメント

外国人「香川真司が子供を泣かす動画をご覧ください…」（海外の反応）

香川真司がツイッターに投稿した子供とサッカーボールの取り合いをする動画に対する海外の反応

その他

9 件のコメント

海外メディア「なぜアメリカの車は日本で人気がないのか？」（海外の反応）

アメリカの車が日本で売れないのは日本の保護主義的な政策のせいだとトランプ大統領やアメリカの自動車メーカーが訴えるがその実情はどうなのかを迫った海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。

自動車

64 件のコメント

外国人「日本では行き遅れた女性をクリスマスケーキと呼ぶらしい」（海外の反応）

女性は24歳を超えると価値が下がるという日本のクリスマスケーキ理論に対する海外の反応。

53 件のコメント

外国人「日本語を学ぶようになったきっかけって何？」（海外の反応）

外国人が日本語を学ぶ理由となったことは何かと海外の掲示板で質問したスレッドの翻訳と海外の反応。

その他

3 件のコメント

外国人「日本って一言で言うとどんな国？日本は世界からどう思われているか聞いてみた」（海外の反応）

日本という国を表現するとしたらどんな言葉が思い浮かぶかと海外の日本紹介サイトがアンケートした結果の翻訳と海外の反応。日本は世界からどう思われている？

28 件のコメント

外国人「日本のリサイクルにかける情熱は異常」ゴミゼロを目指す日本の町に対する海外の反応

日本の徳島県にある上勝町のゴミを無くすための徹底的なリサイクル運動『ゼロ・ウェイスト宣言』を特集した海外のショートドキュメンタリーの翻訳と海外の反応

6 件のコメント

外国人「ドラゴンボールの18号っていいよね．．．おや？」（海外の反応）

ドラゴンボールのキャラクターをセクシーにしたフィギュアシリーズ『ドラゴンボールギャルズ』の人造人間18号を見た海外の反応

アニメ・漫画

10 件のコメント

外国人「日本でプロポーズしたんだけど…」（海外の反応）

日本の箱根でプロポーズした外国人が撮影した写真を見た海外の反応

7 件のコメント

外国人「日本はデブに容赦ない国」（海外の反応）

日本の服に書かれたデブに容赦ないサイズ表記を見た海外の反応。

78 件のコメント

イギリス人が日本刀で切腹自殺（海外の反応）

日本で働くイギリス人が帰国時に日本刀で切腹し自殺したというショッキングなニュースを聞いた海外の反応

海外

40 件のコメント

外国人「日本人女性の70%が外国人と結婚したいと思ってるってマジ？」（海外の反応）

日本人女性の70%が外国人との国際結婚を望んでいるという日本の恋愛・婚活情報サイトが行った調査結果に対する海外の反応。

45 件のコメント

外国人「日本の飲食店の品質の高さがスゴイ」(海外の反応)

日本の飲食店の品質の高さがわかる写真を見た海外の反応。

10 件のコメント

外国人「日本で20万円するブドウを食べてみた」（海外の反応）

外国人が日本で一房20万円で販売されているブドウを食べた動画の翻訳とそれを見た海外の反応。日本の高価な果物に対する外国人の反応は？

20 件のコメント

海外でもAmazonの配送業者が悲鳴、過酷な労働で"ペットボトルおしっこ"も当たり前（海外の反応）

トイレに行く暇もなくペットボトルに尿を足すことを強いられるなどAmazonの商品を配達するドライバーたちの過酷な労働環境の実態をスクープした海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。海外では日本よりも配達ドライバーが酷使されている？！

海外

4 件のコメント

外国人「日本で食べた物を10点満点で評価する」（海外の反応）

外国人が日本を旅行した際に味わった日本の食べ物の写真を評価しながら紹介した投稿の翻訳と海外の反応。

33 件のコメント

外国人「日本でもLGBTに対する考えが変わってきているらしい」（海外の反応）

世界で同性愛者の結婚を合法化する流れが加速する中で日本でもLGBTの人々に対する一般人の意識が変わり始めているというニュースを見た海外の反応

43 件のコメント

外国人「アメリカ唯一のミシュラン一つ星を獲得した天ぷら屋が凄い！」（海外の反応）

アメリカの天ぷら屋で唯一ミシュランの一つ星を獲得した米国大戸屋が運営するニューヨーク・ミッドタウンの高級天ぷら店「天婦羅まつ井」の職人を取材したビデオを見た海外の反応