300 169 https://3.bp.blogspot.com/-U_Oc8HO-2XE/XNKk9-r7qsI/AAAAAAAAMSU/uyN939ttf4YAM44-WqvzApI5h3RnMGkzACLcBGAs/s300/byron-moreno-admits-making-mistakes-in-2002-south-korea-world-cup-match-01.jpg
日本と韓国が共同で開催した2002年日韓ワールドカップの韓国vsイタリアの主審を務めたバイロン・モレノが誤審を認めたことを伝える海外メディアの記事の翻訳。八百長疑惑が囁かれるなど物議を醸した2002年日韓ワールドカップ韓国戦に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/--cffZv0lRTo/XNJoH4gd8eI/AAAAAAAAMSE/MvAYbDxfytIM4IOXv6jifV6LqJ8JITvqwCLcBGAs/s300/chadwick-boseman-tapped-to-play-japans-first-black-samurai-yasuke.jpg
織田信長に仕えた黒人の侍「弥助」がハリウッドで映画化されブラックパンサーのチャドウィック・ボーズマンが主演することが決まったことに対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-rZNR6gJHGXU/XNEoCADQOeI/AAAAAAAAMRg/dKTpKa9hL_ElzbrxWC8i3tgJkkojoWg1ACLcBGAs/s300/the-moment-prince-harry-announces-meghan-had-given-birth-to-baby-boy-07.jpg
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-GDs1pZURWn8/XM_qaX93zFI/AAAAAAAAMQs/kymVTvt1heUzxceMk9m5AVWmZCV3_Zl_ACLcBGAs/s300/angels-tuesday-return-shohei-ohtani-00.jpg
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が今週中に復帰することが濃厚であると伝える海外メディアの記事の翻訳。アメリカのファンも待ちわびる大谷翔平の復帰に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-w5rEwar7PkE/XM7reiXjDFI/AAAAAAAAMQY/gO_aXgrXAU4X_MjjEVF6fMJkdtdxubnWQCLcBGAs/s300/japan-and-south-koreas-history-wars.jpg
徴用工問題をめぐり日本と韓国の対立が決定的なものに発展しつつあることを伝えるアメリカの外交専門誌の記事の翻訳。悪化し続ける日韓関係に対する海外メディアの反応とは?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-LGS5dXc5ZdE/XMvs4qZhdPI/AAAAAAAAMQM/op3NcWhmocINAp7_ASS5x81B4lcDe3kpgCLcBGAs/s300/toyota-century-emperor-convertible-custom-00.jpg
トヨタが新天皇の御料車として新型センチュリーをカスタムしたオープンカーを製造することを伝える海外メディアの記事の翻訳。新型トヨタ・センチュリーと日本の皇室の御料車に対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-ii2aemARI6M/XMqkMkDiX1I/AAAAAAAAMP8/U-enw0rl1OMfkQq9DyjiGAUqV2jLNSzkgCLcBGAs/s300/emperor-naruhito-and-the-dawning-of-the-new-reiwa-era-00.jpg
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-pKe2nRm70cA/XMlo0cbqHWI/AAAAAAAAMPw/wrzY3aUtCAUgNxB9v35Sy20WgAAAKiMDgCLcBGAs/s300/everything-to-know-about-japan-emperor-naruhito-00.jpg
新たに日本の天皇に即位した徳仁とはどのような人物なのか、その皇太子時代にまで遡って紹介した海外メディアの記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-8cACoPwatIY/XMdofT7UVsI/AAAAAAAAMNQ/lkDgoHYqK-IIFIqsuSYXusUKVA7P-AX8ACLcBGAs/s300/japans-emperor-akihito-abdicate-00.jpg
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-bRbnOO1GrP8/XMWvU5f_VfI/AAAAAAAAMM0/kdk_1OQvdEMklRQNSaE4VqQgL1PUekqqwCLcBGAs/s300/avengers-endgame-00.jpg
映画史上最高のオープニング成績記録を樹立するなど『アベンジャーズ エンド ゲーム』が世界的な大ヒットになっている陰で大変な目にあっている人々に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-V8rr24gYbRQ/XMKgO6stigI/AAAAAAAAMMg/oqstWpKhcIMbmfPqpvneopF7NlTHq55hACLcBGAs/s300/toyota-camry-is-the-king-of-all-ubers-00.jpg
アメリカで人気のトヨタ・カムリがuberでも圧倒的な存在感を示していることが調査で明らかに。ライドヘイリング・サービスで人気を集めることの意味とは? アメリカで16年連続で販売台数トップを誇るトヨタのベストセラー『トヨタ・カムリ』に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-h8PqvQJyZWg/XMHELsoXFNI/AAAAAAAAMMM/FR-0KJJ-zV8PRLX0PG3tEHW2E4MeImZHgCLcBGAs/s300/japan-creates-first-artificial-crater-asteroid.jpg
日本のJAXAの探査機「はやぶさ2」が小惑星「リュウグウ」にクレーターをつくる世界初の実験の成功が確認されたことに対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-y9Ot3tMfK1g/XMF-x93RgcI/AAAAAAAAMK4/dN9C9L_uOtQNfqruYsN0DI5u2vQ301KsACLcBGAs/s300/3d-printer-prosthetics-for-worlds-poorest-nations-11.jpg
わずか50ドルで作れる3Dプリンター製の義手を世界の貧しい人々に無料でプレゼントするスペインのエンジニアの活動を紹介した海外メディアの動画の翻訳。世界を良い方向に変えていく人を扱った海外で話題のいい話に対する海外の反応。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-n45QxsmL9Wg/XMAeZOZ2XkI/AAAAAAAAMJ8/gtKXfpt4J_w-Gl7PHJ-r5qZWrv-PoYrfwCLcBGAs/s300/unlike-south-korea-china-let-japans-warship-fly-the-rising-sun-flag.jpg
国際観艦式で護衛艦に旭日旗を掲揚しないよう求めた韓国と求めなかった中国について解説した海外メディアの記事の翻訳。軍国主義の象徴との認識が広まる旭日旗に対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-xGPVob6Qpyg/XL6y-ofPEOI/AAAAAAAAMJk/jnQ6rbvamiMCRAvYRovoYn1Y1RjKKOpxgCLcBGAs/s300/this-animation-style-00.jpg
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-gM-ll9bX0Bk/XL1qX2FnbCI/AAAAAAAAMIw/ahOZ0881wGsuKWwe1f1mLNWGv_cMgxspgCLcBGAs/s300/why-american-cars-dont-sell-in-japan-19.jpg
なぜ日本でアメリカの車が売れないのかをアメリカを代表するメディアであるCNBCが解説した動画に対する海外の反応。アメリカが考える日本で車が売れない理由とは?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-BgJxkUwsOUk/XLw7paGUdMI/AAAAAAAAMGg/59uB5RcxG0MHN_7X66ii4cB2WUCSUDWjwCLcBGAs/s300/america-sees-roughly-one-mass-shooting-a-day-00.jpg
米国では銃乱射事件がほぼ1日に1回起きていることを伝える海外メディアの記事の翻訳。コロンバイン高校銃乱射事件から20年経過しても銃規制は進まず、状況は良くなるどころか悪化し続けるアメリカの銃乱射事件に対する海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-C5lOPcMPal4/XLrQBCGhU8I/AAAAAAAAMGQ/i-rubPNWqYce4R3QjiLFRPRZzxIEVUhrQCLcBGAs/s300/angels-shohei-ohtani-getting-closer-return.jpg
米大リーグのロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が見せる復帰の動きに沸く海外メディアの記事の翻訳。復帰までカウントダウンに入った日本が誇る野球選手・大谷翔平に対する海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-u_8PcCJjc8Y/XLmSHNkiyGI/AAAAAAAAMGA/oNiJjXpb4T0pBaL5c4IODI3775MpvpBNgCLcBGAs/s300/what-would-be-the-equivalent-of-losing-notre-dame.jpg
フランス・パリのノートルダム大聖堂で起きた大規模火災の重大さを他の国で例えたらどうなるか外国人が語り合ったスレの翻訳。世界の人々にとって心のよりどころになっている歴史建造物とは? ノートルダム大聖堂火災に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-FaeeoeQDGwU/XLbTUL5mn_I/AAAAAAAAMEc/ZaJduwlfax46clX0jqI58mDn2a4HpxqKwCLcBGAs/s300/introducing-the-lexus-lm-luxury-minivan-00.jpg
レクサスが発表したトヨタ・アルファードをベースにした新型ミニバン『Lexus LM』のデザインを褒めた海外メディアの記事の翻訳。Lexus LMのデザインに対する海外の反応。
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。